Гласный герб

Гла́сный (говоря́щий, именно́й, вырази́тельный) герб — герб, имеющий основной либо один из основных своих элементов «гласным», то есть прямо (а не символически) совпадающим с названием города, местности либо фамилией владельца. Согласно словарю Брокгауза и Ефрона, «если эмблемы прямо указывают на фамилию владельца, то герб называется гласным, если существует только отдаленное указание, то герб называют полугласным»[1]. Согласно известному геральдисту Павлу фон Винклеру, «если эмблемы герба прямо указывают на название города, то такой герб получает название гласного; если между именем города и эмблемами щита согласование относительное, то герб называется полугласным»[2]. Герб называется именно так, потому что изображение такого герба «гласит» (говорит) о его названии: если совершенно прямо, то герб гласный; если же связь не совсем очевидна либо основана на игре слов — косвенно-гласный, полугласный.

Гласный герб в геральдике — один из классических и самый визуально узнаваемый способ создания гербовой композиции.

Классический гласный герб Архангельской губернии c официальным описанием, утверждённый Александром II (1878)

История

Данные гербы известны с раннего средневековья, когда, в частности, на гербы ремесленных цехов и гильдий помещались орудия труда. Такие ремесленные гербы назывались гласными — «armes parlantes» (лат.). Гласные дворянские гербы также известны с раннего средневековья, гербы местностей — тоже, но несколько позже, чем рыцарей: например, герб Кастилии и Леона с замком и львом и герб Гранады с гранатом применяются: первый с начала XIII века (после 1230 года), второй с XV (достоверно с 1492 года, момента завоевания Гранадского эмирата).

Чаще всего город, местность либо фамилия получали своё название по предметам, растениям, животным, пейзажам, природным условиям, после чего через много лет, иногда столетий в их гербе изображается давшее название городу либо роду явление, животное или растение.

Реже гербы «подгоняются» под существующее название, хотя первоначальное происхождение названия города (или рода) неясно либо не имело с изображаемым на гербе ничего общего: «совпадение названия города с именами святых, названиями животных, птиц и т. п.» (П. Винклер). Такая «подгонка» произошла с Великими Луками и чуть не произошла с Харьковом.

Существует четыре основных типа гласных гербов: дворянские (рыцарские, родов и отдельных лиц), земельные (городов и территорий), государственные (в том числе ведомств) и корпоративные. Последние в средневековые времена цехов и гильдий зачастую были гербами, сейчас это символы и эмблемы: классический пример — корпорация Apple, эмблема которой — надкушенное яблоко. Самыми древними являются гласные гербы цеховые и рыцарские; больше всего гласных гербов городских.

В России

В русской геральдике традиционно большой процент гласных городских гербов, в отличие от Западной Европы: так, например, из 24 современных гербов районов Псковской области девять гласных. Принцип «гласности» является одним из основополагающих принципов в русских геральдических традициях. Один из основателей русской геральдики Александр Лакиер отмечал[3], что гласный герб имеет «особенное значение для русской геральдики, потому что прозвания, дававшиеся за достоинства и недостатки или просто для отличия одного лица от другого, у нас (применялись) чаще, чем в других странах. Кроме соответствия с русскими прозваниями и фамилиями, герб нередко состоит из эмблем, находящихся в соотношении с значением слова на иностранном языке».

Известный русский историк-гербовед Павел Винклер рассматривал три вида русских гербов вплоть до начала XX века: родовые (фамилий и лиц); земельные, в том числе городские; и государственные, состоящие из родовых (гербов членов Императорской фамилии) и земельных (гербов территорий в составе государственных гербов). Цеховые (корпоративные) гербы русскими геральдистами не выделяются как не получившие распространения в России. Русских гласных гербов более всего земельных (конкретно — городских); затем по количеству идут родовые (фамильные).

По происхождению русские земельные гласные гербы, согласно Винклеру, делятся на две группы: старые (исторические), происходящие из старинных городских гербов и печатей — до конца XVII века (например, гербы Гадяча, Козельца, Стародуба); и «новые», сочинённые вне связи со старинными символами в XVIII—XIX веках. Более всего, что естественно, последних.

Гласные гербы Российской империи

Приведены гербы, включённые в Полное собрание законов Российской империи и в официальные гербовники (в частности, Гербовник 1730 года, Гербовник Министерства внутренних дел 1880 года). Названия даны по ПСЗРИ.

Губернии

Города

  • Архангельск (1730, 1781) — «архангел в синем одеянии, с крыльями и с огненным мечом, побеждающий диавола чёрного, в другой руке щит красный, поле жёлтое» 1730; «в золотом поле щита виден летящий Архангел, который вооружен пламенным мечем и щитом и поражает поверженного диавола» 1781.
  • Балтийский Порт — часть моря с гаванью [портом].
Гласные гербы Березны и Берёзова — берёзы
  • Белозерск (1730) — «по-старому, озеро белое, в нём две стерляди желтые, над рыбами месяц с крестом, месяц белый, крест жёлтый, поле лазоревое». В гербе 1781 года озеро перестало быть белым и не выглядит как озеро.
  • Березна (1782) — «дерево береза, пронзаемое крестообразно золотою саблею и стрелою».
  • Берёзов (1785) — «в серебряном поле три дерева берез, в знак имени сего города».
  • Бирюч — «бирючь — железное орудие, обвешенное звонками в красном поле, которым делали в старину объявления на торговых местах, означающий имя сего новаго города»
  • Бобров (1781) — бобр (нарисован хорь).
  • Буй — плавающий буй.
  • Вейсенштейн [Белый камень] (1788) — два белых [нем. weissen] прямоугольных камня [stein].
  • Великие Луки — в красном поле три золотые лука. Неправильный гласный герб — название города произошло от излучины реки Ловать.
  • Верея — «в серебряном поле в диком лесу две дубовыя, воротныя вереи, с навесными золотыми крючьями, означающия собою имя сего города».
  • Ветлуга (1779) — «в серебряном поле куст дерева ветлы, означающая имя сего города».
  • Вильманстранд (1649, …) [Берег дикого человека] — заросший дикарь (лапландец) с дубиной. [швед.]
  • Волковыск (1845) — обернувшийся волк.
  • Волчанск (1781) — бегущий волк.
  • Вязники (1781) — вяз.
  • Газенпот (1850) — «в серебряном поле кирпичная городская стена с башнею, на коей развивается Российское знамя; над воротами, под карнизом, малый щиток, в двух верхних частях коего герб Курляндской губернии, а в третьей части на золотом поле белая заячья лапа (Газенпот); по сторонам ворот, над нишами, по одной бронзовой доске: на первой, с правой стороны, — год 1373, в котором даровано было Газенпоту городское право, а на другой — год 1795 — присоединения Курляндии к России. Щит украшен золотою городскою короною».
  • Елец (1730, 1781) — «на белом поле олень красный, над ним ель зелёная» 1730.
  • Ельня — три ели.
  • Зми́ев (1803) — «извивающийся вверх золотой змий с градскою на голове его короною».
  • Зубцов — старинные высокие зубцы городской стены.
  • Изюм (1775, 1781) — три грозди изюма (красного винограда). В современном гербе города 1990-х виноград уже зелёный.
  • Кадников — кадка, наполненная смолою.
  • Камышин — заросли камыша.
  • Кексгольм [Кукушкин остров] (1646, 1730) — «остров [швед. holm] зелёный, кругом его вода белая, к острову ворота с башнями кирпичные, поле синее; под воротами имя императорского величества Петра Великого». В гербе 1788 года изображён уже журавль под названием «цапля»[4] с камнем в лапе (но не кукушка и не на острове); герб перестал быть гласным. Предыдущий же герб же Кексгольма в том же году перешёл к Нейшлоту[4].
  • Козлов (1730, 1781) — «козел белый, поле красное, земля зелёная» 1730.
  • Коломна (1730, 1781) — «на лазоревом поле столб белый, на нём вверху корона, около две звезды» 1730, серебряная колонна с золотой канителью 1781.
  • Короп — «большой карась» (в гербе на деле изображён карп).
  • Котельнич — золотой котёл.
  • Крапивня (Тульской губернии) — шесть ветвей крапивы.
  • Красноборск — две красные сосны.
  • Красный Холм — красный холм.
  • Крестцы (1791) — «две большия дороги, перешедшия одна другую крестообразно, в зелёном поле, означая истинное имя сего новаго города» [изображён перекрёсток].
  • Кронштадт [Корона-город] (1780) — двойной гласный герб — для города и территории: в левом поле на маяке корона (швед. krone), в правом «в красном поле на острове чёрный котел, а кругом вода» (гласный для острова Котлин) 1780; «вдоль половина поля красная, а другая лазоревая, на лазоревом караульная высокая башня с фонарем, наверху корона, а на красном поле чёрный котел, кругом острова вода» 1730.
  • Кроншлот (1730) — «на море Кроншлот белый, наверху корона [швед. krone] и флаг, поле лазоревое».
  • Кузнецк Саратовской губернии (1781) — «наковальня, клещи и молоток в красном поле, понеже сей город наполнен кузнецами, от котораго рукоделия и имя свое получил».
  • Кузнецк Томской губернии (1804) — «в золотом поле кузница с принадлежащими к ней орудиями».
  • Курган (1785) — «в зелёном поле два серебряные кургана: по имени сего города и в знак, что оные при самом городе находятся».
  • Курск (1730) — «три куропатки, натурально летящия, в синем поле на изкось, а по обеим сторонам белые поля» 1730.
  • Либава (1846) — стоящий на задних лапах лев опирается на зеленеющую липу.
  • Липецк (1781) — большое липовое дерево.
  • Львов (1914) — лев на задних лапах (исторический герб в Червонной Руси, Австро-Венгерской империи, Российской Империи, СССР и Украине).
  • Малоархангельск (1781) — «в золотом поле летящий Архангел с пламенным мечем, которым поражает диавола».
  • Медынь (1777) — «голубой щит, насеянный златыми [цвета меда] пчелами, изъявляющий, как обильство оных, в окружностях сего города и самое наименование онаго».
  • Меленки (1781) — золотая ветряная мельница.
  • Мирополье (1781) — «двойной» гласный герб: [мирное] поле, засеянное житом; и маслина (масличная ветвь), приносящая миро.
  • Наровчат — «в голубом поле гора, на которой видны вновь зачатые звериныя норы, означающие имя сего города».
  • Нейшлот [Новый замок] (1788) — замок [швед. Nyslott] с башнями. Это гласный шведский 1646 года и русский 1729 года герб Кексгольма, неожиданно перешедший к другому городу[4].
  • Нижний Ломов (1781) — пять железных ломов, направленных концами вниз (расположенное рядом село Верхний Ломов, лишённое статуса города, — те же ломы концами вверх; оба герба одинаковы и приняты в один день).
  • Новотроицк какой именно, не указано (1730) — «белый крест, в средине имя Божие на три угла жёлтое, поле красное» (крест — символ Троицы).
  • Ораниенбаум — померанцевое [апельсиновое] дерево.
  • Орёл (1730, 1781) — «город белый, на воротах орел одноглавый чёрный, сверх орла корона золотая, в синем поле» 1730, «в синем поле, белый город, на воротах которого чёрный одноглавый орел с золотою на голове короною» 1781.
  • Орлов (1781) — «в серебряном поле сидящий при реке орёл».
  • Оса (1783) — «в серебряном поле, стоящий на дереве улий с летающими около него пчелами, означающий, что жители сего города имеют довольно мёду». Возможно, неправильный гласный герб: название происходит от гидронима[5].
  • Павловск (Воронежской губернии) (1730, 1781) — «святый Апостол Павел в серебряном поле» 1781.
  • Печоры (Псковской губернии) — «двойной» гласный герб: «из камня, называемого печера, изображена гора, в которой видна пещера, каковая действительно и существует».
  • Питершанц (1730) — «герб вновь учинить: Петровы шанцы красные на камне белом, поле лазоревое».
  • Плёс (1779) — «в серебряном поле река, с выходящим из нея плесом, означающее имя сего города».
  • Покров (1781) — «в синем поле две выходящия из облак руки, держащия золотой покров, означающий имя сего города».
  • Повенец (1788) — «в серебряном поле пирамида каменная, украшенная дубовым венком» [венцом].
  • Рогачёв (1781) — «чёрный бараний рог, в золотом поле, означающий имя сего города».
  • Рыбинск — рыба (стерлядь).
  • Рыльск (1730, 1893) — «против новоучиненного: на жёлтом поле кабанья голова» 1730, «черная отрезанная кабанья голова [рыло] с червлеными глазами и языком и серебряными клыками» 1893.
  • Ряжск — «построенный на реке ряж, означающий имя сего города».
  • Семипалатинск (полковой герб XVII века) — семь башен [палат].
  • Сенно — коса и сено.
  • Серпейск (1777) — «в зеленеющем поле два серебряные серпа, вместе сложенные, с златыми рукоятками, изъявляющие самое имя сего города».
  • Скопин (1829) — «в голубом поле [в небе], летящая птица скопа, означающая имя сего города».
  • Сосница (1782) — «сосна, на которой золотой улей и вокруг золотыя пчелы, а на оную для добычи меду взлезает чёрный медведь».
  • Солигалич (1779) — «в золотом поле, три ступки соли — в знак, что в сем месте издавна заведены соляныя варницы, почему и город именован».
  • Соликамск (1783) — «в золотом поле, соляной колодезь, с опущенным в него ведром для вынутия соли, и с означенными на оном соляными потоками».
  • Сольвычегодск (1781) — «две ступки соли, в красном поле».
  • Стародуб (1730, 1781) — «дуб старой, стоящий на зелёной земле, поле белое» 1730.
  • Ставрополь (Самарской губернии) (1780) — «в золотом поле трехугольная крепость, в средине которой водружен чёрный крест, означающий имя сего города: ибо Ставрополь есть греческое слово, в переводе означающее город Святаго Креста» [«ставрос» — крест, «полис» — город].
  • Старица (1780) — старица [старая женщина] с костылем.
  • Сумы (1775, 1781) — три сумы, застёгнутые на пуговицы.
  • Сычёвск (1780) — птича сыч.
  • Чернь — «в серебряном поле протекающая река Черная [чёрного цвета]; сей цвет доказывает её глубину».
  • Шлюссельбург (1730), Шлиссельбург (1780) [Ключ-город] — «ключ золотой, под короною императорскою золотою…; внизу крепость белая, поле синее» 1730, «в голубом поле, серебряная золотая стена [в виде замочной скважины], над нею золотой ключ с Императорскою короною» 1780.
  • Ядрин (1781) — «треугольною пирамидою сложенныя пушечныя чугунныя ядра, в красном поле, означающия собой имя сего города».

Полугласные гербы

Белостокская область — белый орёл.
Семиреченская область — в верхней части (главе) щита изображены семь российских государственных орлов.
Харьковская губерния (кроме промежутка 1878—1887) — рог и жезл образуют букву Х.
Черниговская губерния — чёрный орёл.
  • Ахалцих [Новая крепость груз.] (1843) — старая крепостная стена.
  • Баргузинск (1790) — сидящая «летучая белка» [баргуза].
  • Бийск (1804) — «в голубом поле, на золотой горе, горная шахта» [выбитая в скале].
  • Белёв (полковой герб начала XVII века) — выходящая из белого облака рука крестит город. Герб 1778 года (горящий красным пламенем ржаной жёлтый сноп) уже не гласный.
  • Белый (Смоленской губернии) (1780) — «два белые мешка с крупитчатою мукою, перевязаны золотыми шнурами».
  • Брянск (1730, 1781) — «мортира золотая, а по сторонам по куче бомб черных, поле красное» 1730, «в красном поле золотая мортира с положенными по сторонам пирамидою бомб» [ядер; символизирует воинскую брань] 1781. Неправильный гласный герб — название города произошло от слова «дебри» (Дебрянск).
  • Бутырская слобода (1730) — «по старому гербовнику, центавр [буцентавр], а именно: по пояс человек, а ниже: туловище, ноги и хвост лошадиные белые, в руке лук со стрелою, поле красное, лук и стрела желтые.»
  • Венден — на крепостной стене стоит воин-венд с мечом.
  • Вознесенск — «сокол, парящий [возносящийся вверх] над рекою Бугом».
  • Воронеж (1730) — «по-старому, две пушки [с воронёными стволами] на станках желтые, из одной пушки выстрелено, и на ней сидит орел белый одноглавый, поле красное».
  • Воскресенск — «золотое солнце, яко принятый всеобщий знак (Воскресения), означающий имя сего города» (полугласный старый герб Российской Империи). Новый (с 2006 года) — чисто гласный (на солнце помещена икона Иисуса Христа).
  • Грудек — две золотые горы [напоминающие женские груди] по сторонам герба «в знак положения сего города между горами».
  • Духовщина — «розовый куст, производящий приятный дух».
  • Звенигородка (1782) — «серебряная зубчатая стена [городка], увенчанная тремя башнями». Современный герб (воин с мечом) не гласный.
  • Ковель — серебряная подкова.
  • Коротояк Воронежской губернии (1730, 1781) — «магазейн красный, а над ним [короткий] рог [яка] с довольством [плодами и цветами], внизу река, поле лазоревое» 1730.
  • Красноярск (1804) — красная гора. (Также существует мнение, что гора [либо склон горы] в XVII веке могла называться яром — в таком случае герб гласный полностью.) Герб города 1851 года, как и современный герб (оба — лев с серпом и лопатой), уже не гласные.
  • Красный (1780) — «ворота и две башни красного цвета в серебряном поле, означающие имя сего города».
  • Лодейное Поле (1788) — изображена не ладья, а другой корабль — морской военный фрегат Петровского времени.
  • Новосиль (1778) — «по зелёному полю, разметанные чрез ряд: цветки васильки…»
  • Овруч — Архангел Михаил, держащий обоеруч: в правой руке меч, в левой — весы.
  • Петрозаводск (1781) — «три железные молота, покрытые рудоискательною лозою, в знак изобилия руд и многих заводов, обретающихся в сей области».
  • Путивль (1730) — «поле сверху белое, а внизу жёлтое, в средине сукно красное, кругом покромы красные с чёрным, на сукне два челнока золотые, с цевками красными» [полоса, по которой движутся два челнока, символизирует путь].
  • Поречье (1780) — «серебряная река в зелёном поле, по которой вниз плывет стрела, означая имя сего новаго города».
  • Пудож (1788) — «три пучка [пуда] льну», «пуки льна».
  • Севск (1730, 1781) — гласный герб наоборот — не сев, а жатва: «один сноп золотой ржаной на зелёном месте, поле синее» 1730.
  • Спасск (Тамбовской губернии) (1781) — «черный крест, в золотом поле, соответствующий сим знаменованию имени города» [крест — символ спасения].
  • Спасск (Рязанской губернии) (1779) — «В 1-й части щита, в золотом поле, часть из герба Рязанского: серебряной меч и ножны, положенные на крест; во 2-й части щита, в красном поле чёрный крест».
  • Троицк[6] (1730) — «крест жёлтой под короною, по-старому, поле красное» (крест — символ Троицы).
  • Троицкосавск (1846) — «в нижней, пространной [части герба] — в голубом поле рог изобилия, из коего сыплются золотые монеты [сев]; по сторонам оного, в песчаном грунте, слева казак, а справа бурят, оба верхом на конях».
  • Чернигов (1730, 1781) — «черный орел одноглавый под короною, в левой ноге крест жёлтый, а корона, нос и ноги желтые же» 1730.
  • Чёрный Яр (1846, 1853) — чёрная гора.
  • Шуша (1843) — скачущий золотой конь породы карабах (герб гласный для Карабаха).

Гербы с вензелями и литерами

Герб Екатеринослава, 1811
Герб Екатеринодара, 1849

Гласные гербы, в которых буквенное изображение (одна или несколько букв) означает название города.

  • Борисоглебск (Романов-Борисоглебск, 1778) — вокруг Ярославского герба (медведя с секирой) «в золотом поле венец из роз, лазоревою лентою связан; в каждой розе по букве золотой; все же буквы составляют название онаго города» [Борисоглебскъ — по кругу слева направо].
  • Верхотурье (1789) — «в серебряном поле соболь, со стрелою и буквою В означающую имя сего города».
  • Верхне-Удинск — повёрнутый вниз рог изобилия и кадуцей, перекрещиваясь, образуют подобие буквы У.
  • Винница (1781) — центральный элемент — рыболовный крюк в виде буквы W и две сабли в виде буквы V: «герб, данный в 1650 году Королём Яном Казимиром, который изображает в красном поле золотую уду на два жала в стороны разделенную, а в корне содержащую крест [W], под которою косым крестом же положены два меча натурального вида [V]».
  • Выборг (1730, 1788) — главный элемент — большая буква W: «по-старому, какой прислан из Выборга, на лазоревом поле внизу литера W, поперек полоса золотая, над нею три короны, а сверху два ангела с крыльями, в одеянии красном, крылья у одного лазоревые, а у другого желтые» 1730.
  • Гатчина (1800) — центральный элемент — большая прописная литера G на лазоревом щите.
  • Иванегород (1730), Ивангород — «город белый на зелёной земле, вверху поле лазоревое, на нём орел двоеглавый летящий; в устах у орла Имя Царя Ивана Васильевича».
  • Екатеринодар (1849) — вензель Екатерины II «Е II».
  • Екатеринослав (1811) — главный элемент — вензель Екатерины II «Е II».
  • Елисаветград — вензель Елизаветы Петровны «Е».
  • Мосальск (1777) — чёрный орёл в правом когте держит «червленый щит с княжескою шапкою, увенчанный, с златою литерою М…»
  • Новотроицк (1730) какой именно, неизвестно — «белый крест, в средине Имя Божие на три угла жёлтое; поле красное».
  • Павловск (1801) — вензель Павла I «П».
  • Петергоф (1831) — вензель Петра I «PPI» (Petrus Primus Imperator).
  • Харьков (1775, 1781, 1887) — повёрнутый вверх рог изобилия и кадуцей, перекрещиваясь, образуют букву Х.
  • Хотин (1826) — две сабли над за́мком, перекрещиваясь, образуют прописную букву Х.

Гласные гербы русского дворянства

В гербе явно (гласно) либо неявно (символически, либо по ассоциации, либо по игре слов — полугласно) отражается фамилия либо название рода гербовладельца.

Герб князей Черкасских
  • Грипенберг (финский род) — двойной гласный: «в лазуревом щите, на зелёной горе золотой гриф, держащий в правой передней лапе серебряное ядро». [Gripenberg: grip — гриф, berg — гора].
  • Горихвостовы — горихвостка.
  • Пистолькорс [швед. «пистолет крестом»].
  • Стенбок (швед. «каменный козёл») — в золотом поле выходящий вправо чёрный козёл.
  • Черкасские князья — на белом коне скачет черкас.

А. Б. Лакиер приводит в «Русской геральдике» на 1855 год 65 русских дворянских фамилий, имеющих гласные гербы[3] (в скобках указаны том и страница Общего гербовника дворянских родов Всероссийской Империи, которых к тому времени было издано 10 томов из 21):

  1. Андреевых (III, 121; в зелёном поле три положенных один под другим серебряных Андреевских креста);
  2. Араповых (IV, 98; в нижней части в серебряном поле, арап (негр), плывущий в лодке по взволнованной воде в правую сторону);
  3. Алмазовых (V, 98; нижняя половина герба занята изображением в золотом поле алмаза четырёхгранной формы);
  4. графов Бобринских (I, 27; кроме других эмблем в верхнем, левом, поле щита, разбитом на две части — верхнюю, серебряную, и нижнюю, красную — восходит бобр с левого нижнего угла к правому верхнему косвенно и преобразуется на серебре в красный цвет, а на красном в серебро);
  5. Борзовых (I, 81; в нижнем зелёном поле собака, бегущая вправо);
  6. Булатовых (III, 135; в красном поле три серебряные огнивы, положенные диагонально к нижнему левому углу);
  7. Балк-Полевых (II, 122; в голубом поле положенное наискось золотое бревно). Такая же эмблема в гербе Поленовых;
  8. Бушманов (X, 127; в голубом поле означен серебром человек с бородою и с согнутыми по бокам руками, стоящий на земле; он препоясан листвием и в правой руке держит дубину, подъятую на плечо. Та же фигура повторяется в нашлемнике;
  9. Барсуковых (VI, 156; в зелёном поле барсук, бегущий вправо);
  10. Березниковых (VIII, 45; в красном поле береза);
  11. Вожжинских (I, 87; в щите зелёного цвета изображено колесо св. Екатерины с проходящими чрез него по перевязи влево двумя клетчатыми тесьмами из серебра и красного цвета, в нашлемнике видна половина такого же колеса и над ним узел из подобной тесьмы);
  12. Волковых (III, 120; VII, 64; волк);
  13. Ворониных и Вороновых (VII, 122; III, 134; вороны);
  14. Ган (I, 129; петух);
  15. Гогель (I, 141; птица, называемая гогель);
  16. Дубенских и Дубянских (IX, 20; II, 141; дуб);
  17. Дубровских (VII, 135; вид дубравы);
  18. Ельчаниновых (IV, 44; ель);
  19. Железновых (I, 119; в нижнем красном поле надвое разбитого герба представлена выходящая из облаков рука, держащая полосу железа);
  20. Жердиных (III, 119; поставленные в зелёном поле две серебряные жерди);
  21. Журавлевых (I, 90; журавль);
  22. графов Канкриных (X, 16; рак);
  23. Карповых (X, 28; в серебряном поле плывущая по воде рыба карп);
  24. Ключаревых (V, 88; ключи);
  25. Козиных (VII, 60; козлерог);
  26. Козловых (II, 137; III, 73; козел и вместо целого козла его голова);
  27. Комаровых (I, 126; в серебряном поле рой комаров);
  28. Коченевских (I, 103; кочни капусты);
  29. Крыловых (V, 143; два распростёртых черных орлиных крыла);
  30. Кузнецовых (III, 124; в красном поле, между двумя серебряными молотками, шпага, острием обращенная вверх);
  31. Лавровых (V, 87; в нижнем серебряном поле лавровое дерево; щитодержатели — два орла с лавровыми в клювах венками);
  32. Лаптевых (III, 123; в красном поле между двумя золотыми львиными лапами, выходящими с боков щита, шпага острием вверх);
  33. Лауренбергов (III, 101; лавровые венки);
  34. Лебедевых (I, 145; в нижней, серебряной, части герба плывущий по воде вправо лебедь с вишневою во рту ветвью);
  35. Липняговых (I, 135; липа);
  36. Лучковых (III, 133; в золотом поле лук);
  37. Медведевых (I, 148; на голубом поясе три медвежьи лапы);
  38. Муравьевых (II, 138; муравьи);
  39. Орловых (VIII, 91; орел);
  40. Пересыпиных (III, 147; из кучи насыпанных в золотом поле хлебных зерен выходит эфес воткнутой в неё шпаги);
  41. Подрезовых (III, 126; в зелёном поле между тремя снопами, перевязанными чёрным, находится серп с золотою рукояткою);
  42. Пушешниковых (VII, 57; в красном поле серебряная пушка);
  43. Пушкаревых (IX, 53; пушка);
  44. Раковых (VI, 36; рак);
  45. Розинги (III, 149; в голубом поле на белом поясе роза);
  46. Скворцовых (VIII, 151; в нижней, серебряной, половине щита крестообразно изображены две древесные ветви с сидящим на них скворцом);
  47. Скорняковых (I, 100; лошадиная сбруя);
  48. Соколовых (VII, 121; в голубом поле серебряный сокол, держащий в когтях птицу);
  49. Сабаковых (III, 59; в голубом поле бегущая вправо собака);
  50. Стволовых (I, 112; в голубом поле два накрест положенных ружейных ствола);
  51. Стражевых (I, 130; щит разделен диагональною чертою с правого, верхнего, угла к левому, нижнему, и имеет верхнее поле красное, нижнее — золотое: в них изображен переменного с полями цвета страж, держащий в правой руке копье, концом обращенное вниз, в левой — золотой щит);
  52. Суковкиных (VII, 143; в верхней половине щита, в золотом поле изображен дуб);
  53. Тепловых (I, 109; IX, 124; горящая лампада);
  54. Топорниных (IX, III; в голубом поле три топора);
  55. Трубицыных (VIII, 105; трубы);
  56. Хлебниковых (IV, 145; VIII, 157, 160; в разных полях снопы хлеба);
  57. Чижевских (I, 102; в серебряном поле пять летающих чижей натурального цвета);
  58. Чижовых (I, 134; в нижнем, серебряном, поле птичка чиж, сидящая на ветви);
  59. Черноглазовых (IX, 129; глаз);
  60. Шатровых (VIII, 159; шатер);
  61. Шейнфогелей (VIII, 137; в щите, имеющем голубое поле, изображены в вершине три золотые шестиугольные звезды, под ними, посредине щита, птица, летящая вправо и окруженная сиянием, — эмблема, соответствующая прозванию, а по бокам её с каждой стороны по два дерева);
  62. Шиповых (VII, 70; розовый куст);
  63. баронов Штиглиц (X, 19; в серебряном поле сидящая на дереве горлица);
  64. Шубиных (IV, 81; в золотом поле собольего меху шуба, покрытая зелёным)и
  65. Энгельгардтов (VI, 91; в нашлемнике ангел, имеющий в руках пальмовые ветви и на голове корону).

Царство Польское

Шляхетские гербы Речи Посполитой и затем Царства Польского характерны тем, что в Польше и Литве был весьма большой процент шляхты, и потому один герб носило множество различных не родственных родов (иногда до 250-ти). Таким образом, данные гербы гласны не для фамилий (то есть для весьма малого числа фамилий), а для предметов, в гербах изображённых, так что они не классически гласные.

Польская шляхта с 1654/1796 по 1917 год входила в состав дворянских родов Российской Империи. Часть гербов шляхты перешла в великорусские дворянские гербы.

Современные гласные гербы

Исторические гербы, включённые в ПСЗРИ, не приводить. Они перечислены выше.

Россия

Города и поселения

Районы и территории

Полугласные гербы России

Беларусь

  • Ветрино — в лазоревом поле золотая ветряная мельница.
  • Горки — в золотом поле три чёрных холма, средний выше.
  • Жабинка — три цветка жабинки.
  • Кожан-Городок — в скошенном слева щите в зелени золотой сапог.
  • Краснополье — червлёное (красное) поле, на котором растёт ель.
  • Мосты — в пересечённом поле золотой мост в черлене.
  • Раков — в червлёном поле золотая литера «R».
  • Смолевичи — в рассечённом щите золотая бочка с чёрной смолой в лазури.

Украина

Современный герб Топорова

Гласные гербы других стран

Страны и территории

Города

Герб Лодзи — ладья
  • Афины — центральный элемент герба как исторического, так и нового — голова Афины Паллады.
  • Берн (нем.) — шествующий медведь (Bär).
  • Капуя (лат.) — жертвенная языческая чаша.
  • Вальдбрюнн (нем.) — двойной гласный: лесной (Wald) фонтан (Brunnen).
  • Лодзь (польск.) — ладья.
  • Фалькензе (нем.) — «соколиное озеро», изображены серебряный сокол и серебряная рыба в голубой воде.
  • Фюссен (нем.) — три бегущие ноги (Füsse).

Дворянские гербы

Герб Шарля Кошона де Лаппарента, XVIII век

Германия

Франция

  • Шарль Кошон де Лаппарент (1750—1825) — три кабаньи головы (франц. Cochon — свинья).

Швеция

Для Швеции вообще характерны гласные гербы древних дворянских родов, поскольку сами фамилии принимались ими по изображению ранее взятого герба.

  • Ваза (династия) королей — основной элемент герба — старинная ваза [амфора].

Расширенное понимание

В некоторых публикациях гласными либо, чаще, «говорящими» называются гербы, в которых изображены предметы, имеющие отношение к истории либо местности данного города, занятиям и промыслам его жителей, типичные представителей животного и растительного мира, не имеющие отношения к его названию. Типичными примерами являются исторические герб Смоленска (пушка; город боевой славы на границе, постоянно принимавший на себя первый удар врага), Керчи (эмблема Боспорского царства и ключ от пролива между Чёрным и Азовским морями), Перекопа (крепость, «запирающая» перешеек, и ключ от Крыма), Кутаиси (золотое руно барана, похищенное Ясоном), Санкт-Петербург (серебряные морской и речной якоря и золотой царский скипетр), Баку (струи горящего газа, навьюченный верблюд и якорь), Камчатской области (действующие вулканы).

Оригинален герб Свияжска 1729 и 1781 годов (чисто исторический, но не гласный в прямом смысле) — «новый город деревянный на судах, на реке Волге, в ней рыба, поле лазоревое» 1730; «в голубом поле город деревянный на судах на реке Волге, и в той реке рыбы» 1781. Герб отражает тот факт, что Свияжск срубили в верховьях Волги, свезли вниз по течению в разобранном состоянии и собрали город как базу для штурма Казани.

Также историчен герб Радомысля Киевской губернии (1796): «в голубом поле три летящие серебряныя голубя, два вверху и один внизу, держащие во ртах своих пламенники [огонь]: ибо сии птицы употреблены были к зажжению города» (Коростень княгиней Ольгой). Герб исторический, но не классически гласный. Это герб не Коростеня, который в 1796 был маленьким селом, а более крупного расположенного рядом Радомысля.

Герб Бахмута — химический знак соли

Исторический герб Бахмута — химический знак соли, поскольку там расположены соляные шахты, в одной из которых после выработки даже открыли Артёмовский завод шампанских вин. Герб не гласный.

Подобные гербы, отражающие историю, окружающую природу или присущие природные элементы, не являются гласными в классическом определении (хотя в некоторых современных публикациях, даже официальных описаниях гербов сельских поселений, таковыми и называются). Гласным герб Смоленска был бы, если б в нём одним из основных элементов присутствовала, например, смола либо смолокурня, в гербе Перекопа — ров или шанцевый инструмент (в последнем случае герб полугласный), а в гербе Петербурга — святой Пётр либо его атрибуты (ключи от рая).

Двойные гласные гербы

«Двойными» называются гласные гербы, в которых тема названия города изображена дважды. Бывают двух типов: 1. Сложносоставное, обычно двухкоренное, название (Ораниен-баум — оранжевое+дерево, Шлиссель-бург — ключ+город, Бело-остров — белый остров, Вейсен-штейн — белый камень, Коноша — конь+ноша, Красно-городск — красный город, Миро-полье -миро+поле, Орехово-Зуево — орехи+зуёк, Пяти-горск — пять гор, Ставро-поль — крест+город, Вальд-брюнн — лес+фонтан); встречается относительно часто. 2. При простом названии города в гербе дважды оно обыгрывается и также может быть дважды изображено (например, Печоры — в камне печеры пещера; Лотошино — лотошник держит лоток; Нурлат — конь (татар. нурлат) белой породы нурле). Этот вариант встречается весьма редко.

Также бывают двойные гласные для города и местности: так, герб Кронштадта гласен и для города (корона), и для острова Котлин (котёл, окружённый водой). Такие гербы также редко встречаются.

Сложная взаимосвязь

Герб Петровска — ключи от рая

Есть гласные гербы, особенно фамильные, которые не очевидны, а для их «разгадки» нужно знать историю, христианскую либо геральдическую символику.

  • Сложная ассоциация в историческом гербе Варнавина, где изображена рука, выходящая из облака с камнем. Дело в том, что апостол Варнава, в честь которого назван город, по легенде был забит камнями. Облако же символизирует небесные силы.
  • В историческом гербе Петровска Саратовской губернии 1781 года изображена «рука, исходящая из облака в красном поле, держащая два ключа». Это гласный герб, поскольку из облака, то есть от небесных сил, рука апостола Петра держит ключи от рая, воротами которого Пётр «заведует».
  • Взаимосвязь с обычным, без аллегорий и переносного смысла, переводом названий городов с немецкого и шведского (Шлиссельбург, Либава, Ваза), греческого (Ставрополь, Ставрово), чувашского (Батырево), татарского (Нурлат), эвенкийского (Нерюнгри) и других языков сложной не является. Это очевидные гласные гербы.

Неверные гласные гербы

Иногда название города, по однозначному мнению историков и филологов, происходит совсем не от того предмета либо понятия, которые изображены в гербе.

Великие Луки (1780) — неверный гласный герб
  • Брянск — «золотая мортира с положенными по сторонам пирамидою бомб» (символизирующих воинскую брань). По признанному сейчас мнению, название города произошло от «дебрь» (Дебрянск), а не от брани.
  • Великие Луки — три больших золотых лука. Город, по мнению историка-геральдиста Павла фон Винклера, назван по излучине реки, а не по лукам, которые тут ни при чём.
  • Русское название крымского города Козлов (с 1784 года Евпатория) произошло совсем не от козла (в гербе изображён баран), а от его татарского названия Гезлёв.
  • Оса — «стоящий на дереве улей с летающими около него пчелами». Происхождение названия спорно: по мнению языковеда Александра Матвеева, восходит к субстратному гидрониму[5]; впрочем, это не мешает самому гидрониму происходить от бортничества/пчёл/ос.
  • Харьков (не принятый в 1730-х герб) — голова хоря. Если бы этот герб в середине XVIII века был утверждён, хорёк, кроме гербов Богучара и Обояни, был бы и на гербе Харькова. Город же назван по гидрониму — реке Харьков, которая, в свою очередь, возможно, названа именем сестры Аттилы Харьки (Лебедь) либо половецкого хана Харукана; не существует вообще ни одной версии происхождения названия города/реки от хоря.

Неверные и не гласные гербовые фигуры

В гербе Кизляра изображено как бы дерево. Но это не кизил, а виноград
Герб Ямполя — не яма и не поле, а плоская гора
  • В гербе Лебедина художник XVIII века изобразил не лебедя, а гуся (описанного как лебедь). В современном гербе конца 1990-х годов изображён уже лебедь.
  • В гербе Лебедяни нарисована водоплавающая птица с клювом цапли (описанная как лебедь).
  • В гербе Евпатории (до 1784 Козлов) изображён не козёл, а золотой баран. Герб принят в 1844 году — через 60 лет после того, как город перестал называться Козловым.
  • В гербе города Осы, согласно описанию, изображены не осы, а пчёлы. Отличить же их по внешнему виду на гербе невозможно, поскольку они слишком мелки.
  • В гербе Белицка Могилёвской губ. изображена не белка, а животное, похожее на рысь (описана белка).
  • В гербе Боброва 1781 года изображён не бобр, а хорёк (в описании бобр). На современном гербе 2006 года — уже бобр.
  • В гербе Коропа описан не карп, а карась. Нарисован же зеркальный карп с крупной чешуёй.
  • В гербе Лодейного Поля 1788 года и современном изображена не ладья, а морской фрегат петровского времени.
  • В гербе Изюма художник XVIII века нарисовал красный виноград (сорт). В современном гербе 1990-х годов изображён уже зелёный виноград. А на современном флаге Изюмского района изображён синий виноград.
  • В гербе Кизляра изображён куст не кизила, а винограда. Таким образом, герб не гласный.
  • В гербе Новоржева изображена не рожь, а пенька. Таким образом, герб не гласный.
  • В гербе Шишкеева изображены не шишки, а снопы и перепёлки. Таким образом, герб не гласный.
  • В гербе Туринска изображён не тур, а медведь. Таким образом, герб не гласный.
  • В гербе Кексгольма 1788 года изображена не кукушка [кекс], а журавль, в описании названный цаплей[4]. Таким образом, герб не гласный.
  • Гласный шведский герб 1646 и русский 1729/30 года Кексгольма (замок на острове) неожиданно в 1778 году стал русским гласным гербом другого города — Нейшлота[4]. А Кексгольм получил негласный «корельский» герб 1730 года (цаплю с камнем; герб повторяет герб Гробина). При этом последовательный переход гербов произошёл в один день — 4 октября 1778.
  • Герб Ямполя Подольской губернии (1796) гласен «наоборот»: вместо тёмной ямы в нём изображена светлая гора.
  • Герб Шуши, в котором изображён конь карабах, гласен для Карабаха (территории), но не для Шуши как города.

Исторические факты

  • Мало кто знает в наше время, что такое вере́и (в гербе Вереи), бирючь (в гербе Бирюча), речной ряж (в гербе Ряжска) и что за камни опо́ка (в гербе Опочки) и пече́ры (в гербе Печор). Данные слова к настоящему времени стали архаизмами либо историзмами.
  • В гербе Грайворона изображён один во́рон: это простой гласный герб. Ранее рассматривался вариант герба с несколькими воронами, то есть граем (украинизм: стаей). В случае его принятия герб города стал бы двойным гласным.
  • Герб американского президента Дуайта Эйзенхауэра как кавалера датского ордена Слона: изображённая на нём наковальня олицетворяет тот факт, что его фамилия происходит от немецкого слова «железный забойщик».

См. также

Примечания

  1. ↑ Герб, Гербоведение // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  2. ↑ П. П. фон-Винклер. Гербы городов, губерний, областей и посадов Российской Империи, внесенные в Полное Собрание законов с 1649 по 1900 год. — Издание книготорговца Ив. Ив. Иванова. — СПб., 1899. — 312 с.
  3. ↑ 1 2 Архивированная копия. Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано 10 августа 2009 года.Архивированная копия. Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано 10 августа 2009 года.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Р. М. Оленин, В. В. Карманов. История гербовой символики Приозерья. К 270-летию официального утверждения Корелъского и Кексголъмского гербов, созданных Франциско Санти. 1729 г. — 1999 г. Архивная копия от 27 ноября 2018 на Wayback Machine
  5. ↑ 1 2 Матвеев А. К. Географические названия Урала. Свердловск, 1980. — С. 195.
  6. ↑ Герб Троицка. Дата обращения: 18 марта 2012. Архивировано 28 апреля 2010 года.

Литература, использованная в статье