Le club olympien remporte deux trophées : le Trophée des champions, aux tirs au but, face au Paris SG et la Coupe de la Ligue, sur le score de 1-0, face au Montpellier HSC. Le club termine dauphin du Lille OSC en championnat avec un retard de huit points et dont les confrontations directes se soldent sur une victoire 1-3 de l'OM à Lille (10e journée) et une défaite 1-2 à Marseille (26e journée). En Ligue des champions, les Marseillais finissent deuxième de leur poule en phase de groupe et affrontent Manchester United en huitième de finale dont les Anglais sortent qualifiés grâce à un score cumulé aller/retour de 2 buts à 1. La coupe de France n'est pas jouée dans sa pleine mesure du fait que le club est qualifié en demi-finale de Coupe de Ligue au moment d'affronter Evian TG en trente-deuxième de finale[1],[2],[3].
Historique
L'OM est qualifié pour le trophée des champions et bat son rival le PSG
La saison sportive commence le et voit l’OM réaliser un triplé en remportant pour sa première participation le Trophée des champions, ce dernier faisant suite aux victoires en Championnat et en Coupe de la Ligue. Fraîchement auréolé d’un nouveau titre de champion de France, l’OM gagne le droit d'y participer et y affronte le Paris SG. Les Olympiens sont déjà attendus pour un premier sommet de la saison, avant même le début du championnat. La formation marseillaise peut compter sur un soutien sans faille des supporters tunisiens, qui accueillent le Trophée sur leur sol. Portés par ces encouragements, les Phocéens maîtrisent leur sujet tout au long de la partie, sans toutefois réussir à ouvrir la marque. La décision se fait ainsi aux tirs au but où Steve Mandanda arrête la tentative de Ludovic Giuly et offre dans la foulée une balle de match transformée par Édouard Cissé. Cette victoire sert de transition entre une saison 2009-2010 ponctuée de succès, et le nouvel exercice à suivre[2],[4].
Pour l’ouverture du championnat, les olympiens affrontent le Stade Malherbe de Caen au Vélodrome et ne s’attendent pas à une telle entame de championnat. L'OM, encore en rodage, pense s’en sortir face à un promu mais il n’en est rien et les Caennais profitent de l'occasion pour s'imposer 1-2. Une semaine plus tard, le 14 août, c’est sur le terrain de Nungesser face à Valenciennes que les Olympiens s’inclinent pour la seconde fois de la saison en autant de match. La faute à un quart d’heure cauchemardesque dû à des errances à l’entame de deuxième mi-temps où l’OM prend 3 buts coup sur coup. Malgré une belle réaction en fin de rencontre, les Phocéens s’inclinent sur le score de 3 buts à 2[2],[4].
Dans la semaine qui suit, le capitaine et meilleur buteur du championnat précédent Mamadou Niang quitte Marseille pour rejoindre le club turc du Fenerbahçe. Il est remplacé par deux internationaux français que sont Loïc Rémy et André-Pierre Gignac. Le transfert du premier cité est retardé à la suite du diagnostic d’un problème cardiaque dont tout finit par rentrer dans l’ordre, et le 24 août, Rémy est déclaré apte au football[2].
Les Olympiens se trouvent 18e à ce moment-ci et signent une série de huit matchs sans défaites qui se conclut par la victoire 1-3 en terre lilloise lors de la dixième journée et voit l'OM se placer 2e à un point du leader rennais. Le match suivant, le club perd son PSG - OM sur le score de 2 - 1. Les Marseillais sont en tête au soir de la 15e journée et d'une victoire 4-0 face à Montpellier à domicile. Il s'ensuit une série de cinq matchs sans victoires qui amène le club à se retrouver 5e à la trêve (quatre nuls et une défaite pour le compte du match en retard de la 11e journée et les matchs J16 à J19). Parallèlement, le club est qualifié en huitièmes de finale de la Ligue des champions ainsi que pour les demi-finales de la Coupe de la Ligue[2],[3].
La trêve hivernale prend fin avec le trente-deuxième de finale de Coupe de France que les Marseillais perdent 3-1, le . En championnat, les hommes de Didier Deschamps prennent seize points sur dix-huit possibles lors des journées 20 à 25. Ils perdent contre le futur champion lillois lors de la 26e journée et signent de nouveau une série de cinq victoires et un nul en six matchs (J27-J32). Le bilan au soir de ces treize matchs de phase retour (10 victoires, 2 nuls, 1 défaites) permet à l'OM d'être de nouveau leader aux dépens de Lille. Cette place n'est acquise que pour la 32e journée puisque le match nul contre l'AJ Auxerre (1-1, J33) replace l'OM à la deuxième marche. Les Lillois conservent leur avance jusqu'à la 38e journée et les Phocéens leur place de vice-champion[2].
Le phase retour du championnat est entrecoupé des deux matchs contre Manchester en C1 et par la demi-finale et la finale de Coupe de la Ligue. Une double confrontation OM - Montpellier en une semaine voit deux victoires de Marseille les 17 et 23 avril (1-2, J31 et 1-0, finale de la Coupe de la Ligue). Ce match du 23 avril se joue dans un Stade de France à guichets fermés, remplit de 78 511 spectateurs et regardés par 4,33 millions téléspectateurs. L'OM remporte une deuxième Coupe de la Ligue consécutive et deux records tombent pour ce qui est du nombre de victoires pour Didier Deschamps et Souleymane Diawara[5].
Bilan
Le bilan de la saison est jugé satisfaisant par le président Jean-Claude Dassier ou le capitaine Steve Mandanda du fait que les trois objectifs de présaison sont atteints : une qualification directe en Ligue des champions avec la primauté à la 1re place (la place de vice-champion assure l'objectif mais offre un sentiment de regret de ne pas avoir conservé le titre) ; une qualification en huitièmes de finale de C1 et l'obtention d'un ou de plusieurs trophées[6],[7]. L'entraineur Didier Deschamps estime que les deux matchs de championnat perdus d'entrée sont un « boulet » qui a contraint l'OM à un parcours de 36 journées pour être champion et non 38. Il évoque aussi que le titre s'est perdu entre autres à cause d'une saison en « courant alternatif » et des vingt points perdus à domicile qui contrastent avec les douze de la saison précédente. Il rejoint aussi les conclusions du président et de son capitaine en déclarant que malgré l'amertume de la non conservation du titre, « si toutes les saisons de l'OM ressemblaient à celle-ci, les supporters seraient souvent contents »[8],[4].
Dès le 23 mai, soit deux jours après la 37e journée, l'OM est assuré d'être dans le chapeau 2 de la Ligue des champions 2011-2012. Le club est 24e européen et huit équipes mieux classées ne disputent pas cette compétition, ce qui assure aux Marseillais d'être dans les seize meilleurs participants[9].
Cette saison est aussi l'objet d'un débat médiatique sur la façon de jouer de l'OM qui s'oriente essentiellement sur une efficacité redoutable aux dépens d'un « beau jeu » associé au concurrent lillois[10]. Cette efficacité se traduit par exemple avec la statistique que l'OM a réussi à glaner dix-huit points au cours de la saison après avoir été mené au score (4 victoires et 6 nuls, record de la saison) dont la victoire 1-3 à Lille alors que le club perd 1-0 à la mi-temps[2],[11]. Un autre débat a lieu à la toute fin de saison sur le montant des primes accordées aux joueurs en cas de titre et qu'elle alourdiraient les finances du club. À la question de savoir si cette réalité économique aurait pesée sur le sprint final marseillais, Didier Deschamps répond que non[8].
La LFP distribue 49,9 M€ au club pour le compte des droits TV. Cette somme est composée d'une part fixe allouée à chaque club de première division (12,6 M€), d'une part calculée en fonction de la notoriété sur les cinq dernières saisons (18,2 M€), d'une part calculée sur le plan du classement sportif sur les cinq dernières saisons (3,1 M€) et logiquement d'une part pour le classement sportif de la saison en cours (15,8 M€). L'OM est le club bénéficiant de la plus grosse somme du fait de sa 1re place en notoriété, de ses 2e places en classement sportif des cinq dernières années et de la saison écoulée[12].
L'Olympique de Marseille réalise les meilleures affluences extérieures dans 13 stades sur 19, frôle les 90 % de taux moyen de remplissage et s'adjuge la première place pour ce qui est de l'attractivité du public adverse[13].
L'Olympique de Marseille commence sa saison 2010-2011 avec cinq matches de préparation au programme avant le début des compétitions officielles, réparties sur le mois de juillet et d'août[14]. Le match prévu le 24 juillet à Porto contre le FC Porto est annulé et remplacé par une rencontre à Valence contre le Calcio Catane[15]. Le 1er août, un hommage est rendu à Robert Louis-Dreyfus dans le cadre d'un match au Stade Vélodrome contre le Valence CF[16],[4]. Il est d'ailleurs envisagé de reconduire ce type de match tous les ans. Le 3 septembre, les Olympiens affrontent l'AC Ajaccio dans le cadre du challenge Michel Moretti[17], gagné par les Phocéens au début de la saison 2008-2009.
L'OM commence sa campagne européenne par deux défaites contre le Spartak à domicile et Chelsea à l'extérieur, les Marseillais se reprennent en battant Žilina par deux fois dont une victoire 0-7 en Slovaquie qui signe par la même le record de la plus grosse victoire à l'extérieur en Ligue des champions. Une « petite finale » se joue en Russie et l'OM se qualifie pour les huitièmes de finale à l'issue de la cinquième journée, battant le Spartak sur le score de 0-3. Les Olympiens s'offre une quatrième victoire de rang, contre Chelsea au Stade Vélodrome dont la particularité est le retour de Didier Drogba à Marseille, et signe leur plus longue série de victoires consécutives en C1 de leur histoire. L'OM termine deuxième avec douze points et retrouve le top 16 européen onze années après[3],[11],[4].
La double confrontation contre Manchester United se solde par une prestation solide et un score de 0-0 au match aller et une défaite 2-1 à Manchester au match retour dont les Marseillais sortent sans démériter[3],[4].
Marseille en tant qu'européen est exempt des seizièmes de finale de la Coupe de la Ligue, dont elle est tenante du titre.
Le 23 avril, l'OM remporte de nouveau cette compétition en s'imposant 1-0 en finale face à Montpelier, grâce à un but de Taiwo à dix minutes de la fin de la rencontre[22]. Cette 2e victoire consécutive est une 1re pour un club, dans l'histoire de la Coupe de la Ligue[23],[11] et l'OM devient le deuxième club le plus titré dans cette compétition derrière le Paris SG et les Girondins de Bordeaux qui comptent trois victoires[5].
Le club a rencontré Montpellier deux fois auparavant, lors des seizième de finale 2001-2002 et 2006-2007. La première opposition est remporté par l'OM au Stade Vélodrome aux tirs au but après un nul 0-0 à la fin du temps règlementaire. La deuxième confrontation a lieu au Stade de la Mosson et voit une victoire 1-2 de l'OM, les Montpelliérains étant en deuxième division[24].
Avant la finale, le club reste sur une série de sept victoires consécutives en Coupe de la Ligue[24].
Données compilées par l'organisme de statistiques Opta pour l'ensemble de la saison[11].
Record historique
L'OM est le premier club de l'histoire à remporter deux fois consécutivement la Coupe de la Ligue[5].
La victoire 0-7 à Žilina constitue la plus large victoire à l'extérieur de l'histoire de la C1.
Didier Deschamps devient le premier entraîneur à remporter trois fois la Coupe de la Ligue et Souleymane Diawara, le premier joueur à la gagner quatre fois[5].
L'OM signe sa plus longue série de victoires de son histoire en C1 avec quatre victoires consécutives.
Record de la saison
Record d’invincibilité défensive lors de la Ligue des Champions 2010-2011: 517 minutes de jeu se sont écoulées entre le but marqué face à l'OM par Nicolas Anelka à Stamford Bridge le et celui inscrit par Javier Hernández à Old Trafford le .
Loïc Rémy marque lors de cinq journées de championnat consécutives.
Le club réalise le plus de tirs (569) et concède le moins de tir cadré (129) en championnat.
L'OM finit pour la cinquième fois consécutive sur le podium du championnat (seul Lyon fait mieux avec treize podiums).
L'OM a marqué lors de 17 journées consécutives (seul Lille fait mieux avec 20 matchs).
Le gardien Steve Mandanda a disputé l'intégralité des trente-huit matchs de championnat.
L'OM n'a perdu aucun match avec les frères Ayew titulaires (3 victoires et 4 nuls).
Plus grand écart de points avec le 2e : + 1 (J11 en retard / J32)
Plus grand écart de points avec le leader : - 8 (J4 / J21 / J38)
Plus grand écart de points avec le premier relégable : + 25 (J35)
Plus grand écart de points avec le premier non relégable : - 1 (J2)
Plus grande série de victoires : 4 (J22 à 25)
Plus grande série de matchs nuls : 3 (J17 à 19 / J36 à 38)
Plus grande série de défaites : 2 (J1-2)
Plus grande série de matchs sans défaite : 9 (J17 à 25)
Plus grande série de matchs sans victoire : 5 (J11 en retard + J16 à 19)
Plus large victoire : 4-0 (contre Montpellier)
Plus large défaite : 1-2 (contre Caen et Lille), 3-2 (contre Valenciennes et Lyon), 2-1 (contre Paris SG), 1-0 (contre Nice)
Plus grande série de matchs en marquant au moins un but : 17 (J22 à 38)
Plus grande série de matchs sans marquer : 2 (J11 en retard + J16)
But le plus rapidement marqué (à la minute près) : 6e (par Gabriel Heinze contre Lorient [J3] / par Stéphane Mbia contre Lens [J13])
But le plus rapidement encaissé (à la minute près) : 7e (par Yohan Mollo pour Caen [J38])
But le plus tardivement marqué (à la minute près) : 90+2e (par Loïc Rémy contre Montpellier [J15])
But le plus tardivement encaissé (à la minute près) : 90+4e (par Christophe Landrin pour Saint-Etienne [J24])
Joueur de l'OM ayant marqué un doublé : André Ayew (contre Arles-Avignon [J6] et Nancy [J25]), Loïc Rémy (contre Lille [J10] et Caen [J38], André-Pierre Gignac (contre Sochaux-Montbéliard [J23])
Joueur adverse ayant marqué un doublé : Grégory Pujol (pour Valenciennes [J2])
Joueur de l'OM ayant marqué un triplé : André Ayew (contre Nice [J32])
Joueur adverse ayant marqué un triplé : aucun
Rencontre avec le plus de buts marqués par l'OM : 4 (victoire 4-0 contre Montpellier / victoire 4-2 contre Nice)
Rencontre avec le plus de buts encaissés par l'OM : 3 (défaites 3-2 contre Valenciennes et Lyon)
Rencontre la plus prolifique en buts : 6 (victoire 4-2 contre Nice)
Rencontre la moins prolifique : 0 (contre Rennes, Brest et Monaco)
Toutes compétitions confondues
Plus large victoire : 0-7 (contre Zilina [LDC])
Plus large défaite : 2-0 (contre Chelsea [LDC]), 3-1 (contre Evian Thonon [CDF])
But le plus rapidement marqué (à la minute près) : 6e (par Gabriel Heinze contre Lorient [L1 J3] / par Stéphane Mbia contre Lens [L1 J13])
But le plus rapidement encaissé (à la minute près) : 7e (par John Terry pour Chelsea [LDC J2] / par Yohan Mollo pour Caen [L1 J38])
But le plus tardivement marqué : 90+2e (par Loïc Rémy contre Montpellier [L1 J15])
But le plus tardivement encaissé : 90+4e (par Christophe Landrin pour Saint-Etienne [L1 J24])
Joueur de l'OM ayant marqué un doublé : André Ayew (contre Arles-Avignon [L1 J6] et Nancy [L1 J25]), Loïc Rémy (contre Lille [L1 J10] et Caen [L1 J38], André-Pierre Gignac (contre Sochaux-Montbéliard [L1 J23]), Lucho Gonzalez (contre Zilina [LDC J3])
Joueur adverse ayant marqué un doublé : Grégory Pujol (pour Valenciennes [L1 J2]), Javier Hernandez (pour Manchester United [LDC 1/8e])
Joueur de l'OM ayant marqué un triplé : André Ayew (contre Nice [L1 J32])
Joueur adverse ayant marqué un triplé : aucun
Rencontre avec le plus de buts marqués par l'OM : 7 (victoire 0-7 contre Zilina [LDC J3])
Rencontre avec le plus de buts encaissés : 3 (défaites 3-2 contre Valenciennes [L1 J2] et Lyon [L1 J34] / défaite 3-1 contre Evian Thonon [CDF])
Rencontre la plus prolifique en buts : 7 (victoire 0-7 contre Zilina [LDC J3])
Rencontre la moins prolifique : 0 (contre Paris SG [TDC], Rennes [L1 J11], Brest [L1 J19], Monaco [L1 J21] et Manchester United [LDC 1/8e])
↑Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.
↑Seule la sélection la plus importante est indiquée.
↑« Guide de la saison - Marseille », France Football, no 3304, , p. 46
↑« À chacun son système de jeu », France Football, no 3320, , p. 34 à 39
Institusi Baudouin I 'Bras de Fer', Comte Flandria pertama oleh Charles si Botak, Raja Franka. Baudouin I (kemungkinan lahir pada tahun 830, wafat pada tahun 879), juga dikenal sebagai Baudouin si lengan Besi (julukan ini pertama kali dicatat pada abad ke-12), Comte Flandria pertama. Pada saat Baudouin muncul untuk yang pertama kalinya di dalam sejarah ia telah menjadi seorang comte yang diduga di area Flandria, tetapi ini tidak diketahui. Comte Baudouin menjadi terkenal ketika ia kawin lari ...
Для термина «Бедный Генрих» см. также другие значения. Четыре рейхспфеннига Описание монеты Страна Германия Номинал 4 рейхспфеннига Диаметр 24 мм Годы чеканки 1932 Прочие характеристики монеты Эмитент Германия Годы чеканки 1932 Монета номиналом в 4 рейхспфеннига ...
Questa voce sull'argomento calciatori croati è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Borna Barišić Nazionalità Croazia Altezza 186 cm Calcio Ruolo Difensore Squadra Rangers Carriera Giovanili 2007-2011 Osijek Squadre di club1 2011-2012 Osijek? (?)2012-2013 BSK Bijelo Brdo? (?)2013-2015 Osijek51 (3)2015-2016 Dinamo Zagabria1 (0)2015-2016→ Lokomotiv...
Perception of limbs that never existed This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Supernumerary phantom limb – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2012) Supernumerary phantom limb is a condition where the affected individual believes and receives sensory information from lim...
Part of the LGBT rights seriesLegal status ofsame-sex unions Marriage Andorra Argentina Australia Austria Belgium Brazil Canada Chile Colombia Costa Rica Cuba Denmark Ecuador Estonia Finland France Germany Greece Iceland Ireland Luxembourg Malta Mexico Nepal Netherlands1 New Zealand2 Norway Portugal Slovenia South Africa Spain Sweden Switzerland Taiwan United Kingdom3 United States4 Uruguay Recognized Israel5 Civil unions andregistered partnerships Bolivia Croatia Cyprus Czech Republic Hunga...
Russian and Soviet writer (1913–2009) This article is about the writer. For the businessman and alleged gangster, see Sergei Mikhailov (businessman). In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Vladimirovich and the family name is Mikhalkov. Sergey MikhalkovСергей МихалковMikhalkov in 2003BornSergey Vladimirovich Mikhalkov13 March [O.S. 28 February] 1913Moscow, Russian EmpireDied27 August 2009(2009-08-27) (aged 96)Mosco...
The Indian Ocean Naval Symposium (IONS) is a series of biennial meetings between the littoral states of the Indian Ocean region. It provides a forum to increase maritime security cooperation,discuss regional maritime issues, and promote friendly relationships among the member states.[1][2][3][4] History The symposium was first held in 2008 with India as host.[5][6][7][8] The chairmanship and location of the Symposium rotates betw...
This list is incomplete; you can help by adding missing items. (April 2020) Former capitals in the history of China This is a list of historical capitals of China. Four Great Ancient Capitals There are traditionally four major historical capitals of China referred to as the Four Great Ancient Capitals of China (simplified Chinese: 中国四大古都; traditional Chinese: 中國四大古都; pinyin: Zhōngguó Sì Dà Gǔ Dū). The four are Beijing, Nanjing, Luoyang and Xi'an (Chan...
مخيم للفلسطينيين في جرمانا بسوريا 1948 الغائب الحاضر هو مصطلح يطلق على الفلسطينيين الذين طردتهم العصابات الصهيونية وأجبرتهم على الفرار من منازلهم خوفا من الموت وهتك الأعراض الذي كانت تقوم به العصابات الصهيونية في فلسطين قبل وخلال حرب 1948 ولكنهم بقوا داخل فلسطين في الأراضي ا...
1997 studio album by Gloria GaynorThe AnswerStudio album by Gloria GaynorReleasedOctober 24, 1997GenreR&BLabelPersonal Records, Florical MusicProducerChristian P. Schneider, Don OrioloGloria Gaynor chronology I'll Be There(1994) The Answer(1997) I Wish You Love(2002) The Answer is the 16th album by singer-songwriter Gloria Gaynor. It was released in France on October 24, 1997. A version with a slightly different track list was released in Germany, under the title What a Life. The...
Кри́мський піво́стрів (крим. Qırım yarımadası, Къырым ярымадасы) або просто Крим (крим. Qırım, Къырым) — півострів, розташований на півдні України, у межах Автономної Республіки Крим, Севастополя та частково півдня Херсонської області (північ Арабатської стрілки). З кінця люто...
Monastero degli Arcangeli(Манастир Свети арханђели)Panorama generale del monastero degli Arcangeli.Stato// Kosovo[1] DistrettoPrizren LocalitàPrizren Coordinate42°12′01″N 20°45′45″E42°12′01″N, 20°45′45″E Religionecristiana ortodossa serba Diocesieparchia di Raška e Prizren ArchitettoMetropolitan Jacob Stile architettonicoromanico Inizio costruzione1343 Completamento1352 Sito webSito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale Il...
Indian novelist, philosopher and screenwriter S. L. BhyrappaBornSanteshivara Lingannaiah Bhyrappa (1931-07-20) 20 July 1931 (age 93)[1]Santeshivara, Hassan district, Karnataka, IndiaOccupationWriter, Novelist, ProfessorNationalityIndianGenreFiction, HistorySubjectPhilosophy, History, AestheticsNotable awardsSahitya Akademi Award Saraswati Samman Padma Shri award Sahitya Akademi Fellowship National Research ProfessorPadma BhushanWebsiteslbhyrappa.in Santeshivara Lingannaiah Bhyrap...
Law enforcement agency Connecticut State PolicePatch of Connecticut State PoliceBadge of Connecticut State PoliceAbbreviationCSPMotto“ Professionalism through an elite and diverse team of trained men and women. Respect for ourselves and others through our words and actions. Integrity through adherence to standards and values that merit public trust. Dedication to our colleagues, our values, and to the service of others. Equality through fair and unprejudiced application of the law.”Agency...
Junior ice hockey league in Ontario, Canada Ontario Women's Hockey LeagueSportIce hockeyFounded2004; 20 years ago (2004)CEOFran Rider, OWHANo. of teams20Country CanadaMost recentchampion(s)Durham West Jr. Lightning (2)Most titlesToronto Jr. Aeros (7)Official websiteOWHL official site The Ontario Women's Hockey League U22 Elite (OWHL), formerly the Provincial Women's Hockey League, is a women's junior ice hockey league in Ontario, Canada. Founded in 2004, it is consi...
Questa voce o sezione sull'argomento Competizioni calcistiche non è ancora formattata secondo gli standard. Commento: Si invita a seguire il modello di voce Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Primeira Liga 2007-2008BWIN Liga 2007–2008 Logo della competizione Competizione Primeira Liga Sport Calcio Edizione 74ª Organizzatore FPF Date dal 17 agosto 2007all'11 maggio 2008 Luogo Portogallo Partecipa...
هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (أغسطس 2016) دافيدوفو الإحداثيات 55°36′32″N 38°51′19″E / 55.608888888889°N 38.855277777778°E / 5...
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
