Hikayat Amir Hamzah

Hikayat Amir Hamzah (حكاية أمير حمزه) is a Malay literary work that chronicles the hero by the name Amir Hamzah. This book is one of the two hikayat mentioned in Sejarah Melayu as one of the hikayat used to encourage Malay warriors in their fight against invading Portuguese in Malacca in 1511.[1]

The manuscripts were originally written in the classical Malay language on traditional paper in old Jawi script.

Hikayat Amir Hamzah was originally written by a Persian writer with title Qissa’i Emir Hamza or Hamzanama. It was translated into Arabic as Sirat al-Amir Hamzah.[2]

Later, possibly in the fifteenth century, it was taken from India to Malacca (Melaka) during the Malacca Sultanate and translated into Malay in Jawi script. The Malay text, however, came directly from the Persian, particularly because it maintains the identity of Amir Hamzah as uncle of The Prophet. [3] An edition in Latin script was published by A. Samad Ahmad, based on two texts in the Dewan Bahasa dan Pustaka collection [4]

Manuscripts are also found in other languages i.e., Javanese as the Serat Menak, Sundanese as Amir Hamjah, Bugis, Balinese, Acehnese, Turkish and Hindi. The story is performed in the Sasak shadow puppet theatre (wayang sasak), the Sundanese stick-puppet theatre (wayang golek) and in other traditional Indonesian performances.

References

  1. ^ Faculty of Asian Studies - Malaysia as History
  2. ^ Hikayat Amir Hamzah
  3. ^ Kun Zahcrun Istanti, "Hikayat Amir Hamzah: Jejak dan pengaruhnya dalam Kesusastraan Nusantara", Humanoria Vol. XIII, No. 1, 2001, pp. 22–29
  4. ^ Hikayat Amir Hamzah diselenggarakan oleh A. Samad Ahmad, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1987

Further reading

  • The Encyclopedia of Malaysia: Languages & Literature, edited by Prof. Dato' Dr Asmah Haji Omar (2004) ISBN 981-3018-52-6

Read other articles:

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

 

 

Election 1934 United States Senate election in Minnesota ← 1928 November 6, 1934 1940 →   Nominee Henrik Shipstead Einar Hoidale N. J. Holmberg Party Farmer–Labor Democratic Republican Popular vote 503,379 294,757 200,083 Percentage 49.87% 29.20% 19.82% County results Shipstead   30–40%   40–50%   50–60%   60–70%   70–80% Hoidale   30–40%   40–50%   50–60% Holmberg...

 

 

River gunboat of the Imperial Japanese Navy For other ships with the same name, see Japanese gunboat Sumida. Sumida at Osaka, May 1940 History Japan NameSumida Ordered1927 Fiscal Year BuilderFujinagata Shipyards Laid down13 April 1939 Launched30 October 1939 Completed31 May 1940 Stricken3 May 1947 Republic of China NameChang Hsi Acquired1945 FateCaptured by PRC in Chinese Civil War People's Republic of China NameFu Jiang Acquired30 November 1949 FateScrapped in 1960s General characteristics T...

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

 

Type of surveillance camera For broader coverage of this topic, see Closed-circuit television. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Closed-circuit television camera – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2014) (Learn how and when to remove this template message) Vandal dome-style...

 

 

Class of animals with milk-producing glands For other uses, see Mammal (disambiguation). Several terms redirect here. For other uses, see Mammalian (film) and Mammalia (journal). MammalsTemporal range: Late Triassic – Recent; 225 or 167–0 Ma See discussion of dates in text PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Clade: Amniota Clade: Synapsida Clade: Mammaliaformes Class: MammaliaLinnaeus, 1758 Living subgroups...

Multi-purpose stadium in Phnom Penh, Cambodia National Olympic Stadium Stade Olympique national ពហុកីឡដ្ឋានជាតិអូឡាំពិកPanoramic view of the stadium on a match between Cambodia and LaosLocationPhnom Penh, CambodiaCoordinates11°33′30″N 104°54′43″E / 11.55833°N 104.91194°E / 11.55833; 104.91194Capacity30,000[1]SurfaceGrassConstructionBroke ground1962Opened1964; 60 years ago (1964)Renovate...

 

 

LavezzolafrazioneLocalizzazioneStato Italia Regione Emilia-Romagna Provincia Ravenna Comune Conselice TerritorioCoordinate44°33′55″N 11°52′23″E / 44.565278°N 11.873056°E44.565278; 11.873056 (Lavezzola)Coordinate: 44°33′55″N 11°52′23″E / 44.565278°N 11.873056°E44.565278; 11.873056 (Lavezzola) Altitudine7 m s.l.m. Abitanti3 000[2] Altre informazioniCod. postale48017 Prefisso0545 Fuso orarioUTC+...

 

 

Eccellenza 2023-2024 Competizione Eccellenza Sport Calcio Edizione 33ª Organizzatore Lega Nazionale Dilettanti Luogo  Italia Partecipanti 484 Formula gironi all'italiana, eventuali play-off e play-out Cronologia della competizione 2022-2023 Manuale L'Eccellenza 2023-2024 è il quinto livello del campionato italiano di calcio per la stagione 2023-2024 ed il primo a livello regionale. Indice 1 Campionati 2 Quadro riepilogativo nazionale 3 Play-off nazionali 3.1 Semifinali 3.2 Finali ...

Pour les articles homonymes, voir 54e parallèle. 180° 135°W 90°W 45°W 0° 45°E 90°E 135°E 180°Tracé du parallèle de 54° nord En géographie, le 54e parallèle nord est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 54° nord. Géographie Dimensions Dans le système géodésique WGS 84, au niveau de 54° de latitude nord, un degré de longitude équivaut à 65,576 km[1] ; la longueur totale du parallèle est donc de 23...

 

 

Kosmos 2485 (Rusia: Космос 2485 makna Space 2485) adalah sebuah satelit militer Rusia yang diluncurkan pada tahun 2013 sebagai bagian dari sistem navigasi satelit GLONASS. Satelit ini adalah satelit GLONASS-M, juga dikenal sebagai Uragan-M, dan diberi nomor Uragan-M No 747. Kosmos 2485 diluncurkan dari Site 43/4 di Kosmodrom Plesetsk di Rusia utara. pembawa roket Soyuz-2-1b dengan tahap atas Fregat digunakan untuk melakukan peluncuran yang berlangsung pada 05:23 UTC pada tanggal 26 Apr...

 

 

ヨハネス12世 第130代 ローマ教皇 教皇就任 955年12月16日教皇離任 964年5月14日先代 アガペトゥス2世次代 レオ8世個人情報出生 937年スポレート公国(中部イタリア)スポレート死去 964年5月14日 教皇領、ローマ原国籍 スポレート公国親 父アルベリーコ2世(スポレート公)、母アルダその他のヨハネステンプレートを表示 ヨハネス12世(Ioannes XII、937年 - 964年5月14日)は、ロ...

Biografi ini tidak memiliki referensi atau sumber sehingga isinya tidak dapat dipastikan. Bantu memperbaiki artikel ini dengan menambahkan sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus.Cari sumber: Im Ye-jin – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Ini adalah nama Korea; marganya adalah Im. Im ...

 

 

سلطان المغرب من العلويين محمد الثالث بن عبد الله سلطان المغرب من العلويين فترة الحكم20 صفر 1171هـ - 24 رجب 1204هـ معلومات شخصية الميلاد 1134هـ / 1710مفاس[1] الوفاة 1204هـ / 1790ممكناس[1] مكان الدفن دار المخزن (الرباط)  مواطنة المغرب  العرق مكناس[2]  الأولاد اليزيد بن محمد�...

 

 

Television channel operated by the BBC BBC2 redirects here. For the BBC radio station, see BBC Radio 2. For other uses, see BBC2 (disambiguation). For the defunct Philippine television network, see Banahaw Broadcasting Corporation. Television channel BBC TwoLogo used since 2021CountryUnited KingdomBroadcast area United Kingdom Isle of Man Channel Islands NetworkBBC TelevisionHeadquartersBroadcasting HouseProgrammingLanguage(s)EnglishPicture format 1080i/1080p[a] HDTV (downscaled to 57...

American military officer (1896–1970) For the New Zealand cricketer, see Leslie Groves (cricketer). Leslie GrovesGroves in 1948Birth nameLeslie Richard Groves Jr.Born(1896-08-17)17 August 1896Albany, New York, U.S.Died13 July 1970(1970-07-13) (aged 73)Washington, D.C., U.S.Place of burialArlington National Cemetery, Virginia, U.S.Service/branch United States ArmyYears of service1918–1948Rank Lieutenant generalUnitCorps of EngineersCommands held Armed Forces Special Weapons ...

 

 

  لمعانٍ أخرى، طالع ليل (توضيح).   هذه المقالة عن الليل كفترة زمنية. لمدينة ليل الفرنسية، طالع ليل (مدينة). الأرض ليلا الليل هو الفترة الزمنية بين غروب الشمس وشروقها أي عندما تكون الشمس تحت خط الأفق.[1][2] يعتمد طول الليل على كل من العرض الجغرافي مكان الرصد وفص�...

 

 

Popolocan language spoken in Mexico ChochoChochotecNgigua (Ngiwa)Native toMexicoRegionOaxacaEthnicityChochosNative speakers850 (2020 census)[1]Language familyOto-Manguean (MP) PopolocanChocho–PopolocaChochoLanguage codesISO 639-3cozGlottologchoc1279ELPChochoThe Chocho language, number 8 (dark blue), center.This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an i...

Протести проти російського вторгнення на територію України Акції протесту Протестувальники біля Бранденбурзьких воріт у Берліні, Німеччина. Дата: перші дні після 24 лютого 2022 Місце: численні країни світу Привід: військове вторгнення Росії в Україну 2022 року Цілі: Виведен...

 

 

الانتخابات التشريعية الإسرائيلية 2022نسبة المشاركة70.63% وبارتفاع 3.19% الحزب الزعيم % عدد المقاعد ± ليكود 23.24 32 يش عتيد 17.92 24 المعسكر الرسمي 8.92 12 شاس 8.4 11 Labor 3.57 4 UTJ 6.2 7 إسرائيل بيتنا 4.33 6 الصهيونية المتدينة 10.32 14 ميرتس 3.2 0 الجبهة–العربية للتغيير 3.91 5 Ra'am 4.33 5 Jewish Home 0 التجمع الوطني الدي...