Гимн Монако (Hymne Monégasque) был первоначально написан Теофилом Белландо де Кастро в 1841 году. Современная версия музыки написана Шарлем Альбрехтом в 1896 году[источник не указан 1349 дней , текст на монегасском — Луи Нотари в 1931 .[ 1]
По указанию Принца (Князя) только текст на монегасском является официальным гимном. Он состоит только из одного (первого) четверостишья. Обычно исполняется только музыка гимна, за исключением официальных церемоний, когда гимн также поют.
A MARCIA DE MUNEGHU / INU NACTIONALE Припев:
Despoei tugiù, sciü d’u nostru paise
Se ride au ventu, u meme pavayùn
Despoei tugiù a cuřù russa e gianca
E stà ř’emblèma d’а nostra libertà
Grandi e piciui, ř’an sempre respetà.
N’amu ch’üna tradiçiun,
n’amu ch’üna religiun,
Amu avüu per u nostru unù
I meme Principi tugiù
E ren nun ne scangerà
Tantu ch’u suriyu lüjerà;
Diu sempre n’agiüterà
E ren nun ne scangerà
Припев
Навеки на нашей земле
Один флаг полощется на ветру
Навеки красный и белый
Символизируют нашу свободу
Великие и простые люди всегда уважали эти цвета.
Мы увековечили одни и те же традиции;
Мы исповедуем одну и ту же религию;
У нас есть честь
Чтобы всегда были одни и те же принципы.
И ничего не изменится
Пока светит солнце;
Бог всегда поможет нам
И ничего не изменится.
↑ Музыка гимна Монако (неопр.) . Дата обращения: 2 июля 2007. Архивировано 5 февраля 2007 года.
