דוד פוגל

דוד פוגל
Давид Фогель
לידה 15 במאי 1891
סטנוב, אוקראינה עריכת הנתון בוויקינתונים
נרצח 10 במרץ 1944 (בגיל 52)
גרמניה הנאציתגרמניה הנאצית אושוויץ, גרמניה הנאצית עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה אוסטריה עריכת הנתון בוויקינתונים
אירועים משמעותיים השואה עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה יידיש, עברית עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית
דוד פוגל (1926 בקירוב)

דוד פוגל (15 במאי 1891 – ט"ו באדר ה'תש"ד 10 במרץ 1944) היה משורר וסופר עברי, שפעל באירופה. קובצי שיריו, סיפוריו הקצרים והרומן "חיי נישואים" הקנו לו במהלך השנים שם כאחד הסופרים והמשוררים העבריים המרכזיים ברבע השני של המאה ה-20.

ביוגרפיה

דוד פוגל נולד בסטנוב שבחבל פודוליה בשנת 1891. ב-1909 או 1910 עבר לווילנה, שם היה תלמיד ישיבה. בשנת 1912 עבר להתגורר בווינה. בתחילת מלחמת העולם הראשונה נכלא כנתין מדינת אויב (רוסיה), ושוחרר בשנת 1916. סיפורו של גרשון שופמן, "במצור ובמצוק", שגיבורו קרוי דוד גול, עוסק בתקופה זו בחייו של פוגל. אשתו, אילקה, חלתה בשחפת ובשנת 1919 אובחנה גם בו המחלה. משך רוב שנות חייו נדד ברחבי אירופה, עני ודל, כשהוא מתפרנס בדי-עמל מתשלומים זעירים בעבור פרסום שיריו וסיפוריו.

בשנת 1925 עבר להתגורר בפריז. לקראת סוף שנות ה-20 נישא בשנית, לעדה נדלר[א]. בשנת 1929 עלה לארץ ישראל לפי הזמנת הסופרים העבריים, שדאגו לסרטיפיקטים לו ולאשתו, אך לא הסתגל לאקלים ולסביבה התרבותית. בארץ ישראל נולדה בתו היחידה, תמרה. באביב 1930 שב עם אשתו ובתו לאירופה, שהה בוורשה ובווינה, ובשנת 1932 חזר לפריז.

בתחילת מלחמת העולם השנייה עזב את פריז ונסע עם בתו לאוטוויל שבמחוז אן, שם הייתה אשתו מאושפזת עקב מחלת השחפת. ב-3 באוקטובר 1939 נעצר שם ונכלא עקב היותו נתין של מדינת אויב (אוסטריה). באוגוסט 1940, בעקבות כיבוש צרפת בידי גרמניה הנאצית, שוחרר וחזר לאוטוויל, שהייתה תחת שלטון וישי. את התקופה הזו בחייו תיאר במעין יומן אישי שכתב ביידיש (נוסח עברי, בשם "כולם יצאו לקרב", נכלל בספרו "תחנות כבות"). בפברואר 1944 נתפס על ידי הגסטאפו באוטוויל, הועבר למחנה הריכוז דראנסי וממנו למחנה ההשמדה אושוויץ, שם נרצח[1].

יצירתו

חוקר הספרות דן מירון עמד על מקומה של כתיבת השירה והפרוזה בחייו של פוגל: "כל פרשת הפרוזה הייתה בבחינת אפיזודה בחייו היצירתיים; אפיזודה שנמשכה לא יותר משבע או שמונה שנים (בעוד ששירה יצר פוגל במשך שלושים שנה, ללא הפסק)."[2] דעה זו השתנתה במהלך השנים בעקבות עוד ועוד יצירות פרוזה שהיו שמורות ונמצאו בארכיונו של פוגל כדוגמת הטקסט רומן וינאי או כולם יצאו לקרב.

כמו כן, מחקרים חדשים מצביעים על טעות נוספת שהייתה מקובלת לאורך שנים הנוגעת למקורות ההשפעה וההתכתבות של יצירות הפרוזה שכתב פוגל; בעבר נהוג היה לקטלג את פוגל כסופר אירופאי שכתב כמו במקרה בשפה העברית, אך כיום ברור יותר כי יצירתו של פוגל התכתבה והושפעה משורה ארוכה של סופרים יהודים שכתבו גם הם בשפה העברית[3].

שירה

שיריו של פוגל התפרסמו החל משנת 1918 בכתבי עת עבריים, ובהם "הפועל הצעיר"[4], "השילוח" בעריכת יוסף קלוזנר[5], "דבר"[6], "הדים" בעריכת אשר ברש ו"גליונות" שבעריכת יצחק למדן[7]. במהלך חייו של פוגל נדפס ספר שירים יחיד שלו, "לפני השער האפל", בווינה, בשנת 1923[8]. באנתולוגיה "מבחר השירה העברית" שיצאה לאור בשנת 1938 בעריכתו של אשר ברש, נכללו חמישה משיריו של פוגל, וגם באנתולוגיות מאוחרות יותר.

שירתו של פוגל זכתה להוקרתם של ברנר ואשר ברש, אך ביאליק התנגד לה. שירתו זכתה לעניין מחודש כאשר פרסם המשורר נתן זך במוסף הספרותי "משא", ב-23 בספטמבר 1954, את הרשימה "בעקבות משורר שנשכח". ברשימה זו הציב זך את פוגל כאלטרנטיבה למשוררים המובילים בישראל של אותה תקופה ובראשם נתן אלתרמן. הוא המשיך מגמה זו גם במאמרו הנודע "הרהורים על שירת אלתרמן" (1959).

העניין שהתעורר במשורר הוביל לפרסום שיריו במוספים שונים ולמהדורת השירים "לפני השער האפל" אותה ערך דן פגיס ושיצאה לאור בשנת 1966. בשנת 1981 ערך אהרן קומם את "לעבר הדממה" הכולל את פנקסי השירים של פוגל, ובהם שירים רבים שלא פורסמו בספרו של פגיס. ב-1998 ראתה אור בהוצאת הקיבוץ המאוחד מהדורה חדשה של כל שירי פוגל, בעריכת אהרן קומם, המביאה לראשונה במרוכז את כל שירי פוגל בנוסח ובסדר שקבע בעצמו.

חוקר הספרות דן מירון תיאר את שיריו של פוגל שפורסמו לאחר מלחמת העולם הראשונה: "שיריו התבלטו מיד במקוריותם, בבשלותם, בגיבושם הסגנוני-הייחודי ובעיקר בחדשנותם; כלומר בריחוקם המכוון מכללי הפואטיקה הביאליקאית ששלטו בשירה לפני המלחמה"[2]. כוחה של שירתו האקספרסיוניסטית של פוגל בצמצומה, ניקיונה ובדימויים הסתומים, הטורדים ורבי העוצמה שבה. על הפלטה השירית שלו צבעים בודדים ופשוטים: שחור, לבן, כתום, צהוב, לילה, דממה, שתיקה, ארון, מלתחה, נהר, כלב וכדומה. המבנה השירי אף הוא פשוט: בתים ספורים בני שלוש או ארבע שורות, לא נחרזים. פוגל משלב את המבחר המוגבל במכוון הזה באופן מפתיע ולעיתים אף מזעזע, דווקא בגלל היות הצירופים סתומים כביכול. בשיר היאוש הקודר "נשברו הפכים" הוא כותב:

בַּחֲשֵׁכָה אַתִיז אֶצְבְּעוֹתַי
אַחַת אַחַת אֶל הַאָרוֹן,
וּסְבִיבוֹ חוּג שָׁחוֹר אֲחוּגָהּ וַאֲרֹן
שִׁיר אַחֲרוֹן יְמוֹתַי -

אין היגיון בפעולה ואין לה מטרה. אצבעות מותזות אל הארון אינן אלא ביטוי עז ליאוש המוחלט, לשיר אחרון ימיו של המשורר. דימויים חידתיים כאלו רווחים אצל פוגל. בשיר "עם כלבים את פצעי" הוא כותב:

תְקוּעוֹת חַרָבוֹת בּכֶּסֶת,
תַחְתֶיהָ אֵין אִישׁ.
עֲרִיסָה לְבָנָה
מֵעַצְמָה תִתְנַדְנֵד
בָּה יֶלֶד מֵת
כָּל אֶלֶף שָׁנָה
בָּאָה יְשִׁישָׁה מֵאֳרֶץ גְזֵרָה
מְצִיצָה אַחַת בַּחָלוֹן
וְהוֹלְכָה -

ובשיר "דרך יערות":

עַל הָר שֶׁלֵב לֹא הָיָה
שׁוּב רָגַע נִפְגָשִׁים
שְׁנֵי פָּרָשִׁים
וּפוֹנִים אֵין אֹמֶר
אִישׁ לְדַרְכּוֹ.
לַיְלָה גוֹמֵא מְהֵרָה
שְׁנֵי סוּסִים שְׁחוֹרִים.

המשורר אינו מבקש לספר סיפור. אין לו סיפור לספר. הוא מנסה להעביר תחושת חידלון, אין אונים, אובדן וכאב שאין לו פשר, והדימויים הסתומים, האילמים, עוקפים תיאור מאורעות כלשהו ובחידתיותם המאיימת מעוררים את התחושה הזו ישירות. שירתו זו האקספרסיוניסטית מזכירה באמצעים שבהם היא משתמשת ובתחושה אשר היא מעבירה לקורא את שירתו של המשורר האוסטרי גאורג טראקל.

אחדים משיריו הולחנו: "בלילות הסתיו" הולחן על ידי שם טוב לוי ב-1977[9], "אמא קטנה", הולחן על ידי שלמה ארצי וגידי קורן ושר ארצי[10], ו"ערי נעורי", הולחן על ידי קובי אושרת ושרה צילה דגן[11] ועוד.

סיפורת

ספריו של פוגל שראו אור בחייו:

  • הנובלה "בבית המרפא", שיצאה לאור בשנת 1928 בהוצאת מצפה שפעלה בארץ ישראל, ומתארת חוויות מבית מרפא לחולי שחפת.
  • הרומן "חיי נישואים" שנדפס בשלושה חלקים (בהוצאת מצפה) בשנים 1929 ו-1930, ומתאר חיי נישואים ואהבה המבוססים על קשר סדו-מזוכיסטי בין בעל יהודי לאשתו הנוצרית.
  • הנובלה "נוכח הים", שנדפסה בשנת 1934 ב"ספר השנה של ארץ ישראל" שבעריכת פישל לחובר.

הנובלה "בבית המרפא" ראתה אור מחדש בספריית תרמיל בשנת 1975. נוסח חדש של "חיי נישואים", שערך מנחם פרי על-פי כתב יד של פוגל, ראה אור בסדרת "הספרייה" בשנת 1986[12], הפך לרב-מכר והעניק לפוגל מעמד שלא היה לו קודם לכן, כאחד מגדולי כותבי הפרוזה של הספרות העברית. נוסח זה תורגם לשפות נוספות, ועורר עניין בנובלות האחרות של פוגל, שנדפסו אף הן מחדש. הכרך "תחנות כבות" שיצא ב-1990 בסדרת "הספריה החדשה" מכיל את כל הסיפורת של פוגל שראתה אור עד אז, מלבד "חיי נישואים": הנובלות "נוכח הים" ו"בבית המרפא", הסיפור הקצר "דייר" (כפי הנראה הראשון שכתב פוגל), קטעי יומן שכתב פוגל בצעירותו, ו"כולם יצאו לקרב", רומן אוטוביוגרפי שנכתב במקור ביידיש, העוסק בקורותיו של יהודי המתגלגל בין מחנות המעצר בצרפת הכבושה. "כולם יצאו לקרב" תורגם ועובד על ידי מנחם פרי מתוך טיוטה של כ-400 עמודים, מעיזבונו של פוגל. הנובלה "נוכח הים" נדפסה שוב, בנפרד, בסדרת "הספרייה הקטנה", ב-2005. גם הנובלה "בבית המרפא" נדפסה בנפרד בסדרה זו, ב-2008.

ב-2012 ראה אור לראשונה "רומן וינאי", רומן של פוגל שהתגלה ב-2009 בעיזבונו בארכיון "גנזים"[13].

בתחילת שנות ה-30 ניסה פוגל למצוא מו"ל שיפרסם את "חיי נישואים" בגרמנית, אך נכשל בכך. החל משלהי שנות ה-80 תורגמה הסיפורת שלו, ובעיקר "חיי נישואים" לשפות אחדות (גרמנית, איטלקית, צרפתית ועוד). ספר שיריו "לפני השער האפל" תורגם לאנגלית עוד בשנת 1976[14].

תרגום

דוד פוגל תרגם מגרמנית לעברית את הכופר מסואנה, מאת גרהרט האופטמן, הספר יצא לאור בהוצאת שטיבל, ורשה, 1923[15].

הנצחה

בשנת 2018 הופק סרט תיעודי על חייו, "איבד פוגל את פוגל", שקיבל ציון לשבח בפסטיבל הסרטים הבינלאומי חיפה ואחר כך שודר בכאן 11[16].

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

מיזמי קרן ויקימדיה
ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: דוד פוגל
ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: חיי נישואים
ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: רומן וינאי
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: דוד פוגל

יצירתו

על אודותיו

על יצירתו

ביאורים

  1. ^ לעיון במכתבו אל עדה, כשהוא בפריז והיא בברלין, שפורסם לאחרונה בבלוג של מכון גנזים ראן כאן.

הערות שוליים

  1. ^ דן לאור, "לאן הובלו העצורים? - על הפרק החסר בכרוניקת המלחמה של דוד פוגל", בספר: אבנר הולצמן (עורך), ממרכזים למרכז - ספר נורית גוברין, מכון כץ לחקר הספרות העברית, אוניברסיטת תל אביב, 2005.
  2. ^ 1 2 דן מירון, "מתי נחדל 'לגלות' את פוגל?", בספרו הספרייה הָעִוֶרֶת: פרוזה מעורבת, 1980–2005, הוצאת ידיעות אחרונות, 2005.
  3. ^ שי כחלני. שחור מקצה לקצה: קריאה ביצירות הפרוזה של דוד פוגל., באתר פרדס הוצאה לאור
  4. ^ שיר, הפועל הצעיר, 13 באוגוסט 1920 המשך
  5. ^ השלח, דואר היום, 16 באוגוסט 1922
  6. ^ פאריס, דבר, 26 בנובמבר 1926
  7. ^ חדשות ספרותיות, דואר היום, 2 במרץ 1934.
  8. ^ חן מלול, כתב-היד של ספר השירים הראשון של דוד פוגל עלה לרשת, בבלוג "הספרנים" של הספרייה הלאומית, יוני 2021
  9. ^ מילות השיר "בלילות הסתו", באתר שירונט
  10. ^ מילות השיר "אמא קטנה", באתר שירונט
  11. ^ מילות השיר "ערי נעורי", באתר שירונט
  12. ^ פנינה בסכס, ההיגיון של הסיוט "חיי נישואים", דוד פוגל עריכת נוסח: מנחם פרי; הספרייה, כתר — הקיבוץ־המאוחד, סימן־קריאה, כל העיר, 2 בינואר 1987
  13. ^ נועה לימונה, הצופן הפוגלי, באתר הארץ, 19 בינואר 2012.
  14. ^ דוד פוגל, באתר המכון לתרגום ספרות עברית (באנגלית).
  15. ^ ספרים חדשים, היינט, 2 בפברואר 1923.
  16. ^ אריאנה מלמד, "איבד פוגל את פוגל": 53 דקות מופתיות על איש שהיה חידה, באתר הארץ, 18 בנובמבר 2018
  17. ^ רן יגיל, דוד פוגל שוב מוכיח כי הוא עוף החול של הספרות העברית, באתר הארץ, 24 בדצמבר 2019
  18. ^ אבי גרפינקל, הביוגרפיה מציגה היטב את נדודיו של היוצר הייחודי, באתר הארץ, 15 באוגוסט 2023

Read other articles:

Erbium(III) oksida

Erbium oksida[1] Nama Nama lain Erbium oksida, erbia Penanda Nomor CAS 12061-16-4 Y Model 3D (JSmol) Gambar interaktif 3DMet {{{3DMet}}} ChemSpider 4298039 Y Nomor EC PubChem CID 159426 Nomor RTECS {{{value}}} CompTox Dashboard (EPA) DTXSID60893839 InChI InChI=1S/2Er.3O YKey: VQCBHWLJZDBHOS-UHFFFAOYSA-N YInChI=1/2Er.3O/rEr2O3/c3-1-5-2-4Key: VQCBHWLJZDBHOS-YMHUIQTEAQ SMILES O=[Er]O[Er]=O Sifat Rumus kimia Er2O3 Massa molar 382.56 g/mol ...

 

 

Philip Sassoon

British politician This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Philip Sassoon – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2022) (Learn how and when to remove this template message) The Right HonourableSir Philip SassoonBt GBE CMGSir Philip Sassoon as a staff officer during the First W...

 

 

Élections législatives françaises de 1997

1993 2002 Élections législatives françaises de 1997 577 députés de l'Assemblée nationale(majorité absolue : 289 sièges) 25 mai et 1er juin 1997 Corps électoral et résultats Votants au 1er tour 26 635 942   67,92 %  1 Votants au 2d tour 27 353 998   71,08 % Gauche plurielle – Lionel Jospin Liste Parti socialisteParti communisteLes VertsMouvement républicain et citoyenParti radical de gaucheDivers gauche Voix au 1er t...

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

 

Karl-Erik Taukar

Estonian singer Karl-Erik Taukar Karl-Erik Taukar (born 1 March 1989) is an Estonian singer, bass guitarist and television host.[1] Career Taukar was born in Viljandi. In 2012, he was a finalist on the TV3 reality-competition television series Eesti otsib superstaari, the Estonian version of Pop Idol. In 2013, the gala Raadio 2 Aastahitt awarded him as Aasta uus tulija ('newcomer of the year'). His first single Seitsme tuule poole achieved second place in the chart Aastahitt 2013.[...

 

 

Bakhtiar Ahmad Sibarani

Ini adalah nama Batak Toba, marganya adalah Sibarani. Bakhtiar Ahmad Sibarani Bupati Tapanuli Tengah ke-20Masa jabatan22 Mei 2017 – 22 Mei 2022PresidenJoko WidodoGubernurTengku Erry NuradiEko Subowo (Penjabat)Edy RahmayadiWakilDarwin SitompulPendahuluSukran Jamilan Tanjung (Pelaksana Tugas)PenggantiYetty Sembiring (Penjabat)Ketua DPRD Tapanuli TengahMasa jabatan2014–2017PenggantiSyahrun Pasaribu Informasi pribadiLahir2 November 1984 (umur 39)Pasar Batu Gerigis, Barus, Ta...

Cubic crystal system

Crystallographic system where the unit cell is in the shape of a cube A rock containing three crystals of pyrite (FeS2). The crystal structure of pyrite is primitive cubic, and this is reflected in the cubic symmetry of its natural crystal facets. A network model of a primitive cubic system The primitive and cubic close-packed (also known as face-centered cubic) unit cells In crystallography, the cubic (or isometric) crystal system is a crystal system where the unit cell is in the shape of a ...

 

 

Hubungan Tiongkok dengan Uruguay

Hubungan Tiongkok–Uruguay Tiongkok Uruguay Hubungan Tiongkok–Uruguay adalah hubungan antara Republik Rakyat Tiongkok dan Uruguay. Tiongkok memiliki sebuah kedubes di Montevideo.[1] Uruguay memiliki sebuah kedubes di Beijing[2] dan sebuah konjen di Hong Kong.[3] Kedua negara tersebut adalah anggota G77. Referensi ^ Embassy of the PRC in Montevideo ^ Embassy of Uruguay in Beijing ^ Consulate of Uruguay in Hong Kong lbs Hubungan luar negeri TiongkokHubungan bilateral...

 

 

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

哥伦布 (密西西比州)

密西西比州 哥伦布城市綽號：Possum Town哥伦布位于密西西比州的位置坐标：33°30′06″N 88°24′54″W / 33.501666666667°N 88.415°W / 33.501666666667; -88.415国家 美國州密西西比州县朗兹县始建于1821年政府 • 市长罗伯特·史密斯 (民主党)面积 • 总计22.3 平方英里（57.8 平方公里） • 陸地21.4 平方英里（55.5 平方公里） • ...

 

 

Carson Kressley

Carson KressleyCarson Kressley pada tahun 2005LahirCarson Lee Kressley11 November 1969 (umur 54)Allentown, Pennsylvania, Amerika SerikatTempat tinggalManhattan, New York, United StatesAlmamaterGettysburg CollegePekerjaanPembawa acara televisi, aktor, penulis, produserTahun aktif2003–sekarangTinggi5 ft 10 in (178 cm)Anggota dewanThe True Colors FundThe American Saddlebred MuseumPhiladelphia UniversityPenghargaanOutstanding Reality Program (Primetime Emmy - 2004) unt...

 

 

Matthias Ogden

American soldier and politician (1754–1791) Matthias OgdenDetail from a painting by John Trumbull depicting Ogden (in red uniform) and Gen. Richard MontgomeryBorn(1754-10-22)October 22, 1754DiedMarch 31, 1791(1791-03-31) (aged 36)Elizabethtown, New JerseyAllegiance United StatesService/branch Continental ArmyYears of service1775–1780RankColonelUnit1st New Jersey RegimentBattles/warsAmerican Revolutionary War Battle of Quebec Battle of Monmouth Matthias Ogden (October 22, 17...

She-Hulk

She-HulkShe-Hulk vol. 2, #7, varian tanpa teks.Cover seni oleh Greg HornInformasi publikasiPenerbitMarvel ComicsPenampilan pertamaSavage She-Hulk #1 (Feb. 1980)Dibuat olehStan Lee (penulis)John Buscema (ilustrasi)Informasi dalam ceritaAlter egoJennifer WaltersSpesiesMutasi ManusiaAfiliasi timAncient Order of the Shield[1]AvengersDefendersFantastic ForceFantastic FourFearsome FourFuture FoundationGoodman, Lieber, Kurtzberg & HolliwayHeroes for HireThe InitiativeLady LiberatorsMight...

 

 

Richard Dedekind

Untuk humanis abad ke-16, lihat Friedrich Dedekind. Richard DedekindLahir(1831-10-06)6 Oktober 1831Braunschweig, Kadipaten BrunswickMeninggal12 Februari 1916(1916-02-12) (umur 84)Braunschweig, Kekaisaran JermanKebangsaanJermanAlmamaterCollegium CarolinumUniversitas GöttingenDikenal atasAljabar abstrakTeori bilangan aljabarBilangan realLogisismeKarier ilmiahBidangMatematikaFilsafat matematikaPembimbing doktoralCarl Friedrich Gauss Julius Wilhelm Richard Dedekind (6 Oktober 1831 R...

 

 

Backbencher

Parliamentarian who neither holds ministerial office nor shadows a minister Backbench redirects here. For other uses, see Backbench (disambiguation). For the New Zealand television show, see Back Benches. The examples and perspective in this article deal primarily with the United Kingdom and do not represent a worldwide view of the subject. You may improve this article, discuss the issue on the talk page, or create a new article, as appropriate. (March 2023) (Learn how and when to remove this...

Hikayat Amir Hamzah

Malay manuscript about Amir Hamzah This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Hikayat Amir Hamzah – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2024) (Learn how and when to remove this message) This article is a part of the series onIndonesianmythology and folklore Cultural mythologies Adat Balines...

 

 

أوليفيا ويليامز

أوليفيا ويليامز (بالإنجليزية: Olivia Williams)‏  معلومات شخصية اسم الولادة أوليفيا هاي ويليامز الميلاد 26 يوليو 1968 (العمر 55 سنة)لندن، إنجلترا مواطنة المملكة المتحدة  الزوج راشان ستون (2003-الآن) العشير رادوسلاف سيكورسكي  الحياة العملية المدرسة الأم كلية نيونهاممدرسة بريستو�...

 

 

Peggy Moran

American actress (1918–2002) Peggy MoranMoran in Spring Parade (1940)BornMary Jeanette Moran(1918-10-23)October 23, 1918Clinton, Iowa, U.S.DiedOctober 24, 2002(2002-10-24) (aged 84)Camarillo, California, U.S.OccupationActressYears active1938–1943Spouse Henry Koster ​ ​(m. 1942; died 1988)​Children2ParentEarl Moran (father) Peggy Moran (born Mary Jeanette Moran, October 23, 1918 – October 24, 2002) was an American film act...

Denis Mercier (acteur)

Cet article est une ébauche concernant un acteur québécois. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques. Pour les articles homonymes, voir Denis Mercier et Mercier. Denis MercierBiographieNaissance 10 janvier 1950 (74 ans)Nationalité canadienneActivités Acteur, acteur de doublagemodifier - modifier le code - modifier Wikidata Denis Mercier est un acteur canadien. Très actif dans le doublage, il est la voix québ�...

 

 

Dita von Teese

Pour les articles homonymes, voir Dita et Sweet. Dita von TeeseDita Von Teese au Festival de Cannes 2007.BiographieNaissance 28 septembre 1972 (51 ans)Rochester (Michigan, États-Unis)Nom de naissance Heather Renée SweetNationalité AméricaineActivités Actrice, mannequin de charme, strip-teaseuse, mannequin, chorégraphePériode d'activité Depuis 1990Conjoint Marilyn Manson (de 2005 à 2007)Autres informationsCheveux Cheveux blondsYeux VertSite web www.dita.netmodifier - modifier le...