Девиз: « (лат.) Si Deus Nobiscum quis contra nos (Если с нами Бог, то кто против нас?) в XVIII веке: (лат.) Pro Fide, Lege et Rege (За веру, закон и короля)»
При наличии единого государственного устройства Королевство Польское и Великое княжество Литовское имели каждое свой собственный административный аппарат, казну, таможню, войско и законы. Главой государства являлся пожизненно избираемый сеймоммонарх, носивший титул короля польского и великого князя литовского. Существовавший в Речи Посполитой специфический политический режим принято называть шляхетской демократией[6].
Традиционное название государства — «Речь Посполитая» — является дословным переводом на польский языклатинского термина rēs pūblica (пол.rzecz — вещь, собственность; pospolita — общая)[7]. На русский язык этот термин дословно переводится как «общее дело» или «общая вещь»[8]. Официальное название государства — Королевство Польское и Великое княжество Литовское (пол.Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie). Местными жителями государство обычно называлось просто Речь Посполитая (пол.Rzeczpospolita; зап.-русск.Рѣч Посполита). Собственно Королевство Польское местные жители кратко называли Короной, а Великое княжество Литовское — Литвой, а иногда — Великим княжеством.
С XVII века в дипломатической переписке использовалось название Светлейшая Речь Посполитая Польская (пол.Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska; лат.Serenissima Res Publica Poloniae)[9].
Ныне широко употребляемое название Речь Посполитая Обоих Народов (пол.Rzeczpospolita Obojga Narodów) не является аутентичным и, вероятно, получило распространение после выхода в свет в 1967 году одноимённой исторической трилогии польского писателя Павла Ясеницы. Само по себе словосочетание «Obojga Narodów» использовалось, например, во Взаимной гарантии обоих народов, однако никогда — в качестве названия страны/государства.
В современной польской историографии период в истории Польши с 1569 по 1795 именуется «I Речь Посполитая» («Первая республика»), с 1918 по 1939 — «II Речь Посполитая» («Вторая республика»), с 1989 года — «III Речь Посполитая» («Третья республика»). Период существования Польской Народной Республики (1944—1989) в этой нумерации не учитывается или называется термином Rzeczpospolita Ludowa (народная республика), чтобы подчеркнуть её отличие от других Речей Посполитых[10].
Речь Посполитая была своего рода продолжением государства Ягеллонов — личной унии Королевства Польского и Великого княжества Литовского (ВКЛ), существовавшей с перерывами с момента подписания Кревской унии (1385 год). Все польские короли в этот период, кроме Ягайло, были рождены в Польше, и принимали титул по наследству.
В октябре 1413 года между Королевством Польским и Великим княжеством Литовским была заключена Городельская уния.
В 1569 году между Королевством Польским и Великим княжеством Литовским была заключена Люблинская уния, по которой оба государства объединялись в одно — с избираемым общим монархом с двойным титулом короля польского и великого князя литовского, общим Сеймом, единой внешней политикой и монетной системой. При этом обе части сохраняли свою администрацию, казну (включая денежную эмиссию), войско, суды, оставалась и граница между государствами с взиманием таможенных сборов. Первый же король, избранный шляхтой, был иностранцем.
Польша и Литва перед Люблинской унией
Яростным сторонником единой Речи Посполитой был Сигизмунд II Август, будучи бездетным и больным — по мнению историков, именно его активное участие ускорило процесс и сделало возможным объединение[11].
Великое княжество Литовское, несмотря на протесты магнатерии, утратило при этом значительные территории на юге, Волынь, Подолье и Киевщину.
Шляхта, в середине XVI века около 25 000 семей, насчитывавших около 500 000 членов, около 7 % населения страны, иногда защищённые предполагаемым сарматским происхождением[12], как «государственная нация» обеспечивала армейский контингент, определяла судебную власть, избирала короля, а также могла корректировать политику страны путем liberum veto в сейме, в Варшаве. В течение XVII века она превратилась в олигархию высшего дворянства, магнатов, которые могли позволить себе постоянно проживать в своих собственных дворцах в столице.
Однако в дальнейшем в политической жизни страны всё более нарастала анархия, а катастрофические демографические потери в ходе войн второй половины XVII — начала XVIII веков предопределили экономический упадок. В последние годы существования страны были проведены масштабные реформы как в экономической, так и в политической сферах, с помощью которых планировалось обеспечить Речи Посполитой устойчивое развитие, однако в этот момент объединённые силы трёх соседних держав уничтожили и разделили государство между собой.
В момент образования Речь Посполитая находилась в состоянии тяжёлой войны с Русским Царством из-за Прибалтики, ставшей одной из главных причин заключения Люблинской унии. Несмотря на крайне неудачное начало, война была завершена умеренно выгодным для Речи Посполитой Ям-Запольским миром. Разногласия по поводу выборов нового короля после смерти Стефана привели к вторжению австрийской армии, которая была разбита, а возглавлявший её эрцгерцог Максимилиан взят в плен. Восстания Косинского и Наливайко в конце XVI века, несмотря на их неудачу, ознаменовали становление украинского казачества как важной политической силы.
В начале XVII века внешняя политика страны становится более экспансионистской. Так, польский король Сигизмунд III из династии Ваза вмешался в события Смуты в России и активно вёл войны с Швецией, Османской империей. Также шляхта, иногда с позволения короля, а иногда вопреки его воле, принимала участие в Молдавских войнах магнатов с целью установления контроля над Молдавией. В то же время некоторые польские подразделения приняли участие в Тридцатилетней войне на территории Священной Римской империи. Благодаря мастерству полководцев, таких, как коронный гетман Станислав Жолкевский и литовский гетман Ян Ходкевич, Речь Посполитая одержала немало побед, тем не менее эти войны не привели к кардинальному изменению геополитической ситуации в её пользу.
Восстание Хмельницкого, Потоп, Битва при Вене
Территория Речи Посполитой на момент подписания Виленского перемирия 1656 года Тёмно-зелёным — оккупированная часть, контролируемая русско-запорожскими войсками Светло-зелёным — оккупированная часть, контролируемая шведскими войсками Жёлтым — неоккупированная часть
Попытка реформировать государство как триединую аристократическую республику Польша-Литва-Гетманщина потерпела неудачу в 1658 году из-за польского сопротивления. По Андрусовскому мирному договору 1667 года республика уступила России Смоленск, Чернигов и Киев (последний через два года был возвращен Речи Посполитой, но в 1686 году при заключении Вечного мира, был закреплен за Россией окончательно).
Следующий период роста политического могущества Речи Посполитой связывается с правлением короля-полководца Яна III Собеского; наиболее известна его победа над турками в битве под стенами Вены, положившая конец экспансии Османской империи в Европе.
С 1697 года аристократическая республика оказалась в составе личной унии Саксонии и Польши, которая продолжалась с перерывами до 1763 года.
Участие в Северной войне против Швеции на стороне России привело к превращению территории Речи Посполитой в арену боевых действий, вызвало разорение населения и экономическое ослабление страны. Принцип Liberum veto, мешая проведению любых реформ, приводил также и к отставанию в организации вооружённых сил по сравнению с соседними странами, что поставило дальнейшее существование Речи Посполитой под угрозу. Возрастающее вмешательство иностранных держав в её внутренние дела не встречало достойного сопротивления большую часть XVIII века.
В 1768 году по итогам так называемого Сейма Репнина, на котором русский посол под угрозой русских войск в Варшаве навязал сейму невыгодные для страны законы, Речь Посполитая фактически превратилась в протекторат Российской империи[14][15].
Реформы принесли свои плоды; благодаря участию в них видных экономистов того времени, таких как Антоний Тизенгауз, наблюдался экономический подъём. Однако Россия в ходе Русско-польской войны (1792), опираясь на Тарговицкую конфедерацию, уничтожила результаты реформ. После Гродненского сейма 1793 года, по которому был утверждён второй раздел Польши, Речь Посполитая снова попала в политическую зависимость от России[19]. Последней попыткой спасти Речь Посполитую было Восстание Костюшко, которое было подавлено русскими и прусскими войсками, и в результате Третьего раздела в 1795 году Речь Посполитая прекратила своё существование.
Попыткой возродить Речь Посполитую можно назвать создание НаполеономВаршавского герцогства в 1807 году. Аналогичные попытки предпринимались во время Ноябрьского восстания (1830—1831), Январского восстания (1863—1864) и в 1920-е, когда Юзеф Пилсудский выдвинул идею создания Междуморья — конфедерации Польши, Литвы, Белоруссии и Украины. Современная Польша называет себя наследницей Речи Посполитой.
Административное деление
Речь Посполитая состояла из трёх провинций. Великое княжество Литовское составляло отдельную провинцию, а Королевство Польское делилось на Великопольскую и Малопольскую провинции. Провинции делились на воеводства, а те, в свою очередь, — на поветы (уезды).
Административно-территориальное деление Речи Посполитой в 1629 году (при нажатии на область осуществляется переход на соответствующую статью)Административно-территориальное деление Речи Посполитой в 1619 году
Особое положение было закреплено за Задвинским герцогством (Ливонским княжеством), провинцией Великого княжества Литовского с ноября 1561 года. После подписания Люблинской унии герцогство стало совместным владением (кондоминиумом) Польской Короны и Княжества Литовского. В 1582 году герцогство было поделено на три части, преобразованные в 1598 году в Венденское, Дерптское и Перновское воеводства. В результате войны со Швецией 1600—1627 годов основная часть герцогства отошла последней, а оставшаяся часть Венденского воеводства была преобразована в Инфлянтское воеводство (формально создано в 1667 году).
Официальной столицей Речи Посполитой был Краков. В 1596 замок Вавель подвергся пожару, поэтому король Сигизмунд III временно перенёс резиденцию в Варшаву. С тех пор Варшава стала фактической столицей, хотя столичное положение города не было зафиксировано ни в одном документе, а польские короли и великие князья литовские продолжали короноваться в Кракове. При Стефане Батории королевский двор находился в Гродно. Варшава была провозглашена официальной столицей только по принятии Майской конституции 1791 года.
Сейм (парламент) Речи Посполитой в 1622 году (Зал депутатов в Королевском замке в Варшаве).
Речь Посполитая считалась общим государством «обоих народов» — польского и литовского, под которыми понималась совокупность представителей шляхетского сословия Королевства Польского и Великого княжества Литовского. Верховная власть, сильно ограниченная со стороны шляхты, принадлежала пожизненно избираемому монарху, носившему единый титул короля польского и великого князя литовского (в его краткой версии).
Избрание монарха происходило на проводившемся в окрестностях Варшавы элекционном сейме, принять участие в котором могли все шляхтичи. Право быть избранным также имел каждый шляхтич, при этом в большинстве случаев кандидатами на престол становились представители иностранных династий. Избираемый пожизненно монарх не имел права передачи трона по наследству, издания декретов (привилеев), противоречащих законам, а также ареста шляхтича без суда. Дополнительные ограничения на королевскую власть накладывали так называемые генриковы артикулы, принимаемые монархом перед вступлением на престол. Политические и финансовые обязанности монарха определялись ещё одним обязательным соглашением, известным как Pacta conventa. Подписанием этого договора король и великий князь отказывался от передачи трона по наследству, обязывался править в согласии с королевским советом из 18 сенаторов, не реже раза в два года созывать Сейм, без разрешения которого не объявлять войны и мира и не вводить новые налоги. На территории Великого княжества Литовского условия правления великого князя определялись также положениями Статута Великого княжества Литовского[22].
Законодательная, а также частично судебная власть находилась в руках Сейма, состоявшего из двух палат: Сената и Посольской избы. В состав Сената входили высшие государственные сановники и католическое духовенство, Посольская изба состояла из депутатов, называемых послами. Выборы депутатов происходили на поветовых сеймиках, представлявших собой специально созываемые перед началом работы Сейма собрания местной шляхты. Каждый повет отправлял на сейм двух делегатов, которым вручались составленные на сеймике инструкции, отражающие позицию шляхты повета по обсуждаемым на Сейме вопросам[22].
Будучи парламентским институтом, сеймики также исполняли функцию органов местного самоуправления, представлявшими собой основную форму реализации политических интересов шляхты, постоянно добивавшейся расширения их полномочий. С формальной и идеологической точки зрения все представители шляхты были равны, хотя на практике решающую роль в управлении государством играла немногочисленная группа крупнейших землевладельцев — магнатов. Особенно сильно влияние магнатерии было в Великом княжестве Литовском, однако с течением времени подобная ситуация сложилась и в Королевстве Польском. Постепенно мелкая и даже средняя шляхта оказалась зависима от магнатов, так как без их поддержки не могла добиться назначения на должности и улучшения своего экономического положения. По мере расширения влияния магнатов сеймиковая политическая культура приходила в упадок, виной чему была слабость государственного аппарата и особенно отсутствие влияния центральной власти на регионы[23].
Речь Посполитая располагалась преимущественно на территориях современных Польши, Украины, Белоруссии и Литвы, а также на части территории России, Латвии, Эстонии, Молдавии и Словакии. В северо-западной части государства, омывавшейся Балтийским морем, на протяжении всего её существования располагалось германское герцогство, а затем и королевство Пруссия.
На протяжении двух веков Речь Посполитая была одним из крупнейших государств Европы. После подписания в 1618 году Деулинского перемирия её территория достигла максимальной площади в 990 тыс. км² и оставалась таковой до перехода основной части Ливонии к Швеции по Митавскому перемирию в 1622 году[24].
В 1772 году Польша-Литва занимала площадь 730 тыс. км² и насчитывала около 12 миллионов жителей[25].
Население и этноязыковая ситуация
Численность населения примерно с 7 миллионов в 1569 году достигла 12,3 миллиона человек в 1771 году[24].
Год
Население, млн чел.
Площадь, тыс. км²
Плотность, чел. на км²
1580
7,5
865
9
1650
11
878
12
1771
12,3
718
17
Источник: Cezary Kuklo. Demografia Rzeczypospolitej Przedrozbiorowej. — Warsawa: Wydawnictwo DiG, 2009. — P. 211. — 518 p.
До Люблинской унии Королевство Польское было заселено гораздо плотнее Великого княжества Литовского, где при примерно троекратном преимуществе в площади территории плотность населения была в 3—4 раза ниже. Значительная часть земель Великого княжества была практически безлюдна (см. Дикое Поле). Подобная ситуация сохранялась и позднее. Наиболее значительно население государства сокращалось в годы военных лихолетий и массовых эпидемий второй половины XVII — начала XVIII веков[24].
Кроме поляков и литвинов (литовцев и католиков белорусов), население состояло из русинов (православных белорусов и украинцев), немцев, латышей, эстонцев, евреев, караимов и татар. Естественный прирост населения достиг восьми-девяти процентов в XVI веке. Развитие сельского хозяйства, улучшение медицинских и санитарно-гигиенических условий жизни населения, приводило к снижению смертности.
Экономика
Финансовая система
Как и везде в Европе того времени, в основу финансов Речи Посполитой были положены монеты, чья ценность обеспечивалась содержанием в них драгоценных металлов. Однако обе части страны, Польша и Литва, несмотря на объединение, сохранили свои монетные системы.
Основой денежной системы в Королевстве Польском был польский грош, или осьмак. Один грош делился на 8 денариев, а 30 польских грошей составляли злотый. Основой денежной системы Великого Княжества Литовского был литовский грош, причём 8 литовских грошей были равны 10 польским. Один литовский грош делился на 10 пенязей, а 60 грошей составляли копу. Копа и злотый были счётными денежными единицами, остальные выпускались в виде реальных серебряных и биллонных монет. Реже использовались другие счётные единицы, такие как вярдунок, рубль и гривна. В разные годы чеканились монеты достоинством в 1/2, 1, 2, 3 пенязя, 1/2, 1, полтора, 2, 3, 4, 6, 8 польских и литовских грошей.
Кроме того, в Речи Посполитой выпускалась крупная серебряная монета — талер и крупная золотая — дукат, а также дробные и кратные им единицы, такие как 1/2, 1/4, 1/6 талера; 1/2 дуката, 2 дуката. Поскольку талер чеканился из серебра высокой пробы, а содержание серебра в гроше постепенно понижалось в связи с инфляцией, его курс не был постоянным, изменившись за время существования Речи Посполитой от 30 до 240 польских грошей за 1 талер. Стоимость дуката составляла от 1,5 до 2,5 талеров.
К середине XVII века пенязи-денарии вышли из употребления, им на смену пришла мелкая медная монета — солид, или шэляг (нынче обычно называемый боратинкой), курс которого составлял 1/3 польского гроша, иногда падая до 1/5 гроша. Реформой 1766 г. устаревшие монеты XVII—XVIII веков были изъяты из обращения, содержание серебра в монетах было повышено, а низшие грошовые номиналы становятся медными.
Подобно большинству стран Европы тех времён, в Речи Посполитой выплаты могли осуществляться монетами любых государств в соответствии с содержанием в них драгоценных металлов, причём в целях упрощения и единообразия расчётов суммы обычно пересчитывались в национальные денежные единицы. В связи с этим рынки Речи Посполитой свободно принимали талеры и дукаты других стран Европы, равные по номиналу и стоимости отечественным. Также на рынках обращалось значительное количество мелких серебряных монет соседней Пруссии и других германских княжеств, Ливонского ордена (во 2-й пол. XVI в.), Швеции (с 1621 г.) и других государств[26].
На протяжении своего существования, польско-литовское государство, почти непрерывно само вело войны с соседями, принимало участие в войнах союзников и альянсов с его участием, отражало многочисленные татарские походы, а также занималось подавлением внутренних мятежей, порой носивших катастрофический характер. Две части Речи Посполитой имели свою армию, каждую из которых возглавляли Великий гетман и Польный (полевой) гетман.
С конца XV века основу войска стали составлять отряды наёмников местной и иноземной военной традиции (войска польского авторамента). Наёмные конные и пехотные роты местной военной традиции (позднее — хоругви) делились на тяжеловооружённые копийничьи и легковооружённые стрелковые. На рубеже XV/XVI веков появились подразделения вооружённые аркебузами. Хоругви, состоявшие из почтов, в свою очередь объединялись в гуфы.
К середине XVI века в войнах с крымскими татарами и Русским государством окончательно сложилось характерное для польско-литовского войска XVI — 1-й половины XVII веков тактическое построение, известное как «старое польское уряженье». Ливонская война привела к реформе войска Речи Посполитой. В 1563 году «оброна поточная» была преобразована в «кварцяное войско» (wojsko kwarciane). В 1576 году гусария была выделена в отдельный род тяжёлой конницы, которая предназначались для нанесения таранного удара пиками в сомкнутых боевых порядках. Кавалерия была наиболее многочисленной и боеспособной частью польско-литовского войска, в которой гусария составляла бо́льшую часть[27].
В 1652 году вместо кварцяного войска было создано войско компутовое.
После Немого сейма1717 года, когда Речь Посполитая попала под давление Русского царства, количество солдат армии компутовой было сокращено до 18000 для Короны и 6200 для Литвы. Такой контроль над численностью армии Речи Посполитой существовал вплоть до Конституции 3 мая, принятой в 1791 году.
Однако в правление Сигизмунда III религиозная обстановка в стране изменилась; среди многих причин этого называют победу Контрреформации; взгляды ряда влиятельных иерархов католической и православной церквей, включая Петра Скаргу и Ипатия Поцея, по различным религиозным вопросам, таким, например, как вопрос о единстве веры и полезности этого для страны и общества; ослабление православной церкви в XVI веке в ходе Реформации и Ливонской войны (разорение Полоцка и взятие в плен российскими войсками православного архиепископа Арсения) и др[28]. В 1596 году на церковном соборе была принята Брестская уния, приведшая к возникновению униатской церкви. Первым следствием этого события явился резкий рост религиозной конфронтации, доходящей до восстаний и убийств (таких, например, как восстания, связанные с деятельностью архиепископа Иосафата, и его убийство). Уния также вызвала рост самоорганизации общества в форме братств и бурное распространение полемической литературы.
Сейм 1632 года, приведший к власти Владислава IV, сделал ряд шагов в сторону возвращения веротерпимости, приняв законы, обеспечивавшие права протестантов, православных и униатов. К 1647 году в Речи Посполитой насчитывалось около 4 тысяч униатских и более 13,5 тысяч православных приходов[29].
К середине XVII века уровень религиозных свобод в Речи Посполитой стал уступать уровню передовых европейских стран. К этому времени большинство протестантских общин прекратили своё существование, оставаясь заметным религиозным меньшинством только на немногих приграничных территориях. Часть протестантов эмигрировала в Западную Европу. Сделавшись господствующей религиозной организацией, католическая церковь стала преследовать атеизм; одного из приверженцев этого учения — Казимира Лыщинского — казнили в 1689 году. С другой стороны, в Речь Посполитую переселялись верующие из стран, где уровень религиозных свобод стоял ещё ниже; таковыми были, например, преследуемые в России староверы[30][31].
Подчинение Киевской православной митрополии Московскому патриархату в 1686 году означало потерю самостоятельности православной церкви в Речи Посполитой; число её прихожан продолжало уменьшаться. Ко времени разделов Речи Посполитой православные стали небольшим религиозным меньшинством, в то время как униатская церковь вышла на второе место в стране после католичества, насчитывая 8 епархий с 9300 приходами, 172 монастырями, 10 300 священниками и 4,5 миллионами прихожан (36 % населения Речи Посполитой)[32].
В XVIII веке религиозный вопрос широко использовался соседями Речи Посполитой для вмешательства в её внутренние дела.
Немалую роль в Речи Посполитой, особенно в её образовательной системе, играл орден иезуитов. Вступавшие в орден поляки работали как в пределах Речи Посполитой, так и по всему миру. Среди наиболее знаменитых польских иезуитов XVII века — Андрей Боболя (убитый казаками в Полесье в 1657 году) и Михал Бойм (умерший в 1659 году в джунглях на вьетнамско-китайской границе, пытаясь найти последнего южноминского императора и доставить ему ответ папы римского на просьбу о помощи китайской императрицы-католички)[33].
↑«Качибей. 48.55. Замок древний, разрушенный, стоит на берегу Овидиевого озера. Был известной польской торговой факторией, где соль хранилась морская…»
↑Стокгольмский свиток — свиток длиной 15 метров, захваченный шведами при разграблении Варшавы в 1655 году.
↑С. Захаркевич.Армяне Речи Посполитой: анализ модели культурной адаптации // Художественная культура армянских общин на землях Речи Посполитой: Материалы Международной научной конференции / Сост. и отв. ред. И. Н. Скворцова. — Минск: Арт. Дизайн, 2013. — С. 23.
↑Дмитрук, Е. П. Название польского государства и особенности его политико-государственного устройства в XX в. согласно конституционным актам: историко-юридический анализ // Право.by. — 2014. — 1 (27). — c. 13-18.
↑Peter Paul Bajer: Scots in the Polish-Lithuanian Commonwealth 16th-18th century: the formation and disappearance of an ethnic group. Leiden 2012, S. 309.
↑Основанием этой карты послужила другая, изданная в Кракове в 1526—28 годах Б. ВаповскимTabula Sarmatiae, regna Poloniae et Hungariae utrusque Valachiae, nec non Turciae, Tartariae, Moscoviae et Lithuaniae partem comprehendens — Информация из: Додаток В: Оригінальні тексти та їх давні и сучасні переклади (до розділу 2) // Вирський Д. Річпосполитська історіографія України (XVI — середина XVII ст.) — К.: Інститут історії України НАН України, 2008. — В 2-х ч. — Ч.2 (Додатки). стр. 44, 74
↑Administration // Encyclopedia Lituanica / Simas Sužiedėlis, Juozas Kapočius. — Boston, Massachusetts, 1970—1978. — Т. I. — С. 17—21.
↑Stasys Vaitiekūnas. Lietuvos gyventojai: Per du tūkstantmečius. — Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2006. — P. 53. — ISBN 5-420-01585-4.
↑ 123Cezary Kuklo. Demografia Rzeczypospolitej Przedrozbiorowej. — Warsawa: Wydawnictwo DiG, 2009. — P. 211. — 518 p. — ISBN 978-83-7181-590-4.
↑Hans Roos: Polen von 1668 bis 1795. In: Theodor Schieder, Fritz Wagner (Hrsg.): Handbuch der Europäischen Geschichte. Band 4: Europa im Zeitalter des Absolutismus und der Aufklärung. Stuttgart 1968, S. 690—752, hier S. 746ff.
↑Рябцевич В. Н. Нумизматика Беларуси. — Мн.: Полымя, 1995.
↑Денисон Дж.История конницы: От вооружения конницы огнестрельным оружием до Фридриха Великого // История конницы = Denison G. Т. A History of Cavalry from the earliest times with lessons for the future. — London: McMillan, 1877. — История конницы: В 2 кн. Кн. 1. — М.: ACT, 2001. — СПб.: Военно-историческая библиотека, 1897. — Т. 3. вып. 4. — 479 с. — ISBN 5-17-004683-9.
↑Нарысы гісторыі Беларусі. — Мн.: Беларусь, 1994. — Т. 1. — С. 177. — 528 с.
↑Вялікае Княства Літоўскае. Энцыклапедыя у 3 т. — Мн.: Беларуская Энцыклапедыя імя П. Броўкі, 2005. — Т. 1: Абаленскі — Кадэнцыя. — С. 114—116. — 684 с. — ISBN 985-11-0314-4
Bardach, Juliusz; Lesnodorski, Boguslaw; Pietrzak, Michal. Historia panstwa i prawa polskiego (неопр.). — Warsaw: Paristwowe Wydawnictwo Naukowe, 1987.
.png)
_during_The_Deluge_and_Chmielnicki%27s_Uprising.png)
_compared_with_today%27s_borders_(Russian_version).png)
