Dialetto mosellano

Francone mosellano
Muselfränkesch
Parlato inGermania (bandiera) Germania
Lussemburgo (bandiera) Lussemburgo
Francia (bandiera) Francia
Belgio (bandiera) Belgio
Tassonomia
FilogenesiLingue indoeuropee
 Lingue germaniche
  Lingue germaniche occidentali
   Lingue erminoniche
    Lingue alto-tedesche
     Lingue tedesche centrali
      Lingue tedesche centrali occidentali
       Lingue medio-franconi
        Dialetto mosellano
Codici di classificazione
Glottologluxe1241 (EN)
Area di diffusione del mosellano/lussemburghese con evidenziata l'isoglossa tra l'uso di op e of (in tedesco standard: auf)

Il dialetto mosellano (in mosellano: Muselesch; in tedesco: Moselisch), o più correttamente francone mosellano (in mosellano: Muselfränkesch; in tedesco: Moselfränkisch), è una varietà medio-francone del gruppo tedesco centrale occidentale dell'alto tedesco. Viene parlato grossomodo lungo la valle della Mosella, principalmente in Germania (in Renania-Palatinato, nel nord-ovest della Saarland e in Vestfalia) e in Lussemburgo (dove una sua variante è lingua ufficiale col nome di lussemburghese), con alcune propaggini in Belgio e in Francia.

Dialetti del gruppo mosellano

La "Linguasphere Register" (1999/2000, pag.430) individua cinque dialetti nel gruppo mosellano:

Con il mosellano sono imparentati il francone del reno (rheinfränkisch) ed il ripuario (ripuarisch), così come il lussemburghese (Luxemburgisch o Lëtzebuergesch) e la lingua sassone di Transilvania (Siebenbürgisch-Sächsisch).

I dialetti possono in certi casi (parole, sintassi, accento) variare da villaggio a villaggio. Come ad esempio la variante parlata a Treviri (Trier).

Anche il Siebenbürgisch-Sächsisch, parlato in Transilvania (Romania), è molto simile al mosellano, in quanto i tedeschi di questa regione provenivano originariamente proprio dalla zona della Mosella.

Bibliografia

  • Alexandra N. Lenz: Struktur und Dynamik des Substandards. Eine Studie zum Westmitteldeutschen (Wittlich/Eifel). Stuttgart 2004.

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

  • Moselfränkisches Wörterbuch [collegamento interrotto], su mitglied.lycos.de.
Controllo di autoritàGND (DE4040326-9

Read other articles:

Kumpulan Lagu-lagunyaAlbum kompilasi karya Oppie AndarestaDirilisApril 1997GenrePopLabelMusica StudiosKronologi Oppie Andaresta Bidadari Badung(1995)Bidadari Badung1995 Kumpulan Lagu-lagunya(1997) Berubah(1998)Berubah1998 Kumpulan Lagu-lagunya adalah album kompilasi dari penyanyi Indonesia, Oppie Andaresta yang dirilis pada tahun 1997. Berisi 12 buah lagu dengan lagu Cuma Karena Aku Perempuan sebagai lagu utama album ini. Daftar lagu Ingat – Ingat Pesan Mama Cuma Khayalan Oo.. Oo.. Oo.....

 

Apparato ricevente del fotofono Il fotofono è un apparecchio per telecomunicazione audio o telegrafica in cui il mezzo portante è un'onda elettromagnetica nello spettro visibile o infrarosso. Fu inventato da Alexander Graham Bell nel 1880. Il sistema prevede un'unità trasmittente ed una ricevente, che possono essere presenti in entrambe le postazioni per assicurare un collegamento full duplex. L'unità trasmittente è costituita da una lampada la cui luminosità è funzione di un segnale e...

 

Shikaoi 鹿追町KotaprajaBalai Kota Shikaoi BenderaEmblemLokasi Shikaoi in di Hokkaido (Subprefektur Tokachi)ShikaoiLokasi di JepangKoordinat: 43°6′N 142°59′E / 43.100°N 142.983°E / 43.100; 142.983Koordinat: 43°6′N 142°59′E / 43.100°N 142.983°E / 43.100; 142.983NegaraJepangWilayahHokkaidoPrefektur Hokkaido (Subprefektur Tokachi)DistrikKatōPemerintahan • WalikotaTomomi KiiLuas • Total399,69 km2 ...

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

 

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

 

Penyuntingan Artikel oleh pengguna baru atau anonim untuk saat ini tidak diizinkan.Lihat kebijakan pelindungan dan log pelindungan untuk informasi selengkapnya. Jika Anda tidak dapat menyunting Artikel ini dan Anda ingin melakukannya, Anda dapat memohon permintaan penyuntingan, diskusikan perubahan yang ingin dilakukan di halaman pembicaraan, memohon untuk melepaskan pelindungan, masuk, atau buatlah sebuah akun. PBB beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat PBB (disambiguasi). Perser...

Cantone di Saint-Étienne-du-BoiscantoneCanton de Saint-Étienne-du-Bois LocalizzazioneStato Francia RegioneAlvernia-Rodano-Alpi Dipartimento Ain ArrondissementBourg-en-Bresse AmministrazioneCapoluogoSaint-Étienne-du-Bois Data di istituzione2015 TerritorioCoordinatedel capoluogo46°17′17″N 5°17′36″E46°17′17″N, 5°17′36″E (Cantone di Saint-Étienne-du-Bois)Coordinate: 46°17′17″N 5°17′36″E46°17′17″N, 5°17′36″E (Cantone di Saint-Étienne-du-B...

 

Mountain on the Albanian-Greek border For the community in the Kastoria regional unit, see Gramos, Greece. Not to be confused with Gramë, a mountain in the north of Albania. GramosGramozView of the southern face of GramozHighest pointElevation2,523 m (8,278 ft)Prominence107 m (351 ft)Isolation1.4 km (0.87 mi)Coordinates40°27′45″N 20°55′54″E / 40.462562°N 20.931761°E / 40.462562; 20.931761GeographyGramosShow map of Albania...

 

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Graphiq – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2017) (Learn how and when to remove this message) GraphiqAvailable inEnglishOwnerAmazonURLgraphiq.comCurrent statusActive Graphiq (formerly FindTheBest) is a semantic technology company[1] that uses artificial intelligence to r...

لوحة زيتية بأبعاد 2.00 م × 1.70 م تظهر أعلام الولايات المتحدة التاريخية. هذه قائمة أعلام الولايات المتحدة تصف تطور علم الولايات المتحدة ، بالإضافة إلى الأعلام الأخرى المستخدمة داخل الولايات المتحدة، مثل أعلام الوكالات الحكومية، وأعلام السفارات والسفن. الأعلام الوطنية المقال...

 

第三十二届夏季奥林匹克运动会划船男子輕量級雙人雙槳比賽比賽場館海之森水上競技場日期2021年7月24日至29日参赛选手36位選手,來自18個國家和地區冠军成绩6:06.43奖牌获得者01 ! 芬坦·麦卡锡保罗·奥多诺万  爱尔兰02 ! 约纳坦·罗梅尔曼雅松·奥斯博尔内  德国03 ! 斯特凡诺·奥波彼得罗·鲁塔  意大利← 20162024 → 2020年夏季奥林匹克运动会�...

 

Questa voce sull'argomento società di pallacanestro slovene è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. K.K. Cedevita OlimpijaPallacanestro Campione di Slovenia in carica Detentore della Coppa di Slovenia Detentore della Supercoppa slovenaSegni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Verde, Arancione e bianco Dati societariCittàLubiana Nazione Slovenia ConfederazioneFIBA Europe FederazioneKZS Campionato1. A slovenska košar...

Jembatan layang menuju Bandara Internasional Minangkabau, bagian dari Jalan Sutan Mohammad Rasjid Jalan Sutan Mohammad Rasjid adalah jalan raya utama yang menghubungkan batas Kota Padang dengan Bandara Internasional Minangkabau. Jalan ini membentang sepanjang 8 km melewati Kecamatan Batang Anai, Kabupaten Padang Pariaman.[1] Jalan ini merupakan bagian dari proyek Jalan Padang By Pass sepanjang 27 km dan berakhir di Pelabuhan Teluk Bayur. Sebelumnya, jalan ini diresmikan tanpa nama sei...

 

此條目没有列出任何参考或来源。 (2009年6月17日)維基百科所有的內容都應該可供查證。请协助補充可靠来源以改善这篇条目。无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除。 达乌达·马拉姆·旺凯Daouda Malam Wanké第六任尼日尔总统 全國和解委員會主席任期1999年4月11日—1999年12月22日 总理Ibrahim Hassane Mayaki(英语:Ibrahim Hassane Mayaki)前任易卜拉欣·巴雷·邁納薩拉继任馬馬杜·坦...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Molly ...

قرية الشيسع  - قرية -  تقسيم إداري البلد  اليمن المحافظة محافظة حضرموت المديرية مديرية رماة العزلة عزلة رماة السكان التعداد السكاني 2004 السكان 50   • الذكور 27   • الإناث 23   • عدد الأسر 5   • عدد المساكن 5 معلومات أخرى التوقيت توقيت اليمن (+3 غرينيتش) تعديل ...

 

この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。(2016年10月) 雑多な内容を羅列した節があります。(2014年6月)出典検索?: 月刊コロコロコミック – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp...

 

اشتهاء المجرمين هو شذوذ جنسي يكون فيه الشخص منجذبا جنسيا نحو الأشخاص الذي قاموا بارتكاب جرائم مثل المغتصب والقتلة واللصوص.[1][2][3] على عكس معظم حالة الاشتهاء الأخرى، فإن اشتهاء المجرمين يحدث بشكل حصري بالعادة للنساء. تعرف في الثقافة الشعبية باسم «حالة بوني وكلا...

This article is about the actor Adrian Morris. For the painter, see Adrian Morris. American actor (1907–1941) Adrian MorrisMorris in One Frightened Night (1935)BornAdrian Michael Morris(1907-01-12)January 12, 1907Mount Vernon, New York, U.S.DiedNovember 30, 1941(1941-11-30) (aged 34)Los Angeles, California, U.S.Other namesMichael MorrisOccupationActorYears active1931–1941SpouseEva Virginia ShipleyParents William Morris Etta Hawkins RelativesChester Morris (brother) Adri...

 

Theosophical organization This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Theosophical Society Point Loma - Blavatskyhouse – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2024) (Learn how and when to remove this message) Part of a series onTheosophy Founders Helena Blavatsky William Quan Judge Henry Steel Olcott Theosophists Annie Besant Isabel C...