Árið 1586 (MDLXXXVI í rómverskum tölum)

• Oddur Einarsson varð skólameistari í Hólaskóla.
• Skansinn reistur í Vestmannaeyjum að boði Friðriks 2. Danakonungs.
• Þetta ár voru skip Danakonungs í Vestmannaeyjum þessi: 5 tólfæringar, 8 teinæringar, 1 áttæringur og 2 sexæringar. Bátar eyjarskeggja sjálfra voru fáir og litlir.

Fædd

• Halldór Jónsson hertekni, lögréttumaður á Hvaleyri við Hafnarfjörð (d. 1648).

Dáin

• Hjálmar Sveinsson, 25 ára, hengdur í Árnessýslu, fyrir þjófnað.^[1]

• 20.-21. september - Fjórtán menn teknir af lífi í London fyrir þátttöku í Babington-samsærinu en áform þeirra hafði verið að myrða Elísabetu drottningu og koma Maríu Stúart til valda.
• Óbeliskan (steinsúlan) á Péturstorginu í Róm reist þar. Hún hafði verið flutt til Rómar frá Egyptalandi á tímum Ágústusar keisara.
• Færeyingurinn Magnús Heinason sigldi að ströndum Grænlands en sá þar hvergi merki um mannvist.

Fædd

• 17. apríl (skírður) - John Ford, enskt skáld og leikskáld (d. um 1639).

Dáin

• 25. janúar - Lucas Cranach yngri, þýskur listmálari (f. 1515).
• 17. október - Sir Philip Sidney, enskt skáld, hirðmaður og hermaður (f. 1554).
• 12. desember - Stefán Batory, konungur Póllands (f. 1533).

1. ↑ Skrá á vef rannsóknarverkefnisins Dysjar hinna dauðu, á slóðinni https://dhd.hi.is/gogn/Info.pdf, sótt 15.2.20202.