PROFILPELAJAR.COM

ポータル文学

玉里文庫本源氏物語（たまさとぶんこほんげんじものがたり）は、源氏物語の写本の一つ。薩摩藩藩主島津家の分家の一つであった玉里島津家の蔵書であった玉里文庫にあった源氏物語の写本であったことからこのように呼ばれる。現在は1951年（昭和26年）に玉里文庫が一括して鹿児島大学に寄贈されたため鹿児島大学図書館玉里文庫の所蔵となっている。同文庫には源氏物語の写本としては鎌倉時代の書写と見られる15帖のみが現存する「玉里文庫本古筆源氏物語」と、室町時代の書写と見られる54帖の揃い本である「玉里文庫本各筆源氏物語」とが存在する^[1]。

玉里文庫本古筆源氏物語

本写本は鎌倉時代の書写とみられる写本であり、現在は15帖のみが現存する。奥書の類は無い。本文系統は各巻ごとに青表紙本、河内本、別本が混在している。今井源衛は、本写本を「近衛家本、保坂本、東山御文庫本、国冬本、青表紙本、尾州家本、伝阿仏尼筆本、吉田幸一氏本、大沢本、平松本^[2]、伝為明筆本などと並ぶ重要な写本である。」と述べている^[3]^[4]^[5]。絵合には一枚の落丁が、若菜下には大きな落丁があるものの、破損や虫食いなどは皆無に近く保存状態は全体的に非常によいとされる^[6]。本書の伝来は不明であるが、玉里文庫本各筆源氏物語と同様に近衛家からもたらされた可能性が指摘されている^[7]。

各帖ごとの伝承筆者と本文系統

現存する各巻ごとの伝承筆者と本文系統は以下の通りである^[8]。本文系統が別本とされる巻のいくつかの本文は保坂本に近い別本である。校異の付記等はほとんど見られない。

帖	巻名	伝承筆者	本文系統
3	うつせみ/空蝉	世尊寺行房	別本（河内本に近い）
8	はなのえん/花宴	世尊寺行房	河内本
10	さかき/榊	後伏見院	青表紙本
12	すま/須磨	後醍醐天皇	別本（青表紙本に近い）
16	せきや/関屋	世尊寺行房	別本
17	えあわせ/絵合	世尊寺行房	河内本
18	まつかぜ/松風	世尊寺行俊	河内本
22	たまかずら/玉鬘	冷泉為相	別本（河内本に近い）
23	はつね/初音	世尊寺行尹	別本
28	のわき/野分	冷泉為相	別本
33	ふじのうらば/藤裏葉	冷泉為相	別本
34	わかな/若菜下	二条覚源	青表紙本
39	ゆうぎり/夕霧	阿仏尼	青表紙本（横山本に近い）
42	におうのみや/匂宮	二条為定	別本
43	こうばい/紅梅	二条為定	青表紙本（陽明家本に近い）

校本への採用

『校異源氏物語』や『源氏物語大成校異編』には採用されていないものの、『日本古典文学全集源氏物語』及び『新編日本古典文学全集源氏物語』には、写本記号「玉」、「鹿児島大学図書館所蔵玉里文庫本一帖（須磨）」として須磨1帖のみが、また『河内本源氏物語校異集成』には「玉」、「玉里文庫本　鹿児島大学付属図書館玉里文庫蔵　（花宴・松風）」として花宴と松風の2帖のみが採用されている。

玉里文庫本各筆源氏物語

54帖の揃い本。粘葉装。室町時代末期の書写と見られるもので、各巻ごとに筆者の異なる寄り合い本。本文系統は概ね青表紙本と見られる。箱の外題は近衛忠煕の筆になるもので、「伝来書」と「源氏物語筆写目録」が附されている。伝来書には「近衛様中古御伝来応円満院様より盛化門院様江御譲にて御入内被遊新清和院様江御譲り被遊御同所様より郁君様江御拝領被遊候」とあり、本写本はもと京都の近衛家にあったもので、薩摩藩主島津斉興の娘（実は前藩主・島津斉宣の娘）であり近衛忠煕に嫁し忠熙の正室となった島津興子（郁姫）が拝領したとの伝来書が附されている。嘉永3年3月29日（1850年 5月10日）に郁姫が没した後何らかの理由で実家の島津家にもたらされたのであろうと考えられている^[7]。「源氏物語筆者目録」によれば、筆写として細見河内守宗高，姉小路済継，正親町持季の子小倉季種，大島本の書写者として知られる飛鳥井雅康の子宗衣，徳大寺実定の子毘沙門堂公厳，岩山道堅等の名前が挙げられている。本写本は『校異源氏物語』や『源氏物語大成校異編』といった校本への採用は無い。

参考文献

徳満澄雄「鹿児島大学付属図書館蔵玉里文庫本古筆源氏物語について」九州大学国語国文学会『語文研究』通号第23号、1967年（昭和42年）4月、pp. 6-30。
新美哲彦「鎌倉時代における『源氏物語』の書写態度-空蝉巻における陽明文庫本と玉里文庫本を通して (特集書くことの喜び) 」早稲田大学国文学会編『国文学研究』第157号、早稲田大学国文学会、2009年（平成21年）3月、pp. 22-33。

脚注

^ 玉里文庫目録作成委員会編『玉里文庫目録鹿児島大学附属図書館蔵』鹿児島大学、1966年（昭和41年）10月。
^ 不明・平瀬本の誤りか。
^ 日本歴史学会編今井源衛著『人物叢書紫式部』吉川弘文館、1966年（昭和41年）、p. 170。
^ 日本歴史学会編今井源衛著『新装版人物叢書紫式部』吉川弘文館、1985年（昭和60年）9月、p. 174 ISBN 4-642-05012-4
^ 工藤重矩編今井源衛著『今井源衛著作集第3巻紫式部の生涯』笠間書院、2003年（平成15年）7月、p. 136。 ISBN 4-305-60082-X
^ 徳満澄雄「鹿児島大学付属図書館蔵玉里文庫本古筆源氏物語について校合」九州大学国語国文学会『語文研究』通号第23号、1967年（昭和42年）4月、pp. 8。
^ ^a ^b 徳満澄雄「鹿児島大学付属図書館蔵玉里文庫本古筆源氏物語について伝来」九州大学国語国文学会『語文研究』通号第23号、1967年（昭和42年）4月、pp. 7-8。
^ 徳満澄雄「鹿児島大学付属図書館蔵玉里文庫本古筆源氏物語について書誌」九州大学国語国文学会『語文研究』通号第23号、1967年（昭和42年）4月、pp. 6-7。