Vilatge de 3 500 abitants situats en Moselle-Es, dins la frontièra franco-alemanda, Spicheren de la nautor de la siá 300 m, domina, cap a l'Oèst, la cuvette del Warndt traversada pels aisses viaris e ferroviaires #que connècten Mètz al Alemanha via Forbach, e, cap al Nòrd, la siá granda vesina, la vila de Sarrebruck.
Village de 3 500 habitants situé en Moselle-Est, à la frontière franco-allemande, Spicheren du haut de ses 300 m, domine, vers l’Ouest, la cuvette du Warndt traversée par les axes routiers et ferroviaires qui relient Metz à l’Allemagne via Forbach, et, vers le Nòrd, sa grande voisine, la ville de Sarrebruck.
Ciutat per las primièras fes en un document de 1259, lo nom de Spicheren deriva del latin « spicarium », es-a dire graèr a grands, d'ont la preséncia de 2 cabelhs de blat sul blason de la Comuna. L'espasa, #que separa los 2 cabelhs, evoca la batalha franco-alemanda del 6 d'agost de 1870 marcada per la jubilacion de laModèl:2 e Còrs francés comandat pel general Frossard, #çò que #dobrir als Prussiens la rota de Mètz e de París.
Cité pour la première fois dans un document de 1259, le nom de Spicheren dérive du latin « spicarium », c’est-à-dire grenier à grains, d’où la présence de 2 épis de blé sur le blason de la Commune. L’épée, qui sépare les 2 épis, évoque la bataille franco-allemande du 6 août 1870 marquée par la retraite du 2en Corps français commandé par le général Frossard, ce qui ouvrit aux Prussiens la route de Metz et de Paris.