Гюнтер Грас

Гюнтер Грас
Günter Grass
германски писател
През 2006 година в Берлин
През 2006 година в Берлин

Роден
Починал
13 април 2015 г. (87 г.)
Любек, Германия
ПогребанФедерална република Германия

РелигияКатолическа църква
Националност Германия
Учил вДюселдорфска художествена академия
Берлински университет за изкуства
Литература
Период1956 – 2013 г.
ЖанровеРоман, повест, стихотворение, драма
Известни творбиТенекиеният барабан“ (1959)
НаградиНобелова награда Нобелова (1999)
Повлиян
Повлиял
Семейство
Деца8

Подпис
Уебсайтwww.grass-stiftung.de
Гюнтер Грас в Общомедия

Гюнтер Грас (на немски: Günter Grass) е германски писател, поет, драматург и публицист. Още с първия си роман Тенекиеният барабан (Die Blechtrommel, 1959) той се превръща в своеобразен говорител на поколението немци, израснали по времето на нацизма. В същото време заради някои свои произведения той е обвиняван от международните интелектуалци и общественост в антисемитизъм.[1]

Биография и творчество

Гюнтер Грас е роден на 16 октомври 1927 г. в Данциг, (дн. Гданск, Полша) в немско-полско семейство на търговец на колониални стоки.

Гюнтер Грас (1982)

След края на Втората световна война Грас става селскостопански работник и миньор. Изучава каменоделство и скулптура, а през 1949 – 1953 г. следва в художествените академии в Дюселдорф и Западен Берлин. Предприема пътувания из Италия, Франция и Испания, а през 1956 г. се установява в Париж.

Гюнтер Грас пътува и в страни на Източна ЕвропаПолша, Чехословакия и Унгария, а също в САЩ и Израел. Поетът развива активна политическа дейност, като ревностно подкрепя Германската социалистическа партия и Източната политика на Вили Бранд, а през 1968 г. се обявява в защита на смазаната от войските на Варшавския договор Пражка пролет. Към обединяването на Германия Гюнтер Грас се отнася критично, считайки, че осъществяването му е било прибързано.

През 2006 Гюнтер Грас оповестява, че взел участие в бойни действия през последните дни от Втората световна война. В същата 2006 година става известно, че Гюнтер Грас е бил член на престъпната организация Вафен-СС.[2] През април 2012 той е обявен за персона нон-грата в Израел.

Творческо дело

Гюнтер Грас издава илюстрираната със собствени графики стихосбирка „Предимствата на ветропоказателите“ [3] (1956) и става член на литературното сдружение Група 47, което в 1958 г. му присъжда своята годишна награда.

Проза

„Тенекиеният барабан“ (1959)
„Тенекиеният барабан“ (1959)

В 1959 г. Грас публикува големия си роман Тенекиеният барабан, който му донася световна слава, последван от повестта „Котка и мишка“ (1961) и романа „Кучешки години“ (1963) – трите произведения образуват т.нар. „Данцигска трилогия“. Допълнителна известност донасят на писателя романите „Местна упойка“ (1969), „Из дневника на един охлюв“ (1972), „Калканът“ (1977), „Плъхката“ (1986), „Моето столетие“ (1999) и новелата „Рачешката“ (2002), както и автобиографичната книга „Да люспиш лука“ (2006).

Поезия

Гюнтер Грас с полския поет
Тадеуш Ружевич, 2006

И следващите стихосбирки на Гюнтер Грас „Обръщателен триъгълник“ (1960) и „Разпитан“ (1967) го представят като поет с мощен езиков инстинкт за ритмично-чувствени внушения, издаващ сродство с експресионистичната лирика на Готфрид Бен и сюрреалистичните творби на Ханс Арп.

През новото столетие излизат книгите му „Стихотворения и кратка проза“ (2002), „Думи до поискване. 7 стихотворения“ (2002), „Последни танци“ (2003), „Лирическа плячка“ (2004), „Глупакът Август“ (2007), „Какво трябва да се каже“ (2012), „Позорът на Европа“ (2012) и „Еднодневки“ (2012).

Политическа и социална активност

Гюнтер Грас и Вили Бранд, 1972

В голяма част от живота си подкрепя Социалдемократическата партия и нейната политика. На няколко пъти влиза в дебат по отношение на германската и международната политика.

В годините, когато Вили Бранд служи като канцлер, Грас е негов поддръжник. Той критикува левите радикали и подкрепя „темпото на охлюва“ за демократична реформа. Издадени са книги, съдържащи негови речи и есета, по време на дългогодишната му литературна дейност.

Признание

„Калканът“ на Гюнтер Грас в Гьотинген

Творчеството на Гюнтер Грас е отличено с множество литературни награди, между които Наградата на Група 47 (1958), Наградата на немската критика (1960), френската награда „Le meilleur livre étranger“ (1962), престижната немска награда Георг Бюхнер (1965), наградите Теодор Фонтане (1968) и „Теодор Хойс“ (1968), Голямата литературна награда на Баварската академия за изящни изкуства (1994), чешката награда „Карел Чапек“ (1994), наградите Херман Кестен (1995), Томас Ман на град Любек (1996), Ханс Фалада на град Ноймюнстер (1996) и „Самуел Богумил Линде“ (1996), както и испанската „Принца на Астурия“ (1999). През 2001 г. получава немско-полската награда Виадрина, а през 2007 г. – наградата Ернст Толер.

Грас е почетен доктор на Кениън колидж (1965), на Харвардския университет (1976), на Университета „Адам Мицкевич“ в Познан (1990), на Гданския университет (1993)[4], на Любекския университет (2003)[5] и на Свободния университет в Берлин (2005)[6].

Германският астроном Фраймут Борнген наименува открития от него през 1989 г. астероид (11496) Grass.

През 1993 г. е избран за Почетен гражданин на родния си град Гданск.

През 1999 г. Гюнтер Грас е удостоен с Нобеловата награда за литература.[7]

През 2009 г. в родния му град Гданск е открит негов музей.

Библиография

Проза

  • Danziger Trilogie
  • Die Blechtrommel, Roman (1959)
  • Katz und Maus, Novelle (1961)
    • Котка и мишка. Местна упойка. Срещата в Телгте (три романа). Превод от немски Александър Андреев. София: Народна култура, 1986, 550 с.
  • Hundejahre, Roman (1963)
  • Örtlich betäubt, Roman (1969)
  • Aus dem Tagebuch einer Schnecke, Roman (1972)
  • Der Butt, Roman (1977)
  • Das Treffen in Telgte, Erzählung (1979)
  • Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus, Erzählung (1980)
  • Die Rättin, Roman (1986)
  • Zunge zeigen. Ein Tagebuch in Zeichnungen (1988)
  • Unkenrufe, Erzählung (1992)
    • Вещателят (роман). Превод от немски Александър Андреев. София: Атлантис КЛ, 1994, 284 с.
  • Ein weites Feld, Roman (1995)
  • Mein Jahrhundert, Roman (1999)
    • Моето столетие (разкази). Превод от немски Александър Андреев. София: Атлантис КЛ, 2000, 280 с.[8]
  • Im Krebsgang, Novelle (2002)
    • Рачешката (роман). Превод от немски Александър Андреев. София: Атлантис КЛ, 2002, 208 с. ISBN 954-9621-20-0 [9][10]
  • Beim Häuten der Zwiebel, Erinnerungen (2006)
    • Да люспиш лука. Превод от немски Любомир Илиев. София: Атлантис КЛ, 2007, 450 с. ISBN 978-954-9621-38-9
  • Die Box, Roman (2008)
    • Старата камера. Превод от немски Любомир Илиев. София: Атлантис КЛ, 2097, 183 с.
  • Unterwegs von Deutschland nach Deutschland. Tagebuch 1990, (2009)
  • Grimms Wörter. Eine Liebeserklärung, (2010)

Поезия

  • Die Vorzüge der Windhühner (1956)
  • Gleisdreieck (1960)
Франкфурт, панаир на книгата 2004 г.
  • Ausgefragt (1967)
  • Gesammelte Gedichte (1971)
  • Letzte Tänze (2003)
  • Lyrische Beute (2004)
  • Dummer August (2007)
  • Was gesagt werden muss (2012)
  • Europas Schande (2012)
  • Eintagsfliegen (2012)
  • Poesiealbum 302 (2012)
На български
  • Ноемврийска земя (стихосбирка). Превод от немски Александър Андреев. София: Обсидиан, 1995, 88 с.

Драма

  • Die bösen Köche. Ein Drama (1956)
  • Hochwasser. Ein Stück in zwei Akten (1957)
  • Onkel, Onkel. Ein Spiel in vier Akten (1958)
  • Die Plebejer proben den Aufstand (1966)

Бележки

  1. Антъни Лърман, „Гюнтер Грас, антисемитизмът и инфлацията на злото Архив на оригинала от 2017-10-04 в Wayback Machine., Либерален преглед, 25 април 2012.
  2. Grass räumte als Kriegsgefangener Waffen-SS-Mitgliedschaft ein // Spiegel.de. Посетен на 31 октомври 2010. ((de))
  3. Стихотворението „Храната на пророците“ в превод на Венцеслав Константинов, LiterNet, 15 юли 2006.
  4. Lista honorowych doktoratów UG, сайт на Гданския университет. ((pl))
  5. Pressemitteilung: Günter Grass Ehrendoktor der Universität zu Lübeck, сайт на Любекския университет, 07.02.2003. ((de))
  6. Ehrendoktorwürde für Günter Grass und Imre Kertész, сайт на Свободния университет в Берлин. ((de))
  7. Жак-Пиер Амет, „Голямата уста на Германия“, в. „Литературен вестник“, бр. 22, 6 юни 2001 г.
  8. Мирела Иванова, „ХХ век на Гюнтер Грас“, рец. във в. „Капитал“, 17 ноември 2000 г.
  9. Йордан Ефтимов, „Непотъващият Грас“ Архив на оригинала от 2014-03-03 в Wayback Machine., рец. във в. „Култура“, бр. 41, 7 ноември 2003 г.
  10. Катя Атанасова, „Подмолите на Гюнтер Грас“, рец. във в. „Капитал“, 2 ноември 2002 г.

Източници

Тази статия съдържа материал, използван с разрешение.

Външни препратки

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2023. Terjemahan dariPatikulamanasikaraPaliPaṭikkūlamanasikāraTionghoa不淨觀 (Pinyin: Bù jìng guān)Jepang不浄観 (rōmaji: Fujōkan)VietnamQuán bất tịnh, Niệm 32 thể trượcSinhalaපටික්කූලමනසිකාරය, ප...

 

 

Pembasuhan orang Etiopia (atau orang Moor) adalah salah satu Fabel Aesop dan diberi nomor 393 dalam Perry Index.[1] Fabel tersebut hanya ditemukan dalam sumber-sumber Yunani dan ketidakmungkinan dari upaya semacam itu dijadikan kesengajaan pada masa awal. Kisah tersebut beredar di Eropa pada zaman Renaisans yang tercantum dalam buku-buku emblem dan kemudian masuk budaya populer. Cerita tersebut sering kali dipakai untuk membenarkan sikap rasis. Fabel dan pengartiannya Ilustrasi Milo W...

 

 

Gymnospermae Periode Karbon – Sekarang PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Gymnospermae Araucaria araucana (en) TaksonomiSuperdomainBiotaSuperkerajaanEukaryotaKerajaanPlantaeDivisiEmbryophyta siphonogamaDivisiGymnospermae Prantl, 1874 DivisioPinophyta - Tetumbuhan runjung Ginkgophyta - ginkgo Cycadophyta - Pakis haji dan kerabatnya Gnetophyta - Melinjo dan kerabatnyalbs Gymnospermae (dari bahasa Yunani: gymnos (telanjang) dan sperma (biji) atau tumbuhan berbiji terbuka merupakan kelompok tumbuhan...

Topik artikel ini mungkin tidak memenuhi kriteria kelayakan umum. Harap penuhi kelayakan artikel dengan: menyertakan sumber-sumber tepercaya yang independen terhadap subjek dan sebaiknya hindari sumber-sumber trivial. Jika tidak dipenuhi, artikel ini harus digabungkan, dialihkan ke cakupan yang lebih luas, atau dihapus oleh Pengurus.Cari sumber: Nadine Emmanuella – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk...

 

 

Deactivated weather satellite TIROS-MTIROS-MMission typeWeatherOperatorESSA / NASACOSPAR ID1970-008A[1]SATCAT no.4320 Spacecraft propertiesManufacturerRCA AstroLaunch mass309 kilograms (681 lb) Start of missionLaunch dateJanuary 23, 1970, 11:31 (1970-01-23UTC11:31Z) UTC[2]RocketDelta-N6Launch siteVandenberg SLC-2W End of missionDisposalDecommissionedDeactivatedJune 18, 1971 (1971-06-19) Orbital parametersReference systemGeocentricRegimeLow Ear...

 

 

Roger Crozier Saving Grace AwardFondazione1999-2000 Soppressione2006-2007 Assegnato aal portiere che, avendo disputato almeno 25 partite, concluda la stagione regolare con la migliore percentuale di parate della lega. Ultimo vincitore Niklas Bäckström Modifica dati su Wikidata · Manuale Il Roger Crozier Saving Grace Award,[1] chiamato anche per motivi di sponsorizzazione MBNA/Mastercard Roger Crozier Saving Grace Award,[2] è stato un premio istituito dalla National Ho...

Topografi Uitgeest. Uitgeest, adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Noord Holland. Pada tahun 2004 daerah ini memiliki penduduk sebesar 11.783 jiwa. Lihat pula Daftar Kota Belanda lbsMunisipalitas di provinsi Holland Utara Aalsmeer Alkmaar Amstelveen Amsterdam Bergen Beverwijk Blaricum Bloemendaal Castricum Den Helder Diemen Dijk en Waard Drechterland Edam-Volendam Enkhuizen Gooise Meren Haarlem Haarlemmermeer Heemskerk Heemstede Heiloo Hilversum Hollands Kroon Hoorn Huizen...

 

 

Athletic event Men's 5000 metresat the Games of the XIV OlympiadEmil ZátopekDatesJuly 31 (heats)August 2 (final)Medalists Gaston Reiff Belgium Emil Zátopek Czechoslovakia Willem Slijkhuis Netherlands← 19361952 → Official Video Highlights Athletics at the1948 Summer OlympicsTrack events100 mmenwomen200 mmenwomen400 mmen800 mmen1500 mmen5000 mmen10,000 mmen80 m hurdleswomen110 m hurdlesmen400 m hurdlesmen3000 msteeplechasemen4 × 100 m relaymenwomen4 × 40...

 

 

Periodical literature De Groene AmsterdammerFormatmagazineCirculation27,904 (2022)[1]FounderMartin van AmerongenWebsitehttps://www.groene.nlISSN1871-7837 De Groene Amsterdammer (Dutch pronunciation: [də ˈɣrunə ʔɑmstərˈdɑmər]) is an independent Dutch weekly news magazine published in Amsterdam. It is one of the five independent opinion magazines in the Netherlands, alongside HP/De Tijd, Vrij Nederland, Elsevier and the Jewish weekly NIW. De Groene Amsterdammer Logo Hi...

Hungarian politician (1933–2016) The native form of this personal name is Pozsgay Imre. This article uses Western name order when mentioning individuals. Imre PozsgayImre Pozsgay in June 2012Minister of EducationIn office27 June 1980 – 25 June 1982Preceded byKároly PolinszkySucceeded byBéla KöpecziMinister of CultureIn office22 July 1976 – 27 June 1980Preceded byLászló OrbánSucceeded byHimself(as Minister of Education) Personal detailsBorn(1933-11-26)26 Novem...

 

 

This article is about the judicial position in Vermont. For the American football official, see Official (American football) § Side judge. Side judge, or assistant judge, is a judicial position unique to the U.S. state of Vermont. There are two side judges in each of Vermont's 14 counties. Like lay judges, side judges are usually not legal professionals. Duties and responsibilities Jonas Galusha, Governor from 1809 to 1813 and 1815 to 1820, Bennington County Assistant Judge from 1795 to...

 

 

December events of the 2019–2020 pro-democracy demonstrations in Hong Kong You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (January 2020) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text in...

Falange Española Presidente José Antonio Primo de Rivera y Sáenz de HerediaLíder José Antonio Primo de RiveraFundación 29 de octubre de 1933Disolución 15 de febrero de 1934  [1]Precedido por Movimiento Español SindicalistaIdeología Fascismo[1]​Sindicalismo revolucionarioCatolicismo políticoRepublicanismo unitarioNacionalismo españolPosición Extrema derecha[2]​País EspañaPublicación F.E.1 Fusión con las Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista (JONS) para ...

 

 

Andrey RublevАндрей РублёвRublev di Monte-Carlo Masters 2022Kebangsaan RusiaTempat tinggalMoskwa, RusiaLahir20 Oktober 1997 (umur 26)Moskwa, RusiaTinggi188 m (617 ft)Memulai pro2014Tipe pemainTangan kanan (backhand dua tangan)PelatihFernando VicenteTotal hadiahUS$ 17,405,948TunggalRekor (M–K)261–143 (64.6% di Tur ATP dan babak utama Grand Slam, dan di Piala Davis)Gelar7Peringkat tertinggiNo. 5 (13 September 2021)Peringkat saat iniNo. 7 (22 Mei 2023)Has...

 

 

Area in the London Borough of Hillingdon and Harrow Northwood Hills redirects here. For other uses, see Northwood Hills (disambiguation). Human settlement in EnglandNorthwoodFormer Central Post Office, today a restaurantNorthwoodLocation within Greater LondonPopulation22,047 (2011 Census[1]OS grid referenceTQ095915• Charing Cross11.5 mi (18.5 km) SECeremonial countyGreater LondonRegionLondonCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost ...

Place in Norrbotten, Sweden This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Luleå – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2008) (Learn how and when to remove this message) City in Norrbotten, SwedenLuleåCityLuleå, 2014LuleåShow map of NorrbottenLuleåShow map of SwedenCoordinates: 65°35�...

 

 

Lower House of the Parliament of Bermuda House of Assembly of Bermuda12th Modern Bermudian ParliamentTypeTypeLower house of the Parliament of Bermuda HistoryFounded1 August 1620 (original unicameral house)2 June 1968 (modern bicameral Parliament)LeadershipSpeakerDennis Lister, PLP since 8 September 2017 Deputy SpeakerDerrick Burgess, PLP since 8 September 2017 PremierEdward David Burt, PLP since 19 July 2017 Leader of the OppositionCole Simons, OBA since 2 November 2020 Struct...

 

 

For the 1979 military conflict, see Battle of Lira. The Battle for the Lira was an economic policy undertaken by the Fascists in Italy during the 1920s as an attempt to raise the claims of Italy becoming a great power. This article is part of a series aboutBenito Mussolini Political views Duce of Fascism Fascist Manifesto Italian fascism Spazio vitale Economic policies Racist policies Leggi razziali Manifesto della razza Fascist propaganda Model of masculinity Parties Italian Socialist Party ...

Navigation privée sur le navigateur Firefox La navigation privée est une fonction de la plupart des navigateurs Web permettant de naviguer sur le Web sans que les données de navigation comme l'historique ou les cookies soient conservées sur le poste client à la fin de la session. Lorsqu'il fonctionne dans un tel mode, le navigateur crée une session temporaire distincte, isolée de la session principale du navigateur et des données de l'utilisateur. L'historique de la navigation n'est p...

 

 

Kipasan ekor-coklat Rhipidura fuscorufa Status konservasiHampir terancamIUCN22706815 TaksonomiKelasAvesOrdoPasseriformesFamiliRhipiduridaeGenusRhipiduraSpesiesRhipidura fuscorufa P.L. Sclater, 1883 Tipe taksonomiRhipidura Kipasan ekor-coklat ( Rhipidura fuscorufa ) adalah sejenis kipasan yang terbatas di Kepulauan Laut Banda, Indonesia . Referensi ^ BirdLife International (2016). Rhipidura fuscorufa. 2016: e.T22706815A94091935. doi:10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22706815A94091935.en.  Para...