Угода про торгівлю та співробітництво між ЄС та Великою Британією
Угода про торгівлю та співробітництво між ЄС та Великою Британією
Назва
англ.Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part
«Угода про торгівлю та співробітництво між ЄС і Великою Британією» (англ.EU–UK Trade and Cooperation Agreement (TCA) - торгова угода, укладена між Європейським союзом, Європейським товариством з атомної енергії та Великою Британією 30 грудня 2020 року. Вона тимчасово застосовується з 1 січня 2021 року - дати закінчення перехідного періоду, передбаченого Угодою про вихід Великої Британії з Європейського союзу[1].
У ніч на четвер, 31 грудня, королева Єлизавета II затвердила угоду про торгівлю та співробітництво між Великою Британією і ЄС.
Угода регулює відносини між ЄС та Великою Британією після виходу Великої Британії з Європейського союзу . Воно було підписано за підсумками восьмимісячних переговорів[2] . Угода передбачає свободу торгівлі товарами і взаємно обмежений доступ на ринки[en] послуг, а також механізми співпраці в різних областях політики, перехідні положення щодо доступу країн ЄС до рибної ловлі в британських водах і участь Великої Британії в деяких програмах Євросоюзу. З 1 січня 2021 року припиняє діяти умови, які були передбачені колишнім статусом Великої Британії як держави-члена ЄС і не увійшли ні в цю угоду, ні в попередню Угоду про Брексит: свобода пересування людей між Великою Британією і територією Євросоюзу, членство Великої Британії у Європейському єдиному ринку і Митному союзі ЄС, участь Великої Британії в більшості програм Євросоюзу, деякі види співпраці між правоохоронними органами і службами безпеки сторін, включаючи доступ до даних про злочини в режимі реального часу, і співробітництва в області оборони і зовнішньої політики. Юрисдикція Європейського суду в області врегулювання угод більш не поширюється на Велику Британію, крім випадків, передбачених Північноірландським протоколом[3] .
У 1973 році Велика Британія стала членом Європейських Спільнот, які надалі були реорганізовані в Євросоюз і Євроатом[7]. З того часу у Великій Британії діяли закони ЄС, в розробці яких Велика Британія теж брала участь, а Європейський суд стежив за їх виконанням.
Після того, як громадяни Великої Британії у 2016 році на референдумі прийняли рішення про вихід з Європейського союзу, почалася підготовка до нього, а власне вихід Великої Британії з ЄС офіційно відбувся 31 січня 2020 року[8]. Але протягом перехідного періоду, аж до 31 грудня того ж року, Велика Британія з усіх боків фактично залишалася частиною ЄС, і йшли переговори про вихід Великої Британії з ЄС, що завершилися підписанням Угоди про вихід Великої Британії з ЄС[en], яка визначила конкретні умови цього виходу [9]
Переговори про прийняття угоди
Уряд Великої Британії, очолюваний Борисом Джонсоном, прагнув зберегти вільну торгівлю з Європейським союзом, але так, щоб Велика Британія після виходу з нього виконувала якомога менше правил ЄС, і особливо - щоб не перебувала під юрисдикцією Європейського суду. Але Євросоюз наполягав, щоб умовою доступу британських товарів і послуг на Європейський єдиний ринок було дотримання британцями соціальних, екологічних, субсидіарних та інших норм ЄС, що дозволяє уникнути нечесної конкуренції з підприємствами країн ЄС, зобов'язаними дотримуватися всіх цих правил. Великі розбіжності виникли також з питання про рибальство. Однією з головних причин Брекзита було бажання британців повернути собі повний контроль над виловом риби в британських водах, в той час, як країни ЄС, розташовані на узбережжі європейського континенту, бажали зберегти всі або більшу частину прав, які вони мали в рамках Загальної рибальської політики[10].
Переговори затягувалися і могли не встигнути завершитися до закінчення перехідного періоду 31 грудня 2020 року. Велика Британія і ЄС ледве встигли укласти угоду, здатну розв'язати ці питання[11]. Формально ці переговори почалися 31 березня 2020 року і повинні були завершитися до кінця жовтня. Представником ЄС на них був Мішель Барньє, представником Великої Британії - Девід Фрост[en][12]. Але переговори тривали до 24 грудня, коли після десяти раундів нарешті вдалося досягти згоди з принципових питань[13].
Угода про торгівлю та співробітництво може тимчасово застосовуватися з 1 січня 2021 року до моменту вступу в силу, але не більше, ніж до 28 лютого того ж року (якщо не буде прийнято додаткову угоду про продовження тимчасового застосування) [18][19] . У рішенні Ради Євросоюзу про підписання угоди є положення про його тимчасове застосування, і передбачається, що Велика Британія також погодиться з тимчасовими застосуванням цього документа[1][20]. Угода набрала чинності в перший день місяця, що настає за місяцем, в якому вона стала ратифікованою обома сторонами.
Територія дії
Угода про торгівлю та співробітництво діє на територіях Великої Британії та країн Європейського союзу. Його дія не поширюється на Гібралтар - заморську територію Великої Британії, яка також входила в ЄС, але щодо якої було укладено окрему угоду між Великою Британією, Іспанією та Євросоюзом[20]. На островах Мен, Гернсі та Джерсі за їх згодою[21][22] угода діє в частині торгівлі товарами та послугами[23]. У Північній Ірландії положення про торгівлю, навпаки, не застосовуються, і там продовжують діяти закони Євросоюзу і юрисдикція Європейського суду[3].
Зміст
Текст Угоди про торгівлю та співробітництво разом з додатками займає 1246 сторінок. Угода докладно регулює співробітництво у сфері рибальства, громадської безпеки, торгівлі, транспорту, туризму, а також встановлює порядок взаємодії правоохоронних та судових органів сторін. Інші положення угоди включають продовження участі Великої Британії в програмах спільноти та механізми оскарження рішень[19].
Торгівля товарами
Між Євросоюзом і Великою Британією здійснюється вільна торгівля товарами, виробленими на їх територіях, імпортні квоти та мита не встановлюються. Торговці можуть самостійно сертифікувати свою відповідність погодженим правилам походження товарів. Однак, оскільки Велика Британія залишає єдиний митний простір ЄС, товари, що перевозяться з ЄС до Великої Британії або назад, будуть проходити митний контроль, можуть бути обкладені ПДВ та іншими податками, які застосовуються до імпорту[24]. Передбачено обмеження встановлення технічних перепон торгівлі, засноване на Угоді про технічні перепони торгівлі[en]Світової організації торгівлі[25].
Торгівля послугами
Ґрунтуючись на правилах СОТ[25], кожна сторона зобов'язується забезпечити постачальникам послуг іншої сторони не менш сприятливі умови, ніж своїм вітчизняним постачальникам таких же послуг[24]. Ці правило покликані полегшувати транскордонне надання послуг в декількох сферах діяльності: цифрові служби (для них встановлені, в тому числі загальні правила захисту приватності), послуги з державним замовленням (частково доповнюється Угода про державне замовлення[en], раніше укладена в рамках СОТ), ділові поїздки та відрядження висококваліфікованих співробітників. Однак надалі не буде вільного загального доступу до ринку послуг іншого боку; наприклад, вже не можна надавати транскордонні фінансові послуги через «паспортинг»[26]. Також припиняється автоматичне визнання документів про професійну освіту і кваліфікацію.
Енергетика, публічна політика та інші аспекти торгівлі
Відносно торгівлі енергоресурсами зберігається регуляторне та технічне співробітництво[25], знову підтверджується вірність цілям Паризької угоди про клімат[24]. Але Велика Британія більше не є учасником енергетичного ринку ЄС і європейської схеми торгівлі емісійними квотами. Велика Британія уклала окрему угоду з Європейською спільнотою з атомної енергії про співробітництво в галузі мирного використання атомної енергії, яка поки не набула чинності[27].
Хоча кожна сторона залишається вільною і самостійною в проведенні державної політики в області субсидування, трудового права, соціального захисту, законодавства про охорону довкілля та клімату, Угода про торгівлю та співробітництво містить принципи та механізми "кровного ігрового поля", призначені для запобігання порушення умов торгівлі в результаті прийняття однієї зі сторін будь-яких заходів в цих сферах діяльності. Якщо такі заходи будуть прийняті, інша сторона отримує право на контрзаходи, які можуть бути оскаржені в арбітражі[25].
До виходу Великої Британії з ЄС між Великою Британією і континентальною Європою була свобода пересування людей як у межах однієї держави. Угода про торгівлю та співробітництво не передбачає збереження такої свободи. Залишається безвізовий в'їзд в туристичних, приватних і деяких інших цілях, але для перебування понад 90 днів за 180-денний період буде потрібна віза[24]. Ті, хто збирається займатися в іншій країні будь-якою роботою чи бізнесом, за винятком ділових зустрічей і конференцій, повинні отримувати візи відповідних видів[30].
Повітряний і наземний транспорт
Авіаперевізники Великої Британії та ЄС продовжать користуватися третьої і четвертою свободою повітряного простору, здійснюючи перельоти з будь-якого аеропорту Великої Британії в будь-який аеропорт ЄС і назад. Але в інших випадках у них немає вільного доступу до ринку авіаційних послуг іншого боку, в тому числі до виконання місцевих авіарейсів за межами своєї держави та рейсів з іншої країни в третю. Велика Британія вільна в укладанні двосторонніх угод з окремими країнами ЄС про п'яту свободу для вантажних авіаперевезень (наприклад, здійснюваних британським вантажоперевізником за маршрутом Лондон - Париж - Барселона) [31][19][20]. Продовжується співпраця в галузі авіаційної безпеки, але Велика Британія більше не братиме участі в діяльності Європейського агентства авіаційної безпеки[24].
Для безрейкового наземного транспорту теж встановлюються подібні обмеження: в основному, вільно можуть виконуватися тільки «прості» рейси з початкової точки на території одного боку в одну кінцеву точку на території іншої сторони, з не більш ніж двома додатковими маневрами на чужій території[24].
Рибальство
Велика Британія виходить з угод ЄС про Спільну рибальську політику[25][24]. Протягом перехідного періоду 5+1⁄2 років) квоти ЄС на вилов риби в британських водах будуть плавно знижуватися до рівня 75% від того, що було до Брекзита[10]. Частки вилову риби у водах з боку один одного будуть встановлювати щорічно додатковими угодами[32].
Співпраця та участь Великої Британії в програмах ЄС
В області безпеки - Велика Британія більш не бере участі в роботі агентств безпеки ЄС і втрачає доступ до Шенгенської інформаційної системи (SIS II). Але триває співпраця Великої Британії з Європолом та Євроюстом, передбачені механізми обміну відомостями, що стосується безпеки - наприклад, даними пасажирів, даними в рамках Прюмської конвенції[en] (ДНК, відбитки пальців, реєстрація транспортних засобів), дані криміналістичного обліку[24].
Велика Британія вже не братиме участі в програмах субсидування розвитку, але залишиться учасницею п'яти технічних програм ЄС:
У програмі обміну студентами та викладачами «Еразмус» Велика Британія участі не братиме[33].
Основні положення і врегулювання суперечок
Угода про торгівлю та співробітництво також передбачає створення Ради партнерства[en], до якого увійдуть представники Євросоюзу та Великої Британії. Діючи за взаємною згодою сторін, він уповноважений застосовувати угоду, вирішувати утворювані розбіжності шляхом переговорів і за необхідності вносити зміни в саму угоду[25]. Також в Раді партнерства можуть укладатися додаткові угоди між сторонами, якщо в Угоді про торгівлю і співпрацю не встановлено іншого (COMPROV 2, Inst 1.2)[19].
Коли виникли розбіжності між сторонами не вдасться вирішити на консультаціях, кожна сторона може звернутися в незалежний третейський суд. Якщо цей суд встановить, що одна зі сторін порушила свої зобов'язання, інша сторона матиме право призупинити (повністю або частково). У ролі арбітра не може виступати жоден з судових органів Великої Британії або ЄС, включаючи Європейський суд[25].
Оцінки та критика
У Європейському союзі
Голова Європейської комісії Урсула фон дер Ляйен назвала Угода про торгівлю та співробітництво «справедливим і збалансованим», що дозволяє Європі «залишити Брексил позаду і дивитися в майбутнє» [34] . Голова Європейської ради Чарльз Мішель (Charles Michel) сказав, що ця угода «цілком захищає фундаментальні інтереси Європейського Союзу, забезпечує стабільність і передбачуваність для громадян і компаній» [14] .
У Великій Британії
Прем'єр-міністр Борис Джонсон сказав, що Угода про торгівлю та співробітництво дозволить Великій Британії «повернути контроль над нашими законами, кордонами, валютою, торгівлею і рибальством» і змінить основу відносин Великої Британії та Євросоюзу «з законів ЄС на вільну торгівлю і дружню кооперацію»[35]. Лідер британської опозиції Кир Старма заявив, що Лейбористська партія підтримує цю угоду, тому що інакше - вихід з ЄС без угоди, але лейбористи будуть домагатися в парламенті прийняття додаткових заходів з охорони праці та навколишнього середовища. Проте, багато інших членів Лейбористської партії заперечували проти такої угоди [36] .
Шотландська національна партія виступала проти Угоди про торгівлю та співробітництво, вважаючи, що вихід з єдиного європейського ринку завдасть економічних збитків Шотландії[37]. Решта опозиційних партій також висловилися проти Угоди про торгівлю та співробітництво[38].
Серед прихильників Брекзиту, які прямо підтримують цю угоду, можна відзначити консервативних британських євроскептиків з European Research Group[39][40] та лідера Партії Брекзиту[en]Найджела Фаража[41][42]. Інший прихильник виходу Великої Британії з ЄС - аналітичний центр Bow Group - написав, що така Угода про торгівлю та співробітництво не цілком відновлює суверенітет Великої Британії[43]. Представники британської риболовецької галузі висловили своє розчарування угодою, яке, на їхню думку, недостатньо обмежило доступ їх конкурентів з країн ЄС до ловіння в британських водах[44][45][46].
За даними інтернет-опитування, проведеного компанією YouGov[en] 29-30 грудня 2020 року, 57% респондентів бажали схвалення Угоди про торгівлю та співробітництво Парламентом Великої Британії та 9% були проти. Серед прихильників Консервативної партії на підтримку цієї угоди висловилися 78%, серед прихильників Брекзиту - 69%. Всього 17% респондентів вважають Угоду про торгівлю та співробітництво вдалою операцією, 21% - невдалою, 31% - ні тією, ні іншою, і ще 31% не визначилися з відповіддю[47].
↑Boffey, Daniel; O'Carroll, Lisa (24 грудня 2020). UK and EU agree Brexit trade deal. www.theguardian.com(англ.). The Guardian. Процитовано 3 січня 2021. {{cite web}}: Проігноровано невідомий параметр |accessyear= (можливо, |access-date=?) (довідка)
هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أغسطس 2019) عبدالله بن صنيتان آل سعود عبدالله بن سعود بن عبدالله بن إبراهيم آل سعود معلومات شخصية الميلاد 1290الرياض الوفاة 1325الطرفية سبب الوفاة قتل في معركة الطرفية الإق...
Defunct Italian television channel This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: MTV Brand New Italian TV channel – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2018) (Learn how and when to remove this template message) Television channel MTV Brand NewCountryItalyProgrammingPicture format576i ...
Pour les articles homonymes, voir Saint-Appolinard. Saint-Appolinard Saint-Appolinard au début du XXe siècle. Héraldique Administration Pays France Région Auvergne-Rhône-Alpes Département Isère Arrondissement Grenoble Intercommunalité Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté Maire Mandat Daniel Ferlay 2020-2026 Code postal 38160 Code commune 38360 Démographie Populationmunicipale 410 hab. (2021 ) Densité 38 hab./km2 Géographie Coordonnées 45° 11′ 23�...
JaikuJenisOnline Microblogging serviceIndustriOnline ServicesDidirikanFebruari 2006Ditutup15 Januari 2012KantorpusatHelsinki, FinlandSitus webwww.jaiku.com Jaiku adalah suatu situs web layanan jaringan sosial dan mikroblog yang didirikan pada Juli 2006 oleh Jyri Engeström dan Petteri Koponen dengan basis di Helsinki, Finlandia. Namanya diambil dari haiku, suatu bentuk puisi pendek Jepang, yang menurut para pendiri Jaiku menyerupai tulisan-tulisan di Jaiku. Lihat pula Twitter Pownce Pranala l...
Kent TaylorTaylor dalam Washington Melodrama (1941)LahirLouis William Weiss(1907-05-11)11 Mei 1907Nashua, Iowa, Amerika SerikatMeninggal11 April 1987(1987-04-11) (umur 79)Woodland Hills, Los Angeles, California, Amerika SerikatTempat pemakamanWestwood Village Memorial Park Cemetery di Los AngelesTahun aktif1931–1974Suami/istriAugusta Kulek Taylor (m. 1930)Anak3 Kent Taylor (nama lahir Louis William Weiss; 11 Mei 1907 – 11...
Cet article est une ébauche concernant une localité italienne et le Trentin-Haut-Adige. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Campodenno Noms Nom allemand Dennenfeld Administration Pays Italie Région Trentin-Haut-Adige Province Trentin Code postal 38010 Code ISTAT 022037 Code cadastral B525 Préfixe tel. 0461 Démographie Population 1 498 hab. (1er janvier 2023[1]) Densité 60...
Kereta Jalur 3 Nanjing Metro meninggalkan stasiun Daxinggong Jalur 3 adalah sebuah jalur dalam sistem Nanjing Metro di China, yang dibuka pada 1 April 2015. Saat ini, 29 stasiun[1] membentang di sepanjang 441 kilometer (274 mi).[2] Referensi ^ 地铁文化 - 艺术地铁 - 三号线一日游 [Metro Culture - Art Metro - Line tour] (dalam bahasa Chinese). 南京地铁集团有限公司 [Nanjing Metro Group Co., Ltd.] Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-04-07. D...
Iglesia de San Andrés Kościół św. Andrzeja w Krakowie monumento inmueble Fachada de la iglesia.LocalizaciónPaís PoloniaLocalidad CracoviaUbicación Cracovia, Pequeña Polonia,Polonia PoloniaDirección Centro histórico de CracoviaCoordenadas 50°03′24″N 19°56′18″E / 50.056605555556, 19.9384Información generalEstilo arquitectura románicaConstrucción siglo XIDetalles técnicosMaterial calizaInformación religiosaCulto catolicismo e Iglesia católicaD...
Semi-operational international airport of Ulaanbaatar, Mongolia For the airport presently named with this airport's former name, see Chinggis Khaan International Airport. Buyant-Ukhaa International AirportБуянт-Ухаа олон улсын нисэх буудалᠪᠤᠶᠠᠨᠲᠤ ᠬᠤᠸᠠ ᠣᠯᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠦᠨ ᠨᠢᠰᠬᠦ ᠪᠠᠭᠤᠳᠠᠯAirport in 2023IATA: ULNICAO: ZMUBSummaryAirport typePublic/MilitaryOwnerGovernment of MongoliaOperatorCivil Aviation Author...
List of events in the year 1403 ← 1402 1401 1400 1399 1398 1403 in France → 1404 1405 1406 1407 1408 Decades: 1380s 1390s 1400s 1410s 1420s See also:Other events of 1403History of France • Timeline • Years Events from the year 1403 in France Incumbents Monarch – Charles VI[1] Events 7 October – Battle of Modon: The Genoese fleet under Jean Le Maingre (Marshal Boucicaut) is defeated by the Republic of Venice, at Modon in the Pelopon...
MooseMoose pada Juli 2019LahirQuinn O. Ojinnaka[1]23 April 1984 (umur 40)Seabrook, Maryland, A.S.[2]AlmamaterSyracuse UniversityKarier gulat profesionalNama ringMoose[3][1]Moose Ojinnaka[1][2]Tinggi6 ft 5 in (1,96 m)[3][1]Berat300 pon (140 kg)[3][1]Asal dariAtlanta, Georgia[1]Orlando, Florida[3]Washington, D.C.Dilatih olehCurtis Hughes[4]ROH Wrestling Academy&...
جائحة فيروس كورونا في أوروغواي Map as of 15 March 2020 المرض مرض فيروس كورونا 2019 السلالة فيروس كورونا 2 المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة تاريخ الوقوع 13 مارس 2020(4 سنوات، و2 شهور، و1 أسبوع، و1 يوم) المنشأ لومبارديا، إيطاليا برشلونة، إسبانيا المكان الأوروغواي ال�...
Questa voce sugli argomenti danzatori e attori australiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Xenia Goodwin (2012) Xenia Goodwin (Sydney, 7 febbraio 1994) è un'attrice e ballerina australiana molto famosa per aver interpretato Tara Webster nella serie Dance Academy. Indice 1 Biografia 2 Filmografia 3 Note 4 Altri progetti 5 Collegamenti esterni Biografia Xenia Goodwin è nata il 7 febbrai...
Brahmaputra class frigate For other ships with the same name, see INS Brahmaputra. INS Brahmaputra departing Portsmouth Naval Base, UK, 20 June 2009 History India NameINS Brahmaputra NamesakeRiver Brahmaputra BuilderGarden Reach Shipbuilders and Engineers Launched29 January 1994[1] Commissioned14 April 2000 IdentificationF31 Nickname(s)The Raging Rhino StatusTemporarily inactive, sustained severe damage in major fire General characteristics Class and typeBrahmaputra-class guided missi...
English association football player Tom Eaves Eaves with Gillingham in 2018Personal informationFull name Thomas James Eaves[1]Date of birth (1992-01-14) 14 January 1992 (age 32)[2]Place of birth Liverpool, EnglandHeight 6 ft 3 in (1.91 m)[2]Position(s) StrikerTeam informationCurrent team Northampton TownYouth career000 –2007 Crewe Alexandra2007–2009 Oldham AthleticSenior career*Years Team Apps (Gls)2009–2010 Oldham Athletic 15 (0)2010–2016 B...
Chữ CheGiá trị số:90, 60†Hệ chữ KirinMẫu tự SlavАБВГҐДЂЃЕЀЁЄЖЗЗ́ЅИЍІЇЙЈКЛЉМНЊОПРСС́ТЋЌУЎҮФХЦЧЏШЩЪЫЬЭЮЯMẫu tự ngôn ngữ phi SlavӐА̄А̊А̃ӒӒ̄ӘӘ́Ә̃ӚӔҒГ̧Г̑Г̄ҔӺӶԀԂꚂꚀꚈԪԬӖЕ̄Е̃Ё̄Є̈ӁҖꚄӜԄҘӞԐԐ̈ӠԆӢИ̃ҊӤҚӃҠҞҜԞԚӅԮԒԠԈԔӍӉҢԨӇҤԢԊО̆О̃О̄ӦӨӨ̄ӪҨԤҦР̌ҎԖҪԌꚐҬꚊꚌԎУ̃ӮӰӰ́ӲҮҮ́ҰХ̑ҲӼӾҺҺ̈ԦꚔҴꚎҶӴӋҸꚒꚖꚆҼҾЫ̆�...
مقر شنيف تقسيم إداري البلد السعودية معلومات أخرى منطقة زمنية ت ع م+03:00 تعديل مصدري - تعديل مقر شنيف قرية سعودية، تتبع مركز حفر كشب التابعة لمحافظة الطائف في منطقة مكة المكرمة. تقع في شمال شرق الطائف، وتبعد عنها قرابة 200 كم. القرية تبعد القرية عن المركز 21 كيلو متر...