↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 13 января 2025 года.
↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, обновлено по состоянию на 20 ноября 2024 года.
Воспитанник клуба «Энвигадо». В составе молодёжной команды он в 2004 году выиграл Кубок Пони. Во второй половине 2006 года, в возрасте 15-ти лет, Родригес дебютировал в основном составе «Энвигадо». В следующем году забил свой первый мяч на профессиональном уровне. В том же сезоне он помог своей команде выиграть второй дивизион чемпионата Колумбии. А также вызвался в состав юношеской сборной страны, за которую провёл 11 игр и забил 8 голов.
«Банфилд»
В январе 2008 года Родригес перешёл в аргентинский клуб «Банфилд»[10]. 7 февраля 2009 года он дебютировал в составе клуба в матче с «Годой-Крус» (1:1). 27 февраля Хамес забил свой первый мяч в составе команды, поразив ворота «Росарио Сентраль». Родригес таким образом побил сразу два рекорда: он сначала стал самым молодым иностранным игроком в истории аргентинского чемпионата, который дебютировал в матче чемпионата, а затем побил второй рекорд, став самым молодым иностранным игроком, забивавшим в аргентинском первенстве. В Апертуре 2009 Родригес стал твёрдым игроком основы «Банфилда», регулярно выходя на поле. А 26 сентября он забил победный гол в ворота «Ньюэллс Олд Бойз», который принёс команде победу и в чемпионате страны, ставшую первой в многолетней истории клуба[11].
«Порту»
В декабре 2009 года Родригесом, считавшимся одним из самых перспективных игроков Южной Америки[12], серьёзно заинтересовался итальянский клуб «Удинезе»[13], который был готов выплатить 3 млн долларов за 50 % контракта футболиста. Однако сделка сорвалась. 6 июля 2010 года Родригес перешёл в португальский клуб «Порту» за 5,1 млн евро с сохранением «Банфилдом» 30 % прав на игрока[14]. Контракт был подписан на 4 года[15]. 18 июля он дебютировал в составе клуба в товарищеском матче с «Аяксом», в той же игре колумбиец забил и свой первый гол в новой команде, ставший во встрече единственным[16]. Первый мяч Хамес забил в первом официальном матче за «Порту», поразив ворота «Маритиму», в той же игре он сделал две голевые передачи[17]. 15 декабря 2010 года Родригес забил свой первый мяч на европейской арене, поразив ворота софийскогоЦСКА[18]. В первом же сезоне вместе с клубом полузащитник отпраздновал победу в Суперкубке Португалии, чемпионате страны и Лиге Европы. 14 июня 2011 года Родригес продлил контракт с клубом до 2016 года; в контракт был включён пункт, по которому потенциальный покупатель футболиста будет вынужден выплатить сумму в 45 млн евро[19]. В следующих двух сезонах Родригес также становился чемпионом Португалии, являясь основным игроком «Порту».
«Монако»
24 мая 2013 года французский «Монако» купил Родригеса за 45 млн евро и его одноклубника Жоау Моутинью за 25 млн евро. Оба игрока заключили пятилетние соглашения. 10 августа в матче с «Бордо» состоялся дебют колумбийца за «монегасков». 30 ноября Родригес забил первый гол за «Монако», поразив ворота «Ренна». В свой первый и единственный сезон во Франции Родригес не сумел выиграть трофеев, однако его клуб занял 2-е место в чемпионате, а сам полузащитник принял участие практически во всех матчах чемпионата и был одним из лидеров команды.
«Реал Мадрид»
Родригес в составе мадридского «Реала» (2014 год)
22 июля 2014 года «Реал Мадрид» официально подтвердил переход Родригеса. По неофициальной информации он подписал соглашение на шесть лет, по которому его ежегодный оклад будет составлять 7 млн евро. Трансфер игрока обошёлся мадридскому клубу примерно в 80 млн евро.[источник?]
12 августа Родригес официально дебютировал за «Реал», выйдя в стартовом составе на матч за Суперкубок УЕФА против «Севильи». 19 августа забил первый гол в ворота «Атлетико Мадрид» в матче за Суперкубок Испании. 16 сентября Родригес дебютировал за «Реал» в Лиге чемпионов против Базеля, забив гол[20]. 20 сентября забил свой первый мяч в Примере в матче против «Депортиво»[21].
Всего же в своём первом сезоне колумбиец 46 раз выходил на поле, забил 17 мячей, заработав награду «лучшего полузащитника лиги»[22].
После того как Родригес остался на скамейке запасных в первом матче своей команды в сезоне 2015/16 против хихонского «Спортинга», он вышел в следующем матче против Бетиса и оформил дубль, сначала забив зрелищным ударом со штрафного, а затем и ударом через себя, а также отдав голевую передачу на Гарета Бейла[23].
8 сентября во время матча сборной Колумбии против сборной Перу Родригес столкнулся с Хуаном Варгасом[24], и, несмотря на то, что колумбиец был готов продолжать игру, его заменили в качестве меры предосторожности[25]. 10 сентября «Реал Мадрид» объявил, что у игрока был диагностирован разрыв мышц бедра[26]. 27 октября 2015 года Хамес вернулся к тренировкам[27].
В этом сезоне Родригес провёл 32 матча во всех турнирах, в забил 8 мячей.
В сезоне 2016/17 сыграл 32 матча, отличившись 11 раз и отдав 13 голевых передач. Несмотря на то, что Родригес регулярно появлялся на поле в составе «Реала», ключевым игроком команды под руководством Зинедина Зидана ему стать не удалось, полузащитник зачастую оставался в тени своих партнёров, что часто вызывало слухи о возможном уходе игрока[28][29].
Перед переходом в «Баварию» Родригес подписал новый контракт с «Реалом». Игрок продлил соглашение до 2021 года. Испанский клуб пошёл на такой шаг, чтобы сохранить футболиста, если мюнхенцы решат не выкупать Хамеса. Прежний договор терял юридическую силу летом 2019 года.[источник?]
Аренда в «Баварии»
11 июля 2017 года мюнхенская «Бавария» сообщила о договоренности с «Реалом» об аренде Родригеса на два сезона с последующим правом выкупа[30][31]. «Бавария» могла выкупить права на футболиста за € 40 млн в 2019 году. Как сообщало издание Marca, при этом зарплата колумбийца составляла € 6 млн[32]. 5 июня 2019 года Хамес прибыл на базу клуба «Реал Мадрид», вернувшись из аренды.
С 2020 года
7 сентября 2020 года Родригес перешёл в английский клуб «Эвертон», подписав контракт на 2 года с правом клуба продлить его ещё на один сезон[33]. 19 сентября забил свой первый гол за «Эвертон» в ворота «Вест Бромвича».
В сентябре 2021 года подписал трёхлетний контракт с катарским клубом «Эр-Райян»[34].
29 июля 2023 года подписал контракт с бразильским «Сан-Паулу» сроком до 30 июня 2025 года[35].
Карьера в сборной
Хамес Родригес в составе сборной Колумбии
В составе национальной сборной Родригес стал одним из самых ярких игроков чемпионата мира 2014 года. Он забивал в каждом из пяти матчей турнира: на групповом этапе — в ворота Греции, Кот-д’Ивуара и Японии (также в этом матче отметился двумя голевыми передачами), в 1/8 финала — в ворота Уругвая (отметился дублем), в 1/4 — Бразилии (с пенальти). По итогам чемпионата Родригес стал лучшим бомбардиром чемпионата (с шестью забитыми мячами) и был включён в состав символической сборной чемпионата.
Летом 2019 года Родригес был приглашён в сборную для участия в Кубке Америки, который состоялся в Бразилии. Во втором матче в группе против Катара он был признан лучшим игроком матча, а команда победила 1:0.
↑Данный вариант передачи имени на русский язык отражает его англофонное происхождение и часто встречается в российских СМИ. Тем не менее фактическое испанское произношение — Ха́мес.
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
