この料理は、ノルウェー系アメリカ料理にも現れる[2]。1970年には、Norwegian America Lineの"the official menu for the seamen's mess"の一部となった[3]。1980年代までに、ブルックリンの8番街(特に50丁目と60丁目の間)は、ノルウェー系アメリカ人の割合が大きかったため、"Lapskaus Boulevard"(ラブスカウスのブールバール)として知られていた[5][6][7]。
^ abcSandvold, Irene O. (2011). Gudrun's Kitchen: Recipes from a Norwegian Family. et al.. Wisconsin Historical Society Press. pp. 87–89
^ abcChotzinoff Grossman, Anne; Grossman Thomas, Lisa (1997). Lobscouse & Spotted Dog: Which It's a Gastronomic Companion to the Aubrey/Maturin Novels. W.W. Norton. pp. 18–19