PROFILPELAJAR.COM

Sutradara Spanyol Pedro Almodóvar memenangkan Penghargaan Akademi lewat film *All About My Mother*

Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik dibuat pada 1956 oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences untuk menghargai film-film berbahasa non-Inggris yang dibuat di luar Amerika Serikat.^[1] Penghargaan tersebut diberikan setiap tahun, dan diterima oleh sutradara film yang menang, meskipun hal tersebut dianggap sebagai sebuah penghargaan untuk negara yang mewakili secara keseluruhan.^[2] Negara-negara diundang oleh Akademi untuk mengajukan film-film terbaiknya untuk kompetisi dengan aturan yang ketat, dengan hanya satu film yang diwakilkan dari setiap negara.^[2]

Pada Academy Awards ke-72, Akademi mengundang 75 negara untuk mengajukan film-filmnya pada Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik.^[3] Batas waktu penyerahan film ditetapkan pada tanggal 1 November 1999.^[4] Empat puluh tujuh negara mengajukan filmnya kepada Akademi, melampaui rekor yang tercipta pada 1994.^[5] Negara Asia Bhutan, Nepal dan Tajikistan mengajukan film-filmnya untuk pertama kalinya.^[5] Nominasinya diumumkan pada 15 Februari 2000, dan pemenangnya dinyatakan pada saat presentasi penghargaan tersebut yang diadakan pada 26 Maret 2000.^[6] Perwakilan Belgia Rosetta tidak masuk nominasi, meskipun film tersebut meraih Palme d'Or yang prestisius di Festival Film Cannes pada tahun sebelumnya.^[7] Nepal meraih nominasi pertamanya, dan sampai saat ini satu-satunya, untuk film Caravan, sebuah film yang dibuat dalam bahasa Tibet, yang digunakan di sebagian Nepal, tentang sistem perdagangan garam yang sekarang mulai hilang di negara tersebut.^[8] Empat film nominasi lainnya berasal dari Prancis, Spanyol, Swedia dan Britania Raya.^[9] Britania Raya meraih nominasinya untuk film Solomon and Gaenor, film pertama yang sepenuhnya dibuat dalam bahasa Wales dan Yiddish.^[10] Spanyol kemudian memenangkan Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik untuk All About My Mother karya Pedro Almodóvar.^[9] Film tersebut menjadi film ketiga dari negara tersebut yang memenangkan penghargaan tersebut setelah Volver a Empezar (To Begin Again) pada 1982 dan Belle Époque pada 1993.^[11] Almodóvar mendedikasikan penghargaan tersebut kepada bangsa Spanyol dan negara Spanyol, dan harus dipaksa turun setelah pidato yang panjang yang di dalamnya ia berterima kasih kepada sejumlah santo/santa dan kerabat.^[12]

Perwakilan

Negara yang mewakilkan	Judul film yang digunakan dalam nominasi	Judul asli	Bahasa	Sutradara	Hasil
Argentina	Manuelita	Manuelita	Spanyol	García Ferré, ManuelManuel García Ferré	Tidak Masuk Nominasi
Austria	Northern Skirts	Nordrand	Jerman	Albert, BarbaraBarbara Albert	Tidak Masuk Nominasi
Belanda	Scratches in the Table	Madelief, krassen in het tafelblad	Belanda	Houtman, InekeIneke Houtman	Tidak Masuk Nominasi
Belgia	Rosetta	Rosetta	Prancis	Dardenne, Luc dan Jean-PierreLuc dan Jean-Pierre Dardenne	Tidak Masuk Nominasi
Bhutan	The Cup	Phörpa	Tibet	Norbu, KhyentseKhyentse Norbu	Tidak Masuk Nominasi
Brasil	Orfeu	Orfeu	Portugis	Diegues, CarlosCarlos Diegues	Tidak Masuk Nominasi
Britania Raya	Solomon and Gaenor	Solomon a Gaenor	Wales, Yiddish	Morrison, PaulPaul Morrison	Masuk Nominasi
Ceko	Return of the Idiot	Návrat idiota	Ceko	Gedeon, SašaSaša Gedeon	Tidak Masuk Nominasi
Denmark	Mifune	Mifunes sidste sang	Denmark	Kragh-Jacobsen, SørenSøren Kragh-Jacobsen	Tidak Masuk Nominasi
Filipina	The Kite	Saranggola	Filipina, Tagalog	Portes, GilGil Portes	Tidak Masuk Nominasi
Finlandia	The Tough Ones	Häjyt	Finlandia	MakelaAleksi Mäkelä	Tidak Masuk Nominasi
Georgia	Here Comes the Dawn	Ak tendeba (აქ თენდება)	Georgia	Urushadze, ZazaZaza Urushadze	Tidak Masuk Nominasi
Hong Kong	Ordinary Heroes	Qian yan wan yu (千言萬語)	Kanton	Hui, AnnAnn Hui	Tidak Masuk Nominasi
Hungaria	The Lord's Lantern in Budapest	Nekem lámpást adott kezembe az Úr Pesten	Hungaria	JancsoMiklós Jancsó	Tidak Masuk Nominasi
India	Earth	Earth (अर्थ)	Hindi, Inggris, Parsi, Punjabi, Urdu	Mehta, DeepaDeepa Mehta	Tidak Masuk Nominasi
Indonesia	Sri	Sri	Indonesia	Sumarno, MarselliMarselli Sumarno	Tidak Masuk Nominasi
Iran	The Colours of Paradise	Rang-e khoda (رنگ خدا)	Persia	Majidi, MajidMajid Majidi	Tidak Masuk Nominasi
Islandia	The Honour of the House	Ungfrúin góða og húsið	Islandia	HalldorsdottirGuðný Halldórsdóttir	Tidak Masuk Nominasi
Israel	Yana's Friend	Ha-Chaverim Shel Yana (החברים של יאנה)	Ibrani, Rusia, Inggris	Kaplun, ArikArik Kaplun	Tidak Masuk Nominasi
Italia	Not of this World	Fuori dal mondo	Italia	Piccioni, GiuseppeGiuseppe Piccioni	Tidak Masuk Nominasi
Jepang	Railroad Man	Poppoya (鉄道員code: ja is deprecated )	Jepang	Furuhata, YasuoYasuo Furuhata	Tidak Masuk Nominasi
Jerman	Aimée & Jaguar	Aimée und Jaguar	Jerman	Färberböck, MaxMax Färberböck	Tidak Masuk Nominasi
Kanada	Set Me Free	Emporte-moi	Prancis	Pool, LéaLéa Pool	Tidak Masuk Nominasi
Kolombia	Time Out	Golpe de estadio	Spanyol	Cabrera, SergioSergio Cabrera	Tidak Masuk Nominasi
Kroasia	Red Dust	Crvena prašina	Kroasia	Ogresta, ZrinkoZrinko Ogresta	Tidak Masuk Nominasi
Lebanon	Around the Pink House	Autour de la maison rose (البيت الزهري)	Prancis, Arab	Hadjithomas, JoanaJoana Hadjithomas Khalil Joreige	Tidak Masuk Nominasi
Meksiko	El Coronel no tiene quien le escriba	El coronel no tiene quien le escriba	Spanyol	Ripstein, ArturoArturo Ripstein	Tidak Masuk Nominasi
Nepal	Caravan	Himalaya (हिमालय)	Tibet	Valli, ÉricÉric Valli	Masuk Nominasi
Norwegia	The Prompter	Suffløsen	Norwegia	Heier, HildeHilde Heier	Tidak Masuk Nominasi
Prancis	East-West	Est-Ouest	Prancis, Rusia	Wargnier, RégisRégis Wargnier	Masuk Nominasi
Peru	Captain Pantoja and the Special Services	Pantaleón y las visitadoras	Spanyol	Lombardi, Francisco J.Francisco J. Lombardi	Tidak Masuk Nominasi
Polandia	Pan Tadeusz	Pan Tadeusz	Polandia	Wajda, AndrzejAndrzej Wajda	Tidak Masuk Nominasi
Portugal	The Mutants	Os Mutantes	Portugis	Villaverde, TeresaTeresa Villaverde	Tidak Masuk Nominasi
Rumania	The Famous Paparazzo	Faimosul paparazzo	Rumania	Margineanu, NicolaeNicolae Margineanu	Tidak Masuk Nominasi
Rusia	Moloch	Molokh (Молох)	Jerman	Sokurov, AlexanderAlexander Sokurov	Tidak Masuk Nominasi
Slowakia	All My Loved Ones	Vsichni moji blízcí	Ceko	MinacMatej Mináč	Tidak Masuk Nominasi
Spanyol	All About My Mother	Todo sobre mi madre	Spanyol	Almodóvar, PedroPedro Almodóvar	Memenangkan Penghargaan Akademi
Swedia	Under the Sun	Under solen	Swedia	Nutley, ColinColin Nutley	Masuk Nominasi
Swiss	Beresina, or The Last Days of Switzerland	Beresina oder Die letzten Tage der Schweiz	Jerman	Schmid, DanielDaniel Schmid	Tidak Masuk Nominasi
Tajikistan	Luna Papa	Luna Papa (Лунный папа)	Rusia	Khudojnazarov, BakhtyarBakhtyar Khudojnazarov	Tidak Masuk Nominasi
Taiwan	March of Happiness	Tian ma cha fang (天馬茶房)	Mandarin	Lin Cheng-sheng	Tidak Masuk Nominasi
Tiongkok	Lover's Grief over the Yellow River	Huanghe juelian (黄河绝恋)	Mandarin	Feng Xiaoning	Tidak Masuk Nominasi
Turki	Mrs. Salkim's Diamonds	Salkım Hanımın Taneleri	Turki	Giritlioğlu, TomrisTomris Giritlioğlu	Tidak Masuk Nominasi
Venezuela	Glue Sniffer	Huelepega: Ley de la calle	Spanyol	Schneider, EliaElia Schneider	Tidak Masuk Nominasi
Vietnam	Three Seasons	Ba mùa	Inggris, Vietnam	Bui, TonyTony Bui	Tidak Masuk Nominasi
Republik Federal Yugoslavia	The White Suit	Belo odelo (Бело одело)	Serbia-Kroasia	Ristovski, LazarLazar Ristovski	Tidak Masuk Nominasi
Yunani	From the Edge of the City	Apo tin akri tis polis (Από την άκρη της πόλης)	Yunani, Rusia	Giannaris, ConstantinosConstantinos Giannaris	Tidak Masuk Nominasi

Referensi

Umum

"Record 47 Countries In Oscar Contention" (Siaran pers). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 1999-11-22. Diakses tanggal 20 Agustus 2008.

Spesifik

^ "History of the Academy Awards - Page 2". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-06-22. Diakses tanggal 23 Juni 2008.
^ ^a ^b "Special Rules for the Best Foreign Language Film Award". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-09-15. Diakses tanggal 25 Agustus 2008.
^ "Academy Invites 75 Countries to Submit Their Best Pictures for Foreign Language Film Oscar" (Siaran pers). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 1999-08-02. Diakses tanggal 20 Agustus 2008.
^ "Nov 1 is Oscar Entry Deadline for Foreign Language and Short Films" (Siaran pers). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 1999-10-22. Diakses tanggal August 20, 2008.
^ ^a ^b Feiwell, Jill (22 November 1999). "Record 47 foreign pix vie for Oscar". Variety. PMC. Diakses tanggal 8 November 2013.
^ "Voting Schedule Set for 72nd Academy Awards" (Siaran pers). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 1999-07-28. Diakses tanggal 25 Agustus 2008.
^ "Rosetta wins Cannes prize". BBC News. BBC. 23 Mei 1999. Diakses tanggal August 25, 2008.
^ "Nepal's first ever Oscar nomination". BBC News. BBC. 2000-02-16. Diakses tanggal 25 Agustus 2008.
^ ^a ^b "2000 Academy Award winners and nominations". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-05-01. Diakses tanggal 25 Agustus 2008.
^ Thomas, Rebecca (2000-03-17). "Wising up to Solomon". BBC News. BBC. Diakses tanggal 25 Agustus 2008.
^ Nichols 2011, hlm. 42
^ "What the winners said". BBC News. BBC. 28 Maret 2000. Diakses tanggal 20 Agustus 2008.

Daftar pustaka

Nichols, William J. (2011). Transatlantic Mysteries: Crime, Culture, and Capital in the "Noir Novels" of Paco Ignacio Taibo II and Manuel Vázquez Montalbán. Lanham, Maryland, United States: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1611480405.