Мюзикл был задуман для мини-сериала «Соколиный глаз» (2021) главным сценаристом Джонатаном Игла, в котором был представлен музыкальный номер «Save the City» (с англ. — «Спасение города»), написанный Марком Шейманом и Скоттом Виттманом[англ.]. Номер «Save the City» вызвал неоднозначную реакцию зрителей и исполнялся вживую на выставке D23 Expo в 2022 году. С тех пор к мюзиклу были добавлены многочисленные «пасхалки», отсылающие к другим проектам КВМ.
В июне 2023 года в Disney California Adventure[англ.] состоялась премьера одноактной версии мюзикла, которая продлилась до августа того же года. Одноактный мюзикл был создан и поставлен Джорданом Петерсоном для компании Disney Live Entertainment[англ.] по книге Хантера Белла[англ.] и пяти новым песням, написанным Кристофером Леннерцом, Петерсоном и Алексом Карукасом. Мюзикл получил высокую оценку за сюжет и новые песни, особенно «What You Missed» (с англ. — «Что ты пропустил»), и был сравним с настоящим бродвейским мюзиклом, а не с шоу в тематическом парке.
В «Старкеттах» представлена история Стива Роджерса «о супергероях, романтике и путешествиях во времени» («U-S-Opening Night»). Роджерс хочет поступить на службу в армию США для участия во Второй мировой войне, но не проходит по медицинским критериям («I Want You»[a]). Доктор Абрахам Эрскин и агент РСБ Пегги Картер замечают доброе и благородное сердце Роджерса и вербуют его для участия в своей программе создания суперсолдат, в результате которой Роджерс превращается в Капитана Америку. Роджерс становится талисманом армии, и вместо того, чтобы отправить на передовую, его посылают в турне USO, посвящённое военным связям («Star Spangled Man»[b]). Картер сообщает Роджерсу, что полк его друга Баки Барнса попал в плен, и Роджерс отправляется в Германию, чтобы сражаться с нацистами и преступной организацией «Гидра». Пытаясь остановить самолёт со взрывчаткой, направляющийся в сторону США, он обещает Пегги пойти с ней на танцы, однако самолёт с Роджерсом падает во льды Арктики и замерзает. Спустя 70 лет его пробуждает директор организации «Щ.И.Т.» Ник Фьюри, который рассказывает Роджерсу о событиях, которые он пропустил, и вербует его в команду «Мстители» («What You Missed»[c]). В течение нескольких лет «Мстители» противостоят угрозам по всему миру («Save the City»[d]), и после борьбы с Таносом Роджерс задаётся вопросом, сможет ли он продолжать сражаться и защищать планету. После использования Камня времени появляется его старшая версия «путешественника во времени», который обращается к молодому Роджерсу и напоминает ему о том, что он сделал в своей жизни, и призывает его использовать свой шанс и быть вместе с Пегги Картер («End of the Line»[e]). После этого молодой Роджерс использует Камень времени, переносится в прошлое и проводит с ней всю жизнь («Just One Dance»[f])[2].
Джонатан Игла, главный сценарист мини-сериала «Соколиный глаз» (2021), транслируемого на стриминговом сервисе «Disney+», впервые задумал идею вымышленного бродвейского мюзикла, в центре которого был бы Роджерс, заметив рекламный щит бродвейского мюзикла «Гамильтон» (2015)[4]. Реальный бродвейский мюзикл, основанный на персонаже Marvel ComicsКапитане Америке, уже разрабатывался в 1985 году, но так и не был реализован[5]. Тогда Игла представил, каково жить в КВМ и как люди вдохновляются Роджерсом, после чего создал мюзикл на основе его жизни для вдохновения и развлечения зрителей. Он рассматривал мюзикл как способ подачи эмоциональной и психологической информации через что-то замаскированное, забавное, интересное и удивительное, например, горе и чувство вины Клинта Бартона / Соколиного глаза из-за гибели Наташи Романофф / Чёрной вдовы[6]. Затем режиссёр Рис Томас[англ.] в шутку предложил эту идею президенту Marvel StudiosКевину Файги, который был в восторге и быстро дал на мюзикл добро[7][8].
Файги поддерживал контакт с композитором Марком Шейманом с тех пор, как они встретились на мероприятии для Академии кинематографических искусств и наук, посвящённом рекламе фильма «Мэри Поппинс возвращается» (2018), и решил привлечь его к работе над мини-сериалом «Соколиный глаз», учитывая его бродвейские заслуги[9]. Шейман и Скотт Виттман[англ.] написали музыкальный номер из вымышленного мюзикла под названием «Save the City»[10], задумывая его как финальный номер первого акта мюзикла[11]. По предложению Marvel действие песни разворачивается во время битвы за Нью-Йорк, показанной в фильме «Мстители» (2012), что, по мнению композиторов, является удачным моментом для завершения первого акта мюзикла. У обоих сразу возникла идея о том, что жители Нью-Йорка будут просить помощи у Мстителей, и они написали куплет и припев. Обычно во время записи демоверсий своих песен Шайман поёт сам, но он решил, что сложная партитура «Save the City» не позволит ему сделать это, и он попросил записать демоверсию бродвейского исполнителя Адама Паскаля[англ.]; вторым основным исполнителем стал Тай Тейлор[англ.], а партию Капитана Америка исполнил Рори Донован. По словам Виттмана, в песне была сделана попытка отразить Нью-Йорк во время пандемии COVID-19, «этакое желание, чтобы Мстители пришли и уничтожили COVID». Он также добавил, что песня должна была служить двум целям: развлекать зрителей и заставлять Клинта Бартона чувствовать себя неловко[12]. Песня «Save the City» была записана до съёмок сценического выступления в Атланте, так как ограничения из-за коронавируса не позволили приехать на съёмки никому из исполнителей, кроме Паскаля и Тай Тейлора[9].
Фрагмент «Save the City» показан в первом эпизоде «Never Meet Your Heroes» мини-сериала «Соколиный глаз»[9]. После многочисленных отсылок к мюзиклу в последующих эпизодах[13], «Save the City» была полностью показана в середине титров финального эпизода «So This Is Christmas?»[14][15]. Томас не знал о включении полной версии спектакля в титры, поскольку изначально не планировал включать данную сцену, и был «слегка озадачен» её включением, поскольку ему казалось, что место в титрах было зарезервировано для сцены, анонсирующей другой проект КВМ, но затем понял, что в итоге это был «забавный выход в конце и хороший способ попрощаться со зрителями»[16][17]. Hollywood Records и Marvel Music выпустили песню «Save the City» в виде цифрового сингла 24 ноября 2021 года, в день премьеры мини-сериала[18], а также включили её в альбом «Соколиный глаз: Часть 1»[19].
Дейс Джонстон из Inverse с удовольствием посмотрел на КВМ с точки зрения его жителей, похвалив мюзикл за использование «мета-комментариев»[23]. Рейчел Лейшман из The Mary Sue[англ.] написала, что музыкальная сцена в сериале «Соколиный глаз» была «настолько плоха, что хороша», особо отметив реакцию Бартона на изображение Романофф[24]. Джексон МакГенри из Vulture заявил, что надеется, что потенциально возможный второй сезон мини-сериала «Соколиный глаз» ответит на его вопросы о мюзикле[25]. Брэди Лэнгманн из Esquire предсказал, что «Роджерс: Мюзикл» приведёт к созданию музыкального фильма КВМ[26]. Алексис Недд из Mashable написал, что представил себе полнометражную версию мюзикла, открывающуюся флэшбэком молодого Роджерса и заканчивающуюся его отправлением на новую миссию[27].
После выхода трейлера мини-сериала «Соколиный глаз» зрители обратили внимание на наличие вымышленного мюзикла[28][29][30], причём многие отметили его сходство с мюзиклом «Гамильтон»[31][32]. По данным Luminate, «Save the City» собрал более 1 млн официальных просмотров по запросу в США[33]. Некоторые зрители выразили разочарование тем, что «Save the City» оказался в середине титров финального эпизода «So This Is Christmas?», что Шейман назвал «горько-сладкой» реакцией[34].
Песня «Save the City» была исполнена вживую на панели Marvel Studios D23 Expo 10 сентября 2022 года[35] с участием 22 исполнителей и ритм-группой из шести человек под руководством Шеймана[36].
Вскоре после премьеры мини-сериала «Соколиный глаз» исполнительный продюсер Трин Трэн выразил заинтересованность в создании реальной версии мюзикла[37]. Шейман и Виттман были готовы написать его полнометражную версию[38]. После представления «Save the City» на выставке D23 компания Disney Live Entertainment[англ.] начала вести переговоры с Marvel Studios о создании полной версии мюзикла[39].
В феврале 2023 года было объявлено, что одноактная сценическая версия мюзикла «Роджерс: Мюзикл» будет ограниченное время представлена в театре «Гиперион» в Голливуд Лэнде в Disney California Adventure[40]. Она была создана и поставлена для Disney Live Entertainment Джорданом Петерсоном[2][33]. В ней использована книга Хантера Белла, а также песни «Save the City», «Star Spangled Man» Алана Менкена и Дэвида Зиппеля из фильма «Первый мститель» (2011), а также пять оригинальных песен с музыкой Кристофера Леннерца и текстами Петерсона, Леннерца и Алекса Карукаса[41][42]. Леннерц также выступал в качестве дирижёра и аранжировщика в постановке мюзикла[33], ранее написав музыку для фильма «Агент Картер» (2013) и телесериала «Агент Картер» (2015—2016)[43].
Представление
Перед началом представления по радио на сцене звучали «джазовые мелодии, соответствующие той эпохе», одна из которых отсылала к магазину «Elias & Co» на улице Буэна Виста в Disney California Adventure[33]. В спектакле участвуют «Старкетты», которые выступают в роли греческогохора[44], Роджерс, Пегги Картер[1], Абрахам Эрскин[2], Ник Фьюри и некоторые участники команды «Мстители»[1], костюмы персонажей напоминают костюмы из фильмов в «весёлом, более повседневном» стиле. Для создания каждой сцены в шоу использовались многослойные декорации, физические объекты и видеоэкран[45]. Среди новых песен: «U.S. U.S. Opening Night», исполненная «Старкеттами» и обрамляющая шоу; «I Want You»; песня Роджерса «I Want» о призыве в армию[2]; «What You Missed», исполненная Фьюри, чтобы объяснить только пробудившемуся Роджерсу, что он пропустил, будучи замороженным на 70 лет. Песня была описана Леннерцем как песня-паттерн, схожая с «Uptown Funk»[33]; «End of the Line» была описана как «рефлексивный поворот» судьбы Роджерса; «Just One Dance», баллада о «потерянном романе» между Роджерсом и Картер[2]. Музыка была описана как «джазбиг-бенд, современный фанк [и] классический оркестр»[33][45] и исполнялась оркестром из 60 человек[45]. В музыке также были использованы темы Капитана Америки и Мстителей Алана Сильвестри[2].
Премьера «Роджерс: Мюзикл» состоялась 30 июня 2023 года в рамках празднования столетия компании Disney и длилась около 30 минут[1]. Представления проходили несколько раз в день со вторника по субботу и продолжались до 31 августа 2023 года[1][42]. В различных точках парка можно было приобрести тематические блюда, а также пакет «Premium Viewing Experience», который предлагал сувенирное ведёрко для попкорна и приоритетные места на шоу[42], а также тематические товары[46].
Трек-лист
Саундтрек-альбом с оригинальной актёрской записью мюзикла был выпущен в цифровом формате компаниями Hollywood Records и Marvel Music 15 сентября 2023 года[47].
«Роджерс: Мюзикл» был оценён по достоинству за режиссуру и постановку, несмотря на то, что проводится только в тематическом парке. Дирк Либби из журнала CinemaBlend назвал его «фантастическим произведением музыкального театра», впечатлившись тем, что создала компания Disney Live Entertainment, и отметив, что оно «поднимает планку того, каким может быть сценическое шоу в тематическом парке»[48]. Рецензируя шоу в Los Angeles Times, Тодд Мартенс отметил, что «в этих 30-ти минутах есть много поводов для улыбки», при этом шоу «в значительной степени опирается на театральные тропы, а не на современные трюки тематических парков», например, «качественное использование проекций» и более современные костюмы, что добавляет ему очарования[49]. Пэм Краген из The San Diego Union-Tribune[англ.] заявил: «Как и положено шоу тематических парков, „Роджерс: Мюзикл“ — это хорошее представление, благодаря знакомому сюжету, оформлению сцены в стиле комиксов, спецэффектам и быстрому темпу. Режиссёр Джордан Петерсон наделил спектакль подмигивающим юмором, но не в ущерб персонажам, которые представлены со скромной достоверностью»[46]. Брэди Макдональд из The Orange County Register[англ.] написала, что «Роджерс: Мюзикл» — это «мюзикл от Marvel, которого вы не ждали и о котором не перестают говорить. Лёгкое и энергичное шоу в тематическом парке умело проходит тонкую грань, воспринимая себя серьёзно, но не слишком»[50]. Энтони Таормина из Game Rant[англ.] сказал: «Благодаря безупречной хореографии, впечатляющим декорациям и очаровательным представлениям, „Роджерс: Мюзикл“ — это ещё одно обязательное место для посещения в калифорнийских парках Disney»[51].
Книга Белла и музыка Леннерца также получили высокую оценку. Кит Колфилд из Billboard назвал одноактный спектакль «полным дурацкого юмора и разнообразных музыкальных стилей»[33]. Книга была отмечена за искренность и «сердечность»[2][46][50]: например, история любви Роджерса и Картер дополнила то, что было в фильмах, «некоторыми удивительными способами»[51], а Белл смог добавить «более свежие и неожиданные повороты» в историю, знакомую всем поклонникам КВМ[46]. Однако сокращённое время показа вызвало критику за то, что на многих моментах не удалось задержаться надолго[48], а Мартенс сказал, что «шоу кажется в значительной степени информативным и сюжетно обусловленным» и «похожим на сборник лучших хитов Капитана Америки», что, вероятно, было связано с необходимостью вписаться в рамки тематического парка[49]. Фьюри в шоу сравнивали с Джинни из мюзикла «Аладдин» (2011)[2]. Музыку Леннерца сравнивали с песнями, которые можно услышать в мюзиклах, идущих на Бродвее[2][48][51]. Песня Фьюри «What You Missed» была признана выдающейся[44][49][51], хотя Мартенс считал, что, несмотря на это, ни одна из новых песен не достигла высот «Save the City» и что большая часть мюзикла ощущается «кусочками головоломки, построенными вокруг» использования этой песни[49].
.jpg)
![Обложка песни Адам Паскаль[англ.], Тай Тейлор[англ.], Рори Донован, Дерек Клена, Бонни Миллиган[англ.], Кристофер Зибер[англ.] и Шейна Стил[англ.] ««Спасение города»»](%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Save_the_City_(%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7).jpg)
