Народився 24 січня1992 року в місті Суботиця. Вихованець футбольної школи клубу «Црвена Звезда». Тренер Роберт Просинечки перевів його в основний склад клубу, з липня 2010 року Марко Дмитрович регулярно потрапляв у заявку команди на матчі внутрішніх і міжнародних змагань. Однак за першу команду «Црвени Звезди» не зіграв.
3 вересня 2013 року перейшов в угорський клуб «Уйпешт»[1]. Дебютував у професійному матчі 1 березня 2014 року у грі чемпіонату проти «Гонведа». До кінця сезону зіграв у 12 матчах, а його команда ледве уникнула вильоту.
У наступному сезоні втратив місце у воротах і на початку 2015 року перейшов в англійський «Чарльтон Атлетик»[2]. Дебютував за клубі 24 січня у матчі проти «Вулвергемптон Вондерерз»[3], проте і в цій команді основним воротарем не став, тому у липні 2015 року відданий в оренду в іспанський «Алькоркон»[4], а 1 липня 2016 року став повноцінним гравцем іспанської команди, перейшовши туди на правах вільного агента[5]. В обох сезонах сербський воротар був безсумнівно основним гравцем команди, зігравши 38 і 41 матч у Сегунді відповідно.
23 червня 2017 року Дмитрович перейшов в «Ейбар». Дебютував у іспанській Ла-Лізі 21 серпня в матчі проти «Малаги» (1:0)[6], ставши відразу основним воротарем команди. У першому ж сезоні допоміг команді зайняти 9-те місце у чемпіонаті, найвище в історії клубу, а сам Дмитрович був визнаний найкращим гравцем клубу у сезоні[7]. Станом на 23 квітня 2018 року відіграв за клуб з Ейбара 34 матчі в національному чемпіонаті.
Виступи за збірні
2010 року дебютував у складі юнацької збірної Сербії, взяв участь у 9 іграх на юнацькому рівні.
Протягом 2010—2015 років залучався до складу молодіжної збірної Сербії. На молодіжному рівні зіграв у 18 офіційних матчах, пропустив 20 голів. Був учасником молодіжного чемпіонату Європи 2015 року, на якому зіграв у всіх трьох матчах, але збірна не вийшла в плей-оф.
14 листопада 2017 року дебютував в офіційних іграх у складі національної збірної Сербії в товариському матчі проти Південної Кореї.
У травні 2018 року він був включений в попередній список збірної на чемпіонат світу 2018 року в Росії[8]. Згодом увійшов до остаточної заявки збірної, щоправда як один з дублерів досвідченішого Владимира Стойковича.
↑Marko Dmitrovic az Újpest FC kapusa! [Marko Dmitrovic Újpest FC goalkeeper!] (угор.). Újpest's official website. 3 вересня 2013. Архів оригіналу за 14 лютого 2021. Процитовано 27 липня 2015.
↑Marko Dmitrovic, nuevo portero de la AD Alcorcón [Marko Dmitrovic, new goalkeeper of AD Alcorcón] (ісп.). Alcorcón's official website. 27 липня 2015. Процитовано 27 липня 2015.[недоступне посилання з 01.01.2018]
↑Charles, tú sí que vales [Charles, you are really great] (ісп.). Marca. 21 серпня 2017. Архів оригіналу за 30 серпня 2019. Процитовано 26 серпня 2017.