전편에서 킴메르족 비서인 네크로노미콘 엑스 모르티스, 일명 "죽음의 책"을 접한 애시는 이 책이 깨운 악령의 힘에 영향을 받아 1973년식 올즈모빌 델타 88과 함께 1300년(전편에서 이 책이 갑자기 자취를 감춘 연도라고 언급했던 시기이다) 중세 전장으로 시간 이동한다.
애시는 아서의 적인 헨리 공작의 첩자로 의심 받아 헨리와 함께 노예가 되어 아서의 성으로 끌려간다. 아서의 기사였으나 헨리군에게 전사한 남자 형제를 둔 실라는 애시에게 침을 뱉으며 적개심을 표출한다.
구덩이에 내던져진 애시는 한 데다이트(Deadite)를 상대로 고전하지만 아서 곁에서 조언하는 현자가 애시를 죽음의 책이 예언했던 "약속된 자"("The Promised One")로 확신하고 아서가 압수했던 체인톱을 돌려준다. 애시는 전편에서 잘라낸 오른손 위치에 체인톱을 끼워넣고 데다이트의 목을 날린 뒤 영웅 취급을 받는다. 오해를 푼 실라는 애시와 가까워진다.
레밍턴산탄총까지 챙긴 애시는 자신을 원래 시대로 돌아가게 해줄 단서인 죽음의 책을 찾아 귀신 들린 숲에 들어갔다가 보이지 않는 힘에게 쫓긴다. 한 풍차 안에 몸을 피한 애시는 거울에 나타난 자신의 상이 자신의 실제 모습과 따로 놀자 분노하며 거울을 조각낸다. 거울 조각마다 작게 비춰진 애시의 상들은 소형 애시가 되어 살아 움직이며 애시를 괴롭히고, 그중 하나는 아예 등신대 크기 복제인간 "이블 애시"가 되어버린다. 애시는 사악한 이블 애시를 도륙하여 땅에 묻어버린다.
애시는 묘지에서 죽음의 책을 발견하지만 책을 옮기기 전에 외워야만하는 주문 "클라투 버라다 닉토"를 까먹어 마지막 단어를 얼버무린다. 이 때문에 땅이 저주를 받아 시체들이 깨어난다. 이블 애시도 부활하여 다른 데다이트들과 연합하여 암흑의 군단을 형성하고 실라를 납치해 군단 일원으로 만들어버린다.
애시는 올즈모빌 트렁크에 실려있던 화학개론책을 활용해 화약을 만들고, 이를 화살에 매달아 쏘며 군인들을 승리로 이끌고 이블 애시를 날려버린다. 실라는 다시 인간으로 돌아오고, 아서와 헨리는 포옹하며 평화 의지를 확인한다.
애시는 앞서 외웠던 것과 같은 주문을 읆고 묘약을 마신 뒤 현재로 돌아와 S-마트 동료 점원 앤서니에게 무용담을 들려준다. 그러나 애시가 주문을 또 엉터리로 발음한 덕에 죽지 않은 데다이트 하나가 현세에 나타나 애시 얘기에 관심을 보이던 동료 여성 점원을 공격한다. 애시는 매장에 진열돼있던 윈체스터 라이플로 데다이트를 쏴죽인 뒤 여성 점원에게 입을 맞춘다.
원래 결말
애시는 묘약을 마시던 중 떨어지는 돌에 주의를 빼앗기는 바람에 계산을 실수하여 6 방울 대신 7 방울을 마시고 만다. 그 때문에 지나치게 오래 잠들어버린 애시는 인류 문명이 멸망한 런던 폐허에서 깨어나 비명을 지른다.[3][4][5]
유니버설 픽처스는 이 결말이 너무 우울하다며 반대하였고, 샘 레이미는 보다 밝은 분위기를 띠는 결말로 각본을 수정하였다.[6]
