チャンプ (料理)

チャンプ Champ

別名	Poundies (パウンディ)
発祥地	アイルランド
主な材料	マッシュポテト、小ネギ、バター、牛乳、チーズ
テンプレートを表示

チャンプ (英: champ、愛 brúitín) はアイルランドのジャガイモ料理である^[1]。基本の材料はマッシュポテトに小ネギ、バター、牛乳、チーズを加え、塩とコショウで味付けする。細ネギの代わりにイラクサの若葉^{[注釈 1]}を用いたのは20世紀半ばという比較的最近までであり、現代ではこのレシピはまれである。

手ごろな材料で安価に用意できる家庭料理であり、地域により「poundies」(パウンディ) と呼ぶ^[3]。アイルランド料理にはマッシュポテトの応用料理としてコルカノンもある。ネギではなくケールあるいはキャベツをゆでて加える点が特徴的である。

慣用表現

チャンプという料理名はアイルランド英語圏でよく耳にする言い回しにも名詞、動詞として採り入れられている。

名詞形

"as thick as champ"「チャンプと同じくらい不器用／でくの坊」という意味。
"as ignorant as champ at a wedding"「結婚式に出かけたチャンプほど物を知らない／無骨／無粋」^{[注釈 2]}

動詞形

"The man beside him placed a cigar between Mallow's teeth and lit it. He champed on one of his own and said, "You must be overworked. Maybe you need a long rest."^{[注釈 3]} ……男はホバー・マロウの口に葉巻を押しこむと火をつけ、自分も1本くわえると言った……。

参考文献

Tilford, Gregory L (1997) (英語). Edible and medicinal plants of the West. Moore, Michael (序). ミズーラ: Mountain Press Pub.. ISBN 9780878423590. OCLC 489841305 山菜としてのイラクサの食べ方

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ イラクサの若葉は現在も食用にされ、ゆでてピュレ状にしたり、生でサラダに使ったりする^[2]。
^ 家庭料理のチャンプは祝いの宴席にふさわしくないことから^[要出典]。
^ アイザック・アシモフ作『ファウンデーション』(再版1971年)より^[4]。

出典

^ Carleton, William; O'Donoghue, David James (1896). Traits and stories of the Irish peasantry. 4. London: J. M. Dent & Co.. p. 328
^ Tilford 1997.
^ “poundies”. Irish Slang Sayings, Words & Terms.. 2015年12月17日閲覧。
^ Asimov, Isaac (1971). “part V: "The Merchant Princes", chapter 13”. Second foundation. London: Panther Books. p. 166

関連資料

“あいこ（ミヤマイラクサ）の時期・採り方・食べ方・レシピ・栽培方法”. 山菜図鑑 (2016年1月6日). 2019年2月21日閲覧。東北地方で「あいこ」と呼ぶイラクサの料理

表話編歴ジャガイモ料理
焼き料理	クイニーパターテクーゲルクゲリスクニッシュグラタン・ドフィノワタルティフレットトルティージャパテ・オ・ポメ・ドゥ・テールハッセルバックポテトパナケルティフォンダンポテトフューネラルポテト（英語版）ベイクドポテトベックオフポテトスキンポテトスコーン（英語版）ポテトバブカポテトパンケーキポテトワッフルポメ・アンナ（フランス語版、英語版）ヤンソンの誘惑ラッピーパイランカシャー・ホットポットランブルディサンプスレシュティ
煮込み料理	アイントプフアルゴシュトアルティッキオコパカラプルクラクロップカーカコードルジャガイモの塩煮（英語版）シルヴァスゴンボーツ（英語版）ストーヴィース（英語版）ツェペリナイ肉じゃがパパ・アラワンカイナパパス・アルガダスパパス・チョレアーダ（英語版、スペイン語版）パルトピーテパルトプーティンプーティンラペブリンゾベーハルシュキラスペボール（英語版、ノルウェー語版）ラプスカウス
揚げ料理	あげいもアルティキアルチャットアルパイバタタハッラバタタヴァーダ（英語版、ベンガル語版）ボンダボクスティカルネアサダフライ（英語版）チーズフライ（英語版）チョレジャーナ（英語版）カーリーフライ（英語版）フライドポテト^※ フリッターロール（英語版）カムジャジョン（朝鮮語版、英語版）ハラルスナックパック（英語版）ハッシュドポテトホームフライいもフライカプサロンクリピック（英語版、インドネシア語版）ラトケスジャピンガチョ（スペイン語版、英語版）リヨン風ポテトパパ・レジェーナパタタス・ブラバスペラプルグデル（英語版、インドネシア語版）ポメ・ドフィーヌポメ・スフレポテトチップス^※ ポテトドーナツポテトウェッジポテトオブライエン（英語版）ライべクーヘン（英語版、ドイツ語版）サルチパパサモサセラットソロ（英語版、インドネシア語版）スパイスバッグテイタートッツトゥンベットトルネードポテトトリンチャットトリプルクックドチップス（英語版）トリュファードワダ（英語版、ベンガル語版）ワダ・パーヴワッフルフライ（英語版）じゃがべーみそポテト
マッシュ料理	アリゴアッシパルマンティエエッグスラットカレリアンピーラッカクラップショットクリークコルカノンコロッケ^※ シェパーズパイスターゲイジー・パイスタンポットストゥンプチャンプバンガーズ・アンド・マッシュヒュッツポットヒンメル・ウント・エアデフィッシュパイフォルシュマークブランデ・キャルリフポメ・デュセスマッシュポテトミンス・アンド・トティー（英語版）ラグダパティス（英語版）スコマカラーダ（英語版）
炒め料理	アルゴビいもなますじゃがいも入りやきそばジャーマンポテト農夫の朝食地三鮮バブル・アンド・スクイークピッティパンナポテト入りやきそば味噌かんぷら
サラダ	オリヴィエ・サラダシャウォートポテトサラダ
スープ	アヒアコヴィシソワーズカムジャオンシミ（朝鮮語版、英語版）カムジャタンカムジャ麺^※ ケワダツィサユール・ソプせんだご汁^※ いものおづけばっと
保存食	チューニョポッチェイモ
その他	カトッフェルケーゼクリスプサンドイッチ粉吹芋じゃがいもパンじゃがバターチップバティニョッキポテトケーキ（英語版）ポテトニック（英語版）ホミティーパイ（英語版）ラップロティ（英語版）レウェナパン（英語版）レフセ（ノルウェー語版、英語版）せいだのたまじ
^※サツマイモを用いる場合もある。一覧カテゴリ

表話編歴アイルランド料理
アイルランド料理の一覧（英語版）
ベーコン・アンド・キャベツバームブラックブラー（英語版）ボクスティ全粒粉パンヤハズツノマタ（英語版）チャンプクレア島サーモン（英語版）コードルコルカノンコーマー新ジャガイモ（英語）コネマラヒル種ラム（英語）アイルランド風豚足（英語版）ダルスヨーロッパアカザエビドリシーン (パケット) &トライプグッディー (パンプディング)（英語）イモキリー・レガート（英語） (チーズ) アイリッシュチーズ（英語版）アイルランド白馬鈴薯（英語）アイリッシュシチューリメリック・ハム（英語版）北アイルランド料理オリエルにがり（英語）オリエル海塩（英語）馬鈴薯パン豚の腎臓シチュー（英語版）ソーダブレッドスパイス漬け牛肉（英語版）ティモリーグ・ブラウン・プディング（英語版）麦芽パン（英語版）アイリッシュ・ブレックファスト例: ブラックプディングホワイトプディング（英語版）ソーセージ類イギリス風ベーコン目玉焼きアルスター・フライ
食ポータル Category: アイルランドの食文化

Read other articles:

List of Illinois area codes

This is a list of the area codes in the state of Illinois and its numbering plan areas in the North American Numbering Plan. All NPAs within Illinois 217/447: Central Illinois, including the region running west from the Illinois-Indiana border through Danville, Effingham, Champaign–Urbana, Decatur, Springfield, Quincy until Illinois' western border with Missouri and Iowa. 309/861: Central-Western Illinois including Bloomington–Normal, Peoria, and all the way west to the Illinois part of ...

Mohan Sundar Deb Goswami

Odissi classical musician, Guru of traditional Odisha Rasa theatre, Indian film director Mohan Sundar Deb Goswamiମୋହନ ସୁନ୍ଦର ଦେବ ଗୋସ୍ୱାମୀBornShyama Sundar Deb Goswami(1892-08-08)8 August 1892[1][2]Puri, British IndiaDied11 January 1948(1948-01-11) (aged 55)Occupation(s)Film director, producerKnown forOdia Rahasa (Manabhanjana), Odissi music, Abhinaya (Odissi dance)Notable workManabhanjanaStyleOdissi music Mohan Sundar Deb Gos...

دوري الدرجة الأولى الروماني 1965–66

دوري الدرجة الأولى الروماني 1965–66 تفاصيل الموسم دوري الدرجة الأولى الروماني النسخة 48 البلد رومانيا التاريخ بداية:15 أغسطس 1965 نهاية:10 يوليو 1966 المنظم اتحاد رومانيا لكرة القدم البطل نادي بترولول بلويشتي الهابطون بيهور أوراديا مباريات ملعوبة 182 ...

Dame Edna Everage

Fictional Australian character Fictional character Dame Edna EverageDame Edna in 2011First appearanceDecember 1955, Return FareLast appearance2023, The Queen’s Platinum Jubilee Celebrations - Video messageCreated byBarry HumphriesPortrayed byBarry HumphriesIn-universe informationNicknameDame EdnaMrs. Norm EverageMrs. Norman EverageGenderFemaleTitleDameOccupationTelevision personalitySpouseNorman Norm Stoddard Everage (until 1988; his death)ChildrenKenny EverageBruce EverageValmai GittisLois...

Vyborg, Leningrad

Untuk pengertian lain, lihat Vyborg. Pandangan kota dari menara kastil Vyborg (bahasa Rusia Выборг) ialah sebuah kota di Oblast Leningrad, Rusia. Kode OKATO kota ini (2005) ialah 41417. Kota ini didirikan pada abad ke-11. Kota ini mendapatkan status kota pada tahun 1493. Kota ini pernah bernama Viborg (Выборг) pada tahun 1918 dan Viipuri (Виипури) pada tahun 1918-1940, pada masa Finlandia. Kota telepon kota ini ialah 81278. Zona waktu kota ini menuruti Waktu Moskow (2005). ...

Dendrobium chrysotoxum

Dendrobium chrysotoxum Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Tracheophyta (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Monokotil Ordo: Asparagales Famili: Orchidaceae Genus: Dendrobium Spesies: Dendrobium chrysotoxum Nama binomial Dendrobium chrysotoxumLindl. Dendrobium chrysotoxum adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Orchidaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Asparagales. Spesies Dendrobium chrysotoxum sendiri merupakan bagian dari genus Dendro...

Navajo Nation Council

Branch of the Navajo Nation government in the US Navajo Nation Council Béésh bąąh dah siʼání TypeTypeUnicameral HistoryFounded1923LeadershipCouncil SpeakerCrystalyne Curley StructureSeats24Length of term4 Years, no limitsElectionsLast electionNovember 8, 2022[1]Next electionNovember 3, 2026Meeting placeNavajo Nation Council Chamber, a National Historic LandmarkWebsitewww.navajonationcouncil.org Background Navajo Nation Alamo Ramah Tohajiilee Navajo Nation Council Cou...

Sunil Gavaskar

Indian cricketer (born 1949) Sunil GavaskarGavaskar in 2012Sheriff of MumbaiIn office1995-1996Preceded byI. M. KadriSucceeded bySubir Kumar Choudhury Personal informationFull nameSunil Manohar GavaskarBorn (1949-07-10) 10 July 1949 (age 74)Bombay, Province of Bombay, IndiaNicknameSunny, Little MasterHeight5 ft 4 in (163 cm)[1]BattingRight-handedRoleOpening batsmanRelationsMadhav Mantri (uncle)Manohar Gavaskar (father)Meenal Gavaskar (mother)Marshneil Gavaskar ...

中華民國國軍中的中共間諜列表

本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源，曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認，或者遭中華民國政府調查審判，為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準，正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

DHKP/C insurgency in Turkey

Leftist insurrection in Turkey DHKP/C insurgency in TurkeyDate1 April 1990 – present (34 years, 1 month, 3 weeks and 4 days)LocationTurkeyStatus OngoingBelligerents Government of Turkey Turkish Armed Forces Turkish Land Forces Turkish Air Force Turkish Naval Forces Turkish Gendarmerie JİTEM Special Forces Command General Directorate of Security Riot Police Police Special Operation Department Ministry of Foreign Affairs National Defense Ministry of the Interior DHKP/C ...

Wicker

Objects made by weaving or plaiting flexible twigs or osiers For other uses, see Wicker (disambiguation). A wicker basket filled with apples Wicker is a method of weaving used to make products such as furniture and baskets, as well as a descriptor to classify such products. It is the oldest furniture making method known to history, dating as far back as c. 3000 BC. Wicker was first documented in ancient Egypt, then having been made from pliable plant material, but in modern times it is ...

Herodotos

HerodotosSalinan Romawi (abad ke-2 M) dari Herodotos Yunani dari paruh pertama abad ke-4 SMNama asalἩρόδοτοςLahirc. 484 SMHalikarnasos, Karia, Anatolia, Kekaisaran PersiaMeninggalc. 425 SM (sekitar umur 60)Thurii, Calabria atau Pella, MakedoniaPekerjaanSejarawanKarya terkenalHistoriaOrang tuaLyxes (ayah)Dryotus (ibu)KerabatTheodorus (saudara)Panyassis (paman atau sepupu) Herodotos (bahasa Yunani: Ἡρόδοτος, Hēródotos; bahasa Latin: Herodo...

Modernity

Historical period and socio-cultural norm or attitude Modern life redirects here. For the French film, see Modern Life (film). For the 2022 album by Lo Moon, see A Modern Life. Not to be confused with Modernization theory. For the early 20th-century movement in literature, visual arts, and music, see Modernism. Part of a series onHuman history ↑ Prehistory (Stone Age) (Pleistocene epoch) Holocene TimelinesNeolithic – Contemporary(10,000 BCE – Present) Age of the human race R...

LeBlond Aircraft Engine Corporation

LeBlond Aircraft Engine CorporationIndustryAerospaceFounded1928FounderRichard K. LeBlondDefunct1937FateAcquiredSuccessorKen-Royce Engine CompanyProductsAeroenginesParentR. K. LeBlond Machine Tool Company LeBlond Aircraft Engine Corporation was a small engine manufacturer incorporated on April 11, 1928. It was located on the northwest corner of Madison and Edwards Roads in Norwood, Ohio[1] It was a subsidiary of the R. K. LeBlond Machine Tool Company in Cincinnati, Ohio, a manufacturer...

مساواة (حركة)

لمعانٍ أخرى، طالع مساواة (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2019) مساواة تاريخ التأسيس 2009 (منذ 15 سنة) النوع منظمة غير ربحية وحركة اجتماعية الوضع القانوني نشطة الاهتمامات حقوق المرأة حق�...

История почты и почтовых марок Барбадоса

Барбадосангл. Barbados Первая почтовая марка Барбадоса — колониального типа, с рисунком «Сидящая Британия[фр.]», погашенная номерным штемпелем с цифрой «1», 1852 (Mi #1) История почты Член ВПС с 11 ноября 1967 Денежная система 1852—1950 1 фунт стерлингов = 20 шиллингов, 1 шилл�...

The Jakarta Post

The Jakarta PostAlways Bold. Always IndependentTipeSurat kabar harianFormatLembar lebarPemilikPT Bina Media TenggaraDiterbitkan25 April 1983; 41 tahun lalu (1983-04-25)BahasaInggrisPusatThe Jakarta Post Building, Jl. Palmerah Barat No. 142-143, Gelora, Tanah Abang, Jakarta PusatISSN0215-3432Situs webwww.thejakartapost.com The Jakarta Post adalah sebuah surat kabar berbahasa Inggris di Indonesia. Surat kabar ini diterbitkan oleh PT Bina Media Tenggara, yang kantor pusatnya terletak di The...

After the Ball (film 1897)

After the BallAdegan dari film tersebutSutradaraGeorges MélièsProduserStar Film CompanyPemeranJehanne d'AlcyJane BradyTanggal rilis1897DurasiPendekNegaraPrancisBahasaFilm bisu After the Ball (Prancis: Après le bal (le tub)) adalah sebuah film bisu pendek Prancis tahun 1897 buatan Georges Méliès. Film tersebut dijual oleh Star Film Company milik Méliès dan diberi nomor 128 dalam katalog-katalognya.[1] Sebuah cetakan yang masih ada dari film tersebut Referensi ^ Malthête, Jacque...

Vinashak – Destroyer

Vinashak – DestroyerPoster FilmSutradaraRavi DewanProduserXavier MarquisDitulis olehRajkumar SantoshiPemeranSunil ShettyRaveena TandonDanny DenzongpaPenata musikViju ShahSinematograferPeter PereiraPenyuntingPrashant KhedekarTanggal rilis 30 Januari 1998 (1998-01-30) Durasi158 menitNegaraIndiaBahasaHindiVinashak – Destroyer adalah sebuah film aksi berbahasa Hindi India 1998 yang disutradarai oleh Ravi Dewan dan dibintangi oleh Sunil Shetty, Raveena Tandon dan Danny Denzongpa. Re...

Euthanizer

2017 film You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Finnish. (June 2023) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliabl...

PROFILPELAJAR.COM