Vaarallinen juhannus

Vaarallinen juhannus
Farlig midsommar
Alkuperäisteos
Kirjailija Tove Jansson
Kuvittaja Tove Jansson
Kansitaiteilija Tove Jansson
Kieli ruotsi
Genre satu
Kustantaja Schildts
Julkaistu 1954
Suomennos
Suomentaja Laila Järvinen
Kustantaja WSOY
Julkaistu 1957
Sivumäärä 140
ISBN 951-0-19580-4
Sarja: Muumit
Edeltävä Muumipapan urotyöt
Seuraava Taikatalvi
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Vaarallinen juhannus (ruots. Farlig midsommar) on Tove Janssonin kirjoittama ja kuvittama viides muumikirja, joka julkaistiin ensi kerran ruotsiksi vuonna 1954 ja suomeksi kolme vuotta myöhemmin.[1]

Maria Lindberg on ohjannut kirjan pohjalta animaatioelokuvan Muumi ja vaarallinen juhannus (2008).

Schildts julkaisi kirjan ruotsinkielisen alkuteoksen Farlig midsommar vuonna 1954. Suomeksi kirja ilmestyi WSOY:n kustantamana vuonna 1957 nimellä Vaarallinen juhannus.[2] Vaarallinen juhannus on julkaistu vuonna 1988 suomeksi myös WSOY:n kustantamana äänikirjana, jonka lukijana toimi Tytti Paavolainen.[3]

Teos on käännetty monelle muullekin kielelle, kuten englanniksi, ranskaksi, italiaksi, saksaksi, hepreaksi, venäjäksi, tšekiksi, norjaksi ja islanniksi.[4]

Kirjan kaikki alkuperäiset kuvituspiirrokset on talletettu Muumimuseoon.[5]

Juoni

Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Muumilaakson lähellä purkautuu tulivuori, mikä saa aikaan vedenpaisumuksen ja valtavan tulvan. Muumit joutuvat Muumitaloon veden saartamiksi. Veden noustessa muumiperhe pakenee kelluvaan rakennukseen, jonka he uskovat olevan jonkun eriskummallinen talo. Heidän asetuttuaan taloksi kuitenkin selviää, että kyseessä on itse asiassa teatteri. Teatterista löytyy yksi asukas, ärsyyntynyt teatterirotta Emma. Muumipeikko ja Niiskuneiti kiipeävät läheiseen puuhun nukkumaan, ja Muumipappa kiinnittää köydellä ja kepillä puun teatteriin. Tästä ärsyyntyneenä Emma irroittaa kepin ja teatteri jatkaa matkaa.[6]

Aamulla Muumipeikko ja Niiskuneiti huomaavat teatterin kadonneen, ja järkytyksestä toivuttuaan kävelevät maihin. Jälleen ajelehtivassa teatterissa muumiperhe miettii, mitä heille on voinut tapahtua. Kun teatteri ajaa karille, Pikku Myy putoaa yli laidan ja joutuu virran viemäksi.[7]

Nuuskamuikkunen onkii Myyn ompelukorissa maihin. He saapuvat erääseen puistoon, joka oli täynnä kieltojulisteita ja jota vartioivat Puistonvartija ja Puistotäti. Puistossa on myös lapsia heidän valvonnassaan. Nuuskamuikkunen päättää tehdä tilit Puistonvartijan kanssa selviksi kylvämällä puistoon juhannuksena itäviä hattivatin siemeniä ja repimällä sieltä kaikki kieltojulisteet irti. Vastentahtoisesti hän ottaa puistossa olleet lapset mukaansa.[8]

Muumipeikko ja Niiskuneiti tapaavat juhannusta yksin viettävän Viljaanan, joka on Emman edesmennen miehen sisarentytär, ja jäävät juhlimaan hänen kanssaan. He tekevät juhannuskokon Nuuskamuikkusen irroittamista kieltojulisteista, mutta poliisi saapuu pidättämään kolmikon epäillen heitä kieltojulisteiden irroittamisesta.[9] Teatterilla Muumipappa päättää kirjoittaa näytelmän Emman avulla, jotta perheen erkaantuneet jäsenet löytäisivät kotiin.[10] Saatuaan lentolehtisistä tiedon tulevasta ensi-illasta, sinne lähtevät Nuuskamuikkunen, Pikku Myy ja lapset. Myös vanginvartijan serkku vapauttaa Muumipeikon, Niiskuneidin ja Viljaanan, ja perhe palaa teatterilla yhteen.

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Tarina muualla

Animaatiot

Vuosina 1977–1982 tehdyssä puolalais-itävaltalaisessa pala-animaatiosarjassa Muumien maailma on useita Vaaralliseen juhannukseen perustuvia jaksoja. Maria Lindberg ohjasi vuonna 2008 pitkän animaatioelokuvan Muumi ja vaarallinen juhannus, jossa käytettiin kyseisen televisiosarjan restauroitua materiaalia.[11] Myös Muumilaakson tarinoita -animaatiosarjan jaksot ”Laineilla lipuva teatteri”, ”Kadonneet lapset” ja ”Jälleen yhdessä” perustuvat kirjan tapahtumiin. Eroja tämän sarjan ja kirjan välillä on jonkin verran. Sarjassa ei esimerkiksi ole ollenkaan mukana Miskaa, Homssua, eikä näissä jaksoissa myöskään Mymmelin tytärtä, mutta Nipsu sen sijaan on lisätty tarinaan.

Vuonna 1960 valmistuneen länsisaksalaisen nukkesarjan Die Muminfamilie toisen tuotantokauden kuusi jaksoa perustuvat Vaaralliseen juhannukseen. Myös tästä versiosta on jätetty pois Miska, Homssu ja Mymmelin tytär, ja heidän tilalleen on lisätty Nipsu, Hemuli ja Piisamirotta.

Vuoden 2019 animaatiosarjassa Muumilaakso on hyödynnetty Vaarallisen juhannuksen juonta jaksoissa ”Kelluva teatteri”, ”Kultainen häntä” ja ”Nuuskamuikkunen ja Puistonvartija”, mutta juonelliset muutokset ovat suurempia ja tapahtumat on erotettu erillisiksi tarinoiksi, jotka eivät liity toisiinsa.lähde?

Näytelmät

Tove Janssonin vuonna 1958 helsinkiläiselle Lilla Teaternille käsikirjoittama muuminäytelmä Troll i kulisserna perustui Vaaralliseen juhannukseen, joskin siitä oli jätetty pois muut muumiperheen jäsenet paitsi Muumipeikko. Janssonin vuonna 1974 Ilkka Kuusiston säveltämään Muumioopperaan laatima tarina perustuu myös samaan juoneen, mutta siinä kelluva teatteri on vaihdettu kelluvaksi oopperaksi.[12][13]

Kuvaelmat

Taidegraafikko Tuulikki Pietilä on tehnyt kaksi kolmiulotteista muumikuvaelmaa, jotka perustuvat Vaarallinen juhannus -kirjan tapahtumiin. Näistä ensimmäinen on Nuuskamuikkunen ja orpolapset (1984). Teoksen kuriositeettina on puinen kulttifiguuri, jonka Tove Jansson on saanut lahjaksi enoltaan. Eno oli löytänyt sen merestä. Toinen kirjaan pohjautuva kuvaelma on Salaperäinen teatteri -triptyykki (1984–1985). Siinä on kolme osaa: Primadonnan pukuhuone, Puvustoateljee ja Näyttämötarpeisto. Molemmat teokset kuuluvat tamperelaisen Muumimuseon kokoelmaan.[14]

Postimerkit

Vaarallinen juhannus -kirjan kuvituksiin perustuvia postimerkkejä on julkaistu Suomessa vuosina 1992, 1994 ja 2000. Erilaisia merkkejä on kuusi, ja ne kaikki on suunnitellut Pirkko Vahtero.[15]

Lokakuussa 1992 ilmestyneessä Vaarallinen juhannus -merkissä on yleiskuva teatterista, jossa muumit esittävät näytelmää. Merkin nimellisarvo on 2,10 markkaa, ja sitä on ollut mahdollista käyttää postimaksuna vuosina 1992–2011. Merkki on ollut osa muumiaiheista neljän postimerkin vihkoa, joka on julkaistu Helsingissä järjestetyn Nordia-postimerkkinäyttelyn kunniaksi. Vihkoa on painettu miljoona kappaletta.[15]

Tammikuussa 1994 on julkaistu postimerkki, jossa esiintyvät Nuuskamuikkunen, Pikku Myy ja orpolapset. Kyseessä on 1. luokan ikimerkki, jota on painettu kuusi miljoonaa kappaletta.[15]

Maaliskuussa 2000 on julkaistu neljä erilaista Vaarallinen juhannus -merkkiä, joissa on kuvattu 1) Nuuskamuikkunen; 2) Nuuskamuikkunen ja orpolapset; 3) teatterirotta Emma ja muumiperhe sekä 4) Puistonvartija, Puistotäti ja hattivatit. Merkit ovat 1. luokan ikimerkkejä, ja jokaista on tehty miljoona kappaletta.[15]

Lähteet

  1. ↑ Tove Jansson kirjailijana Tovejanssonseura.fi. Viitattu 23.5.2011.
  2. ↑ Tove Jansson: Muumipapan urotyöt Kirjaseuranta.fi. Viitattu 28.5.2011.
  3. ↑ Vaarallinen juhannus / Tove Jansson, Laila Järvinen, Tytti Paavolainen (äänikirja) eKirjasto. Arkistoitu 7.9.2020. Viitattu 7.9.2020.
  4. ↑ The Moomin Trove: Moominsommer Madness Moomintrove.com. Viitattu 28.5.2011. (englanniksi)
  5. ↑ Muumilaakso. Tarinoista museokokoelmaksi, s. 76. (Toim. Mirja Kivi) Espoo: Schildt, 2000. ISBN 951-50-1135-3
  6. ↑ Vaarallinen juhannus, luku 4
  7. ↑ Vaarallinen juhannus, luku 5
  8. ↑ Vaarallinen juhannus, luku 6
  9. ↑ Vaarallinen juhannus, luku 7
  10. ↑ Vaarallinen juhannus, luku 8
  11. ↑ Tatu Junni: Muumi ja vaarallinen juhannus 16.4.2008. Dome.fi. Arkistoitu 21.2.2014. Viitattu 20.8.2014.
  12. ↑ Muumit teatterissa: Suomen Kansallisooppera 1974 – Muumi-ooppera Moomin.com 12.7.2016. Viitattu 15.7.2016.
  13. ↑ Muumit teatterissa: Lilla Teatern 1958 – Troll i kulisserna Moomin.com 8.7.2016. Viitattu 15.7.2016.
  14. ↑ Muumilaakso. Tarinoista museokokoelmaksi, s. 78–79, 82, 100. (Toim. Mirja Kivi) Espoo: Schildt, 2000. ISBN 951-50-1135-3
  15. ↑ a b c d Suomen postimerkit Postimuseo. Arkistoitu 23.12.2013. Viitattu 19.2.2014.

Aiheesta muualla

Muumit
Hahmot
Paikat
Kirjat
Kuvakirjat
Televisiosarjat
Elokuvat
Lyhytelokuvat
SarjakuvaMuumipeikko (sarjakuva)
Videopelit
Lautapelit
Muuta

Read other articles:

The Book 2

2021 EP by YoasobiThe Book 2EP by YoasobiReleasedDecember 1, 2021GenreJ-popLength27:29LanguageJapaneseLabelSony JapanProducerAyaseYoasobi chronology E-Side(2021) The Book 2(2021) E-Side 2(2022) Singles from The Book 2 KaibutsuReleased: January 6, 2021 Yasashii SuiseiReleased: January 20, 2021 Mō Sukoshi DakeReleased: May 10, 2021 SangenshokuReleased: July 2, 2021 LoveletterReleased: August 9, 2021 Taishō RomanReleased: September 15, 2021 TsubameReleased: October 25, 2021 The Book 2 ...

 

Kota Surabaya

Surabaya dan Surabaya, Jawa Timur dialihkan ke halaman ini. Untuk Kabupaten Surabaya, lihat Gresik. Untuk kegunaan lain, lihat Surabaya (disambiguasi). Koordinat: 7°14′44.1″S 112°44′19.5″E / 7.245583°S 112.738750°E / -7.245583; 112.738750 Kota SurabayaIbu kota provinsiTranskripsi bahasa daerah • Hanacarakaꦯꦹꦫꦨꦪ • Pegon Jawa:سورابايا • Alfabet Jawakuʈɔ surɔˈbɔjɔAtas ke bawah: Jembatan Suramadu,...

 

Hukum sipil (sistem hukum)

Sistem hukum dunia Hukum sipil adalah sistem hukum yang diilhami dari hukum Romawi dengan cara ditulis dalam suatu kumpulan, dikodifikasi, dan tidak dibuat oleh hakim pada masa pemerintahan Kaisar Justinianus tahun -228 SH, karena profesi ini ilmu alam yang diperoleh melalui pengalaman dalam praktek diaplikasikan dengan semestinya untuk menemukan cara-cara yang ekonomis dalam kemampuan alam demi kemaslahatan umat manusia[1][2]. Secara konsep, sistem ini merupakan sekumpulan ga...

NGC 7793

NGC 7793NGC 7793 seperti yang diamati dengan Teleskop luar angkasa Spitzer sebagai bagian dari Survei Galaksi Terdekat Inframerah Spitzer. Warna biru mewakili emisi 3,6 mikrometer dari bintang-bintang. Warna hijau dan merah mewakili emisi 5,8 dan 8,0 mikrometer dari hidrokarbon aromatik polisiklik dan mungkin debu.Data pengamatan (J2000 epos)Rasi bintangSculptorAsensio rekta 23j 57m 49.8d[1]Deklinasi -32° 35′ 28″[1]Pergeseran merah227 ± 2 km...

 

Liga Eropa UEFA 2013–2014

Liga Eropa UEFA 2013–14Juventus Stadium yang menyelenggarakan pertandingan final.Informasi turnamenJadwalpenyelenggaraan4 Juli – 29 Agustus 2013 (babak kualifikasi)19 September 2013 – 14 Mei 2014 (babak utama)Jumlahtim peserta48+8 (babak utama)161+33 (keseluruhan) (dari 53 asosiasi)Hasil turnamenJuara Sevilla (gelar ke-3)Tempat kedua BenficaStatistik turnamenJumlahpertandingan205Jumlah gol475 (2,32 per pertandingan)Jumlahpenonton3.411.208 (16.640 per pertandingan)Pencetak...

 

SMA Negeri 1 Mallusetasi

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2016. SMA Negeri 1 MallusetasiInformasiJurusan atau peminatanIPA dan IPSRentang kelasX IPA, X IPS, XI IPA, XI IPS, XII IPA, XII IPSKurikulumKurikulum 2013AlamatLokasiJl. H. Andi Tjambolang 5, Mallusetasi, Sulawesi SelatanMoto SMA Negeri (SMAN) 1 Mallusetasi, m...

James F. McDowell

American politician and lawyer For the Wisconsin politician, see James F. McDowell (Wisconsin politician). James McDowellMember of the U.S. House of Representativesfrom Indiana's 11th districtIn officeMarch 4, 1863 – March 3, 1865Preceded byJohn P. C. ShanksSucceeded byThomas N. Stilwell Personal detailsBorn(1825-12-03)December 3, 1825Mifflin County, Pennsylvania, U.S.DiedApril 18, 1887(1887-04-18) (aged 61)Marion, Indiana, U.S.Political partyDemocratic James Foste...

 

Argers

ArgerscomuneArgers – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneGrand Est Dipartimento Marna ArrondissementSainte-Menehould CantoneArgonne Suippe et Vesle TerritorioCoordinate49°04′N 4°51′E / 49.066667°N 4.85°E49.066667; 4.85 (Argers)Coordinate: 49°04′N 4°51′E / 49.066667°N 4.85°E49.066667; 4.85 (Argers) Superficie7,08 km² Abitanti112[1] (2009) Densità15,82 ab./km² Altre informazioniCod. postale51800 Fuso orarioUTC...

 

Il medico della mutua

Il medico della mutuaAlberto Sordi, nella parte di Guido TersilliPaese di produzioneItalia Anno1968 Durata99 min Rapporto2,35:1 Generecommedia, satirico RegiaLuigi Zampa SoggettoGiuseppe D'Agata (omonimo romanzo) SceneggiaturaSergio Amidei, Alberto Sordi, Luigi Zampa ProduttoreBruno Turchetto Casa di produzioneEuro International Film, Explorer Film '58 Distribuzione in italianoEuro International Film FotografiaEnnio Guarnieri MontaggioEraldo Da Roma MusichePiero Piccioni ScenografiaFranco...

Volcan de l'Euphrate

Logo de la coalition Volcan de l'Euphrate. Le Volcan de l'Euphrate (arabe : بركان الفرات, Burkān al-Furāt) est une chambre d'opérations conjointe entre les unités de protection du peuple (YPG) kurdes et des brigades de l'Armée syrienne libre formée le 10 septembre 2014 et visant à expulser l'État islamique du gouvernorat de Raqqa[1]. Composition L'alliance Volcan de l'Euphrate rassemble les groupes suivants : Les YPG et les YPJ[1] La Brigade des révolutionnaires ...

 

New Orleans Jazz & Heritage Festival

Annual music festival Jazz Fest redirects here. For other jazz festivals, see List of jazz festivals. New Orleans Jazz & Heritage FestivalGenreJazzDatesApril/MayLocation(s)New Orleans, Louisiana, U.S.Coordinates29°57′N 90°05′W / 29.95°N 90.08°W / 29.95; -90.08Years active1970–2019, 2022–Founded byGeorge WeinWebsitenojazzfest.com The New Orleans Jazz & Heritage Festival (commonly called Jazz Fest or Jazzfest) is an annual celebration of local music a...

 

Vert (heraldry)

Tincture of green in heraldry Vert ClassColourNon-heraldic equivalentGreenMonochromatic designationsHatching pattern Tricking abbr.v., vt.Poetic designationsHeavenly bodyVenusJewelEmeraldVirtueLove In British heraldry, vert (/vɜːrt/) is the tincture equivalent to green. It is one of the five dark tinctures called colours. Vert is commonly found in modern flags and coat of arms, and to a lesser extent also in the classical heraldry of the Late Middle Ages and the Early Modern perio...

أتراك

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي...

 

العمليات الاستراتيجية للجيش الأحمر في الحرب العالمية الثانية

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) لا يزال النص الموجود في هذه الصفحة في مرحلة الترجمة من الإنجليزية إلى العربية. إذا كنت تعرف اللغة الإنجلي...

 

National Cowboy & Western Heritage Museum

Museum in Oklahoma City, Oklahoma, US National Cowboy & Western Heritage MuseumEstablished1955LocationOklahoma City, Oklahoma, U.S.TypeHall of fameWebsiteOfficial site Fountains in front of the imposing entrance to the then named National Cowboy Hall of Fame in Oklahoma City in May 1972. The National Cowboy & Western Heritage Museum is a museum in Oklahoma City, Oklahoma, United States, with more than 28,000 Western and Native American art works and artifacts. The facility also has th...

Sign name

Sign used to identify a person Donald Trump's sign name, elected sign of the year 2016 by the Swiss Federation of the Deaf In Deaf culture and sign language, a sign name (or a name sign) is a special sign that is used to uniquely identify a person (a name). American Sign Language In the American deaf community and American Sign Language (ASL), there are cultural norms regarding ASL name signs; for example, they must be agreed upon by the named person and the broader deaf community. This ensur...

 

1993 NCAA Division I-AA football season

American college football season 1993 NCAA Division I-AA seasonRegular seasonNumber of teams118DurationAugust–NovemberPayton AwardDoug Nussmeier (QB, Idaho)PlayoffDurationNovember 27–December 18Championship dateDecember 18, 1993Championship siteMarshall University StadiumHuntington, West VirginiaChampionYoungstown StateNCAA Division I-AA football seasons«1992 1994» The 1993 NCAA Division I-AA football season, part of college football in the United States organized by the Nationa...

 

Як подолати неспокій і почати жити

Ця стаття не містить посилань на джерела. Ви можете допомогти поліпшити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Матеріал без джерел може бути піддано сумніву та вилучено. (жовтень 2019) «Як подолати неспокій і почати жити»АвторДейл КарнегіНазва мо...

1693 en France

Chronologie de la France ◄◄ 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 ►► Chronologies Le trophée des victoires que le roy à remportées en l'Année 1693, A Paris chez P. Landry rue Saint Jacques à Saint Francois de Sales, 1694Données clés 1690 1691 1692  1693  1694 1695 1696Décennies :1660 1670 1680  1690  1700 1710 1720Siècles :XVe XVIe  XVIIe  XVIIIe XIXeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies thématiques Art ...

 

2020 Saskatchewan general election

Canadian provincial election 2020 Saskatchewan general election ← 2016 October 26, 2020 2024 → ← outgoing memberselected members →61 seats in the Legislative Assembly of Saskatchewan31 seats needed for a majorityOpinion pollsTurnout52.86% 4.94%   First party Second party   Leader Scott Moe Ryan Meili Party Saskatchewan New Democratic Leader since January 27, 2018 March 3, 2018 Leader's seat Rosthern-Shellbrook Saskatoon Meew...