2005. augusztus 6-án debütált a Bundesligában, amellyel a Bundesliga történetének legfiatalabb játékosa lett, aki pályára lépett, az akkor 16 éves és 334 napos Şahin. November 25-én pedig a Bundesliga legfiatalabb gólszerzője lett, amikor is betalált a Nürnberg ellen.[3]
Visszatérését követően alapember lett Dortmundban, 2011-ben pedig megnyerte a Bundesligát a Borussiával.[5][6] A szezon végén megnyerte a Bundesliga legjobb játékosa címet.[7]
Real Madrid
2011. május 9-én a Real Madridba igazolt 10 millió euróért.[8] 6 éves szerződést kötött a király gárdával. 2011. november 6-án mutatkozott be a Real Madridban a 7-1-re megnyert mérkőzésen a Osasuna ellen, csereként lépett pályára a 67. percben.[9]
Válogatott karrierje
Şahin a török válogatott történetének legfiatalabb gólszerzője. Első gólját a bemutatkozó meccsén szerezte Németország ellen.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Nuri Şahin című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.