Західнороманські мови

Західнороманські мови
Поширені: Франція, Піренеї, Північна Італія, Швейцарія
Класифікація: Індоєвропейські
 Італьські
  Романські
   Італо-романські
    Західнороманські мови
Групи:

Класифікаційна схема романських мов

Західнорома́нські мо́ви - група мов, яка разом з італо-далматинськими мовами входить до італо-романської підгрупи романських мов. Налічує 32 мови, об'єднані у такі групи:

  1. Піренейсько-мозарабську, що складається з двох мов: арагонської та мозарабської.
  2. Галло-іберійську, що включає в себе:
    1. Західноіберійські мови:
      1. Іспанську (кастильську), ладіно (юдео-іспанську) та леонсько-астурійську (леонську).
      2. Галісійсько-португальські мови : португальську та галісійську (гальєго).
    2. Галло-романські мови :
      1. Мову ойл : французьку та її численні діалекти, валонську, яка найчастіше вважається діалектом мови ойл,
      2. Франко-провансальську (арпітанську),
    3. Окситано-романські мови (мова ок) : окситанську з її численними діалектами, включаючи гасконську, яка найчастіше вважається діалектом окситанської, та каталанську.
    4. Галло-італійські мови : п'ємонтську, лігурійську, західно-ломбардську, східно-ломбардську, еміліано-романьйольську.
    5. Венеційські мови : власне венеційську та істро-венеційську.
  3. Рето-романські мови : ретороманську (романську у Швейцарії), ладінську (в Італії) та фріульську.

Каталанську мову (а зрідка й окситанську) іноді відносять до східно-іберійських мов, зближуючи її таким чином з західно-іберійськими мовами. Арагонську мову іноді відносять до західно-іберійських мов, разом з іспанською, португальською, гальєго та леонсько-астурійською.

Нижче подано класифікацію усіх романських мов та їхніх діалектів.

Італо-романська підгрупа Західноро-манська підгрупа Галло-іберійська підгрупа Окситано-романська підгрупа
визнається не всіма мовознавцями 		Окситанська oc/oci (гасконський діалект gsc (вкл. аранську говірку); північні діалекти: лімузенський lms ▪ овернський auv ▪ віваро-альпійський; південні діалекти: ланґедокський lnc ▪ провансальський prv (вкл. говірку Ніцци) ▪ шуадит sdt) ▪ Каталанська ca/cat (східні діалекти: центральнокаталанський (вкл. субдіалекти: барселонський ▪ шіпелья ▪ таррагонський ▪ салат ▪ північний перехідний) ▪ північнокаталанський (русільйонський) (субдіалект: капсійський) ▪ балеарський (мальоркський) ▪ алґерський; західні діалекти: північно-західний (вкл. субдіалекти: рібагорський ▪ пальяський ▪ льєйдський) ▪ північноваленсійський (ебрський) (вкл. субдіалекти: валенсійський перехідний (каталанський туртозький) ▪ кастельйоський (власне північноваленсійський)) ▪ валенсійський (вкл. стандарт AVL не затвердж. ca-valencia/val ▪ апічат ▪ південноваленсійський ▪ алаканський ▪ мальоркський у муніципалітетах Тарбена та Ла-Валь-де-Ґалінера)
Галло-італійська підгрупа Ломбардські мови Західноломбардська lmo (діалекти: альпійський ломбардський ▪ західний ломбардський передальпійський ▪ західний нижньо-ломбардський ▪ міланський) ▪ Східноломбардська lmo (діалекти: район м. Барґамо ▪ район м. Брешія) ▪ Галло-сікулійські діалекти (Сицилія)
Лігурійська мова Лігурійська lij (діалекти: монегаський ▪ генуезький)
Інші галло-італійські мови П'ємонтська pms та юдео-п'ємонтська ▪ Еміліано-романьйольська eml (діалекти: еміліанський (вкл. говірку м. Болонья) ▪ романьйольський)
Іберо-романська підгрупа Західноібе-рійська підгрупа Галісійсько-португальська мова Португальська pt/por (діалекти Португалії: південні та центральні (вкл. Азорські о-ви ▪ діалект м. Лісабон) ▪ північні ▪ барранкеньйо; діалекти Бразилії: північні ▪ південні ▪ діалекти Уругваю; діалекти інших країн: Африка (країни ПАЛОР) ▪ Макао ▪ Східний Тимор) ▪ Галісійська (діалекти: східний ▪ центральний ▪ західний) ▪ Креольські на основі португальської: корлайська vkp ▪ малакканська (Індонезія) mcm
Іспанська мова Іспанська es/spa (вкл. стандартну або нейтральну іспанську; північні діалекти: арагонський ▪ кастильський; південні діалекти: ла-манчський ▪ естремадурський ▪ мурсійський ▪ андалузький ▪ діалект Канарських о-вів; латино-американські варіанти: карибський ▪ південно-американський тихоокеанський ▪ центральноамериканський ▪ аргентинсько-уругвайсько-парагвайський ▪ високогірний латино-американський (вкл. північноамериканський: Мексика ▪ США); варіанти мови на інших континентах: Марокко ▪ Екваторіальна Ґвінея ▪ Філіппіни) ▪ Ладіно
Леонсько-астур. підгрупа Астурійська ast (діалекти: західний ▪ центральний ▪ східний ▪ кантабрійський ▪ монтаньєзький) ▪ Леонська ▪ Мірандська mwl ▪ Естремадурська ext
Східноіберійська підгрупа Каталанська ca/cat (східноіберійська підгрупа або окситано-романська підгрупа) ▪ Окситанська oc/oci (східноіберійська підгрупа або окситано-романська підгрупа)
Галло-романська підгрупа Мова ойл Французька fr/fre/fra (варіанти мови у Франції: стандартна європейська французька ▪ розмовна Півдня Франції ▪ розмовна Ельзасу ▪ розмовна Бретані ▪ розмовна Корсики ▪ розмовна Ліону та Ліоне ▪ розмовна Савойї ▪ розмовна Марселя; Бельгія (Валлонія та Брюссель); Швейцарія; Люксембург; Італія (Вале-д'Аоста); Канада та США: стандартна французька Квебеку ▪ жуаль ▪ Онтаріо ▪ Луїзіана (акадійська) frc; Гаїті; Африка та Близький Схід: Магриб ▪ Африка південніше Сахари ▪ Ліван ▪ Індокитай (В'єтнам ▪ Лаос ▪ Камбоджа) ▪ Французька Ґвіана ▪ Нова Каледонія) ▪ Креольські мови на основі французької (мова Гаїті ht/hat ▪ мова Сан-Мігелю scf ▪ мова Реюньйону rcf ▪ креольська мова Луїзіани lou ▪ каріпуна (Центральна Америка) kmv ▪ мова Гвіани gcr ▪ мова Гваделупи gcf ▪ сеселва (мова Сейшельських о-вів) crs ▪ мова Сент-Люсії acf) ▪ Мова ойл (бургундська ▪ говірка Франш-Конте ▪ лотарінгська ▪ шампанська ▪ говірка Бурбоне ▪ говірка Беррі ▪ говірка Пуату ▪ галло ▪ нормандська ▪ джерсійська говірка ▪ піккардська ▪ валлонська мова wa/wln)
Франко-провансальська мова Арпітанська (франко-провансальська) frp (діалекти: ліонський ▪ діалект Дофіне ▪ савойський ▪ діалект Франш-Конте ▪ діалект Во ▪ діалект Вальдотен ▪ фаетарський ▪ п'ємонтський)
Венеційські мови Венеційська vec (діалекти: центральний ▪ східний або узбережний ▪ західний ▪ північно-центральний ▪ північний) ▪ Істро-венеційська
Рето-романська підгрупа Ретороманська rm/roh (рейнські діалекти ▪ ладінські діалекти) ▪ Ладінська (Італія) lld ▪ Фріульська fur (діалекти: центральний ▪ північний ▪ південно-східний ▪ західний)
Піреней-сько-мозараб-ська підгрупа Піренейська підгрупа Арагонська an/arg (діалекти: південний ▪ східний ▪ західний ▪ центральний)
†Мозарабська підгрупа †Мозарабська mxi
Італо-далматинська підгрупа Італійська ita (діалекти: тосканський ▪ центральноіталійський) ▪ Неаполітанська / ннапулітано nap (діалекти: маркільяно мерідіонале ▪ молізано ▪ пулієзе ▪ кампано ▪ лукано) ▪ Сицилійська scn ▪ Істрійська ▪ Юдео-італійська ▪ †Далматинська dlm (діалекти: рагузький ▪ вельйотський) ▪ Корсиканська cos (італо-далматинська підгрупа або південнороманська підгрупа)
Східноро-манська підгрупа Румунська (дако-румунська) мова Румунська rum/ron (північні діалекти: банатський ▪ марамуреський ▪ молдовський скасов. mol ▪ трансильванський; південні діалекти: мунтенський ▪ олтенський)
Інші східнороманські мови Арумунська rup (діалекти: москопольський ▪ ґрамустянський ▪ фаршеротські ▪ бітольський ▪ струґський ▪ вардарський) ▪ Меглено-румунська ruq ▪ Істро-румунська ruo
Південно-романська підгрупа Сардська мова Сардська srd (діалекти: північний лоґудорезький src ▪ центральний нуорезький ▪ південний кампіданезький sro)
Інші південнороманські мови Сассарська sdc (або діалект корсиканської) ▪ Корсиканська cos (діалекти олтрамонтано: корсо-галурезький sdn та сартенський ▪ сассарський sdc або окрема мова; перехідний діалект (вкл. м. Аяччо); діалекти сісмонтано: північний ▪ діалект крайньої півночі ▪ капрайський)

Романські мови на мапі Європи

Романські мови на мапі Європи
13
14
15
16
9
1
2
4
3
5
6
7
8
10
11
12

Read other articles:

Kebijakan Serba Tiga

Kebijakan Serba Tiga (Hanzi: 三光政策; Pinyin: Sānguāng Zhèngcè) adalah kebijakan bumi hangus yang diterapkan oleh Jepang di Tiongkok selama Perang Dunia II. Serba Tiga memiliki arti membunuh semua, membakar semua dan menjarah semua.[1] Kebijakan ini dirancang sebagai pembalasan terhadap kaum komunis yang memimpin Serangan Seratus Resimen pada Desember 1940.[2] Istilah “Serba Tiga” pertama kali dipopulerkan di Jepang pada 1957, ketika seorang mantan tentara...

 

Aldair

Aldair Informasi pribadiNama lengkap Aldair Nascimento dos SantosTanggal lahir 30 November 1965 (umur 58)Tempat lahir Ilhéus, BrasilTinggi 1,87 m (6 ft 1+1⁄2 in)Posisi bermain Bek tengahKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1985–1989 Flamengo 185 (11)1989–1990 Benfica 22 (5)1990–2003 Roma 415 (20)2003–2004 Genoa 17 (1)2007–2010 Murata 10 (0)Total 660 (38)Tim nasional1989–2000[1] Brasil 81 (3) * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari...

 

羅生門 (電影)

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要补充更多来源。 (2018年3月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：羅生門 (電影) — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 �...

Saluggia

Saluggia commune di Italia Tempat Negara berdaulatItaliaRegion di ItaliaPiedmontProvinsi di ItaliaProvinsi Vercelli NegaraItalia Ibu kotaSaluggia PendudukTotal3.783  (2023 )GeografiLuas wilayah31,6 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian194 m Berbatasan denganCigliano Crescentino Lamporo Livorno Ferraris Torrazza Piemonte Verolengo Rondissone SejarahSanto pelindungGratus of Aosta (en) Informasi tambahanKode pos13040 Zona waktuUTC+1 UTC+2 Kode telepon0161 ID ISTAT002128 Kode kadas...

 

The Chronicles of Narnia

Series of children's fantasy novels by C. S. Lewis This article is about the book series. For the fantasy world created by C. S. Lewis, see Narnia (world). For the film series, see The Chronicles of Narnia (film series). For other adaptations, see Adaptations of The Chronicles of Narnia. Narnia redirects here. For other uses, see Narnia (disambiguation). The Chronicles of NarniaThe Chronicles of Narnia boxed set (in publication order) The Lion, the Witch and the Wardrobe (1950) Prince Caspia...

 

B'nai Yosef Synagogue

Orthodox synagogue in Brooklyn, New York B'nai Yosef SynagogueB'nai Yosef Synagogue, in 2020ReligionAffiliationOrthodox JudaismRiteSephardiEcclesiastical or organizational statusSynagogueLeadershipRabbi Haim BenolielStatusActiveReligious featuresMurals by Archie RandLocationLocation1616 Ocean Parkway, Brooklyn, New York City, New YorkCountryUnited StatesLocation in New York CityGeographic coordinates40°36′33″N 73°58′04″W / 40.609222°N 73.967897°W / 40.60922...

Hurricane Keith

Category 4 Atlantic hurricane in 2000 This article is about the Atlantic hurricane of 2000. For other storms of the same name, see List of storms named Keith. Hurricane Keith Hurricane Keith at peak intensity nearing landfall on Belize on October 1Meteorological historyFormedSeptember 28, 2000DissipatedOctober 6, 2000Category 4 major hurricane1-minute sustained (SSHWS/NWS)Highest winds140 mph (220 km/h)Lowest pressure939 mbar (hPa); 27.73 inHgOverall effectsFatalities...

 

Moons of Haumea

Natural satellites orbiting dwarf planet Haumea Animation of Haumea and its moons, imaged by Hubble in 2008. Hiʻiaka is the brighter object around Haumea (center), and Namaka is the dimmer object below. Scale diagram of Haumea, the ring, and orbits of its two moons The dwarf planet Haumea has two known moons, Hiʻiaka and Namaka, named after Hawaiian goddesses. These small moons were discovered in 2005, from observations of Haumea made at the large telescopes of the W. M. Keck Observatory in...

 

USS Finback (SS-230)

Submarine of the United States For other ships with the same name, see USS Finback. Launch of USS Finback History United States BuilderPortsmouth Naval Shipyard, Kittery, Maine[1] Laid down5 February 1941[1] Launched25 August 1941[1] Sponsored byMrs. A. E Watson Commissioned31 January 1942[1] Decommissioned21 April 1950[1] Stricken1 September 1958[1] Honors andawards 13 × battle stars FateSold for scrap, 15 July 1959[1] General characte...

Gianluigi Paragone

Gianluigi Paragone Segretario di ItalexitDurata mandato23 luglio 2020 –29 dicembre 2023 PredecessoreCarica creata Senatore della Repubblica ItalianaDurata mandato23 marzo 2018 –12 ottobre 2022 LegislaturaXVIII Gruppoparlamentare- Movimento 5 Stelle(fino al 04/01/2020)- Misto/Non iscritti(dal 04/01/2020 al 14/09/2021)- Misto/Italexit-PVU(dal 14/09/2021) CircoscrizioneLombardia CollegioLombardia - 03 Incarichi parlamentari Componente della 10ª Commissione I...

 

Sherman County, Texas

County in Texas, United States Not to be confused with Sherman, Texas. County in TexasSherman CountyCountySherman County CourthouseLocation within the U.S. state of TexasTexas's location within the U.S.Coordinates: 36°17′N 101°53′W / 36.28°N 101.89°W / 36.28; -101.89Country United StatesState TexasFounded1889Named forSidney ShermanSeatStratfordLargest cityStratfordArea • Total923 sq mi (2,390 km2) • Land923 ...

 

List of law enforcement agencies in California

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: List of law enforcement agencies in California – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2015) (Learn how and when to remove this message) California Highway Patrol vehicles, 2010. This is a dynamic list and may never be able to satisfy particula...

مخباط (سلاح)

  لمعانٍ أخرى، طالع مخباط (توضيح). مخباط (سلاح)   النوع سلاح كليل  [لغات أخرى]‏  تعديل مصدري - تعديل   رجلان يتقاتلان بمخباطين مُسنَّنين طويلي المقبض. المِخباط[1] هو سلاح يتكون من رأسِ ضربٍ متصل مع مقبض بحبل مرن أو شريطة أو سلسلة. كانت الميزة التكتيكية ال�...

 

Gulf Keystone Petroleum

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article contains content that is written like an advertisement. Please help improve it by removing promotional content and inappropriate external links, and by adding encyclopedic content written from a neutral point of view. (April 2015) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verificatio...

 

Solar System model

Illustration of the relative positions of the Sun and planets A 1766 Benjamin Martin mechanical model, or orrery, on display at the Harvard Collection of Historical Scientific Instruments Solar System models, especially mechanical models, called orreries, that illustrate the relative positions and motions of the planets and moons in the Solar System have been built for centuries. While they often showed relative sizes, these models were usually not built to scale. The enormous ratio of interp...

American University of the Caribbean

International medical school For the unaffiliated university in Haiti, see American University of the Caribbean, Haiti. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: American University of the Caribbean – news · newsp...

 

Toms River

Freshwater river and estuary in New Jersey, US For the township, see Toms River, New Jersey. For other uses, see Toms River (disambiguation). Toms RiverGoose Neck Creek, Goose Creek, Toms CreekToms River Project, US Army Corps of Engineers, 1979LocationCountryUnited StatesStateNew JerseyMunicipalityToms River, New JerseyPhysical characteristicsSource  • locationMillstone Township, New Jersey • coordinates40°11′51″N 74°25′11″W / þ...

 

9/11 Commission Report

U.S. government report on the September 11, 2001, terrorist attacks For the U.S. government report on the collapse of the World Trade Center, see NIST World Trade Center Disaster Investigation. The cover of the 9/11 Commission Report, a 585-page report released July 22, 2004 by the 9/11 Commission on events leading up to the September 11 attacks and steps recommended to avoid a future terrorist attack The 9/11 Commission Report, officially the Final Report of the National Commission on Terror...

Pratt & Whitney F119

American low-bypass turbofan engine for the F-22 Raptor F119 F119 engine on test Type Turbofan National origin United States Manufacturer Pratt & Whitney Major applications Lockheed Martin F-22 Raptor Number built 507 Developed into Pratt & Whitney F135 The Pratt & Whitney F119, company designation PW5000, is an afterburning turbofan engine developed by Pratt & Whitney for the Advanced Tactical Fighter (ATF) program, which resulted in the Lockheed Martin F-22 Raptor. The engin...

 

Progressive country

Music genre Progressive countryOther names Cosmic country[1] Cosmic Cowboy music[2] gonzo country[1] redneck rock[1] twang core[3] Stylistic origins Country Bakersfield sound[4] bluegrass[3] blues[5] folk[3] gospel[5] rock and roll[4] Southern rock[3] Cultural originsLate 1960s, United StatesDerivative formsOutlaw countryalternative country Progressive country is a term used variously to describe a...