Rolbing
Rolbing es una comuna francesa, situada dins lo departament de Mosèla e la region de Lorena. Geografia Partida eissida de l'article francés
en Ocupant la part la mai septentrionala del País de Bitche, a la frontièra alemanda e en país descobèrt, lo vilatge de Rolbing e las siás separacions de Obere Ecke, Untere Ecke e Opperding, se étirent sul marge esquèrre de la Horn, sòl lo masatge caseriu de Ohrenthal en essent situat a la separacion sul scenari. Tèxte originau de l'article francés
 Occupant la partie la plus septentrionale du Pays de Bitche, à la frontière allemande et en pays découvert, le village de Rolbing et ses écarts de Obere Ecke, Untere Ecke et Opperding, s'étirent sur la rive gauche de la Horn, seul le hameau de Ohrenthal étant situé à l'écart sur le plateau. Comunas vesinas  Rolbing Waldhouse (3,6km)Schweyen (3,8km)Breidenbach (4,0km)Walschbronn (4,1km)Loutzviller (4,8km)Bousseviller (5,8km)IstòriaPartida eissida de l'article francés
Mencionat en 1303 jos la forma Roulbingen, del nom d'òme Rodulf e del suffixe -ing, lo vilatge es un luòc ancian, doncas que s'i es descobèrt tumulus, de divèrses luòcs gallo-romains aital coma una stèle-ostal dédiée a Martialis. Del punt d'enguarda de l'esperital, Rolbing a #èsser succursale de Loutzviller, abans de venir en 1858 parròquia de la archiprêtré de Volmunster. Lo glèisa, dédiée a sant Vincent de Paul, a #èsser erigida en 1854 sus un terren aquerit pels membres de la Conferéncia de sant Vincent de Paul e per un bienfaiteur, senhor de Pontbriant, enginhèr-architecte a Mètz, e ofèrta pel continuament a la parròquia. Tèxte originau de l'article francés
Mentionné en 1303 sous la forme Roulbingen, du nom d'homme Rodulf et du suffixe -ing, le village est un site ancien, puisqu'on y a découvert des tumulus, plusieurs sites gallo-romains ainsi qu'une stèle-maison dédiée à Martialis. Du point de vue du spirituel, Rolbing a été succursale de Loutzviller, avant de devenir en 1858 paroisse de l'archiprêtré de Volmunster. L'église, dédiée à saint Vincent de Paul, a été érigée en 1854 sur un terrain acquis par les membres de la Conférence de saint Vincent de Paul et par un bienfaiteur, monsieur de Pontbriant, ingénieur-architecte à Metz, et offerte par la suite à la paroisse. AdministracionDemografia
Luòcs e monumentsPersonalitats ligadas amb la comunaVéser tanbenLigams extèrnesNòtas |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
