日本とポーランドの関係

日本	ポーランド

この項目「日本とポーランドの関係」は加筆依頼に出されており、内容をより充実させるために次の点に関する加筆が求められています。 加筆の要点 - 経済関係、文化関係 （貼付後はWikipedia:加筆依頼のページに依頼内容を記述してください。記述が無いとタグは除去されます） （2021年4月）

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年4月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Japan–Poland relations|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

日本とポーランドの関係（にほんとポーランドのかんけい、ポーランド語: Stosunki między Japonią a Polską、英語: Relations between Japan and Poland）では、日本とポーランドの関係について概説する。ポーランドの漢字表記「波蘭」から日波関係とも。

	ポーランド	日本
人口	3797万人（2019年）[1]	1億2626万人（2019年）[2]
国土面積	30万6170 km²[3]	36万4500 km²[4]
人口密度	124 人/km2[5]	347 人/km²（2018年）[6]
首都	ワルシャワ	東京都（事実上）
最大都市	ワルシャワ	東京都区部
政体	共和制[7]	（民主制）議院内閣制[8]
公用語	ポーランド語	日本語（事実上）
通貨	ズウォティ	円
国教		なし
人間開発指数		0.919[9]
民主主義指数		7.99[10]
GDP（名目）	米ドル（2019年）[11]	5兆5043億3091米ドル（2019年）[12]
一人当たりGDP	35165.205米ドル（2019年）[13]	43593.5米ドル（2019年）[14]
経済成長率	4.519%（2019年）[15]	0.7%（2019年）[16]
軍事費	119億米ドル[17]	476億902万米ドル（2019年）[18]

日本人が初めてポーランドを初めて訪れたのは1892年2月であり、福島安正少佐（1852年 - 1919年）が訪れている^[19]。福島少佐はユーラシア大陸を488日間かけて横断する途中ポーランドを通過し、少佐はポーランドに関し下の歌を詠んでいる。　

淋しき里にいでたればここはいずこと尋ねしに聞くも哀れやその昔亡ぼされたるポーランド

—福島安正

1904年には日本にJ・ピウスツキ、R・ドモフスキ（ポーランド語版、英語版）という2人の政治指導者が来日している^[20][21]。

ロシア革命、ドイツ革命の混乱期、ポーランド第二共和国の元首は独裁的なユゼフ・ピウスツキとなった。1919年には第一次世界大戦が終結し、同年7月には、ワルシャワ大学に初めてボクダン・リヒテルにより日本語講座が開設された^[22]。

1920年、日本政府・日本赤十字社はウラジオストクから765人のポーランド人シベリア孤児を救済している^[23][24][25]。

1922年に皇族摂政となった昭和天皇は台湾事業公債、関東州事業公債を発行するとともに、ポーランドとの間に日本国波蘭国間通商航海条約を締結し^{[注釈 1]}、物資の輸入に務めた。日波協会（代表・志摩亮平）も組織されていた^{[26][注釈 2]}。

	ポーランドより日本へ輸入	日本よりポーランドへ輸出
1924年（大正13年）	71,337	1,564
1928年（昭和3年）	8,235,952	11,835
※単位は円。 ※輸入の数字には、ドイツ商品として扱われていた亜鉛板、レール、鉄板、鉄管を含まない（150,000円相当）。

この節の加筆が望まれています。 （2021年4月）

戦後、日本はポーランド人民共和国を承認し、日本とポーランド人民共和国との正常な関係を回復するための条約が調印された^[27][28]。

1967年には三木武夫外相がポーランドを訪れたのを機に日本・ポーランド経済混合委員会が発足した^[29][30]。1987年1月、中曽根康弘が日本の首相として初めて公式訪問し^[31][32]、同年6月に国家評議会議長ヤルゼルスキが日本を訪れた^[33]。1990年1月には首相海部俊樹がハンガリーとともにポーランドを訪問した^[34][35][36]。2008年にレフ・カチンスキ大統領が訪日した^[37][38]。

2009年には国交樹立90周年を迎え^[19]2019年は、100周年であった^[39]。

この節の加筆が望まれています。 （2021年4月）

ポーランドと日本の間の経済貿易関係は大いに発展している。ポーランドには約300社の日本企業がある^[40][41]。

ポーランドでは、19世紀末になるとフランスなどの影響を受け、文学、美術、民俗学などを中心に日本への関心が芽生え、日露戦争後には盛んになった。

ポーランドに移住する日本人ピアニストも多く、特にショパン国際ピアノコンクールへの参加者は、年々増えている。

• 
  ワルシャワにある日本大使館
• 
  在ポーランド日本国大使館

この節の加筆が望まれています。

• ズディスワフ・レグルスキー（ポーランド語版）（1972～1975年、信任状捧呈は3月1日^[42]）
• リシャルト・フロンツキエヴィチ（ポーランド語版、英語版）^[43][44]（1986～1991年）
• ヘンリク・リプシッツ（ポーランド語版、英語版）（1991～1996年、信任状捧呈は1992年2月1日^[45]）
• イェジ・ポミャノフスキ（ポーランド語版）（1997～2002年、信任状捧呈は6月25日^[46]）
• マルツィン・リビツキ（ポーランド語版）（2003～2008年、信任状捧呈は7月11日^[47]）
• ヤドヴィガ・ロドヴィッチ（2008～2012年、信任状捧呈は11月25日^[48]）
• ツィリル・コザチェフスキ（2012～2016年、信任状捧呈は9月10日^[49]）
• ヤツェク・イズィドルチク（2017～2019年、信任状捧呈は5月24日^[50]）
• パヴェウ・ミレフスキ（2019年～、信任状捧呈は12月19日^[51]） - アダム・ミツキェヴィチ大学、首都師範大学などを経て1999年より外務省勤務。

• 
  駐日ポーランド大使館の全景
• 
  駐日ポーランド国旗とEU旗
• 
  駐日ポーランド大使館プレート
• 
  駐日ポーランド大使館プレート
• 
  駐日ポーランド大使館領事部正門
• 
  ポーランド広報文化センター

注釈

出典

• 日本の国際関係
• ポーランドの国際関係（ポーランド語版、英語版）
• 駐日ポーランド大使館
• 在ポーランド日本国大使館
• 在日ポーランド人
  • 残留ロシア人 (南樺太)
• 満州国 - 相互に最恵国待遇の関係を結んだ。

• 日波協会編『波蘭事情』日波協会、東京、1929年。「日本赤十字社副社長徳川圀順・他。」 
• 兵藤長雄 『善意の架け橋―ポーランド魂とやまと心』（1988年、文藝春秋）
• 阪東宏 『ポーランド人と日露戦争』（1995年、青木書店）
• 阪東宏『世界のなかの日本・ポーランド関係 1931－1945』（2004年、大月書店）

• ポーランド共和国｜外務省 - Ministry of Foreign Affairs of Japan