Crampon (diacritique)

Le crampon est un diacritique attaché à plusieurs lettres. Il a la forme d’un trait vertical court et est rattaché à la partie inférieure d’une lettre sous la ligne de base. Lorsqu’il est attaché au fût d’une lettre il est légèrement décalé à droite ou attaché à la terminaison de l’empattement afin qu’il ne paraisse pas comme une hampe (ou un descendante). Il est principalement utilisé sur certaines lettres de l’alphabet cyrillique non-slave, mais est aussi utilisé sur certaines lettres de l’alphabet latin additionnelles utilisées par des langues ayant utilisé l’alphabet cyrillique.

Origines

Le crampon provient de la forme de la descendante de la lettre chtcha Щ (chta Ⱋ en glagolitique), qui elle-même est une ligature des lettres cha Ш et té Т (respectivement cha Ⱎ et tverdo Ⱅ en glagolitique), il était anciennement centré[1]. Sa forme provient donc du té Т (tverdo Ⱅ en glagolitique) qui est du tau Τ grec.

La descendante du tsé Ц (tsy Ⱌ en glagolitique), qu’on retrouve dans la ligature té tsé Ҵ, n’a pas la même origine ; sa forme provient du tsadi צ hébreu. Le dzhé Џ a une descendante mais cette lettre apparue dans l’alphabet roumain cyrillique au XVe siècle est sans doute une transformation du tsé Ц ou du ché Ч.

Les descendantes du dé Д ne sont pas des crampons, mais sont à l’origine des empattements.

C’est pour les besoins de certaines langues que le crampon a été créé avec la forme de ces descendantes et ajouté à plusieurs lettres pour pouvoir retranscrire de nouveaux sons.

Lettres avec un crampon

Lettres de l’alphabet russe dans une police de caractères du XVIIIe siècle, avec des lettres chtcha Щ et tsé Ц paraphées (excepté les majuscules italiques).

Les lettres cyrilliques dé д, chtcha щ, tsé ц et djé џ sont formées avec des descendantes similaires au crampon, mais ceux-ci ne sont pas des signes diacritiques crampon, c’est-à-dire ce ne sont pas des signes diacritiques modifiant la valeur de la lettre. Les crampons de chtcha Щ et tsé Ц, ou même д, peuvent parfois être paraphé horizontalement. Le signe diacritique crampon peut aussi parfois être paraphé, par exemple sur les lettres ң et қ de la couverture du dictionnaire orthographique kazak Қазақ тілінің орфоэпиялық сөздігі de Yäli, Küdepinova et Fazylojanova de 2004[2].

Le crampon peut avoir la forme d’une cédille ou d’un ogonek lorsqu’il est attaché à une lettre ronde comme esse cramponné Ҫ, tché cramponné Ҿ, zé cramponné Ҙ.

Il est à gauche du fût dans la lettre tché khakasse Ӌ.

Alphabet latin
Lettre Noms
Ⱨ ⱨ H cramponné
Ⱪ ⱪ K cramponné
Ꞑ ꞑ N cramponné
Ⱬ ⱬ Z cramponné
Alphabet cyrillique
Lettre Noms
Ӷ ӷ Ghe cramponné
Ghe barré cramponné
Җ җ Zhe cramponné
Қ қ Ka cramponné
Ң ң En cramponné
Ԥ ԥ Pe cramponné
Ҭ ҭ Te cramponné
Ҳ ҳ Ha cramponné
Ҷ ҷ Tché cramponné
Ӌ ӌ Tché kahkasse
Tché cramponné à gauche
Ԧ ԧ Shha cramponné
Ҫ ҫ Esse cédille
Esse cramponné
Ҿ ҿ Tché abkhaze ogonek
Tché cramponné
Ҙ ҙ Zé cédille
Zé cramponné

Notes et références

  1. (en) Alexander Berdnikov, Olga Lapko, « Old Slavonic and Church Slavonic in TEX and Unicode », EuroTEX ́99 Proceedings, 1999. (copie en ligne)
  2. Yäli, Küdepinova et Fazylojanova 2004.

Bibliographie

  • [Yäli, Küdepinova et Fazylojanova 2004] (kk) Н. Уәли et Қ. Күдеринова, Қазақ тілінің орфоэпиялық сөздігі, Алматы, Арыс,‎ , 6e éd. (ISBN 9965-17-224-2)

Voir aussi

Articles connexes

Read other articles:

WierdenMunisipalitasBalai kota Wierden BenderaLambang kebesaranLokasi di OverijsselKoordinat: 52°21′N 6°36′E / 52.350°N 6.600°E / 52.350; 6.600Koordinat: 52°21′N 6°36′E / 52.350°N 6.600°E / 52.350; 6.600NegaraBelandaProvinsiOverijsselPemerintahan[1] • Wali kotaDoret Tigchelaar-van Oene (CDA)Ketinggian[2]11 m (36 ft)Populasi (2019)[3] • Total24.351DemonimWierdenaarZona...

 

Senapan Tipe 4 Jenis Eksperimen senapan semi otomatis Negara asal  Kekaisaran Jepang Sejarah pemakaian Digunakan oleh Angkatan Darat Kekaisaran Jepang Pada perang Perang Pasifik Sejarah produksi Tahun 1944 Produsen Arsenal Angkatan Laut Yokosuka Diproduksi 1945 Jumlah produksi 250 Spesifikasi Berat 9,13 pon (4,14 kg) Panjang 43,25 in (1.099 mm) Panjang laras 590 mm Peluru 7,7 × 58 mm Arisaka Mekanisme Operasi gas, baut berputar Rata² t...

 

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (December 2008) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wiki...

Pour les articles homonymes, voir Villefranche. Villefranche-sur-Saône En haut Villefranche vue du sud, à gauche la rue Nationale, à droite l'hôtel de ville, en bas la place des Arts. Blason Logo Administration Pays France Région Auvergne-Rhône-Alpes Département Rhône(sous-préfecture) Arrondissement Villefranche-sur-Saône(chef-lieu) Intercommunalité Communauté d'agglomération Villefranche-Beaujolais-Saône(siège) Maire Mandat Thomas Ravier (UDI) 2020-2026 Code postal 69400 Code...

 

1758 peace agreement between British colonists and various Native American nations Iroquois pipe tomahawk, said to be from the Easton peace talks The Treaty of Easton was a colonial agreement in North America signed in October 1758 during the French and Indian War (Seven Years' War) between British colonials and the chiefs of 13 Native American nations, representing tribes of the Iroquois, Lenape (Delaware), and Shawnee. Negotiations over more than a week were concluded on October 26, 1758, a...

 

Arms of Dukes of Fitz-James in the French peerageDuke of Fitz-James (French: duc de Fitz-James) was a title of nobility in the peerage of France. It was created by King Louis XIV of France in 1710 for James FitzJames, 1st Duke of Berwick, an illegitimate son of King James II of England. This title was used by the junior branch of the House of FitzJames. The title became extinct in 1967 upon the death of Jacques de Fitz-James, 10th Duke of Fitz-James (1886–1967).[1] List of Dukes of ...

Japanese cell biologist Yoshinori OhsumiOhsumi in 2016Born (1945-02-09) February 9, 1945 (age 79)Fukuoka, JapanAlma materUniversity of Tokyo (BSc, DSc)Rockefeller UniversityKnown forAutophagyAwardsKyoto Prize (2012)Gairdner Foundation International Award (2015)Nobel Prize in Physiology or Medicine (2016)Breakthrough Prize in Life Sciences (2017)Scientific careerFieldsCell biologistInstitutionsTokyo Institute of Technology Websitewww.ohsumilab.aro.iri.titech.ac.jp/english.html ...

 

American period drama television series (2007–2015) This article is about the television series. For the DC Comics villains, see Madmen (DC Comics). For the Gen Hoshino song, see Madmen (song). Mad MenGenrePeriod dramaSerial dramaCreated byMatthew WeinerStarring Jon Hamm Elisabeth Moss Vincent Kartheiser January Jones Christina Hendricks Bryan Batt Michael Gladis Aaron Staton Rich Sommer Maggie Siff John Slattery Robert Morse Jared Harris Kiernan Shipka Jessica Paré Christopher Stanley Jay...

 

American Latino collegiate sorority This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Omega Phi Beta – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2023) (Learn how and when to remove this message) Omega Phi BetaΩΦΒFoundedMarch 15, 1989; 35 years ago (March 15, 1989)University at Alban...

История Грузииსაქართველოს ისტორია Доисторическая Грузия Шулавери-шомутепинская культураКуро-араксская культураТриалетская культураКолхидская культураКобанская культураДиаухиМушки Древняя история КолхидаАриан-КартлиИберийское царство ФарнавазидыГруз�...

 

Church in Lancashire, EnglandChurch of St Mary and St Michael, BondsThe Church of St Mary and St Michael, Bonds,from the southwestChurch of St Mary and St Michael, BondsLocation in the Borough of Wyre53°53′51″N 2°46′16″W / 53.8975°N 2.7710°W / 53.8975; -2.7710OS grid referenceSD 494,449LocationBonds, LancashireCountryEnglandDenominationRoman CatholicWebsiteSt Mary and St Michael, BondsArchitectureFunctional statusActiveHeritage designationGrade IIDesignate...

 

British satirical and current affairs magazine For other uses, see Private eye (disambiguation). Private EyeA July 2011 cover following the closure of the News of the World, making ironic use of a famous 1982 headline from The SunEditorIan HislopCategoriesSatirical news magazineFrequencyFortnightlyCirculation233,118 (Jul–Dec 2023)[1]Founded1961; 63 years ago (1961)CompanyPressdram LtdBased inLondon W1United KingdomLanguageEnglishWebsitewww.private-eye.co.uk ISSN003...

Island group of Honduras Swan IslandsNative name: Islas SantanillaLittle Swan IslandSwan IslandsGeographyLocationCaribbean SeaCoordinates17°24′38″N 83°55′19″W / 17.41056°N 83.92194°W / 17.41056; -83.92194ArchipelagoBay IslandsArea3.1 km2 (1.2 sq mi)Administration HondurasDepartmentBay IslandsMunicipalityIslas de la BahiaDemographicsPopulation10 (2014) The Swan Islands (Spanish: Islas Santanilla or Islas del Cisne, named Islas de las Poza...

 

Sapadores soviéticos construindo um pontão sobre o rio Seversky Donets, no Oblast de Donetsk na Ucrânia, em 1º de agosto de 1943. Parte de uma série sobre aGuerra Períodos Pré-História Antiguidade Idade Média Revolução Industrial Contemporânea Campo de batalha Ar Mar Terra Urbano Armas Artilharia Cavalaria Infantaria Armas combinadas Biológica Química Eletrónica Mecanizada Nuclear Psicológica Táticas Arquitetura militar Batalha carga Trincheira Guerrilha Cerco Anfíbia Conven...

 

WWII guerilla movement in Yugoslavia This article is about the World War II movement led by Draža Mihailović. For other uses of this and similar terms, see Chetniks (disambiguation). ChetniksChetnik flag; inscription reads: For king and fatherland; freedom or deathLeaders Draža Mihailović Ilija Trifunović-Birčanin Dobroslav Jevđević Pavle Đurišić Momčilo Đujić Zaharije Ostojić Petar Baćović Vojislav Lukačević Dragutin Keserović Jezdimir Dangić Nikola Kalabić Zvonimir Vu�...

صاحب السمو الملكي  إدوارد دوق كينت وستراثرن   معلومات شخصية الميلاد 2 نوفمبر 1767(1767-11-02)قصر بكنغهام  الوفاة 23 يناير 1820 (52 سنة)   سبب الوفاة ذات الرئة  مكان الدفن كنيسة القديس جورج  الإقامة قصر كنسينغتون  مواطنة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا مملكة ...

 

Economic and political movement seeking to advance workers Part of a series onOrganized labour Labour movement Conflict theoriesDecent workExploitation of labourTimelineNew unionismProletariatSocial movement unionismSocial democracyDemocratic socialismSocialismCommunismSyndicalismUnion bustingAnarcho-syndicalismNational-syndicalism Labour rights Annual leave Child labour Collective bargaining Diversity, equity, and inclusion Eight-hour day Employment discrimination Employment protection Equal...

 

Expressionism in Philosophy: Spinoza Cover of the first editionAuthorGilles DeleuzeOriginal titleSpinoza et le problème de l'expressionTranslatorMartin JoughinLanguageFrenchSubjectBaruch SpinozaPublisherEditions de Minuit, Zone BooksPublication date1968Publication placeFrancePublished in English1990Media typePrint (Hardcover and Paperback)Pages448 (Zone Books edition)Preceded byDifférence et répétition (1968) Followed byLogique du sens (1969)  Expression...

اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف مزدوجات الأصابعالعصر: 54–0 مليون سنة قك ك أ س د ف بر ث ج ط ب ن الإيوسين المبكر - حتى الآن في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى: بيسون أمريكي (Bison bison)، جمل عربي (Camelus dromedarius)، خنزير بري (Sus scrofa)، حوت قاتل (Orcinus orca)، أيل أحمر (Cervus elaphus)، زرافة (جنس: Gi...

 

Former opera house in Dresden Opernhaus am ZwingerInteriorGeneral informationTypeOpera houseArchitectural styleBaroqueTown or cityDresden, GermanyCoordinates51°03′35″N 13°44′02″E / 51.0597°N 13.7339°E / 51.0597; 13.7339Construction started1718 (1718)Opened1719 (1719)Destroyed1849 (1849)Design and constructionArchitect(s)Matthäus Daniel Pöppelmann The Opernhaus am Zwinger (Opera house at the Zwinger) was a theatre in Dresden, Saxony, Germany...