Deux idylles op. 44 (L 56)
Première page du manuscrit autographe du Kérioklepte.
Genre	Mélodies
Musique	Albert Roussel
Texte	Théocrite et Moschos, traduits par Leconte de Lisle
Langue originale	français
Effectif	chant et piano
Durée approximative	1 min 30 s (no 1 et no 2)
Dates de composition	mai-octobre 1931
Dédicataire	Mme Régine de Lormoy (no 1) Mme Yvonne Brothier (no 2)
Création	5 mars 1932 Société nationale de musique, Salle du Conservatoire, Paris ( France)
Interprètes	Régine de Lormoy (soprano), Arthur Hoérée (piano).
modifier

Deux idylles, op. 44, est un recueil de mélodies pour chant et piano d'Albert Roussel, composé en 1931 sur des idylles de Théocrite et Moschos traduites par Leconte de Lisle.

Les textes des idylles, très brefs, sont de Théocrite et de Moschos, traduits par Leconte de Lisle^[1] :

« Une cruelle abeille piqua une fois Éros qui volait le rayon de miel d'une ruche et elle le piqua au bout des doigts.
Éros souffrit, et il souffla sur ses doigts, frappa du pied, sauta, et montrant à Aphrodite sa blessure, se plaignit que l'abeille, une si petite bête, fît de telles blessures.
Et la mère rit : N'es-tu pas semblable aux abeilles ? Tu es petit, mais quelles profondes blessures ne fais-tu pas ? »

Albert Roussel compose ses Deux idylles du mois de mai au mois d'octobre 1931^[2] :

1. « Le kérioklepte » [le voleur de miel] — Allegro comodo ( = 152) en la mineur, à
    — dédié à M^me Régine de Lormoy ;
2. « Pan aimait Ékhô » — Allegro moderato ( = 126) en ut majeur, à
    — dédié à M^me Yvonne Brothier.

Les manuscrits sont respectivement datés des 5 mai 1931 et 16 octobre 1931 et la partition est publiée la même année par Durand^[3].

L'ensemble porte le numéro d'opus 44 et, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par la musicologue Nicole Labelle, le numéro L 56^[3].

Les Deux idylles sont créés en audition privée le 19 mai 1931 à la tour Eiffel, au 56^e concert de l'Européen, festival Albert Roussel, par Régine de Lormoy et le compositeur au piano^[3].

La première audition publique est donnée par la même cantatrice, accompagnée par Arthur Hoérée (son époux) au piano, lors d'un concert de la Société nationale de musique, le 5 mars 1932, dans la salle du Conservatoire de Paris^[2].

Guy Sacre lit dans ce cycle de mélodies « encore les ravages de l'amour, mais sur le mode de la distance^[4] ».

Pour Gilles Cantagrel, ces Deux idylles, par « la thématique, la source littéraire et le traitement musical, [...] constituent un peu une coda aux Odes anacréontiques^[5] ».

Damien Top juge qu'elles exposent « avec délice une veine plus malicieuse mais non moins spirituelle^[6] » et souligne que la première « nous tance d'une aimable leçon de morale^[6] ». Cantagrel la présente comme une « scène théâtrale en miniature », avec « son récit presque anguleux dans son hellénisme naïf », son accompagnement « tout en pointes d'épingles, à l'image des piqûres du poème », et « l'ironie du musicien » ; scène qui s'achève « en suspens, concise, émouvante^[5] ».

Pour Top, le fugato de la deuxième mélodie « illustre [...] la ronde des amours insatisfaits ^[6] », exposée ainsi par Cantagrel : « Pan aime la nymphe Ekhô, qui aime un satyre, lequel aime Lyda qui n'a d'yeux que pour Pan ; mais le cercle ne tourne pas en sens inverse^[5] ». Le musicologue admire la « ligne mélodique très pure – on l'a rapprochée du Socrate de Satie^[5] ».

La durée moyenne d'exécution de l’ensemble est de trois minutes environ^[7].

• Albert Roussel : les mélodies (intégrale) — Marie Devellereau (soprano), Yann Beuron (ténor), Laurent Naouri (baryton), Billy Eidi (piano), Timpani 2C2064 (2001).
• Albert Roussel Edition (CD 9) — Mady Mesplé (soprano), Dalton Baldwin (piano), Erato 0190295489168 (2019)^[8].

• Gilles Cantagrel, « Albert Roussel », dans Brigitte François-Sappey et Gilles Cantagrel (dir.), Guide de la mélodie et du lied, Paris, Fayard, coll. « Les Indispensables de la musique », 1994, 916 p. (ISBN 2-213-59210-1), p. 571-577.

• Lucie Kayas, « Catalogue des œuvres », dans École normale de musique de Paris, Jean Austin (dir.), Albert Roussel, Paris, Actes Sud, 1987, 125 p. (ISBN 2-86943-102-3), p. 46–95.
• Nicole Labelle, Catalogue raisonné de l'œuvre d'Albert Roussel, Louvain-la-Neuve, Département d'archéologie et d'histoire de l'art, Collège Érasme, coll. « Publications d'histoire de l'art et d'archéologie de l'Université catholique de Louvain » (n^o 78), 1992, 159 p.
• Damien Top, Albert Roussel : Un marin musicien, Biarritz, Séguier, coll. « Carré Musique », 2000, 170 p. (ISBN 2-84049-194-X).
• Damien Top, Albert Roussel, Paris, Bleu nuit éditeur, coll. « Horizons » (n^o 53), 2016, 176 p. (ISBN 978-2-35884-062-0).

• (fr + en) Guy Sacre, « Le musicien des adieux », p. 4-42, Luxembourg, Timpani (2C2064), 2001 .

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • BnF (données)
  • GND
• Ressources relatives à la musique :
  • MusicBrainz (œuvres)
  • (en) International Music Score Library Project
  • (en) AllMusic
  • (en) Muziekweb

v · m Œuvres d'Albert Roussel
Opéras et opéra bouffe	La Naissance de la lyre, op. 24 Padmâvatî, op. 18 Le Testament de la tante Caroline
Ballets	Aeneas, op. 54 Bacchus et Ariane, op. 43 Le Festin de l'araignée, op. 17
Musique de scène	Le Marchand de sable qui passe, op. 13
Symphonies	Sinfonietta, op. 52 Symphonie no 1, op. 7 Symphonie no 2, op. 23 Symphonie no 3, op. 42 Symphonie no 4, op. 53
Musique symphonique	Concert pour petit orchestre, op. 34 Évocations, op. 15 Petite Suite, op. 39 Pour une fête de printemps, op. 22 Rapsodie flamande, op. 56 Résurrection, op. 4 Suite en fa, op. 33
Musique pour orchestre d'harmonie	A Glorious Day, op. 48 Fanfare pour un sacre païen
Musique sacrée et chorale	Psaume LXXX, op. 37
Musique profane et chorale	Le Bardit des Francs
Œuvres concertantes	Concertino, op. 57 pour violoncelle et orchestre Concerto, op. 36 pour piano et orchestre
Musique de chambre	Solos Impromptu, op. 21 pour harpe Ségovia, op. 29 pour guitare Duos Andante et scherzo, op. 51 pour flûte et piano Duo pour basson et contrebasse Joueurs de Flûte, op. 27 pour flûte et piano Pipe pour flûte à bec et piano Sonate pour violon et piano no 1, op. 11 Sonate pour violon et piano no 2, op. 28 Trios Andante d'un trio d'anches inachevé Trio à cordes, op. 58 Trio avec piano, op. 2 Trio pour flûte, alto et violoncelle, op. 40 Quatuor à cordes Quatuor à cordes, op. 45 Quintettes Elpénor, op. 59 pour flûte et quatuor à cordes Sérénade, op. 30 pour flûte, harpe et trio à cordes Sextuors Divertissement, op. 6 pour instruments à vent et piano
Œuvres pour piano	L'Accueil des muses Conte à la poupée Des heures passent..., op. 1 Doute Petit canon perpétuel Prélude et fugue, op. 46 Rustiques, op. 5 Sonatine, op. 16 Suite en fa dièse, op. 14 Trois pièces pour piano, op. 49
Œuvres pour orgue	Prélude et fughetta, op. 41
Mélodies	Chant et piano A Flower given to my daughter Deux idylles, op. 44 Deux mélodies, op. 19 Deux mélodies, op. 20 Deux mélodies, op. 50 Deux mélodies, op. 55 Deux poèmes chinois, op. 12 Deux poèmes chinois, op. 35 Deux poèmes chinois, op. 47 Flammes, op. 10 Jazz dans la nuit, op. 38 Ô bon vin, où as-tu crû ? Odes anacréontiques, op. 31 Odes anacréontiques, op. 32 Quatre Poèmes, op. 3 Quatre Poèmes, op. 8 Vocalise no 1 Vocalise no 2 Chant et flûte Deux poèmes de Ronsard, op. 26 Chant et orchestre La Menace, op. 9
Madrigaux	Madrigal aux muses, op. 25
Œuvres composées en collaboration	Prélude du 2e acte de Quatorze Juillet (Romain Rolland) Sarabande de L'Éventail de Jeanne
Voir aussi la liste des œuvres d'Albert Roussel et la catégorie Œuvre d'Albert Roussel

• Portail de la musique classique