Húrin Thalion

Húrin
Húrin Thalion
wódz Rodu Hadora, władca Dor-lóminu
Postać z mitologii Śródziemia
Wystąpienia

Silmarillion, Dzieci Húrina, Niedokończone opowieści

Grany przez

nie występuje (Władca Pierścieni)

Dane biograficzne
Pochodzenie

Dor-lómin

Przynależność

człowiek, Adan

Data urodzenia

441 PE

Data śmierci

503 PE[1]

Rodzina

Galdor Wysoki (ojciec)
Haretha z Brethilu (matka)
Morwena (współmałżonek)
Túrin, Urwena, Niënor (potomstwo)
Huor (rodzeństwo)

Húrin Thalion – postać ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia.

Jest jednym z wielkich wojowników ludzi z okresu Pierwszej Ery, wiernym sojusznikiem elfów. Nawet po przegranej bitwie i wzięciu do niewoli, nie ulega Morgothowi, władcy sił zła, choć sprowadza to na jego rodzinę klątwę. Przez to losy samego bohatera, jak i wszystkich jego bliskich, naznaczone są cierpieniem i nieszczęściami.

Húrin pojawia się w Silmarillionie, Dzieciach Húrina i Niedokończonych opowieściach. Wspomina się o nim również we Władcy Pierścieni.

Silmarillion

Húrin był Adanem, urodzonym w 441 roku Pierwszej Ery. Zmarł w 503 roku tej samej ery[1]. Był trzecim władcą Dor-lóminu i przywódcą Rodu Hadora.

Pochodzenie i młodość

Był najstarszym synem Galdora i Harethy. Pochodził z rodu Hadora. Miał brata imieniem Huor.

Urodził się i wychował w Dor-lóminie. Następnie na pewien czas rodzice wysłali go z bratem do Brethilu, gdzie obaj przebywali pod opieką wuja Haldira. Synowie Galdora uczestniczyli w toczonych przez Haladinów walkach z orkami.

W trakcie jednej z bitew (w 457 roku) Húrin i Huor zostali odcięci do reszty swoich towarzyszy. Musieli uciekać przed nieprzyjaciółmi aż do brodu Brithiach. Nie dostali się do niewoli, bowiem pomocy udzielił im sam Ulmo. Gęsta mgła uniosła się znad rzeki i ukryła ściganych przed wzrokiem wrogów, dzięki czemu uciekli[3] do Dimbaru. Błąkających się wśród pustkowi i szczytów Crissaegrimu, wypatrzyły orły Thorondora i zaniosły do Gondolinu. Tam, przez blisko rok, Húrin i Huor, przebywali otoczeni opieką oraz życzliwością króla Turgona. Ostatecznie jednak wyprosili u monarchy by ich wypuścił. Obaj złożyli przysięgę, iż nie wyjawią nikomu położenia Gondolinu i orły zaniosły ich do Dor-lóminu.

Małżeństwo i przywództwo rodu

Po upływie kilku lat Húrin poślubił Morwenę, córkę Baragunda z Pierwszego Rodu. Miał z nią troje dzieci – córki Urwenę i Niënor oraz syna Túrina. Często brał udział w walkach z wojskami Morgotha na granicach. W 462 roku, po śmierci ojca, objął władzę nad plemieniem, ciągle wypuszczał się z armią Fingona, który strzegł (...) Hithlumu (...)[4].

Nirnaeth Arnoediad

W roku 473, wraz z Huorem, na czele oddziałów Edainów z Dor-lóminu, wyruszył razem z siłami elfów, skupionymi w Lidze Maedhrosa, do ataku na siedzibę Morgotha. Wyprawa ta zakończyła się bitwą Nirnaeth Arnoediad. Gdy klęska była już przesądzona, Húrin i Huor nakłonili Turgona, by wycofał się do Gondolinu. Na czele resztek swych ludzi osłaniali odwrót monarchy, broniąc pozycji przy moczarach Serech, aż orkowie wycięli ich w pień. W końcu Hurin został sam; odrzucił tarczę i oburącz chwycił topór. (...) wzięli go żywcem z rozkazu Morgotha: orkowie obejmowali go i czepiali się rekami jego odzieży (...) wreszcie Hurin upadł nakryty mrowiem napastników. Wtedy Gothmog związał go i zawlókł do Angbandu, szydząc z pokonanego[5].

Jeniec Morgotha

Morgoth, gdy przyprowadzono do niego jeńca, usiłował się dowiedzieć, gdzie jest położony Gondolin, bowiem wiedział o pobycie Húrina w tym królestwie. Oferował mu odzyskanie wolności lub wysoką pozycję w jego armii za wyjawienie tej tajemnicy. Húrin jednak szyderczo odpowiadał Władcy Ciemności, nie zdradził też tajemnicy Turgona. Morgoth rzucił więc na niego i jego rodzinę klątwę. Swego jeńca kazał uwięzić na kamiennym siedzisku na zboczu Thangorodrimu. Tak też miało się stać, lecz opowieści i pieśni nie wspominają, że Hurin kiedykolwiek błagał Morgotha o miłosierdzie lub o śmierć dla siebie czy też dla swoich ukochanych[6].

Przez kolejne lata Władca Ciemności przedstawiał mu fałszywe losy rodziny, zatajając albo zniekształcając każdą dobrą wiadomość[7], szczególnie zaś oczerniając Thingola i Melianę.

Uwolnienie i dalsze losy

W rok po tragicznej śmierci Túrina i Niënor (502), Morgoth wypuścił postarzałego Húrina, chcąc go jeszcze wykorzystać do swych celów. Uwolniony przebywał przez krótki czas w ojczystym Dor-lóminie, lecz nieliczni Edainowie unikali go myśląc, że przeszedł na stronę Morgotha. Rozgoryczony bohater skierował się w okolice gór Crissaegrimu, bezskutecznie nawołując Turgona. W ten sposób jednak zdradził śledzącym go szpiegom Morgotha przybliżone położenie Gondolinu.

Wędrując dalej dotarł do Brethilu, do Kamienia Nieszczęśliwych, gdzie był pochowany Túrin. Spotkał tam swoją żonę, Morwenę, która jednak wkrótce zmarła. Pogrzebawszy ją, ogarnięty gniewem i pragnieniem zemsty ruszył do ruin Nargothrondu. Zabił tam krasnoluda Mîma, który wcześniej zdradził Túrina i zabrał stamtąd sławny naszyjnik Nauglamír. Podążył następnie do Menegroth, gdzie rzucił naszyjnik pod stopy Thingola ze słowami: Przyjmij tę zapłatę za rzetelną opiekę nad moją żoną i moimi dziećmi[8]. Jednak pod wpływem słów Meliany gniew Húrina wygasł i zrozumiał, że Morgoth go okłamywał. Pozostawiwszy Nauglamír jako dar dla królewskiej pary, opuścił Doriath. Przez jakiś czas samotnie wędrował po Beleriandzie. Utraciwszy bliskich i sens życia w końcu rzucił się w głębię zachodniego morza. Tak zginął najpotężniejszy z wojowników, jakich wydało plemię śmiertelnych ludzi[8].

Charakter i sława

Po swej matce pochodzącej z rodu Haladinów odziedziczył niezbyt imponującą postawę i był niższy od Edainów z Trzeciego Rodu. Jednak tak jak ojciec i dziadek Hador, miał jasną karnację i złote włosy. Był silny, zwinny i wytrzymały. W sercu mocno zbudowanego i porywczego młodzieńca ogień palił się jednak płomieniem równym, świadczącym o silnej woli i wytrzymałości. Spośród wszystkich ludzi Północy, on najwięcej poznał sekretów Ñoldorów[4].

Nosił przydomek ThalionNieugięty, Silny[9], bowiem nikt go nie złamał, nawet Morgoth. Sława tego wielkiego wojownika była bardzo żywa pośród elfów i ludzi przez kolejne wieki.

Imię

Imię Húrin pochodzi z sindarinu i znaczy w tej mowie Ożywione serce[10]. Przydomek Thalion jest również słowem sindarińskim.

Księga Zaginionych Opowieści

Postać Húrina pojawia się już w najwcześniejszych tekstach mitologicznych Tolkiena, tych opublikowanych w Księdze zaginionych opowieści, pierwszych tomach cyklu Historia Śródziemia.

Nosi tam imię Úrin. Pewne informacje o nim znajdują się w szkicach dotyczących Bitwy Nieprzeliczonych Łez (tom pierwszy Księgi zaginionych opowieści, tekst Opowieść Gilfanona), jednak pełną historię jego życia zawiera Opowieść o Turambarze, zawarta w tomie drugim. Wedle drugiego z tych tekstów jego losy przedstawiały się następująco.

Úrin, władca ludzi, u boku elfów wyrusza do walki z Melkiem. Podczas Bitwy Nieprzeliczonych Łez walczy do końca wraz ze swymi podkomendnymi, jednak dostaje się do niewoli. Melko pragnie go wykorzystać jako szpiega, by odnalazł Turonda, któremu udało się przeżyć i wycofać w bezpieczne miejsce. Úrin jednak odmawia i nie daje się złamać, więc Melko każe go przykuć do wysokiej góry. Rzuca też klątwę na niego i jego rodzinę oraz Úrinowi podarował zdolność widzenia rzeczy odległych, tak by mógł na własne oczy dojrzeć niejedno nieszczęście (...) i by cierpienia bezradności doznawał, magią będąc spętanym[11].

Przez kolejne lata widzi tragiczne losy żony Mavwiny, syna Túrina i córki Nienóri. Gdy jego dzieci zginęły, Melko wypuścił go, oskarżając przy tym elfy o tchórzostwo, a zwłaszcza Tinwelinta, u którego przez jakiś czas przebywali jego bliscy. Úrin, któremu duszę wciąż zatruwały te słowa, zebrał z czasem oddział wolnych wojowników. Na jego czele zapuścił się do jaskiń Rodothlimów, elfów wśród których przez dłuższy czas żył Túrin i których siedziby zniszczył smok Glorund. Tam Úrin zabija krasnoluda Mîma, strażnika smoczego skarbu, który jednak przed śmiercią rzuca klątwę na całe to bogactwo. Oddział zabiera majątek i przybywa do siedziby Tinwelinta. Úrin zostawia królowi cały skarb jako obelgę dla niego, mówiąc: Weź go, tchórzliwy królu, i ciesz się, że są jeszcze odważni ludzie gotowi ci znosić bogactwa[11]. Następnie opuszcza władcę elfów i osiedla się w krainie Hisilómë, gdzie umiera między ludźmi. Ponoć po śmierci jego cień, wraz z cieniem Mavwiny, nawiedzał miejsce zgonu Túrina i Nienóri, nim oboje odeszli do Mandosu.

Przypisy

  1. a b Wszystkie daty w tym artykule podano za hipotetyczną chronologią Pierwszej Ery autorstwa Roberta Fostera, opracowaną tylko na podstawie Silmarillionu, patrz: R. Foster: Encyklopedia Śródziemia. Warszawa: 2003, s. 309-313.
  2. Ta forma występuje we wszystkich wydaniach Silmarillionu sprzed 2006 roku.
  3. Quenta Silmarillion. W: J.R.R. Tolkien: Silmarillion. przeł. Maria Skibniewska. 2004, s. 150 (rozdział 18).
  4. a b Narn i Hîn Húrin. Opowieść o dzieciach Húrina. W: J.R.R. Tolkien: Niedokończone opowieści. przeł. Radosław Kot. Warszawa: 2005, s. 55.
  5. Quenta Silmarillion. W: J.R.R. Tolkien: op.cit.. s. 183 (rozdział 20 Piąta Bitwa: Nirnaeth Arnoediad).
  6. Quenta Silmarillion. W: J.R.R. Tolkien: op.cit.. s. 185 (rozdział 20 Piąta Bitwa: Nirnaeth Arnoediad).
  7. Quenta Silmarillion. W: J.R.R. Tolkien: op.cit.. s. 213 (rozdział 22 Zniszczenie Doriathu).
  8. a b Quenta Silmarillion. W: J.R.R. Tolkien: op.cit.. s. 217 (rozdział 22 Zniszczenie Doriathu).
  9. Tłumaczenie podano za: J.R.R. Tolkien: Silmarillion. przeł. Maria Skibniewska. 2004, s. 308 (indeks).
  10. Tłumaczenie imienia podano za: R. Derdziński: Indeks. W: J.R.R. Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. Maria i Cezary Frąc. T. 3: Powrót Króla. Warszawa: 2002, s. 388.
  11. a b Cytat z Księgi zaginionych opowieści (tom drugi, tekst Opowieść o Turambarze) w przekładzie Radosława Kota.

Bibliografia

  • Quenta Silmarillion. W: John Ronald Reuel Tolkien: Silmarillion. przeł. Maria Skibniewska. Wyd. 10. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2004, s. 33-238. ISBN 83-241-1515-3.
  • Narn i Hîn Húrin. Opowieść o dzieciach Húrina. W: John Ronald Reuel Tolkien: Niedokończone opowieści. przeł. Radosław Kot. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2005, s. 55-145. ISBN 83-241-2008-4.
  • John Ronald Reuel Tolkien: Dzieci Húrina. red. Christopher Tolkien, przeł. Agnieszka Sylwanowicz. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2007. ISBN 978-83-241-2815-0.
  • John Ronald Reuel Tolkien: Księga zaginionych opowieści. przeł. Radosław Kot. T. 2. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 1998. ISBN 83-7169-706-6.
  • Robert Foster: Encyklopedia Śródziemia. przeł. Andrzej Kowalski, Tadeusz A. Olszański, Agnieszka Sylwanowicz. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2003. ISBN 83-241-0200-0.
  • Ryszard Derdziński: Indeks. W: John Ronald Reuel Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. Maria i Cezary Frąc. T. 3: Powrót Króla. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2002, s. 383-397. ISBN 83-7245-884-7.

Linki zewnętrzne

Read other articles:

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

 

Umberto Colombo Colombo alla Juventus nella stagione 1957-58 Nazionalità  Italia Altezza 183 cm Peso 77 kg Calcio Ruolo Centrocampista Termine carriera 1967 Carriera Giovanili 19??-19?? Juventus Squadre di club1 1951-1952 Juventus0 (0)1952-1954→  Monza48 (10)1954-1961 Juventus173 (22)1961-1966 Atalanta142 (3)1966-1967 Verona4 (0) Nazionale 1959-1960 Italia3 (0) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.Il si...

 

Asha BhosleInformasi latar belakangNama lahirAsha MangeshkarLahir8 September 1933 (umur 90)Sangli, Bombay Presidency, India BritaniaGenremusik pop, musik rakyat, musik tradisional IndiaPekerjaanpenyanyi, penyanyi playbackTahun aktif1943–sekarang Asha Bhosle (bahasa Marathi: आशा भोंसले) (lahir 8 September 1933) adalah penyanyi wanita India yang dikenal sebagai penyanyi playback dalam film Bollywood. Karier sebagai penyanyi profesional dimulai sejak berusia 11 tahun...

Les politiques de santé consistent à fixer collectivement des caps pour donner à chacun les moyens de se soigner, et de rester en bonne santé le plus longtemps possible. De manière générale, le terme de « politiques de santé » désigne les politiques publiques des États, ou des autres échelons de décisions politiques (Union européenne, régions…). Mais l’État et les échelons locaux de décision politique ne sont pas les seules instances à se saisir de ces questi...

 

Division 11978-1979 Généralités Sport Football Organisateur(s) Ligue professionnelle Édition 41e Lieu(x) France Monaco Date du 19 juillet 1978au 1er juin 1979 Participants 20 équipes Statut des participants Professionnel Site web officiel Site officiel Hiérarchie Hiérarchie 1er échelon Niveau inférieur Division 2 1978-1979 Palmarès Tenant du titre AS Monaco FC(3) Promu(s) en début de saison Lille OSCAngers SCOParis FC Vainqueur RC Strasbourg (1) Deuxième FC Nantes Troisième...

 

Artikel ini bukan mengenai tetrahedroid atau Tetrahedron (journal). Tetrahedron beraturan (Klik disini untuk melihat model berputar) Jenis Bangun ruang Platonik shortcode 3> 2z Elemen F = 4, E = 6V = 4 (χ = 2) Muka berdasarkan jumlah sisi 4{3} Notasi Conway T Simbol Schläfli {3,3} h{4,3}, s{2,4}, sr{2,2} Konfigurasi muka V3.3.3 Simbol Wythoff 3 | 2 3| 2 2 2 Diagram Coxeter = Simetri Td, A3, [3,3], (*332) Grup putaran T, [3,3]+, (332) Referensi U01, C15, W1 Sifat beraturan, ...

United States Navy SEALsLambang Special Warfare atau SEAL Trident.Aktif1 Januari 1962 – sekarangNegara Amerika SerikatCabang Angkatan Laut Amerika SerikatTipe unitPasukan operasi khususSEa, Air, LandPeranTugas utama: Aksi langsung Pengintaian khusus Pertahanan internal asing Penanggulangan terorisme Perang tidak konvensional Peran lain: Operasi anti-narkoba Pemulihan personel Pengintaian hidrografi Bagian dari Komando Perang Khusus Angkatan Laut Amerika Serikat Komando Operasi Khusus A...

 

American politician James Carroll RobinsonMember of theU.S. House of Representativesfrom IllinoisIn officeMarch 4, 1859 – March 3, 1865Preceded byAaron ShawSucceeded bySamuel S. MarshallConstituency7th district (1859–63)11th district (1863–65)In officeMarch 4, 1871 – March 3, 1875Preceded byShelby Moore CullomSucceeded byWilliam McKendree SpringerConstituency8th district (1871–73)12th district (1873–75) Personal detailsBorn(1823-08-19)August 19, 1823Paris, Illino...

 

2022 anime television series Legend of Mana: The Teardrop CrystalKey visual聖剣伝説 —THE TEARDROP CRYSTAL—(Seiken Densetsu: The Teardrop Crystal)Created bySquare Enix Anime television seriesDirected byMasato JinboWritten byMasato JinboMusic byYoko ShimomuraStudioYokohama Animation LaboratoryGraphinicaLicensed byCrunchyroll SEA: Muse CommunicationOriginal networkMBS, TBSOriginal run October 8, 2022 – December 24, 2022Episodes12 (List of episodes) Legend of Ma...

Strada statale 36SS 36del Lago di Como e dello SplugaDenominazioni precedentiStrada nazionale 28 del Lago di Como e dello Spluga LocalizzazioneStato Italia Regioni Lombardia Province Milano Monza e Brianza Lecco Como Sondrio DatiClassificazioneStrada statale InizioSesto San Giovanni FineConfine di Stato con la Svizzera al Passo dello Spluga Lunghezza149,6 km Data apertura1928 Provvedimento di istituzioneLegge 17 maggio 1928, n. 1094 GestoreANAS PercorsoLocal...

 

Laurens ReaelLaurens Reael Gubernur Jenderal Hindia Belanda 3Masa jabatan1615 – 20 Mei 1619PendahuluGerard ReynstPenggantiJan Pieterszoon Coen Informasi pribadiLahir(1583-10-22)22 Oktober 1583 Amsterdam, Republik BelandaMeninggal21 Oktober 1637(1637-10-21) (umur 53) Amsterdam, Republik BelandaSunting kotak info • L • B Laurens Reael (22 Oktober 1583 – 21 Oktober 1637) adalah Gubernur-Jenderal Hindia Belanda yang ketiga. Ia memerintah antara ta...

 

Maserati 8CLDescrizione generaleCostruttore  Maserati ProduzioneDal 1940 al 1946 SquadraMaserati Squadra Corse Descrizione tecnicaMeccanicaTelaioDue longheroni con traverse in lega leggera MotoreMaserati, 8 cilindri verticali in linea benzina, 2981,7 cc Trasmissione4 rapporti più la retromarcia Dimensioni e pesiLunghezza3830 mm Larghezza1480 mm Altezza1100 mm Passo2790 mm Peso780[1] kg AltroPneumaticiPirelli Risultati sportiviDebutto1940, 500 Miglia di Indianapolis PilotiNino Fa...

Dalam nama Tionghoa ini, nama keluarganya adalah Huang. Huang Xingguo黄兴国Huang Xingguo berpidato dalam Pertemuan Tahunan Juara Baru di Tianjin pada September 2010. Sekretaris Partai Komunis TianjinPelaksana jabatanMasa jabatan30 Desember 2014 – September 2016PendahuluSun ChunlanPenggantiLi HongzhongWalikota TianjinMasa jabatanDesember 2007 – September 2016(Pelaksana tugas sampai Januari 2008)PendahuluDai XianglongPenggantiWang Dongfeng Informasi pribadiLahir1 Oktobe...

 

U.S. national park in Colorado Mesa Verde redirects here. For other uses, see Mesa Verde (disambiguation). Mesa Verde National ParkIUCN category II (national park)Mesa Verde from the northeast, May 2007Location in ColoradoShow map of ColoradoLocation in the United StatesShow map of the United StatesLocationMontezuma County, Colorado,United States,North AmericaNearest cityCortez, ColoradoCoordinates37°11′02″N 108°29′19″W / 37.1838°N 108.4887°W / 37.1838...

 

Real Sociedad Económica de Amigos del País de la Ciudad y Reino de Jaén Tipo organizaciónFundación 21 de mayo de 1786Sede central Jaén (España)Sitio web www.realsociedadeconomicajaen.com[editar datos en Wikidata] La Real Sociedad Económica de Amigos del País de la Ciudad y Reino de Jaén, también conocida como La Económica, pertenece a las Reales Sociedades Económicas de Amigos del País, organismos españoles surgidos en la segunda mitad del siglo xviii con el fin ...

77th Infantry Division77th Infantry (Reserve) Division77th (Holding) DivisionThe divisional insigniaActive1 December 1941 –1 September 1944[1]Country United KingdomBranch British ArmyTypeInfantryRoleHome defence, and training.Military unit The 77th Infantry Division of the British Army was formed in 1941, during the Second World War, from the re-organisation of the Devon and Cornwall County Division. During its existence the division changed roles several times. The ...

 

Pour les articles homonymes, voir Jabiru (homonymie). Jabiru Unicode G029 {{{trans}}} Version hiératique et hiéroglyphique Le jabiru, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section G « Oiseaux » de la liste de Gardiner ; il y est noté G29. Représentation Il représente l'oiseau bȝ, originellement probablement un jabiru d'Afrique (Ephippiorhynchus senegalensis). La « goutte pectorale » particulièrement grande est peut être un souvenir des caron...

 

  هذه المقالة عن عن دول لديها نفوذ على نطاق عالمي عسكريا ،اقتصاديا ودبلوماسيا. لقطب دولي بقدرات لا مثيل لها لممارسة النفوذ والسلطة على نطاق عالمي، متجاوزة القوى العالمية، طالع قوة عظمى. القوى العظمى معترف بها في هيكل دولي مثل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، القوة ال�...

2014年ソチオリンピック 第22回オリンピック冬季競技大会XXII Olympic Winter Games 開催国・都市 ロシア ソチ参加国・地域数 83ヶ国+5地域(88地域)[1]参加人数 2873名競技種目数 7競技 98種目[2]開会式 2014年2月7日閉会式 2014年2月23日開会宣言 ウラジーミル・プーチン大統領選手宣誓 ルスラン・ザハロフ(英語版、フランス語版、ロシア語版)審判宣誓 ヴャチェスラフ�...

 

Computer networking technology An Ethernet port on a laptop computer connected to a twisted pair cable with an 8P8C modular connector Symbol used by Apple on some devices to denote an Ethernet connection Ethernet (/ˈiːθərnɛt/ EE-thər-net) is a family of wired computer networking technologies commonly used in local area networks (LAN), metropolitan area networks (MAN) and wide area networks (WAN).[1] It was commercially introduced in 1980 and first standardized in 1983 as IEEE 80...