Шан-Чи является сыном Инь Ли и Сюй Венву — организатора террористической организации «Десять колец». С детства Венву учит Шан-Чи боевым искусствам и в 14 лет Венву направляет Шан-Чи к лидеру «Железной банды» — организации, повинной в гибели Инь Ли, однако, после выполнения миссии, сломленный Шан-Чи сбегает в Сан-Франциско и берёт себе имя «Шон». В 2024 году Шан-Чи работает вместе со своей подругой детства Кэтикамердинером отеля. Внезапно Шан-Чи получает письмо от своей сестры Сюй Сялинь, однако, прибыв в её организацию, всех троих захватывает Венву и забирает с собой. Венву, ведомый желанием вернуть свою жену, сажает Шан-Чи и Сялинь под арест. Шан-Чи и Сялинь выбираются и находят скрытую деревню Та Ло, где позднее Шан-Чи узнаёт от своей тёти Инь Нань об Обитателе Тьмы, влияющем на сознание Венву, заставляя того верить, что Инь Ли всё ещё жива. Впоследствии Шан-Чи противостоит своему отцу. В конце концов Венву жертвует собой и передаёт Шан-Чи свои кольца, с помощью которых Шан-Чи убивает Обитателя Тьмы. Затем Шан-Чи встречается с Вонгом и в Санктум Санкторуме расследует с ним технологию колец, а затем, вместе с Кэти, отправляются в караоке.
Персонаж комиксов был придуман в конце 1972 года Стивом Энглхартом и художником Джимом Старлином. Компания Marvel Comics хотела приобрести права на адаптацию телепрограммы «Кунг-фу[англ.]», но ей было отказано в разрешении Warner Communications, которая также была владельцем основного конкурента Marvel, DC Comics[2]. Вместо этого Marvel приобрела права на комиксы о злодее докторе Фу Манчу, созданном Саксом Ромером[3]. Энглхарт и Старлин создали Шан-Чи, мастера кунг-фу, который был представлен как ранее неизвестный сын Фу Манчу[4][5]. Хотя сам Шан-Чи был оригинальным персонажем, многие из второстепенных персонажей были творениями Ромера. Внешний вид Шанг-Чи был вдохновлён образом Брюса Ли[6]. По словам Энглхарта, на имя персонажа повлияло И цзин[7], состоящее из 升 (shēng), которое означает «восхождение», и ци, которое означает жизненную энергию[8].
Шан-Чи впервые появился в Special Marvel Edition № 15 (декабрь 1973)[9]. После он снова появился в выпуске № 16, а в выпуске № 17 (апрель 1974) название было изменено на The Hands of Shang-Chi: Master of Kung Fu. На фоне повального увлечения боевыми искусствами в Соединённых Штатах в 1970-х годах серия стала очень популярной и дожила до выпуска № 125 (июнь 1983); тираж включал четыре огромных издания и ежегодник[10]. В комиксах Шан-Чи воспитывается его отцом, доктором Фу Манчу, для становления грозным убийцей и потенциальным завоевателем мира. Узнав о злой натуре Фу Манчу, Шан-Чи клянётся в вечном противостоянии амбициям своего отца и борется с ним на стороне добра. В результате того, что Marvel позже потеряла права на работы Ромера, Фу Манчу позже был переименован в Чжэн Цзу[11][12]. В сюжетной линии Secret Wars 2015 года версия Шан-Чи — изгнанный сын императора Чжэн Цзу, мастера Десяти колец, безжалостного клана боевых искусств, который использует мистические силы и техники, основанные на силе десяти колец Мандарина из основных комиксов[12][13].
По словам Эда Брубейкера, проблема авторских прав была одной из причин использования Мандарина в качестве отца Шан-Чи[14]. В основных комиксах у Мандарина был сын по имени Темугин, который обучался в монастыре боевым искусствам и философии; его имя вдохновлено настоящим именем Чингисхана, предка Мандарина[15].
По словам Маргарет Леш, бывшего президента и генерального директора Marvel Productions, в 1980-х Стэн Ли предложил Брэндону Ли сыграть Шан-Чи в фильме или телесериале с персонажем в главной роли[16]. В 2001 году в DreamWorks Pictures началась разработка фильма о Шан-Чи, но после того, как к 2004 году он не был реализован, права на персонажа были возвращены Marvel[17][18][19]. В 2004 году Дэвид Мейзел был нанят на должность главного операционного директора Marvel Studios, поскольку у него был план студии по самофинансированию фильмов[20]. Marvel заключила с Merrill Lynch долговую структуру без права регресса, в соответствии с которой Marvel получила $525 миллионов на создание максимум 10 фильмов на основе собственности компании в течение восьми лет, обеспеченных определёнными правами на фильмы в общей сложности на 10 персонажей, включая Шан-Чи[21]. После успеха фильмов «Чёрная пантера» (2018) и «Безумно богатые азиаты» (2018) Marvel ускорила разработку фильма о Шан-Чи, наняв Дэвида Каллахэма для написания сценария в декабре 2018 года и Дестина Дэниела Креттона в качестве режиссёра в марте 2019 года[22][23][24]. Креттон также участвовал в написании сценария Каллахэма[25]. Китайско-канадский актёр Симу Лю, который ранее проявлял интерес к этой роли, был выбран на роль Шан-Чи в июле 2019 года, о чём было публично объявлено Креттоном и Кевином Файги несколько дней спустя вместе, когда они также представили полное название фильма — «Шан-Чи и легенда десяти колец»[26]. После того, как Лю был выбран, Файги позвонил ему и сказал, что его жизнь «вот-вот изменится»[27]; ранее актёр подавал прошение на роль с декабря 2018 года[28].
Будучи азиатского происхождения, Креттон и Каллахэм были осведомлены о некоторых расовых стереотипах, окружающих Шан-Чи в комиксах. При этом Лю сказал, что все участники съёмок были «очень чувствительны, чтобы не допустить перехода на „стереотипную территорию“». Креттон считал, что получившийся сценарий для фильма «Шан-Чи и легенда десяти колец» был «действительно красивым обновлением» персонажа по сравнению с тем, что началось в комиксах, и представлял собой подлинную историю об азиатской идентичности[29]. Каллахэм добавил, что не существует «единого азиатско-американского голоса», и он и Креттон обдумывали, как фильм может обратиться к «более широкой азиатской диаспоре» и будет «захватывающим и интересным, но также личным для всех этих людей»[30]. Креттон сравнил Шан-Чи с Уиллом Хантингом из фильма «Умница Уилл Хантинг» (1997), который представляет собой «смесь мужественности и уязвимости», отметив, что у обоих персонажей есть секреты и сверхспособности, которые они не понимают. Лю считал, что борьба Шан-Чи с идентичностью была сутью персонажа, а не его навыки боевых искусств[30][31]. Когда с ним связались, чтобы взять на роль, Лю хотел, чтобы фильм «позволил обществу увидеть азиатских мужчин как могущественных, желанных и стремящихся к возможностям». Лю использовал детский опыт борьбы со стереотипами и «микроагрессией» для связи с аркой персонажа Шан-Чи, пытающегося смириться со своим наследием. Он также стремился развеять стереотипы, появившиеся в фильмах 1970-х годов с Брюсом Ли о том, что все азиатские мужчины знают боевые искусства, и отметил в Instagram-аккаунте, что «азиатские актёры не занимаются кунг-фу, но Шан-Чи занимается. Это одна из многих вещей, которые раскрывают его личность, но, пожалуй, самая сложная с физической точки зрения»[32]. Несмотря на то, что поначалу Лю мало знал о персонаже, в начале производства фильма «Шан-Чи и легенда десяти колец» его заверили в том, что «с самого начала было совершенно ясно, что [Креттон] посвятил себя рассказу истории происхождения героя, [который] не был стереотипным, не был тропом, который был полностью трёхмерным и имел полностью модернизированную историю происхождения». Помимо Брюса Ли, актёр также назвал Джета Ли одним из своих вдохновителей, когда входил в образ персонажа[33].
Шан-Чи покидает организацию «Десять колец» для нормальной жизни в Сан-Франциско[26][29]. Режиссёр Дестин Дэниел Креттон характеризует героя как «рыбу, вытащенную из воды в США, которая пытается скрыть это своей харизмой»[29], и не знает, «кто она на самом деле»[34]. Шан-Чи меняет своё имя на «Шон», живя в Сан-Франциско[35][36]. Что касается решения Шан-Чи жить нормальной жизнью, Лю посчитал, что «то, что он делает, немного экстремально. И это также потому, что он вырос в очень экстремальных обстоятельствах… Я не могу винить его в принятии крайних мер, чтобы выйти из этой ситуации»[37]. Креттон описал фильм «Шан-Чи и легенда десяти колец» как «путешествие, в котором мы познаём, кто [Шан-Чи] и кем он должен быть в этом мире»[38]. Поскольку персонаж не носит маску, Лю выполнил многие из своих собственных трюков; ему пришлось поработать над своей гибкостью перед съёмками[29], чтобы сделать это. Лю также набрал 10 фунтов (4,5 кг) мышц для этой роли[31]. Лю хорошо разбирался в тхэквондо, гимнастике и Вин-Чун[39], изучал и практиковал тай-чи[40], ушу, тайский бокс, силат, крав-магу, джиу-джитсу, бокс и стиль уличных боёв для фильма[41]. Лю назвал процесс обучения и выполнения трюков «утомительным. Было много изнурительных часов… но это был один из самых приятных опытов в моей жизни»[42]. Джейден Чжан и Арнольд Сан играют Шан-Чи в детстве и в подростковом возрасте соответственно[43].
Для раннего эпизода в фильме, где Шан-Чи сражается с убийцами из Десяти колец, Креттон черпал вдохновение из работ Джеки Чана, работая в тесном сотрудничестве с хореографами Брэдом Алланом и Энди Ченгом, которые обучались в каскадёрской команде Чана. Креттон заявил, что его любимым моментом в этой сцене был «трюк с курткой… когда он может снять куртку, развернуть её и снова надеть. Это прямой намёк на Джеки Чана от его команды каскадёров»[44].
Биография персонажа
Шан-Чи родился в семье лидера террористической организации «Десять колец» Сюй Венву и защитницы деревни Та Ло — Инь Ли в 2000 году. Детство Шан-Чи было счастливым до момента, когда старая вражеская организация «Десяти колец» — «Железная банда», убивает Инь Ли на глазах у Шан-Чи. Во исполнение своей мести Венву снова надевает свои кольца и отправляется с Шан-Чи к лидеру «Железной банды», однако его там не находит, но убивает на глазах у Шан-Чи участников этой группировки.
Обучение боевым искусствам
Венву обучает Шан-Чи боевым искусствам, заставляя его днями и ночами сражаться с воином в кимоно. В это время, Шан-Чи обсуждает со своей сестрой Сялинь побег от отца. В 14 лет, Шан-Чи, по заданию Венву, отправляется совершить своё первое убийство, а именно убийство лидера «Железной банды», убившей его мать. Однако не в силах совершить убийство, сломленный Шан-Чи оставляет свою сестру Сялинь у отца, сбегает в Сан-Франциско и берёт себе имя «Шон».
По приезде в Сан-Франциско, Шан-Чи знакомится с Кэти и в течение 10 лет учится с ней. В 2024 году, Шан-Чи и Кэти работают камердинерами отеля «Fairmont San Francisco», а также ходят в караоке. По пути на работу, на Шан-Чи и Кэти нападают участники террористической организации «Десять колец», и пытаются забрать у Шан-Чи зелёный кулон, подаренный ему его матерью в детстве. Шан-Чи отбивается от них, однако возглавляемый группу Бритвенный кулак крадёт у Шан-Чи кулон и возвращается к Венву. Опасаясь, что «Десять колец» найдут второй кулон у его сестры Сялинь, Шан-Чи решает найти её и открывает своё прошлое Кэти, которая соглашается ему помочь. Герои находят Сялинь в Макао в подпольном бойцовском клубе «Золотые кинжалы», открытым ею. Шан-Чи не замечает, как подписывается на бой и выступает против своей сестры Сялинь, в результате чего терпит поражение. Шан-Чи предупреждает Сялинь о том, что участники «Десяти колец» украли у него кулон, подаренный ему матерью, однако Сялинь объясняет ему, что она не нуждается в его помощи, как и раньше не нуждалась. Шан-Чи представляет Сялинь открытку от неё, однако Сялинь утверждает, что эту открытку она не отправляла и на клуб совершается атака «Десятью кольцами». Сялинь уходит, а Шан-Чи решает выбраться через строительные леса. В пылу битвы, воин в кимоно крадёт у Сялинь кулон. Шан-Чи начинает с ним битву и выходит победителем, однако его останавливает Венву и вместе с Сялинь и Кэти отправляется обратно на базу в горах.
Противостояние с Венву
По прибытии на базу, Венву объясняет Шан-Чи, что слышит голос Инь Ли и её мольбы о помощи и с помощью кулонов показывает им карту прохождения в деревню Та Ло, откуда родом Инь Ли. Венву утверждает, что её заперли там её же соплеменники, и намеревается сжечь деревню, однако Шан-Чи выступает против, в результате чего Венву сажает Шан-Чи, Сялинь и Кэти под арест.
В темнице, Шан-Чи встречает бывшего актёра Тревора Слэттери, которого «Десять колец» арестовали за то, что тот выдавал себя за Венву[a]. Героям удаётся сбежать с базы и с помощью ручного хуньдуня Слэттери по кличке Моррис, герои попадают в Та Ло, миновав движущийся лес. В деревне их встречает Инь Нань, сестра Инь Ли и тётя Шан-Чи и Сялинь. Она рассказывает историю Та Ло и объясняет героям, что Венву слышит зов не Инь Ли, а Обитателя Тьмы, запертого за Тёмными Вратами при помощи дракона-хранителя деревни — Великой Защитницы. Обитатель Тьмы влияет на разум Венву, чтобы он при помощи своих колец разрушил Врата и освободил Обитателя. Шан-Чи, вместе с Сялинь начинают тренировку.
В деревню прибывает Венву с войском «Десяти колец» и сталкивается с жителями деревни, Сялинь и Шан-Чи. Обвиняя сына в бездействии при убийстве его матери, Венву выталкивает Шан-Чи с берега в воду и направляется к Тёмным Вратам. Шан-Чи начинает тонуть, однако его спасает Великая Защитница и вступает в битву против приспешников Обитателя Тьмы. Шан-Чи направляется к Венву и начинает с ним битву. В пылу битвы, Шан-Чи захватывает 5 колец из 10 у Венву и сражается на равных. Сумев захватить все кольца, Шан-Чи готовится сделать финальный удар, однако в последний момент отбрасывает кольца и призывает отца к благоразумию.
Однако в этот момент освобождается Обитатель Тьмы. Венву спасает Шан-Чи от Обитателя. Однако его захватывает Обитатель и, жертвуя своей жизнью, Венву отдаёт Шан-Чи свои кольца и погибает. Шан-Чи, вместе со своей сестрой, Великой Защитницей и кольцами, начинает битву против Обитателя Тьмы, и в пылу сражения помещает кольца внутрь Обитателя, начинает раскручивать их, и финальным броском разрывает Обитателя Тьмы при помощи колец.
Шан-Чи, Сялинь и Кэти поминают погибших при столкновении с Обитателем Тьмы, причём Шан-Чи прощается с отцом, а Сялинь с матерью. Впоследствии Шан-Чи и Кэти возвращаются в Сан-Франциско и рассказывают историю о произошедшем своим друзьям, однако те не верят. Внезапно открывает портал, из него выходит Вонг и просит Шан-Чи, вместе с Кэти забрать кольца и проследовать с ним. В Санктум Санкторуме, Вонг, вместе с Брюсом Бэннером, Кэрол Дэнверс, Шан-Чи и Кэти анализируют кольца и приходят к выводу, никто таких технологий никогда не видел, и что они испускают некий сигнал в космос. Брюс и Кэрол уходят, а Вонг вместе с Шан-Чи и Кэти отправляются в караоке.
Критика и наследие
Карен Роут из Hypable похвалила решение сделать так, чтобы Шан-Чи уже знал, кто он такой и что он может делать с самого начала, в отличие от многих знакомых историй происхождения, которые можно увидеть в других фильмах по комиксам. По этому поводу Роут отметила, что «да, это история происхождения, но она была больше о принятии себя, чем о самопознании … это был глоток свежего воздуха для первого фильма о новом персонаже в КВМ». Она описала взгляд Лю на персонажа как «предлагающий нам идеальную дихотомию в его роли … Он добродушный, глупый, нормальный парень, который скрывает тайну»[45]. Джастина Чанга из NPR персонаж привлёк своими сложными отношениями с Венву: «[Шан-Чи] имеет сложное, смутно эдипальное соперничество со своим отцом, который превратил его в боевую машину, каковой он теперь является, и подверг его всевозможным жестоким манипуляциям и жестокому обращению» — отметил журналист, обозначая «глубину… травмы» персонажа»[46]. Херб Скрибнер из Deseret назвал Шан-Чи «абсолютно превосходным» и что «он должен быть рядом с фильмами Marvel в обозримом будущем». Скрибнер чувствовал, что «Лю в роли Шанг-Чи идёт по пути молодого человека, пытающегося отыскать свой этот путь, и уязвимого мальчика, пытающегося найти свою семью», и сравнил персонажа с другими ведущими персонажами КВМ, включая Тора и Брюса Бэннера[47].
После того, как в 2017 году всплыли комментарии, в которых Лю критиковал китайское правительство, он сказал, что его родители говорили, что Китай является страной «третьего мира», где люди «умирают от голода». Таким образом, выход «Шан-Чи и легенды десяти колец» в Китае стал маловероятным; многие китайские фанаты были разочарованы тем, что они не смогут посмотреть фильм[48][49].
Тара Квинн из Comic Book Resources включила Шан-Чи в список 10 лучших персонажей четвёртой фазы КВМ на 2 место[50].
Награды и номинации
Награды и номинации, полученные Лю за исполнение персонажа:
Лю сказал, что «ничего не знает ни о каких будущих планах Marvel в отношении этого персонажа или любого другого персонажа», но хотел бы вернуться для адаптации комикса «Spider-Island». Он назвал его «очень известной историей, в которой Шан-Чи и Человек-паук ненадолго объединяются». Актёр добавил, что он хотел бы, чтобы Шан-Чи обучал Человека-паука в его «паучьем пути»[54]. В интервью для подкаста Phase Zero Лю также проявил интерес к роли в будущем эпизоде «Что, если…?», поскольку это позволило бы ему экспериментировать с персонажем так, как ему не позволил бы фильм[55]. В январе 2022 года, через месяц после того, как был объявлен сиквел фильма «Шан-Чи и легенда десяти кольец», Лю сказал, что хотел бы увидеть в фильме, что его персонаж будет делать со своей «новообретённой силой» десяти колец, а также то, как он вписывается в более крупные события КВМ[56]. В 2024 году Лю заявил, что озвучит своего героя в третьем сезоне мультсериала «Что, если…?»[57].
↑Sanderson, Peter. 1970s // Marvel Chronicle A Year by Year History / Peter Sanderson, Laura, ed. Gilbert. — London, United Kingdom : Dorling Kindersley, 2008. — P. 161. — «Capitalizing on the popularity of martial arts movies, writer Steve Englehart and artist/co-plotter Jim Starlin created Marvel's Master of Kung Fu series. The title character, Shang-Chi, was the son of novelist Sax Rohmer's criminal mastermind Dr. Fu Manchu.». — ISBN 978-0756641238.
↑Cooke, Jon B. Everybody was Kung Fu Watchin'! The Not-So-Secret Origin of Shang-Chi, Kung-Fu Master! // Comic Book Artist Collection: Volume 3. — Raleigh, North Carolina : TwoMorrows Publishing, 2005. — P. 6–7. — ISBN 1-893905-42-X.
