テレビで中国語

テレビで中国語（てれびでちゅうごくご）は、NHK教育テレビジョンが2008年 3月31日から2022年 3月22日まで放送された中国語（普通話）の語学講座番組である。

概要

前身は1967年度に始まった『中国語会話』。2008年度からの各語学講座番組の刷新により、ドイツ語・フランス語・スペイン語・イタリア語・ハングル講座とともに、タイトルが『テレビで中国語』へと改められた。

初年度となる2008年度には、北京オリンピックの開催に伴い通常の深夜・早朝放送に加えた追加放送が行われている。リオデジャネイロオリンピック開催年の2016年には、早朝の再放送が競技の試合時間延長に伴う放送時間変更で中止となった分は、別日に放送された。

NHK放送技術研究所が開発した声調の抑揚を可視化するソフト「声調確認くん」が2015年度から番組内で使用され、2016年4月から番組公式サイトのサービスやスマートフォン用アプリでも利用可能になった。

2009年度放送分はDVD版（テレビで中国語実感！伝えるヨロコビ全3枚セット）が販売されている。

本名義での放送は2021年度いっぱいで終了し、2022年度からは『中国語!ナビ』にリニューアルされた。

放送時間

教育テレビ（Eテレ）
（2008年）

本放送：月曜日 23:00 - 23:25

（2009年～2010年）

本放送：月曜日 24:00 - 24:25

（2011年）

本放送：月曜日 23:00 - 23:25

（2012年～2014年）

本放送：火曜日 22:00 - 22:25
再放送：金曜日 6:00 - 6:25

（2015年）

本放送：火曜日 23:00 - 23:25
再放送：翌週水曜日 5:30 - 5:55

（2016年～2017年）

本放送：火曜日 23:25 - 23:50
再放送：翌週木曜日 6:00 - 6:25

（2018年～2020年）

本放送：火曜日 23:30 - 23:55
再放送：翌週木曜日 6:00 - 6:25

（2021年）

本放送：火曜日 22:55 - 23:20
再放送：木曜日 6:00 - 6:25

放送の休止・変更・アンコール編成

2011年度以前

2009年度

2008年12月29日の本放送と2008年12月31日・2009年1月2日・2009年1月4日の再放送は、年末年始特別編成のため、休止になる。

2009年3月23日の本放送・3月25日・3月27日・3月29日の再放送は、アンコール編成のため、2009年3月16日・3月18日・3月20日・3月22日と同じ内容のものが放送される。

2009年5月5日の本放送・5月6日と5月10日の再放送は、アンコール編成のため、2009年4月28日・4月29日・5月3日と同じ内容のものが放送される。

2009年8月11日の本放送・8月12日と8月16日の再放送は、アンコール編成のため、2009年8月4日・8月5日・8月9日と同じ内容のものが放送される。

2009年8月25日深夜の本放送は、夏季特別編成のため、30分遅れの0:30 - 0:55の放送となる。

2010年1月3日の再放送は、年末年始特別編成のため、休止になる。なお、2009年12月29日の本放送・12月30日の再放送は、2009年12月22日・12月23日・12月27日と同じ内容のものが放送される。

2010年3月23日の本放送・3月24日・3月28日の再放送は、アンコール編成のため、2009年3月16日・3月17日・3月21日と同じ内容のものが放送される。

2010年度

2010年5月4日の本放送・5月7日の再放送は、アンコール編成のため、2010年4月27日・4月30日と同じ内容のものが放送される。

2010年6月29日の本放送は、2010 FIFAワールドカップ中継放送のため、30分遅れの0:30 - 0:55の放送となる。

2010年8月10日の本放送・8月13日の再放送は、アンコール編成のため、2010年8月3日・8月6日と同じ内容のものが放送される。

2010年8月10日の本放送は、高校野球中継延長に伴い、0:55 - 1:20に放送される。

2010年11月23日の本放送・11月26日の再放送は、2010年11月16日・11月19日と同じ内容のものが放送される。

2010年12月31日の再放送・2011年1月4日の本放送は、年末年始特別編成のため、休止になる。なお、2010年12月28日放送分の再放送は、2011年1月7日に放送される。

2011年3月15日の本放送・3月18日の再放送は、東北地方太平洋沖地震のニュースのため、休止になる。なお、第47課を2011年3月22日、第48課を3月25日に放送される。

2011年度

2011年5月2日の本放送・5月6日の再放送は、アンコール編成のため、2011年4月25日・4月29日と同じ内容のものが放送される。

2011年8月1日の本放送・8月5日の再放送は、アンコール編成のため、2011年7月25日・7月29日と同じ内容のものが放送される。

2011年10月3日の本放送・10月7日の再放送は、アンコール編成のため、2011年9月26日・9月30日と同じ内容のものが放送される。

2012年1月2日の本放送は、年末年始特別編成のため、休止になる。なお、2012年1月6日の再放送は、2011年12月26日・12月30日と同じ内容のものが放送される。

2012年3月26日の本放送・3月30日の再放送は、アンコール編成のため、2012年3月19日・3月23日と同じ内容のものが放送される。

2012年度

2012年5月1日の本放送・5月4日の再放送は、アンコール編成のため、2012年4月24日・4月27日と同じ内容のものが放送される。

2012年8月14日の本放送・8月17日の再放送は、アンコール編成のため、2012年8月7日・8月10日と同じ内容のものが放送される。

2013年1月1日の本放送・1月4日の再放送は、年末年始特別編成のため、休止になる。

2013年3月26日の本放送・3月29日の再放送は、アンコール編成のため、2013年3月19日・3月22日と同じ内容のものが放送される。

内容

2021年度

出演者

講師：陳淑梅（東京工科大学メディア学部教授）
出演：イモトアヤコ（鳥取県出身。タレント）
ネイティブゲスト：王陽（中国・江蘇省常州市出身）
スキット声優：劉鍾德
スキット声優：劉セイラ

2020年度

出演者

講師：陳淑梅
出演：稲葉友（神奈川県出身。俳優）
ネイティブゲスト：王陽（中国・江蘇省常州市出身）
スキット声優：浅野杏奈（東京都出身。マジカル・パンチラインメンバー）
スキット声優：劉セイラ
スキット声優：李軼倫
ネイティブゲスト：秋吉健吾
歌手：ロン・モンロウ（2019年度の再放送）

2019年度

出演者

講師：陳淑梅
出演：佐野ひなこ（東京都出身。女優・モデル）
ネイティブゲスト：王陽
ネイティブゲスト：秋吉健吾
歌手：ロン・モンロウ

2018年度

出演者

講師：陳淑梅
出演：浅野杏奈
ネイティブゲスト：王陽
ネイティブゲスト：イーラン（中国・北京出身。ファッションモデル）

2017年度

出演者

講師：三宅登之（東京外国語大学総合国際学研究院教授）
出演：森迫永依（千葉県印西市出身。女優。母親が中国人でダブル）※レギュラー出演前の2008年7月に、ゲストとして出演していた。（後述）
ネイティブゲスト：王陽
ネイティブゲスト：イーラン

2016年度

出演者

講師：三宅登之
出演：川島海荷（埼玉県新座市出身。女優。アイドルユニット・9nine元メンバー^[1]）
ネイティブゲスト：王陽（中国・江蘇省常州市出身）
ネイティブゲスト：段文凝（ダンブンギョウ。中国・天津出身。元天津テレビ局所属）

2015年度

出演者

講師：三宅登之
出演：壇蜜（秋田県横手市出身。グラビアアイドル。）
ネイティブゲスト：アレックス・ルー（中国・北京出身。俳優）
ネイティブゲスト：段文凝
お茶コーナー講師：林聖泰（リン・セイタイ NPO法人中国茶文化協会理事長）

2014年度

出演者

講師：山崎直樹（関西大学外国語学部教授）
出演：矢部太郎（東京都東村山市出身。お笑いタレント。お笑いコンビ・カラテカのボケ担当）^[2]
出演：藤岡みなみ（兵庫県神戸市出身。タレント。）
ネイティブゲスト：阿部力（中国・黒竜江省出身。俳優）
ネイティブゲスト：段文凝
你好田中&阿部のインターンシップ：田中直樹（大阪府豊中市出身。お笑いタレント、俳優。お笑いコンビ・ココリコのボケ担当）
ナレーション：劉セイラ

2013年度

出演者

講師：山崎直樹
出演：北乃きい（神奈川県横須賀市出身。女優）
出演：ねんど大介（長崎県大村市出身。台湾在住日本人芸人）2013年10月～2014年3月
ネイティブゲスト：阿部力
ネイティブゲスト：段文凝

2012年度

出演者

講師：陳淑梅
生徒：田中直樹
ネイティブゲスト：阿部力
ネイティブゲスト：段文凝

2011年度

出演者

講師：陳淑梅
生徒：藤原紀香（兵庫県西宮市出身。女優）
ネイティブゲスト：胡兵（フービン。中国・上海出身。タレント）
ネイティブゲスト：Cica（シカ。中国・貴州省出身。ファッションモデル）
ネイティブゲスト：魯大鳴（ルーダーミン。中国・北京出身。京劇俳優）
発音コーナーネイティブゲスト：段文凝

2010年度

出演者

講師：荒川清秀（愛知大学国際コミュニケーション学部教授。日本中国語学会理事。中国語教育学会会長。）※2009年度からの続投
生徒：山本太郎（兵庫県宝塚市出身。タレント）
ネイティブゲスト：鶯と燕（インとイェン。中国・武漢出身の中国箏ユニット。一卵性双生児で、姉が鶯（イン）、妹が燕（イェン）。）
ネイティブゲスト：胡兵（フービン。中国・上海出身。タレント）

コーナー構成

テーマは「一人旅が出来る”万能”中国語」。
スキット「北京まちかど散歩」: 北京市の街角での日常生活にスポットを当てていくもの。スキットから「今日のキーフレーズ」を練習、その後、鶯と燕が入れ替わりで単語を中国語で紹介する「単語コーナー」に移行する。4/27放送分からは胡兵も合流。

簡体字横丁: 山本及び鶯と燕によるやり取りを交えながら簡体字一文字にスポットを当てるミニコーナー。第5課（4/27）には魯大鳴も出演している。

応用会話聞きとりに挑戦！: 鶯と燕、胡兵のやり取りから会話のヒアリングをしていくコーナー。字幕は中国語+日本語と日本語字幕のみの2つが表示される。

ピンインの間: 荒川、鶯と燕が中国語において大切な発音を紹介する。2009年度の発声練習に相当。

中国見聞録: 胡兵が北京の最新事情を中国語（日本語字幕付き）で紹介していくコーナー。ナレーションも胡兵が行う。; 4月のおさらい回では鶯と燕が新曲演奏を披露。

2009年度

出演者

所長（講師）：荒川清秀
研修生（生徒）：北陽（虻川美穂子・伊藤さおり）
助手（ネイティブゲスト）：ローラ・チャン
“単語のスペシャリスト”（マスコットキャラクター）：おにぎり（饭团儿） - 声の出演は京劇俳優の魯大鳴

コーナー構成

テーマは「実感!伝えるヨロコビ」。
スキット「ローラの上海リポート」（4月 - 9月）: 2010年に万博が開かれる上海をローラが紹介する。スキットから「今日のキーフレーズ」を練習する。

スキット「ローラの杭州・蘇州リポート」（10月 - 3月）: 上海周辺の観光地である杭州・蘇州をローラが紹介する。スキットから「今日のキーフレーズ」を練習する。

身のまわりのTANGO: ローラとおにぎりが単語を音楽のリズムに乗せながら中国語で紹介する。

発音練習（4月 - 9月）: 中国語で大切な発音を紹介し練習する。

文法Q&A（10月 - 3月）: 疑問に思う言葉や文法に関して解説する。

文化コーナー

料理コーナー

偶数月は「陳建一の中国厨房」、奇数月は「王連清の家庭料理」として、中華料理のレシピを紹介する。

紹介された料理は次の通り。

4月：麻婆豆腐
5月：上海ガニの小籠包
6月：チンジャオロース
7月：ばら肉のしょうゆ煮込み
8月：バンバンジー
9月：ワンタン
10月：エビのチリソース
11月：酔っぱらいガニ
12月：担担麺
1月：マナガツオの甘酢あんかけ
2月：五目チャーハン
3月：両面焼きそば

Chaiうた

中国の音楽を紹介する。

4月：「魔術先生」ジェイ・チョウ
5月：「悲しみがとまらない」ZOE
7月：「まつり花」中国の民謡
8月：「上海ブギウギ」amin

陳静のカンフーレッスン

カンフーを取り入れたエクササイズを紹介。体の部位などを表す語句も紹介する。

このほかに、中国の俳優や映画監督のスペシャルインタビュー、映画の紹介などが放送される。

北陽の会話にチャレンジ!!

この回に習った表現を使って、北陽とおにぎりが会話をする。

2008年度

出演者

講師：古川裕（大阪大学大学院教授）
生徒：小池栄子
ネイティブゲスト：ローラ・チャン、李浩（中国語会話2003年にも出演）

コーナー構成

テーマは「イメージでつかむ中国語!」。中国語を初めて学ぶ人のために、基本となる中国語の文法をイメージで紹介していく形をとっている。

スキット「北京の休日」（4月-11月2週）

仕事による赴任で留学以来、4年ぶり北京を訪れた日本人会社員・高田雅秀を主人公に、さまざまな北京の出来事を紹介していく。スキットから「今日のキーフレーズ」、「もうひとフレーズ」を練習する。

スキット「上海の平日」（11月3週-）

日本人大学生・大谷由香と由香が姉と慕っているキャリアウーマン・楊翠玉が上海で繰り広げる恋のストーリーを紹介していく。スキットから「今日のキーフレーズ」、「もうひとフレーズ」を練習する。

加油!オリンピック（4月-9月）

競技名、スポーツ用語、ルール用語、応援の表現などを、音楽のリズムに乗せながら中国語で紹介する。

三文字劇場（10月-）

「难不难？（むずかしい？）」など、三文字で表現できるフレーズを「加油!オリンピック」のリズムで紹介。

おさらい回

毎月最終週の放送。その月に学習したことを総復習するほか、中国に関わりのある人をゲストに招く。

「チャイナトークショー」のゲストは次の通り。

4月：アドゴニー・ロロ
5月：Kiroro
6月：関口知宏
7月：森迫永依（小池と森迫は連続テレビ小説『瞳』に出演していた。のちに、森迫は2017年度のレギュラー生徒役として出演。）
8月：ゲスト無し、小池栄子の特別企画
9月：alan
10月：楊逸
11月：いっこく堂
12月：田中麗奈
1月：陳建一
2月：藤田恵美
3月：小田空

脚注

^ 2016年7月に脱退。
^ 矢部太郎 - NHK人物録

外部リンク


NHK教育テレビ月曜日23時前半枠
前番組	番組名	次番組
中国語会話	テレビで中国語（2008年度）	コーパス100!で英会話リトル・チャロ（再放送）
リトル・チャロ2 ギフト〜E名言の世界〜	テレビで中国語（2011年度）	スーパープレゼンテーション
NHK教育テレビ月曜日24時前半枠
テレビでイタリア語	テレビで中国語（2009，10年度）	テレビでアラビア語
NHK教育テレビ火曜日22時前半枠
さかのぼり日本史	テレビで中国語（2012年度-2014年度）	先人たちの底力知恵泉 ※22:00 - 22:45
NHK教育テレビ火曜日23時前半枠
先人たちの底力知恵泉 ※23:00 - 23:45	テレビで中国語（2015年度）	人生デザイン U-29
ヒャダ×体育のワンルーム☆ミュージック	テレビで中国語（2021年度）	ダークサイド・ミステリーE+(プラス) または NHKアカデミア ※22:45 - 23:15 漢字ふむふむ ※23:15 - 23:20 大西泰斗の英会話☆定番レシピ（再放送） ※23:20 - 23:30
NHK教育テレビ火曜日23:25 - 23:50枠
Eテレ・ジャッジ ※23:25 - 23:55	テレビで中国語（2016年度-2017年度）	デザイントークス+ ※23:00 - 23:30 テレビで中国語 ※23:30 - 23:55 【5分繰り下げ】
NHK教育テレビ火曜日23:30 - 23:55枠
テレビで中国語 ※23:25 - 23:50 【5分繰り下げ】趣味の園芸グリーンスタイル ※23:50 - 23:55	テレビで中国語（2018年度-2020年度）	旅するためのスペイン語