2006 FIFAワールドカップ・決勝トーナメント

2006 FIFAワールドカップの決勝トーナメント(ノックアウトステージ)は、2006年6月24日から7月9日にかけて、ドイツ各地で開催された。各グループの上位2チーム(合計16チーム)が進出し、シングルエリミネーションスタイルのトーナメントを行う。 3位決定戦も準決勝の2つの負けたチームの間で行われる。

レギュレーション

決勝トーナメントでは、90分(前後半45分)が終了しても同点の場合は、30分(前後半15分)の延長戦を実施する。延長戦後も同点の場合はPK戦によって勝者を決定する[1]

進出チーム

8つのグループのそれぞれから上位2チームが決勝トーナメントに進出する。

グループ グループ1位 グループ2位
A  ドイツ  エクアドル
B  イングランド  スウェーデン
C  アルゼンチン  オランダ
D  ポルトガル  メキシコ
E  イタリア  ガーナ
F  ブラジル  オーストラリア
G  スイス  フランス
H  スペイン  ウクライナ

トーナメント表

 
ラウンド16準々決勝準決勝決勝
 
              
 
6月24日 – ミュンヘン
 
 
 ドイツ2
 
6月30日 – ベルリン
 
 スウェーデン0
 
 ドイツ (p)1 (4)
 
6月24日 – ライプツィヒ
 
 アルゼンチン1 (2)
 
 アルゼンチン (延長)2
 
7月4日 – ドルトムント
 
 メキシコ1
 
 ドイツ0
 
6月26日 – カイザースラウテルン
 
 イタリア (延長)2
 
 イタリア1
 
6月30日 – ハンブルク
 
 オーストラリア0
 
 イタリア3
 
6月26日 – ケルン
 
 ウクライナ0
 
 スイス0 (0)
 
7月9日 – ベルリン
 
 ウクライナ (p)0 (3)
 
 イタリア (p)1 (5)
 
6月25日 – シュトゥットガルト
 
 フランス1 (3)
 
 イングランド1
 
7月1日 – ゲルゼンキルヒェン
 
 エクアドル0
 
 イングランド0 (1)
 
6月25日 – ニュルンベルク
 
 ポルトガル (p)0 (3)
 
 ポルトガル1
 
7月5日 – ミュンヘン
 
 オランダ0
 
 ポルトガル0
 
6月27日 – ドルトムント
 
 フランス1 3位決定戦
 
 ブラジル3
 
7月1日 – フランクフルト7月8日 – シュトゥットガルト
 
 ガーナ0
 
 ブラジル0 ドイツ3
 
6月27日 – ハノーファー
 
 フランス1  ポルトガル1
 
 スペイン1
 
 
 フランス3
 

ラウンド16

ドイツ vs スウェーデン

ドイツ
スウェーデン
GK 1 イェンス・レーマン
RB 3 アルネ・フリードリヒ
CB 17 ペア・メルテザッカー
CB 21 クリストフ・メッツェルダー
LB 16 フィリップ・ラーム
RM 19 ベルント・シュナイダー
CM 8 トルステン・フリンクス 27分に警告 27分 85分に交代退場 85分
CM 13 ミヒャエル・バラック キャプテン
LM 7 バスティアン・シュヴァインシュタイガー 72分に交代退場 72分
CF 11 ミロスラフ・クローゼ
CF 20 ルーカス・ポドルスキ 74分に交代退場 74分
交代出場:
MF 18 ティム・ボロウスキ 72分に交代出場 72分
FW 10 オリバー・ノイビル 74分に交代出場 74分
MF 5 セバスティアン・ケール 85分に交代出場 85分
監督:
ユルゲン・クリンスマン
GK 1 アンドレーアス・イサクソン
RB 7 ニクラス・アレクサンデション
CB 3 オロフ・メルベリ キャプテン
CB 4 テディ・ルチッチ Yellow card 28分 Yellow-red card 35分
LB 5 エリック・エドマン
DM 6 トビアス・リンデロート
RM 18 マティアス・ヨンソン 48分に警告 48分 52分に交代退場 52分
LM 9 フレドリック・ユングベリ
AM 16 キム・シェルストレーム 39分に交代退場 39分
CF 10 ズラタン・イブラヒモビッチ 72分に交代退場 72分
CF 11 ヘンリク・ラーション
交代出場:
DF 13 ペテル・ハンソン 39分に交代出場 39分
MF 21 クリスティアン・ヴィルヘルムソン 52分に交代出場 52分
FW 20 マルクス・アルベック 78分に警告 78分 72分に交代出場 72分
監督:
ラーシュ・ラーゲルベック
マン・オブ・ザ・マッチ
ドイツ ミロスラフ・クローゼ
副審
ブラジル アリステウ・タバレス
ブラジル エジミウソン・コロナ
第4の審判員
シンガポール シャムスル・マイディン
第5の審判員
タイ王国 プラチャ・ペルパニッチ

アルゼンチン vs メキシコ

アルゼンチン
メキシコ
GK 1 ロベルト・アボンダンシェリ
RB 13 リオネル・スカローニ
CB 2 ロベルト・アジャラ
CB 6 ガブリエル・エインセ 45+1分に警告 45+1分
LB 3 フアン・パブロ・ソリン キャプテン 112分に警告 112分
DM 8 ハビエル・マスチェラーノ
RM 5 エステバン・カンビアッソ 76分に交代退場 76分
LM 18 マキシ・ロドリゲス
AM 10 フアン・ロマン・リケルメ
CF 7 ハビエル・サビオラ 84分に交代退場 84分
CF 9 エルナン・クレスポ 75分に交代退場 75分
交代出場:
FW 11 カルロス・テベス 75分に交代出場 75分
MF 16 パブロ・アイマール 76分に交代出場 76分
FW 19 リオネル・メッシ 84分に交代出場 84分
監督:
ホセ・ペケルマン
GK 1 オスワルド・サンチェス
CB 4 ラファエル・マルケス キャプテン 70分に警告 70分
CB 5 リカルド・オソリオ
CB 3 カルロス・サルシド
RM 16 マリオ・メンデス英語版
CM 15 ホセ・アントニオ・カストロ英語版 82分に警告 82分
CM 8 パベル・パルド 38分に交代退場 38分
CM 11 ラモン・モラレス英語版 74分に交代退場 74分
LM 18 アンドレス・グアルダード 66分に交代退場 66分
CF 17 フランシスコ・フォンセカ英語版 119分に警告 119分
CF 9 ハレド・ボルヘッティ
交代出場:
MF 6 ヘラルド・トラード 118分に警告 118分 38分に交代出場 38分
MF 14 ゴンサロ・ピネダ英語版 66分に交代出場 66分
MF 7 ジーニャ 74分に交代出場 74分
監督:
アルゼンチンの旗 リカルド・ラ・ボルペ
マン・オブ・ザ・マッチ
アルゼンチン マキシ・ロドリゲス
副審
スイス フランチェスコ・ブラギナ
スイス マティアス・アーネット
第4の審判員
サウジアラビア カリル・アル・ガムディ
第5の審判員
ヨルダン ファティ・アラバティ

イングランド vs エクアドル

イングランド
エクアドル
GK 1 ポール・ロビンソン 78分に警告 78分
RB 16 オーウェン・ハーグリーヴス
CB 5 リオ・ファーディナンド
CB 6 ジョン・テリー 18分に警告 18分
LB 3 アシュリー・コール
DM 18 マイケル・キャリック
RM 7 デビッド・ベッカム キャプテン 87分に交代退場 87分
CM 4 スティーヴン・ジェラード 90+2分に交代退場 90+2分
CM 8 フランク・ランパード
LM 11 ジョー・コール 77分に交代退場 77分
CF 9 ウェイン・ルーニー
交代出場:
DF 15 ジェイミー・キャラガー 82分に警告 82分 77分に交代出場 77分
MF 19 アーロン・レノン 87分に交代出場 87分
MF 20 スチュワート・ダウニング 90+2分に交代出場 90+2分
監督:
スウェーデンの旗 スヴェン・ゴラン・エリクソン
GK 12 Cristian Mora
RB 4 ウリセス・デ・ラ・クルス 67分に警告 67分
CB 3 イバン・ウルタード キャプテン
CB 17 Giovanny Espinoza
LB 18 Neicer Reasco
RM 16 アントニオ・バレンシア 24分に警告 24分
CM 14 セグンド・カスティージョ
CM 20 エドウィン・テノリオ 69分に交代退場 69分
LM 8 エディソン・メンデス
CF 21 カルロス・テノリオ 37分に警告 37分 72分に交代退場 72分
CF 11 アグスティン・デルガド
交代出場:
MF 7 Christian Lara 69分に交代出場 69分
FW 10 イバン・カビエデス 72分に交代出場 72分
監督:
コロンビアの旗 ルイス・フェルナンド・スアレス
マン・オブ・ザ・マッチ
イングランド ジョン・テリー
副審
ベルギー Peter Hermans
ベルギー Walter Vromans
第4の審判員
コロンビア オスカル・ルイス
第5の審判員
コロンビア José Navia

ポルトガル vs オランダ

この試合は両軍合わせて16枚のイエローカードが乱発され、うち8枚は4人に提示されてイエローカード2枚で退場になるという荒れた試合展開となり、これは2022 FIFAワールドカップ準々決勝・オランダ対アルゼンチンの試合で18枚のイエローカードが出されるまでFIFAワールドカップにおける史上最多のイエローカード提示となった試合であった[2]

ポルトガル
オランダ
GK 1 リカルド 76分に警告 76分
RB 13 ミゲル
CB 5 フェルナンド・メイラ
CB 16 リカルド・カルヴァーリョ
LB 14 ヌーノ・ヴァレンテ 76分に警告 76分
CM 6 コスチーニャ Yellow card 31分 Yellow-red card 45+1分
CM 18 マニシェ 20分に警告 20分
RW 7 ルイス・フィーゴ キャプテン 60分に警告 60分 84分に交代退場 84分
AM 20 デコ Yellow card 73分 Yellow-red card 78分
LW 17 クリスティアーノ・ロナウド 34分に交代退場 34分
CF 9 パウレタ 46分に交代退場 46分
交代出場:
FW 11 シモン 34分に交代出場 34分
MF 8 プティ 50分に警告 50分 46分に交代出場 46分
MF 19 ティアゴ 84分に交代出場 84分
監督:
ブラジルの旗 ルイス・フェリペ・スコラーリ
GK 1 エトヴィン・ファン・デル・サール キャプテン
RB 3 ハリド・ブラールズ Yellow card 7分 Yellow-red card 63分
CB 13 アンドレ・オーイェル
CB 4 ヨリス・マタイセン 56分に交代退場 56分
LB 5 ジョバンニ・ファン・ブロンクホルスト Yellow card 59分 Yellow-red card 90+5分
RM 18 マルク・ファン・ボメル 2分に警告 2分 67分に交代退場 67分
CM 20 ヴェスレイ・スナイデル 73分に警告 73分
LM 8 フィリップ・コクー 84分に交代退場 84分
RF 17 ロビン・ファン・ペルシ
CF 7 ディルク・カイト
LF 11 アリエン・ロッベン
交代出場:
MF 10 ラファエル・ファン・デル・ファールト 74分に警告 74分 56分に交代出場 56分
DF 14 ヨン・ハイティンハ 67分に交代出場 67分
FW 19 ヤン・フェネホール・オフ・ヘッセリンク 84分に交代出場 84分
監督:
マルコ・ファン・バステン
マン・オブ・ザ・マッチ
ポルトガル マニシェ
副審
ロシア ニコライ・ゴルベフ
ロシア エフゲニー・ヴォロニン
第4の審判員
メキシコ マルコ・ロドリゲス
第5の審判員
メキシコ ホセ・ルイス・カマルゴ

イタリア vs オーストラリア

イタリア
オーストラリア
GK 1 ジャンルイジ・ブッフォン
RB 19 ジャンルカ・ザンブロッタ 90+1分に警告 90+1分
CB 5 ファビオ・カンナヴァーロ キャプテン
CB 23 マルコ・マテラッツィ Red card 50分
LB 3 ファビオ・グロッソ 29分に警告 29分
RM 20 シモーネ・ペッロッタ
CM 21 アンドレア・ピルロ
LM 8 ジェンナーロ・ガットゥーゾ 89分に警告 89分
AM 7 アレッサンドロ・デル・ピエロ 75分に交代退場 75分
CF 11 アルベルト・ジラルディーノ 46分に交代退場 46分
CF 9 ルカ・トーニ 56分に交代退場 56分
交代出場:
FW 15 ヴィンチェンツォ・イアクインタ 46分に交代出場 46分
DF 6 アンドレア・バルツァッリ 56分に交代出場 56分
FW 10 フランチェスコ・トッティ 75分に交代出場 75分
監督:
マルチェロ・リッピ
GK 1 マーク・シュワルツァー
CB 3 クレイグ・ムーア
CB 2 ルーカス・ニール
CB 14 スコット・チッパーフィールド
RM 5 ジェイソン・クリナ
CM 13 ビンチェンツォ・グレッラ 23分に警告 23分
LM 20 ルーク・ウィルクシャー 61分に警告 61分
RW 21 ミル・ステリョフスキー 81分に交代退場 81分
AM 4 ティム・ケーヒル 49分に警告 49分
LW 23 マーク・ブレッシアーノ
CF 9 マーク・ヴィドゥカ キャプテン
交代出場:
FW 15 ジョン・アロイージ 81分に交代出場 81分
監督:
オランダの旗 フース・ヒディンク
マン・オブ・ザ・マッチ
イタリア ジャンルイジ・ブッフォン
副審
スペイン ヴィクトリアーノ・ヒラルデス・カラスコ
スペイン ペドロ・メディナ・ヘルナンデス
第4の審判員
フランス エリック・プーラ英語版
第5の審判員
フランス リオネル・ダゴーン

スイス vs ウクライナ

スイス
ウクライナ
GK 1 パスカル・ツベルビューラー
RB 23 フィリップ・デゲン
CB 2 ヨハン・ジュルー 34分に交代退場 34分
CB 20 パトリック・ミュラー
LB 3 リュドヴィク・マニャン
DM 6 ヨハン・フォーゲル キャプテン
RM 16 トランクイロ・バルネッタ 59分に警告 59分
LM 8 ラファーエル・ヴィッキー
AM 7 リカルド・カバニャス
SS 22 ハカン・ヤキン 64分に交代退場 64分
CF 9 アレクサンダー・フライ 117分に交代退場 117分
交代出場:
DF 13 シュテファン・グリヒティング 34分に交代出場 34分
FW 11 マルコ・シュトレラー 64分に交代出場 64分
FW 18 マウロ・ルストリネッリ 117分に交代出場 117分
監督:
ヤコブ・クーン
GK 1 オレクサンドル・ショフコフスキー
CB 9 オレグ・グセフ
CB 17 ウラディスラウ・ヴァシュチュク英語版
CB 2 アンドリー・ネスマチニー英語版
CM 8 オレフ・シェライェフ
CM 14 アンドリー・フシン
CM 4 アナトリー・ティモシュチュク
AM 16 アンドリー・ヴォロベイ 94分に交代退場 94分
AM 19 マクシム・カリニチェンコ 75分に交代退場 75分
SS 10 アンドレイ・ヴォロニン 111分に交代退場 111分
CF 7 アンドリー・シェフチェンコ キャプテン
交代出場:
MF 21 ルスラン・ロタン 75分に交代出場 75分
FW 11 セルゲイ・レブロフ 94分に交代出場 94分
FW 15 アルテム・ミレフスキー 111分に交代出場 111分
監督:
オレグ・ブロヒン
マン・オブ・ザ・マッチ
ウクライナ オレクサンドル・ショフコフスキー
副審
メキシコ ホセ・ラミレス
カナダ ヘクター・ヴェルガラ
第4の審判員
南アフリカ共和国 ジェローム・デイモン英語版
第5の審判員
ガーナ ジャズティス・イェボア

ブラジル vs ガーナ

ブラジル
ガーナ
GK 1 ジーダ
RB 2 カフー キャプテン
CB 3 ルシオ
CB 4 フアン 44分に警告 44分
LB 6 ロベルト・カルロス
CM 5 エメルソン 46分に交代退場 46分
CM 11 ゼ・ロベルト
AM 8 カカ 83分に交代退場 83分
AM 10 ロナウジーニョ
CF 7 アドリアーノ 13分に警告 13分 61分に交代退場 61分
CF 9 ロナウド
交代出場:
MF 17 ジウベルト・シウバ 46分に交代出場 46分
MF 19 ジュニーニョ 61分に交代出場 61分
MF 20 リカルジーニョ 83分に交代出場 83分
監督:
カルロス・アルベルト・パレイラ
GK 22 リチャード・キングソン
RB 15 ジョン・ペイントシル 29分に警告 29分
CB 5 ジョン・メンサー
CB 7 イリアス・シラ英語版
LB 6 エマヌエル・パッポエ
RM 23 ハミヌ・ドラマニ
CM 18 エリック・アッド 38分に警告 38分 60分に交代退場 60分
CM 10 スティーヴン・アッピアー キャプテン 7分に警告 7分
LM 11 サリー・ムンタリ 11分に警告 11分
CF 3 アサモア・ギャン Yellow card 48分 Yellow-red card 81分
CF 14 マシュー・アモア 70分に交代退場 70分
交代出場:
MF 9 デレク・ボアテング 60分に交代出場 60分
FW 12 アレックス・テキエ=メンサー 70分に交代出場 70分
監督:
セルビア・モンテネグロの旗 ラトミル・ドゥイコヴィッチ
マン・オブ・ザ・マッチ
ブラジル ゼ・ロベルト
副審
スロバキア ロマン・スリシュコ
スロバキア マルティン・バルコ
第4の審判員
オーストラリア マーク・シールド
第5の審判員
オーストラリア ネイサン・ギブソン

スペイン vs フランス

スペイン
フランス
GK 1 イケル・カシージャス
RB 15 セルヒオ・ラモス
CB 22 パブロ
CB 5 カルレス・プジョル 82分に警告 82分
LB 3 マリアーノ・ペルニア
CM 18 セスク・ファブレガス
CM 14 シャビ・アロンソ
CM 8 シャビ 72分に交代退場 72分
AM 21 ダビド・ビジャ 54分に交代退場 54分
AM 9 フェルナンド・トーレス
CF 7 ラウル キャプテン 54分に交代退場 54分
交代出場:
FW 11 ルイス・ガルシア 54分に交代出場 54分
MF 17 ホアキン 54分に交代出場 54分
MF 16 マルコス・セナ 72分に交代出場 72分
監督:
ルイス・アラゴネス
GK 16 ファビアン・バルテズ
RB 19 ウィリー・サニョル
CB 15 リリアン・テュラム
CB 5 ウィリアム・ギャラス
LB 3 エリック・アビダル
CM 4 パトリック・ヴィエラ 68分に警告 68分
CM 6 クロード・マケレレ
RW 22 フランク・リベリー 87分に警告 87分
AM 10 ジネディーヌ・ジダン キャプテン 90+1分に警告 90+1分
LW 7 フローラン・マルダ 74分に交代退場 74分
CF 12 ティエリ・アンリ 88分に交代退場 88分
交代出場:
FW 9 シドニー・ゴブ 74分に交代出場 74分
FW 11 シルヴァン・ヴィルトール 88分に交代出場 88分
監督:
レイモン・ドメネク
マン・オブ・ザ・マッチ
フランス パトリック・ヴィエラ
副審
イタリア クリスティアーノ・コペリ
イタリア アレッサンドロ・スタニョーリ
第4の審判員
ドイツ マルクス・メルク
第5の審判員
ドイツ クリスティアン・シュラー

準々決勝

ドイツ vs アルゼンチン

ドイツ
アルゼンチン
GK 1 イェンス・レーマン
RB 3 アルネ・フリードリヒ 114分に警告 114分
CB 17 ペア・メルテザッカー
CB 21 クリストフ・メッツェルダー
LB 16 フィリップ・ラーム
RM 19 ベルント・シュナイダー 62分に交代退場 62分
CM 8 トルステン・フリンクス
CM 13 ミヒャエル・バラック キャプテン
LM 7 バスティアン・シュヴァインシュタイガー 74分に交代退場 74分
CF 11 ミロスラフ・クローゼ 86分に交代退場 86分
CF 20 ルーカス・ポドルスキ 3分に警告 3分
交代出場:
MF 18 ティム・ボロウスキ 74分に交代出場 74分
MF 22 ダビド・オドンコール 94分に警告 94分 62分に交代出場 62分
FW 10 オリバー・ノイビル 86分に交代出場 86分
監督:
ユルゲン・クリンスマン
GK 1 ロベルト・アボンダンシェリ 71分に交代退場 71分
RB 4 ファブリシオ・コロッチーニ
CB 2 ロベルト・アジャラ
CB 6 ガブリエル・エインセ
LB 3 フアン・パブロ・ソリン キャプテン 46分に警告 46分
DM 8 ハビエル・マスチェラーノ 60分に警告 60分
RM 18 マキシ・ロドリゲス 88分に警告 88分
LM 22 ルイス・ゴンサレス
AM 10 フアン・ロマン・リケルメ 72分に交代退場 72分
CF 9 エルナン・クレスポ 79分に交代退場 79分
CF 11 カルロス・テベス
交代出場:
GK 12 レオ・フランコ 71分に交代出場 71分
MF 5 エステバン・カンビアッソ 72分に交代出場 72分
FW 20 フリオ・クルス 95分に警告 95分 79分に交代出場 79分
その他:
DF 17 レアンドロ・クフレ[注釈 1] Red card 120分
監督:
ホセ・ペケルマン
マン・オブ・ザ・マッチ
ドイツ ミヒャエル・バラック
副審
エルサルバドル ロマン・スリスコ
エルサルバドル マルティン・バルコ
第4の審判員
スイス マッシモ・ブサッカ
第5の審判員
スイス フランチェスコ・ブラギナ

イタリア vs ウクライナ

イタリア
ウクライナ
GK 1 ジャンルイジ・ブッフォン
RB 19 ジャンルカ・ザンブロッタ
CB 5 ファビオ・カンナヴァーロ キャプテン
CB 6 アンドレア・バルツァッリ
LB 3 ファビオ・グロッソ
RM 16 マウロ・カモラネージ 68分に交代退場 68分
CM 21 アンドレア・ピルロ 68分に交代退場 68分
CM 8 ジェンナーロ・ガットゥーゾ 77分に交代退場 77分
LM 20 シモーネ・ペッロッタ
AM 10 フランチェスコ・トッティ
CF 9 ルカ・トーニ
交代出場:
MF 17 シモーネ・バローネ 68分に交代出場 68分
DF 22 マッシモ・オッド 68分に交代出場 68分
DF 2 クリスティアン・ザッカルド 77分に交代出場 77分
監督:
マルチェロ・リッピ
GK 1 オレクサンドル・ショフコフスキー
RB 9 オレグ・グセフ
CB 22 Vyacheslav Sviderskyi 16分に警告 16分 20分に交代退場 20分
CB 6 アンドリー・ルソル 45+2分に交代退場 45+2分
LB 2 Andriy Nesmachnyi
CM 14 アンドリー・フシン
CM 4 アナトリー・ティモシュチュク
CM 8 オレフ・シェライェフ
RW 15 アルテム・ミレフスキー 67分に警告 67分 72分に交代退場 72分
CF 7 アンドリー・シェフチェンコ キャプテン
LW 19 マクシム・カリニチェンコ 21分に警告 21分
交代出場:
FW 16 アンドリー・ヴォロベイ 20分に交代出場 20分
DF 17 Vladyslav Vashchuk 45+2分に交代出場 45+2分
FW 20 Oleksiy Byelik 72分に交代出場 72分
監督:
オレグ・ブロヒン
マン・オブ・ザ・マッチ
イタリア ジェンナーロ・ガットゥーゾ
副審
ベルギー ピーター・ハーマンズ
ベルギー ウォルター・ブロマンズ
第4の審判員
日本 上川徹
第5の審判員
日本 廣嶋禎数

イングランド vs ポルトガル

イングランド
ポルトガル
GK 1 ポール・ロビンソン
RB 2 ガリー・ネヴィル
CB 5 リオ・ファーディナンド
CB 6 ジョン・テリー 30分に警告 30分
LB 3 アシュリー・コール
RM 7 デビッド・ベッカム キャプテン 52分に交代退場 52分
CM 4 スティーヴン・ジェラード
CM 16 オーウェン・ハーグリーヴス 107分に警告 107分
CM 8 フランク・ランパード
LM 11 ジョー・コール 65分に交代退場 65分
CF 9 ウェイン・ルーニー Red card 62分
交代出場:
MF 19 アーロン・レノン 52分に交代出場 52分 119分に交代退場 119分
FW 21 ピーター・クラウチ 65分に交代出場 65分
DF 15 ジェイミー・キャラガー 119分に交代出場 119分
監督:
スウェーデンの旗 スヴェン・ゴラン・エリクソン
GK 1 リカルド
RB 13 ミゲル
CB 5 フェルナンド・メイラ
CB 16 リカルド・カルヴァーリョ 111分に警告 111分
LB 14 ヌーノ・ヴァレンテ
CM 19 ティアゴ 74分に交代退場 74分
CM 8 プティ 44分に警告 44分
CM 18 マニシェ
AM 7 ルイス・フィーゴ キャプテン 86分に交代退場 86分
AM 17 クリスティアーノ・ロナウド
CF 9 パウレタ 63分に交代退場 63分
交代出場:
FW 11 シモン 63分に交代出場 63分
MF 10 ウーゴ・ヴィアナ 74分に交代出場 74分
FW 23 エルデル・ポスティガ 86分に交代出場 86分
監督:
ブラジルの旗 ルイス・フェリペ・スコラーリ
マン・オブ・ザ・マッチ
イングランド オーウェン・ハーグリーヴス
副審
アルゼンチン ダリオ・ガルシア
アルゼンチン ホドルフォ・オテロ
第4の審判員
ベナン コフィ・コジア英語版
第5の審判員
ベナン アブドゥ・アデロジュ

ブラジル vs フランス

ブラジル
フランス
GK 1 ジーダ
RB 2 カフー キャプテン 25分に警告 25分 76分に交代退場 76分
CB 3 ルシオ 75分に警告 75分
CB 4 ファン 45分に警告 45分
LB 6 ロベルト・カルロス
RM 17 ジウベルト・シウバ
CM 8 カカ 79分に交代退場 79分
CM 19 ジュニーニョ 63分に交代退場 63分
LM 11 ゼ・ロベルト
SS 10 ロナウジーニョ
CF 9 ロナウド 45+2分に警告 45+2分
交代出場:
FW 7 アドリアーノ 63分に交代出場 63分
DF 13 シシーニョ 76分に交代出場 76分
FW 23 ロビーニョ 79分に交代出場 79分
監督:
カルロス・アルベルト・パレイラ
GK 16 ファビアン・バルテズ
RB 19 ウィリー・サニョル 74分に警告 74分
CB 15 リリアン・テュラム 88分に警告 88分
CB 5 ウィリアム・ギャラス
LB 3 エリック・アビダル
CM 4 パトリック・ヴィエラ
CM 6 クロード・マケレレ
RW 22 フランク・リベリー 77分に交代退場 77分
AM 10 ジネディーヌ・ジダン キャプテン
LW 7 フローラン・マルダ 81分に交代退場 81分
CF 12 ティエリ・アンリ 86分に交代退場 86分
交代出場:
FW 9 シドニー・ゴブ 77分に交代出場 77分
FW 11 シルヴァン・ヴィルトール 81分に交代出場 81分
FW 14 ルイ・サハ 87分に警告 87分 86分に交代出場 86分
監督:
レイモン・ドメネク
マン・オブ・ザ・マッチ
フランス ジネディーヌ・ジダン
副審
スペイン ビクトリアーノ・ヒラルデス・カラスコ
スペイン ペドロ・メディナ・エルナンデス
第4の審判員
オーストラリア マーク・シールド
第5の審判員
オーストラリア ベン・ウィルソン

準決勝

ドイツ vs イタリア

ドイツ
イタリア
GK 1 イェンス・レーマン
RB 3 アルネ・フリードリヒ
CB 17 ペア・メルテザッカー
CB 21 クリストフ・メッツェルダー 56分に警告 56分
LB 16 フィリップ・ラーム
RM 19 ベルント・シュナイダー 83分に交代退場 83分
CM 13 ミヒャエル・バラック キャプテン
CM 5 セバスティアン・ケール
LM 18 ティム・ボロウスキ 40分に警告 40分 73分に交代退場 73分
CF 11 ミロスラフ・クローゼ 111分に交代退場 111分
CF 20 ルーカス・ポドルスキ
交代出場:
MF 7 バスティアン・シュヴァインシュタイガー 73分に交代出場 73分
MF 22 ダビド・オドンコール 83分に交代出場 83分
FW 10 オリバー・ノイビル 111分に交代出場 111分
監督:
ユルゲン・クリンスマン
GK 1 ジャンルイジ・ブッフォン
RB 19 ジャンルカ・ザンブロッタ
CB 5 ファビオ・カンナヴァーロ キャプテン
CB 23 マルコ・マテラッツィ
LB 3 ファビオ・グロッソ
RM 16 マウロ・カモラネージ 90分に警告 90分 91分に交代退場 91分
CM 21 アンドレア・ピルロ
CM 8 ジェンナーロ・ガットゥーゾ
LM 20 シモーネ・ペッロッタ 104分に交代退場 104分
AM 10 フランチェスコ・トッティ
CF 9 ルカ・トーニ 74分に交代退場 74分
交代出場:
FW 11 アルベルト・ジラルディーノ 74分に交代出場 74分
FW 15 ヴィンチェンツォ・イアクインタ 91分に交代出場 91分
FW 7 アレッサンドロ・デル・ピエロ 104分に交代出場 104分
監督:
マルチェロ・リッピ
マン・オブ・ザ・マッチ
イタリア アンドレア・ピルロ
副審
メキシコ ホセ・ラミレス
カナダ ヘクター・ベルガラ英語版
第4の審判員
日本 上川徹
第5の審判員
日本 廣嶋禎数

ポルトガル vs フランス

ポルトガル
フランス
GK 1 リカルド
RB 13 ミゲル 62分に交代退場 62分
CB 5 フェルナンド・メイラ
CB 16 リカルド・カルヴァーリョ 83分に警告 83分
LB 14 ヌーノ・ヴァレンテ
CM 6 コスチーニャ 75分に交代退場 75分
CM 18 マニシェ
RW 7 ルイス・フィーゴ キャプテン
AM 20 デコ
LW 17 クリスティアーノ・ロナウド
CF 9 パウレタ 68分に交代退場 68分
交代出場:
DF 2 パウロ・フェレイラ 62分に交代出場 62分
FW 11 シモン 68分に交代出場 68分
FW 23 エルデル・ポスティガ 75分に交代出場 75分
監督:
ブラジルの旗 ルイス・フェリペ・スコラーリ
GK 16 ファビアン・バルテズ
RB 19 ウィリー・サニョル
CB 15 リリアン・テュラム
CB 5 ウィリアム・ギャラス
LB 3 エリック・アビダル
CM 4 パトリック・ヴィエラ
CM 6 クロード・マケレレ
RW 22 フランク・リベリー 72分に交代退場 72分
AM 10 ジネディーヌ・ジダン キャプテン
LW 7 フローラン・マルダ 69分に交代退場 69分
CF 12 ティエリ・アンリ 85分に交代退場 85分
交代出場:
FW 11 シルヴァン・ヴィルトール 69分に交代出場 69分
FW 9 シドニー・ゴブ 72分に交代出場 72分
FW 14 ルイ・サハ 87分に警告 87分 85分に交代出場 85分
監督:
レイモン・ドメネク
マン・オブ・ザ・マッチ
フランス リリアン・テュラム
副審
ウルグアイ ウォルター・リアル
ウルグアイ パブロ・ファンディーノ
第4の審判員
オーストラリア マーク・シールド
第5の審判員
オーストラリア ネイサン・ギブソン

3位決定戦

ドイツ
ポルトガル
GK 12 オリバー・カーン キャプテン
RB 16 フィリップ・ラーム
CB 6 イェンス・ノヴォトニー
CB 21 クリストフ・メッツェルダー
LB 2 マルセル・ヤンセン
RM 19 ベルント・シュナイダー
CM 5 セバスティアン・ケール
CM 8 トルステン・フリンクス 7分に警告 7分
LM 7 バスティアン・シュヴァインシュタイガー 78分に警告 78分 79分に交代退場 79分
CF 11 ミロスラフ・クローゼ 65分に交代退場 65分
CF 20 ルーカス・ポドルスキ 71分に交代退場 71分
交代出場:
FW 10 オリバー・ノイビル 65分に交代出場 65分
FW 9 マイク・ハンケ 71分に交代出場 71分
MF 15 トーマス・ヒッツルスペルガー 79分に交代出場 79分
監督:
ユルゲン・クリンスマン
GK 1 リカルド
RB 2 パウロ・フェレイラ 60分に警告 60分
CB 5 フェルナンド・メイラ
CB 4 リカルド・コスタ 24分に警告 24分
LB 14 ヌーノ・ヴァレンテ 69分に交代退場 69分
CM 6 コスチーニャ 33分に警告 33分 46分に交代退場 46分
CM 18 マニシェ
RW 17 クリスティアーノ・ロナウド
AM 20 デコ
LW 11 シモン
CF 9 パウレタ キャプテン 77分に交代退場 77分
交代出場:
MF 8 プティ 46分に交代出場 46分
FW 21 ヌーノ・ゴメス 69分に交代出場 69分
MF 7 ルイス・フィーゴ 77分に交代出場 77分
監督:
ブラジルの旗 ルイス・フェリペ・スコラーリ
マン・オブ・ザ・マッチ
ドイツ バスティアン・シュヴァインシュタイガー
副審
日本 廣嶋禎数
大韓民国 金大英ハンガリー語版
第4の審判員
ベナン コフィ・コジア英語版
第5の審判員
ルワンダ セレスティン・ヌタグンギラ

決勝

イタリア
フランス
GK 1 ジャンルイジ・ブッフォン
RB 19 ジャンルカ・ザンブロッタ 5分に警告 5分
CB 5 ファビオ・カンナバーロ キャプテン
CB 23 マルコ・マテラッツィ
LB 3 ファビオ・グロッソ
RM 16 マウロ・カモラネージ 86分に交代退場 86分
CM 8 ジェンナーロ・ガットゥーゾ
CM 21 アンドレア・ピルロ
LM 20 シモーネ・ペッロッタ 61分に交代退場 61分
AM 10 フランチェスコ・トッティ 61分に交代退場 61分
CF 9 ルカ・トーニ
控え選手:
MF 4 ダニエレ・デ・ロッシ 61分に交代出場 61分
FW 15 ヴィンチェンツォ・イアクインタ 61分に交代出場 61分
FW 7 アレッサンドロ・デル・ピエロ 86分に交代出場 86分
監督:
マルチェロ・リッピ
GK 16 ファビアン・バルテズ
RB 19 ウィリー・サニョル 12分に警告 12分
CB 15 リリアン・テュラム
CB 5 ウィリアム・ギャラス
LB 3 エリック・アビダル
CM 4 パトリック・ヴィエラ 56分に交代退場 56分
CM 6 クロード・マケレレ 76分に警告 76分
RW 22 フランク・リベリー 100分に交代退場 100分
AM 10 ジネディーヌ・ジダン キャプテン Red card 110分
LW 7 フローラン・マルダ 111分に警告 111分
CF 12 ティエリ・アンリ 107分に交代退場 107分
控え選手:
MF 18 アルー・ディアラ 56分に交代出場 56分
FW 20 ダヴィド・トレゼゲ 100分に交代出場 100分
FW 11 シルヴァン・ヴィルトール 107分に交代出場 107分
監督:
レイモン・ドメネク
マン・オブ・ザ・マッチ
イタリアの旗 アンドレア・ピルロ
副審
アルゼンチンの旗 ダリオ・ガルシア
アルゼンチンの旗 ロドルフォ・オテロ
第4の審判
スペインの旗 ルイス・メディナ・カンタレホ
第5の審判
スペインの旗 ビクトリアーノ・ヒラルデス・カラスコ

注釈

  1. ^ 試合には出場していないが、退場処分を受けている。

出典

  1. ^ Regulations 2006 FIFA Word Cup Germany” (PDF). FIFA. 11 January 2023閲覧。
  2. ^ Fair play takes a dive”. ABC Sport (8 July 2006). 2023年1月25日閲覧。