Палеоазиатские языки

Палеоазиатские языки
Таксон языки
Статус географическое объединение языков
Ареал Северная Азия, Северная Америка
Число носителей около 11 000
Классификация
Категория Языки Евразии, Языки Северной Америки
палеоазиатские языки
Состав
4 семьи и 2 изолята
Коды языковой группы
ISO 639-2
ISO 639-5

Па́леоазиа́тские (палеосибирские) языки — собирательный термин для языков в северной и северо-восточной Сибири, на Дальнем Востоке и в арктической зоне Северной Америки, не связанных между собой генетическим родством и сохранившихся в Северной Азии со времён, предшествующих широкому распространению там тунгусо-маньчжурских и тюркских языков. К палеоазиатским языкам причисляют:

В рамках палеоазиатских языков иногда рассматривается субстратная лексика народов Крайнего Севера (досаамский субстрат, гипотетическая лексика сиртя в ненецком языке и др.).

Оценка возможных родственных связей

За исключением енисейских, включающихся в сино-кавказскую языковую макросемью, палеоазиатские (палеосибирские) языки могут в принципе оказаться родственными.

Айнский язык

Родство айнского языка с другими языками и языковыми семьями не установлено[1], он считается изолированным. Предпринимались попытки сближать его с некоторыми индоевропейскими, палеоазиатскими и палеоевропейскими языками, однако они не дали системных результатов. По мнению некоторых исследователей, айнский язык может быть генетически связан с гипотетической дене-енисейской семьёй[2] (в типологическом плане с японским и другими соседними языками его не объединяет ни одной черты, в то время как с нивхским у него 5 общих черт, а с кетским — 8). Другие же исследователи считают наиболее вероятной гипотезой его принадлежность алтайским или же аустрическим языкам (австронезийским и австроазиатским)[3][4].

К перспективным направлениям в плане поиска «родственников» айнского языка можно отнести также:

Нивхский язык

Существует гипотеза Дж. Гринберга, согласно которой нивхский язык входит в евроазиатскую (ностратическую) семью языков. С 1970-х годов в советской науке высказывалось мнение о принадлежности нивхского языка к алтайской семье (Т. А. Бертагаев, В. З. Панфилов, В. И. Цинциус); по мнению А. А. Бурыкина, нивхский язык представляет отдельную ветвь тунгусо-маньчжурских языков, которая отделилась раньше других языков и подверглась сильному айнскому влиянию. О. А. Мудрак относит нивхский к реконструируемой им древней «палеоазиатской» семье[6] (наряду с чукотско-камчатскими, алеутским (без эскимосских), айнским и юкагирским языками).

Японские лингвисты Кацунобу Идзуцу и Кадзухико Ямагути считают нивхский язык одним из предков современного японского[7].

С. Л. Николаев выступил с гипотезой о родстве нивхского с алгонкинскими и вакашскими языками Северной Америки[8], установив с помощью традиционного сравнительного метода систему регулярных звуковых соответствий между базовым лексиконом нивхского, алгских (алгонкино-ритванских) и вакашских языков[9].

Чукотско-камчатские языки

Джозеф Гринберг выдвинул гипотезу о существовании евроазиатской макросемьи языков, в которую он включил в том числе и чукотско-камчатские языки, а также юкагирские языки и нивхский язык. Это предположение остаётся спорным, так как Гринберг для сравнения языков использовал свой собственный метод массового сравнения лексики, а не общепринятый сравнительно-исторический метод.

Некоторое типологическое сходство наблюдается с эскимосско-алеутскими языками (характерной чертой как чукотско-камчатских (кроме ительменского), так и эскимосско-алеутских является инкорпорирующий (полисинтетический) строй), однако на уровне морфологии сходство незначительно. М. Фортескью включает чукотско-камчатские языки в урало-сибирскую семью, хотя и не с полной уверенностью[10].

Проблема внутреннего генетического единства

Некоторые исследователи (А. П. Володин, И. С. Вдовин, Д. Уорт) отрицают генетическое родство между чукотско-корякскими и ительменскими языками[11]. По их мнению, сходства между этими группами объясняются интенсивными контактами, в ходе которых ительменские языки заимствовали значительную часть лексики и морфологии из чукотско-корякских языков, сохранив при этом особенности собственной фонетики и синтаксиса: отсутствие инкорпорации (Фортескью предполагает её существование в прошлом) и сингармонизма (как они считают, вторичен под чукотско-корякским влиянием и не последователен), наличие глоттализованных согласных, возможность скоплений согласных, номинативный строй. Однако предполагаемые заимствования относятся к таким устойчивым структурам языка, как основная лексика из 100-словного списка Сводеша и глагольные аффиксы, поэтому сторонники генетического родства считают, что речь идёт не о заимствованиях, а о существовании единого чукотско-камчатского праязыка; отличия же объясняются субстратным влиянием некоего неизвестного языка на праительменский. Возможна реконструкция общей чукотско-камчатской лексики: существует уже два этимологических словаря чукотско-камчатских языков (М. Фортескью[12] и О. Мудрака[13]). При некоторых различиях в деталях, они, в целом, не противоречат друг другу. О. А. Мудрак постулирует родство с чукотско-корякскими языками и фонетические расхождения ительменских с чукотско-корякскими и их различия сводит, в основном, к внутреннему развитию с частичным признанием воздействия айнского языка на ительменские.

М. Фортескью в «Сравнительном словаре чукотстко-камчатских языков» («Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary») и О. А. Мудрак в «Своде камчадальской лексики по памятникам XVIII века» показывают существование композитов вида (m) + (r) + R + (m) и некоторых, по-видимому, инкорпоративных образований, причём число корней в составе подобных комплексов, согласно реконструкциям в «Своде», доходит до четырёх.

В случае инкорпорирования иногда встречается двойное прямое дополнение, логическое и грамматическое: Валвийӈын лымыӄо нылейвыӄин иӈӄун нытэйӈэтльунинэт нэнэнэт (Ятгыргын 3/89). Ворон ходил всюду, чтоб найти пищу для детей. Слово нэнэнэт является грамматическим прямым дополнением в абсолютном падеже, тэйӈэт — логичное прямое дополнение.

В случае агглютинации тоже иногда бывает двойное прямое дополнение, логическое и грамматическое: Вэлвэ о’равэтльат рытиркынӈэвнинэт (Лег 20). Ворон приобрёл солнце для людей. Слово о’равэтльат является грамматическим прямым дополнением, тиркы- логичное прямое дополнение.

Глагол йылык имеет необычную конструкцию: Мыйылгыт ӈэлвыл (Беликов 24). Я тебе дам стадо. Формально глагол мыйылгыт значит я тебя дам

(в последнем примере, возможно, инкорпорация датива, тогда вынесенную форму можно толковать как аккузатив).

Эскимосско-алеутские языки

До настоящего времени не удаётся выяснить внешние генетические связи эскимосско-алеутской семьи. Предпринимались попытки доказать её родство:

  1. с урало-алтайскими языками: Кристиан Уленбек — на основании ряда сходных суффиксов, Орельеном Соважо — на основании якобы полной структурной идентичности системы спряжения и притяжательных форм имени, схождений в способе образования притяжательной конструкции; Т. Ульвинг — указывая, что градация согласных в эскимосском относится к тому же типу, что и в уральских; два последних исследователя допускали многочисленные неточности в записи эскимосских слов; К. Бергсланд, наиболее серьёзно из всех, — на основании значительной структурной идентичности по всем уровням, с привлечением (впервые) алеутского материала; М. Фортескью предпринял попытку сближения языков эскимосско-алеутской семьи с юкагирским языком на основании сходства морфологических показателей, в частности падежных; О. Мудрак обосновывает ностратическое происхождение базисной лексики в эскимосских языках, при этом они оказываются особенно близкими к алтайским[14], эскимосско-алеутское единство отрицает и сравнивает алеутский с палеосибирскими (чукотско-камчатские, юкагирские, айнский, нивхский)[15][16];
  2. с индоевропейскими языками: К. Уленбек — на базе около 40 лексических схождений; У. Талбитцер насчитал около 60 предположительно общих корней, использовал материалы Уленбека со значительными поправками с учётом новых данных индоевропеистики (хеттский язык); Л. Л. Хаммерих усматривал схождения в области структуры слова, указывал на возможность существования в праиндоевропейском падежной системы эскимосского типа, привлекал ларингалы для объяснения увулярных в эскимосском.
  3. с языками американских индейцев: Н. Хольмер сближает эскимосский с языками кечуа и квакиутль скорее в типологическом плане, но не исключает и генетических связей.
  4. с языками гипотетической ностратической семьи в целом.

Ни одна из этих гипотез не признана научным сообществом.

Александр Вовин отмечает, что в северных тунгусских языках, на которых говорят в восточной Сибири и на северо-востоке Китая, есть эскимосско-алеутские заимствованные слова, которых нет в южных тунгусских, подразумевая, что на эскимосско-алеутских языках когда-то гораздо чаще говорили в восточной Сибири. Вовин подсчитал, что эскимосо-алеутские заимствования в cеверных тунгусских языках были заимствованы не более 2000 лет назад, то есть когда тунгусы жили к северу от своей родины в среднем течении реки Амур. Вовин считает, что родина прото-эскимосов-алеутов находится в Сибири, а не на Аляске[17].

Проблема внутреннего генетического единства

В новой гипотезе, выдвинутой О. А. Мудраком, отрицается эскимосско-алеутское единство: эскимосские относятся к алтайским, алеутский причисляется к палеосибирской языковой (макро)семье и в её пределах определяется как ближайший к чукотско-камчатским[18][15].

В 2011 году О. А. Мудраком была выпущена монография под названием «Эскимосский этимологикон». «Эскимосский этимологикон» представляет собой этимологические словари эскимосского праязыка (около 1800 вхождений), а также основ подгрупп юпик (около 850 вхождений) и инупик (более 400 вхождений), не нашедших внутренней этимологии. Проведено сопоставление с лексическим материалом алтайских языков(около 1200 вхождений) и архаичных языковых подгрупп Северо-Восточной Азии, указывающих на ареальные контакты и заимствования (в том числе и алтайского праязыка). Приводятся эскимосская реконструкция, реконструкция эскимосских подгрупп, регулярные соответствия консонантизма между алтайским праязыком и эсскимосским. Работа снабжена индексами значений, индексами языковых эскимосских подгрупп и привлекаемого для сравнения материала других языков и семей. В книге, кроме доказательства вхождения эскимосского языка в алтайскую семью, определяется внешний круг ареального языкового союза, включавшего эскимосский язык[19].

Юкагирские языки

Родство с другими языковыми семьями доподлинно не доказано[20], но лингвистами выдвигались предположения о родстве юкагирских языков с уральскими или нивхским языками, и, соответственно, с языками ностратической макросемьи.

Гипотезы

Гипотеза М. Фортескью

Урало-сибирские

  • Эскимосско-алеутские
  • Уральские
  • Юкагирские

До 2011 года в урало-сибирские включались чукотско-камчатские и нивхский.

Гипотеза О. А. Мудрака

Палеосибирские (возможно дальнейшее сравнение с ностратическими или индейскими)

  • Камчукотско-алеутские
    • Алеутские: восточный, западный (Атка), Атту
    • Камчукотские
      • камчадальские: западные (седанкинский; ительменские напанский и ковранский); юго-восточные (южный; восточный)
      • чукотско-карагинские: карагинский; чукотско-корякские (чукотский + керекский; корякский и нымыланские — паланский; алюторский)
  • Нивхско-одульские
    • Юкагирско-омокские
      • омокский
      • юкагирский: тундренный; чуванско-лесные (чуванский, колымский)
    • Нивхско-айнские
      • айну
      • нивхские: амурский, сахалинский

Эскимосские (являются частью алтайских)

  • Инупик
    • Беринговский
    • Общие инупик
      • восточные: восточно-канадский, гренландский
      • западные: западно-канадский, североаляскинский
  • Юпик
    • Сиреник
      • Аляскинско-северные: аляскинские юпик (нунивак; аляскинские-сюпик — аляскинский, сюпик)
    • Северные
      • науканский
      • чаплинский

См. также

Примечания

  1. В. М. Алпатов. Айнский язык // Языки мира. Палеоазиатские языки. — М., 1997. — С. 126—138. Архивировано 23 марта 2008 года.
  2. A typological profile of Ainu in the context of languages of Northeast Asia
  3. Ainu and Austric: evidence of genetic relationship. cyberleninka.ru. Дата обращения: 14 декабря 2020.
  4. John D. Bengtson, Václav Blažek. Ainu and Austric: Evidence of Genetic Relationship // Journal of Language Relationship/Вопросы языкового родства. — Santa Fe Institute / Brno, Masaryk University, 2009. Архивировано 5 марта 2016 года.
  5. А. Ю. Акулов. О типологической характеристике языка айну в контексте установления его возможного родства
  6. А. А. Бурыкин. Названия металлов в нивхском языке // Кюнеровские чтения (2001—2004). Краткое содержание докладов. СПб., Кунсткамера, 2005. С.177-185. Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 31 января 2012 года.
  7. "Японскими лингвистами активно изучается нивхский язык, как предок японского". Архивировано 13 марта 2015. Дата обращения: 12 марта 2015.
  8. S.L. Nikolaev. 2015. Toward the reconstruction of Proto-Algonquian-Wakashan. Part 1: Proof of the Algonquian-Wakashan relationship | Сергей Николаев — Academia.edu. Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 21 января 2022 года.
  9. Sergei L. Nikolaev. Toward the reconstruction of Proto-Algonquian-Wakashan. Part 2: Algonquian-Wakashan sound correspondences Архивная копия от 15 февраля 2020 на Wayback Machine (К реконструкции алгонкино-вакашского праязыка. Ч. 2: Алгонкино-вакашские звуковые соответствия) // Institute of Slavic studies of the Russian Academy of Sciences (Moscow/Novosibirsk)
  10. Fortescue 1998
  11. Володин 1997, с. 12—14.
  12. Fortescue 2005
  13. Мудрак 2000
  14. Мудрак О. А. Чукотско-камчатская и эскимосская глоттохронология и некоторые алтайско-эскимосские этимологии, обнаруживаемые в списке Суодеша Архивная копия от 19 августа 2019 на Wayback Machine // Аспекты компаративистики 3. — М.: Изд. РГГУ, 2008. — С. 297—336.
  15. 1 2 Языковая ситуация в Северо-Восточной Азии по данным сравнительно-исторического языкознания. Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 28 апреля 2015 года.
  16. О. А. Мудрак — о языках Северо-Восточной Азии. Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 19 сентября 2019 года.
  17. Vovin, Alexander. 2015. Eskimo Loanwords in Northern Tungusic. Iran and the Caucasus 19 (2015), 87-95. Leiden: Brill.
  18. Kamchukchee and Eskimo Glottochoronogy and Some Altaic Etymologies Found in the Swadesh List. Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 19 августа 2019 года.
  19. Мудрак О. А. Эскимосский этимологикон
  20. Ante Aikio «The Uralic-Yukaghir lexical correspondences: genetic inheritance, language contact or chance resemblance?» Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 30 августа 2017 года.

Ссылки

Read other articles:

Piala Asia U-20 AFC 20232023 yil U-20 Osiyo chempionatiInformasi turnamenTuan rumah UzbekistanJadwalpenyelenggaraan1–18 Maret 2023Jumlahtim peserta16 (dari 1 konfederasi)Tempatpenyelenggaraan2 (di 2 kota)Hasil turnamenJuara Uzbekistan (gelar ke-1)Tempat kedua IrakStatistik turnamenJumlahpertandingan31Jumlah gol69 (2,23 per pertandingan)Jumlahpenonton169.342 (5.463 per pertandingan)Pencetak golterbanyak Naoki Kumata(5 gol)← 20202018 2025 → Selur...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Serie B 1999-2000 (disambigua). Serie B 1999-2000Serie B TIM 1999-2000 Competizione Serie B Sport Calcio Edizione 68ª Organizzatore Lega Calcio Date dal 29 agosto 1999al 18 giugno 2000 Luogo  Italia Partecipanti 20 Formula girone unico Risultati Vincitore Vicenza(3º titolo) Altre promozioni AtalantaBresciaNapoli Retrocessioni CesenaAlzano VirescitSavoiaFermana Statistiche Miglior marcatore Cosimo Francioso (24) ...

 

Department in Auvergne-Rhône-Alpes, France This article is about the French department. For other uses, see Allier (disambiguation). Department in Auvergne-Rhône-Alpes, FranceAllier Alèir (Occitan)DepartmentPrefecture building in Moulins FlagCoat of armsLocation of Allier in FranceCoordinates: 46°20′N 3°10′E / 46.333°N 3.167°E / 46.333; 3.167CountryFranceRegionAuvergne-Rhône-AlpesPrefectureMoulinsSubprefecturesMontluçonVichyGovernment • Pr...

Questa voce o sezione sugli argomenti semiotica e araldica non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Un esempio di stella rossa. Bandiera dell'Unione Sovietica Stella rossa nella bandiera navale dell'Unione Sovietica La stella rossa a cinque punte è spesso usata come simbolo del comunismo o del soc...

 

Disambiguazione – Boncompagni Ludovisi rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Boncompagni Ludovisi (disambigua). BoncompagniDi rosso, al drago d'oro spiegato, reciso e sanguinanteStato Stato Pontificio Ducato di Sora Principato di Piombino Regno di Napoli Regno d'Italia Repubblica Italiana Titoli Papa[N 1] (non ereditario) Duca di Sora(1579–1796) Principe di Piombino(1701–1707)(1733–1801) Principe di Venosa Principe del Sacro Romano Impero Duca di Arce ...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Valle d'Aosta (disambigua). Valle d'Aostaregione italiana a statuto speciale(IT) Regione Autonoma Valle d'Aosta(FR) Région Autonome Vallée d'Aoste (dettagli) Valle d'Aosta – VedutaIl castello di Fénis, uno dei simboli della Valle d'Aosta LocalizzazioneStato Italia AmministrazioneCapoluogoAosta PresidenteRenzo Testolin (Union Valdôtaine) dal 2-3-2023 Lingue ufficialiitaliano, francese Data di istituzione19...

Argentinos JuniorsNama lengkapAsociación Atlética Argentinos JuniorsJulukanBichos Colorados (Kumbang Merah) El Semillero (Rumput Taman)Berdiri15 Agustus 1904; 119 tahun lalu (1904-08-15)StadionStadion Diego Armando Maradona,La Paternal, Buenos Aires(Kapasitas: 26,000)KetuaCristian MalaspinaManajerGabriel MilitoLigaDivisi Utama Argentina202114 Klasemen Kostum kandang Kostum tandang Kostum ketiga Argentinos Juniors adalah klub sepak bola Argentina yang berbasis di kota La Paternal, Bueno...

 

1993 studio album by Sky Cries MaryA Return to the Inner ExperienceStudio album by Sky Cries MaryReleased1993RecordedBrilliant Studios, San Francisco, CaliforniaGenreNeo-psychedelia, space rock,[1] trance[2]Length70:01LabelCapitolProducerNorman KernerSky Cries Mary chronology Exit at the Axis(1992) A Return to the Inner Experience(1993) This Timeless Turning(1994) A Return to the Inner Experience is the second album by the American band Sky Cries Mary, released in 1993...

 

Cet article relate le parcours de l'Équipe du Danemark de football lors de la Coupe du monde de football 2018 organisée en Russie du 14 juin au 15 juillet 2018. Équipe du Danemark de football à la Coupe du monde 2018 Fédération DBU Classement 11e (huitièmes de finale) Organisateur(s) Russie Participation 5e Meilleure performance 8e (quart de finale) en 1998 Sélectionneur Åge Hareide Capitaine Simon Kjær Maillots Domicile Extérieur Équipe du Danemark de football à la Coupe du mond...

أليكسياد (بالإغريقية: Ἀλεξιάς)‏    المؤلف آنا كومنينا  اللغة الرومية  النوع الأدبي سرد  [لغات أخرى]‏  تعديل مصدري - تعديل   يتناول كتاب الأليكسياد فترة حكم الإمبراطور البيزنطي أليكسيوس الأول الأليكسياد (باليونانية:Αλεξιάδα) كتاب تاريخي للأميرة آنا ك�...

 

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修,以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引,幫助编辑這個條目。(幫助、討論) 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细,需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸,輔助�...

 

Scottish tabloid newspaper Daily RecordFront page, 4 December 2007TypeDaily newspaperFormatTabloidOwner(s)Reach plcEditorDavid Dick[1]Founded1895; 129 years ago (1895)Political alignmentScottish LabourHeadquartersGlasgow, ScotlandCirculation52,798 (as of January 2024)[2]ISSN0956-8069OCLC number500344244 Websitedailyrecord.co.uk The Daily Record is a Scottish national tabloid newspaper based in Glasgow. The newspaper is published Monday–Saturday and its ...

1833-1835 U.S. Congress 23rd Congress redirects here. For the Soviet congress, see 23rd Congress of the Communist Party of the Soviet Union. 23rd United States Congress22nd ←→ 24thUnited States Capitol (1827)March 4, 1833 – March 4, 1835Members48 senators240 representatives3 non-voting delegatesSenate majorityNational RepublicanSenate PresidentMartin Van Buren (J)House majorityJacksonianHouse SpeakerAndrew Stevenson (J)John Bell (J)Sessions1st: December 2, 1833 – June 30, 18...

 

German army communications unit Standard of the Signal Corps Signallers with light army field wagon in the First World WarLieutenant's epaulette in the lemon yellow corps colour The Signal Corps or Nachrichtentruppe des Heeres, in the sense of signal troops, was an arm of service in the army of the German Wehrmacht and Waffen SS, whose role was to establish and operate military communications, especially using telephone and radio networks. By order of the Oberkommando der Wehrmacht dated 14 O...

 

تثيس    المكتشف جيوفاني دومينيكو كاسيني[1]  تاريخ الاكتشاف 21 مارس 1684،  و1684[1]  سمي باسم تثيس  نصف المحور الرئيسي 294619 كيلومتر  الشذوذ المداري 0.0001   فترة الدوران 1.887802 يوم[2]  الميل المداري 1.12 درجة  تابع إلى زحل  نصف القطر 531.1 كيلومتر[2 ...

Football league seasonSerie DSeason2011–12← 2010–11 2012–13 → Geographical distribution of teams in the 2011–12 season The 2011–12 Serie D was the sixty-fourth edition of the top level Italian non-professional football championship. It represented the fifth tier in the Italian football league system. It consisted of 168 teams divided into six 18-team divisions and three 20-team divisions. In the summer 2011 Montecchio Maggiore was readmitted in Serie D to the judgment of the Hig...

 

Grotte di Pertosa (Pertosa Caves)Grotte di Pertosa-Auletta / Grotte dell'Angelo[1]Entrance to the cavesLocation of the caves in ItalyLocationPertosa (SA, Campania, Italy)Coordinates40°32′12.98″N 15°27′19.84″E / 40.5369389°N 15.4555111°E / 40.5369389; 15.4555111Length3,000 mElevation263 mGeologyKarst caveEntrances1AccessPublicShow cave opened1932Show cave length1,200 m[2]WebsiteOfficial website The underground lake. The Pertosa Caves (Italian...

 

اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف سيرو المرتبة التصنيفية جنس[1][2]  التصنيف العلمي المملكة: حيوانات الشعبة: حبليات الطائفة: ثدييات الرتبة: شفعيات الأصابع الفصيلة: بقريات الجنس: Capricornis أوغلبي الاسم العلمي Capricornis[1][2]  وليم أغلبي  ، 1836    أن...

Prime Minister of Belize since 2020 This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Johnny Briceño – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2024) (Learn how and when to remove this...

 

Maria Clotilde of SavoyPrincess NapoléonPrincess Maria Clotilde of Savoy, circa 1857Born(1843-03-02)2 March 1843Royal Palace of Turin, Turin, Kingdom of SardiniaDied25 June 1911(1911-06-25) (aged 68)Castle of Moncalieri, Moncalieri, ItalySpouse Prince Napoléon-Jérôme Bonaparte ​ ​(m. 1859; died 1891)​IssueVictor, Prince NapoléonPrince LouisPrincess Maria Letizia, Duchess of AostaNamesItalian: Ludovica Teresa Maria Clotilde French: Loui...