Isbergues
Isbergues es una comuna francesa, situada dins lo departament del Pas de Calais e la region dels Nauts de França . Geografia Partida eissida de l'article francés
La municipalitat a situat a 230 km de París, a 65 km de Lille, Calava, Boulogne-sus-Mar, a 57 km de Arras. Un marais comun existissiá antany dintre Ham, Norrent-Fontes, Mazinghem, Molinghem, Guarbecque e Berguette. S'i conreava sustot lo cresson. Un plànol de lotissement d'aquel marais (a #èsser levat lo 2 messidor an II)), citat pel archiviste départemental[1]
Tèxte originau de l'article francés
la commune est située à 230 km de Paris, à 65 km de Lille, Calais, Boulogne-sur-Mer, à 57 km de Arras. Un marais commun existait autrefois entre Ham, Norrent-Fontes, Mazinghem, Molinghem, Guarbecque et Berguette. On y cultivait notamment le cresson. Un plan de lotissement de ce marais (a été dressé le 2 messidor an II)), cité par L'archiviste départemental[2]
Comunas vesinas  Isbergues Guarbecque (3,0km)Thiennes (3,4km)Lambres (3,9km)Ham-en-Artois (3,9km)Mazinghem (4,2km)Aire-sur-la-Lys (4,3km)Boëseghem (4,3km)Rombly (5,4km)Saint-Hilaire-Cottes (5,4km)IstòriaPartida eissida de l'article francés
La municipalitat a #èsser marcada per la legenda de santa Isbergue, filha de Pépin lo Brèu e sœur de Charlemagne, #que i aviá per vertu de guérir las malautiás de pèl e de las uèlhs. La distincion locala #levar Nedonchel e de las Lo Sergent. Berguette, Anciana distincion de la abbaye de Ham (vengut Ham-en-Artés)a preses una cèrta importància mercés al veïnat de Isbergues. Molinghem, anciennement « Molingahem » A citat en 1083. La distincion, #que dépendit de las Lens e de las Bournonville, i aguèt erigit en marquisat en 1654. Las municipalitats de Molinghem, Berguette e Isbergues an #èsser amassadas en una sola municipalitat #qu'a preses lo nom de Isbergues lo 1er en genièr 1996. La municipalitat a conegut un fòrt desvolopament industrial a partir de la 19en mercés a la proximitat del Conca minaire del Nòrd--Calava. Tèxte originau de l'article francés
La commune a été marquée par la légende de sainte Isbergue, fille de Pépin le Bref et sœur de Charlemagne, qui avait pour vertu de guérir les maladies de peau et des yeux. La seigneurie locale releva des Nedonchel et des Le Sergent. Berguette, ancienne seigneurie de l'abbaye de Ham (devenu Ham-en-Artois)a pris une certaine importance grâce au voisinage d'Isbergues. Molinghem, anciennement « Molingahem » est cité en 1083. La seigneurie, qui dépendit des Lens et des Bournonville, fut érigée en marquisat en 1654. Les communes de Molinghem, Berguette et Isbergues ont été réunies en une seule commune qui a pris le nom d'Isbergues le 1er janvier 1996. La commune a connu un fort développement industriel à partir du 19en grâce à la proximité du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. AdministracionDemografia
Luòcs e monumentsPersonalitats ligadas amb la comunaVeire tanbenVéser tanbenLigams extèrnesNòtas
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
