Finale della Coppa UEFA 1995-1996

Voce principale: Coppa UEFA 1995-1996.
Finale della Coppa UEFA 1995-1996
Dettagli evento
CompetizioneCoppa UEFA
Risultato
  Bayern Monaco
5		  Bordeaux
1
Andata
Bayern Monaco
2		Bordeaux
0
Data1º maggio 1996
CittàMonaco di Baviera
Impianto di giocoOlympiastadion
Spettatori63 000
ArbitroSvizzera (bandiera) Serge Muhmenthaler
Ritorno
Bordeaux
1		Bayern Monaco
3
Data15 maggio 1996
CittàBordeaux
Impianto di giocoParc Lescure
Spettatori36 000
ArbitroBielorussia (bandiera) Vadzim Žuk

La finale della 25ª edizione della Coppa UEFA fu disputata in gara d'andata e ritorno tra Bayern Monaco e Bordeaux. Il 1º maggio 1996 all'Olympiastadion di Monaco di Baviera la partita, arbitrata dallo svizzero Serge Muhmenthaler, finì 2-0.

La gara di ritorno si disputò dopo due settimane allo stadio di Parc Lescure di Bordeaux e fu arbitrata dal bielorusso Vadzim Žuk. La partita terminò 1-3 e ad aggiudicarsi il trofeo fu la squadra tedesca.

Le squadre

Squadre Partecipazioni precedenti

(il grassetto indica la vittoria)

Germania (bandiera)   Bayern Monaco Nessuna
Francia (bandiera)   Bordeaux Nessuna

Il cammino verso la finale

Il Bayern Monaco di Franz Beckenbauer (subentrato in aprile a Otto Rehhagel) esordì contro i russi della Lokomotiv Mosca perdendo inaspettatamente in casa l'andata per 1-0, tuttavia superarono il turno con un risultato complessivo di 5-1. Nel secondo turno i tedeschi affrontarono gli scozzesi del Raith Rovers, sconfitti col risultato aggregato di 4-1. Agli ottavi di finale i portoghesi del Benfica furono battuti sia all'andata che al ritorno rispettivamente coi risultati di 4-1 e 3-1. Ai quarti i Bavaresi affrontarono gli inglesi del Nottingham Forest vincendo 2-1 l'andata in casa e dilagando 5-1 in Inghilterra. In semifinale la gara con gli spagnoli del Barcellona fu una finale anticipata e vide l'andata in Germania concludersi sul 2-2 e il ritorno in Spagna vide vincitori i teutonici per 2-1.

Il Bordeaux di Gernot Rohr iniziò il cammino europeo a partire dal turno preliminare in quanto vincitore dell'Intertoto, eliminando con un 4-2 totale i tedeschi del Karlsruhe. Successivamente i macedoni del Vardar furono eliminati con un 3-1 tra andata e ritorno. Nel secondo turno i francesi affrontarono i russi del Rotor, battendoli 2-1 in casa e 1-0 in trasferta. Agli ottavi gli spagnoli del Betis furono sconfitti in casa 2-0, che rese di fatto inutile la vittoria per 2-1 a Siviglia. Ai quarti di finale le Girondins eliminarono gli italiani del Milan grazie a un'incredibile rimonta per 3-0 in Francia, dopo essere stati sconfitti per 2-0 a Milano. In semifinale i cechi dello Slavia Praga furono sconfitti sia all'andata che al ritorno col risultato di 1-0.

Le partite

A Monaco di Baviera va in scena la finale d'andata tra il Bayern, che stabilisce il nuovo record di sette vittorie consecutive in trasferta, e il Bordeaux, privo degli squalificati Christophe Dugarry e Zinédine Zidane. I padroni di casa sono ovviamente i favoriti per la vittoria finale e non deludono le aspettative dei tifosi, portando a casa il bottino grazie alla rete di testa di Thomas Helmer nel primo tempo e al sigillo di Mehmet Scholl nella ripresa.

Due settimane più tardi, a Bordeaux, le squadre si riaffrontano e nonostante le sortite offensive dei bavaresi il primo tempo si conclude sullo 0-0. Nella seconda frazione c'è il festival del gol: Scholl chiude virtualmente i conti al minuto 53, prima del raddoppio dopo un quarto d'ora di Emil Kostadinov. Per i francesi il gol della bandiera è firmato da Daniel Dutuel, esattamente due minuti prima che Jürgen Klinsmann (capocannoniere dell'edizione con 15 reti) chiudesse definitivamente i giochi e regalasse ai suoi la prima Coppa UEFA. Il Bayern diventa così la prima squadra tedesca ad aver trionfato in tutte le competizioni UEFA stagionali, nonché la terza squadra dopo Juventus e Ajax.[1]

Tabellini

Andata

Monaco di Baviera
1º maggio 1996, ore 20:00		Bayern Monaco  2 – 0
referto		  BordeauxOlympiastadion (63 000 spett.)
Arbitro: Svizzera (bandiera) Serge Muhmenthaler
Helmer Gol 34’
Scholl Gol 60’		Marcatori
Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Pantaloncini
Calzettoni
Bayern Monaco
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Pantaloncini
Pantaloncini
Calzettoni
Calzettoni
Bordeaux
  Bayern Monaco
P 1 Germania (bandiera) Oliver Kahn
D 2 Germania (bandiera) Markus Babbel
D 3 Germania (bandiera) Christian Ziege
D 4 Germania (bandiera) Oliver Kreuzer
D 5 Germania (bandiera) Thomas Helmer
C 6 Germania (bandiera) Dietmar Hamann
C 7 Germania (bandiera) Mehmet Scholl
C 8 Svizzera (bandiera) Ciriaco Sforza
A 9 Germania (bandiera) Jürgen Klinsmann
A 10 Germania (bandiera) Lothar Matthäus Captain Uscita al 53’ 53’
A 11 Francia (bandiera) Jean-Pierre Papin Ammonizione al 30’ 30’ Uscita al 69’ 69’
Sostituzioni:
C 15 Germania (bandiera) Dieter Frey Ingresso al 53’ 53’
A 16 Germania (bandiera) Marcel Witeczek Ingresso al 69’ 69’
Allenatore:
Germania (bandiera) Franz Beckenbauer
  Bordeaux
P 1 Francia (bandiera) Gaëtan Huard
D 2 Francia (bandiera) François Grenet
D 3 Francia (bandiera) Bixente Lizarazu Captain
D 4 Danimarca (bandiera) Jakob Friis-Hansen
D 5 Francia (bandiera) Jean-Luc Dogon
C 6 Francia (bandiera) Philippe Lucas Ammonizione al 6’ 6’
C 7 Francia (bandiera) Laurent Croci Ammonizione al 46’ 46’
C 8 Francia (bandiera) Daniel Dutuel
A 9 Francia (bandiera) Didier Tholot Uscita al 89’ 89’
A 10 Paesi Bassi (bandiera) Richard Witschge Ammonizione al 77’ 77’
A 11 Francia (bandiera) Anthony Bancarel
Sostituzioni:
C 15 Francia (bandiera) Cédric Anselin Ingresso al 89’ 89’
Allenatore:
Germania (bandiera) Gernot Rohr

Ritorno

Bordeaux
15 maggio 1996, ore 20:45		Bordeaux  1 – 3
referto		  Bayern MonacoParc Lescure (36 000 spett.)
Arbitro: Bielorussia (bandiera) Vadzim Žuk
Dutuel Gol 75’MarcatoriGol 53’ Scholl
Gol 66’ Kostadinov
Gol 77’ Klinsmann
Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Pantaloncini
Calzettoni
Calzettoni
Bordeaux
Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Pantaloncini
Calzettoni
Bayern Monaco
  Bordeaux
P 1 Francia (bandiera) Gaëtan Huard
D 2 Francia (bandiera) Anthony Bancarel
D 3 Francia (bandiera) Bixente Lizarazu Captain Uscita al 30’ 30’
D 4 Danimarca (bandiera) Jakob Friis-Hansen
D 5 Francia (bandiera) Jean-Luc Dogon
C 6 Francia (bandiera) Philippe Lucas Uscita al 80’ 80’
C 7 Francia (bandiera) Zinédine Zidane
C 8 Francia (bandiera) Laurent Croci Ammonizione al 35’ 35’ Uscita al 55’ 55’
A 9 Francia (bandiera) Didier Tholot Ammonizione al 80’ 80’
A 10 Paesi Bassi (bandiera) Richard Witschge Ammonizione al 29’ 29’
A 11 Francia (bandiera) Christophe Dugarry Ammonizione al 70’ 70’
Sostituzioni:
D 15 Francia (bandiera) François Grenet Ingresso al 80’ 80’
C 14 Francia (bandiera) Daniel Dutuel Ingresso al 55’ 55’
C 12 Francia (bandiera) Cédric Anselin Ingresso al 30’ 30’
Allenatore:
Germania (bandiera) Gernot Rohr
  Bayern Monaco
P 1 Germania (bandiera) Oliver Kahn
D 2 Germania (bandiera) Markus Babbel Ammonizione al 80’ 80’
D 3 Germania (bandiera) Christian Ziege
D 4 Germania (bandiera) Thomas Strunz
D 5 Germania (bandiera) Thomas Helmer Ammonizione al 39’ 39’
C 6 Germania (bandiera) Dieter Frey Ammonizione al 57’ 57’ Uscita al 58’ 58’
C 7 Germania (bandiera) Mehmet Scholl
C 8 Svizzera (bandiera) Ciriaco Sforza
A 9 Germania (bandiera) Jürgen Klinsmann
A 10 Germania (bandiera) Lothar Matthäus Captain
A 11 Bulgaria (bandiera) Emil Kostadinov Uscita al 73’ 73’
Sostituzioni:
A 15 Germania (bandiera) Marcel Witeczek Ingresso al 73’ 73’
A 16 Germania (bandiera) Alexander Zickler Ingresso al 58’ 58’
Allenatore:
Germania (bandiera) Franz Beckenbauer

Note

  1. ^ Klinsmann trascina il Bayern, su it.uefa.com, uefa.com, 1º giugno 1996. URL consultato il 28 febbraio 2017.

Voci correlate

Collegamenti esterni

  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio

Read other articles:

Daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Lumajang

Peta lokasi Kabupaten Lumajang Berikut adalah daftar kecamatan dan kelurahan/desa di Kabupaten Lumajang, Provinsi Jawa Timur, Indonesia dengan kode wilayah administrasi 35.08. Kabupaten Lumajang terdiri dari 21 kecamatan, 7 kelurahan, dan 198 desa. Pada tahun 2017, jumlah penduduknya mencapai 1.108.060 jiwa dengan luas wilayah 1.790,90 km² dan sebaran penduduk 618 jiwa/km².[1][2] Daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Lumajang, adalah sebagai berikut: Kode Kemendagri Ke...

 

 

Lemahbangkulon, Singojuruh, Banyuwangi

LemahbangkulonDesaKantor Desa LemahbangkulonPeta lokasi Desa LemahbangkulonNegara IndonesiaProvinsiJawa TimurKabupatenBanyuwangiKecamatanSingojuruhKode pos68464Kode Kemendagri35.10.12.2004 Luas1.65 km²Jumlah penduduk3,080 jiwaKepadatan1,866.67 jiwa/km² Lemahbangkulon adalah sebuah nama desa di wilayah Singojuruh, Kabupaten Banyuwangi, Provinsi Jawa Timur, Indonesia. Pembagian wilayah Desa ini terdiri dari 4 dusun, yaitu: Dusun Krajan Kidul Dusun Krajan Lor Dusun Sukorejo Dusun Talangre...

 

 

Diferensial fungsi

Kalkulus Teorema dasar Limit fungsi Kontinuitas Teorema nilai purata Teorema Rolle Diferensial Definisi Turunan (perumuman) Tabel turunan Diferensial infinitesimal fungsi total Konsep Notasi untuk pendiferensialan Turunan kedua Turunan ketiga Perubahan variabel Pendiferensialan implisit Laju yang berkaitan Teorema Taylor Kaidah dan identitas Kaidah penjumlahan dalam pendiferensialan Perkalian Rantai Pangkat Pembagian Rumus Faà di Bruno Integral Definisi Antiderivatif Integral (takw...

Unión del Fútbol del Interior

The Unión del Fútbol del Interior (English: Football Union of the Interior) or UFI is an association affiliated to the Paraguayan Football Association that was founded in 1927 to organize and govern football outside of Asunción, specifically on each of the different Departments of Paraguay.[1] The UFI is constituted by the clubs and leagues that are part of the Departmental Football Federation from each Department in Paraguay. Club tournaments organized by the UFI gives chances to...

 

 

Gard

Lambang Gard Gard ialah sebuah departemen yang terletak di Prancis Selatan di region Languedoc-Roussillon. Dinamai menurut sungai Gardon (atau Gard). Sejarah Daerah Gard dihuni oleh bangsa Romawi Kuno pada masa klasik. Dilalui oleh Via Domitia, yang dibangun pada 118 SM. Gard ialah salah satu dari 83 departemen yang diciptakan selama Revolusi Prancis pada 4 Maret 1790. Dibentuk dari bekas provinsi Languedoc. Geografi Gard ialah bagian dari region Languedoc Roussillon dan dikelilingi oleh depa...

 

 

Hypogastric nerve

Human nerves Hypogastric nerveAutonomic plexuses and ganglia on the abdominal aorta. (Hypogastric nerves visible at the bottom of the image but not labeled.)DetailsIdentifiersLatinnervus hypogastricusTA98A14.3.03.047TA26714FMA77596Anatomical terms of neuroanatomy[edit on Wikidata] The hypogastric nerves (one on each side) are the continuation of the superior hypogastric plexus that descend into the pelvis anterior the sacrum and become the inferior hypogastric plexuses on either side of p...

Lancashire Regiment

Lancashire RegimentActive1 July 1958 – 25 March 1970Country United KingdomBranch British ArmyTypeLine infantrySizeOne regular battalion Two territorial battalionsPart ofLancastrian Brigade King's DivisionEngagementsAden EmergencyMilitary unit The Lancashire Regiment (Prince of Wales's Volunteers) was an infantry regiment of the British Army that had a very short existence. History The regiment was formed, as a consequence of defence cuts instigated by the 1957 Defence White ...

 

 

William Lipscomb

Untuk orang lain dengan nama yang sama, lihat William Lipscomb (disambiguasi). William N. Lipscomb Jr.Lahir(1919-12-09)9 Desember 1919[1]Cleveland, Ohio, Amerika Serikat[1]Meninggal14 April 2011(2011-04-14) (umur 91)[1]Cambridge, Massachusetts, Amerika Serikat[1]KebangsaanAmerika SerikatAlmamaterUniversitas KentuckyInstitut Teknologi CaliforniaPenghargaanPenghargaan Peter Debye (1973)Nobel Kimia (1976)Karier ilmiahBidangResonansi magnet intiKimia teoriKimi...

 

 

List of Olympic female artistic gymnasts for Australia

Gymnastics events have been staged at the Olympic Games since 1896.[1] Australian female gymnasts have participated in every Summer Olympics since 1956.[2] A total of 48 female gymnasts have represented Australia. Australian women have not won any medals at the Olympics.[3] Lisa Skinner is the only Australian female gymnast who has competed in at least three Olympics.[4] Gymnasts Ashleigh Brennan Larrissa Miller Lauren Mitchell Val Roberts Gymnast Years Ref. M...

Shanghai State Security Bureau

Shanghai branch of China's Ministry of State Security Shanghai State Security BureauChinese: 上海市国家安全局Shanghai Secrecy Administration Bureau logoSSSB headquarters as seen from the Lupu Bridge with the Huangpu river at leftMinistry overviewFormedApril 1984; 40 years ago (1984-04)[1]Preceding ministryShanghai Public Security BureauJurisdictionShanghai, ChinaHeadquarters1 Ruining Road, Xuhui District, Shanghai, China 31°11′30″N 121°28′01�...

 

 

Republic of Serbia (1992–2006)

State of the FR Yugoslavia then Serbia and MontenegroNot to be confused with Republika Srpska (1992–1995).Republic of SerbiaРепублика СрбијаRepublika Srbija1992–2006 (1992—2004) (2004—2006) Flag (1992—2004) (2004—2006) Coat of arms Anthem: Хеј, Словени (1992–2004)Hej, SloveniHey, Slavs Боже правде (2005–2006)Bože pravde(English: God of Justice)Subdivisions of Serbia and Montenegro:   Serbia   Autonomous provinces of ...

 

 

يمكننا أن نصبح أبطالا

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أكتوبر 2020) يمكننا أن نصبح أبطالاWe Could Be Heroes (بالإنجليزية) معلومات عامةالصنف الفني فيلم وثائقي تاريخ الإنتاج 13 مارس 2019 (الولايات المتحدة)تاريخ الصدور 2 مايو 2018 (تورونتو) �...

Bradford Bishop

American fugitive Bradford BishopPhotograph taken c. 1970-1975FBI Ten Most Wanted FugitiveChargesFive counts of first-degree murderAliasBradford Bishop, Brad Bishop, Bradford Bishop Jr.DescriptionBornWilliam Bradford Bishop Jr.(1936-08-01)August 1, 1936Pasadena, California, U.S.Spouse Annette Kathryn Weis ​ ​(m. 1959; died 1976)​Children4StatusAddedApril 10, 2014RemovedJune 27, 2018Number502Removed from Top Ten Fugitive List William Bradford Bis...

 

 

Jamel Saihi

Footballer (born 1987) Jamel Saihi Personal informationFull name Jamel SaihiDate of birth (1987-01-21) January 21, 1987 (age 37)Place of birth Montpellier, FranceHeight 1.81 m (5 ft 11+1⁄2 in)Position(s) Defensive midfielderYouth career1995–1999 FC Mas Prunet1999–2000 FC Lavérune2000–2007 MontpellierSenior career*Years Team Apps (Gls)2007–2016 Montpellier 172 (1)2016–2017 Angers 5 (0)International career‡2008–2016 Tunisia 19 (2) *Club domestic league a...

 

 

Parramatta Marist High School

This article about school may require cleanup. Please review editing advice and help improve this article. (April 2015) School in AustraliaParramatta Marist High SchoolLocation2 Darcy Road, Westmead, Greater Western Sydney, New South WalesAustraliaCoordinates33°48′21″S 150°59′05″E / 33.80583°S 150.98472°E / -33.80583; 150.98472InformationTypeIndependent single-sex secondary day schoolMottoLatin: Fortior Ito(Go Forth With Strength)Religious affiliation(s)Mar...

The Bohemian Girl (film 1936)

The Bohemian GirlPoster perilisan ulang teatrikal 1946SutradaraJames W. HorneCharley RogersProduserStan LaurelHal RoachDitulis olehMichael William BalfeAlfred Bunn (libretto)Frank Butler (skenario)PemeranStan LaurelOliver HardyThelma ToddMae BuschAntonio MorenoDarla HoodJacqueline WellsJimmy FinlaysonPenata musikMichael William Balfe (operetta asli)Robert ShayonNathaniel ShilkretSinematograferFrancis CorbyArt LloydPenyuntingBert JordanLouis McManusDistributorMetro-Goldwyn-MayerTanggal r...

 

 

Edi Budoyo

Edi Budoyo Wakil Bupati Manokwari ke-4PetahanaMulai menjabat 26 Februari 2021PresidenJoko WidodoGubernurDominggus MandacanMasa jabatan17 Februari 2016 – 20 April 2020PendahuluRoberth K.R. HammarPenggantiPetahanaPelaksana Harian Bupati ManokwariMasa jabatan20 April 2020 – 25 Februari 2021PendahuluDemas Paulus MandacanPenggantiHermus Indou Informasi pribadiLahir23 Maret 1957 (umur 67)Boyolali, Jawa TengahKebangsaanIndonesiaPartai politikNasDemSunting kotak inf...

 

 

Gareth

Knight of the Round Table For the given name and people and fictional characters with that name, see Gareth (given name). Fictional character GarethMatter of Britain characterSir Gareth of Orkney, Howard Pyle's illustration for The Story of Sir Launcelot and His Companions (1907)First appearanceThe First Continuation of Perceval, the Story of the GrailIn-universe informationTitlePrince, SirOccupationKnight of the Round TableFamilyLot, Morgause (parents) Agravain, Gaheris, Gawain, Mordred (bro...

West Allis, Wisconsin

City in Wisconsin, United StatesWest Allis, WisconsinCityWest Allis Historical MuseumLocation of West Allis in Milwaukee County, Wisconsin.Coordinates: 43°0′29″N 88°1′6″W / 43.00806°N 88.01833°W / 43.00806; -88.01833Country United StatesStateWisconsinCountyMilwaukeeGovernment • TypeMayor-Council • MayorDan DevineArea[1] • Total11.40 sq mi (29.54 km2) • Land11.38 sq mi (29...

 

 

اتفاقية الجلاء

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) الجلاء هي... هي الكلمة التي يشار بها إلى خروج آخر جندي بريطاني من مصر في 18يونيو 1956 من القاعدة البريطانية بق...