W filmie Petera Jacksona postać Gimlego została mocno rozbudowana (umieszczono wiele scen komicznych z udziałem Gimlego i Legolasa), a w jego rolę wcielił się John Rhys-Davies.
Dzielił losy Drużyny Pierścienia aż do jej rozpadu. Potem wraz z Aragornem i Legolasem ścigał orków Sarumana, aby uwolnić Meriadoka i Peregrina. Brał udział w bitwie o Rogaty Gród, przeszedł Ścieżkę Umarłych, walczył w Pelargirze, na polach Pelennoru i pod Morannonem. Walcząc w Helmowym Jarze wygrał zawody z Legolasem w liczbie zabitych orków (42 Gimlego do 41 Legolasa). Choć początkowo był mocno uprzedzony do elfa, z czasem jednak zaprzyjaźnili się, a Gimli otrzymał tytuł Przyjaciela Elfów.
Galadriela, królowa lasu Lothlórien, podarowała mu trzy złociste włosy z jej głowy.
Kiedy wiele lat po wydarzeniach opisanych we Władcy Pierścieni Legolas postanowił opuścić Śródziemie, zabrał ze sobą Gimlego – jedynego krasnoluda, który dotarł do Nieśmiertelnych Krain.
Etymologia
Słowo gimli pochodzi z języka staronordyckiego i oznacza najprawdopodobniej ‘ogień’. W przeciwieństwie do imion wielu innych krasnoludów, Gimli nie jest imieniem żadnej z postaci z sag, lecz nazwą dworu w Asgardzie.
