アイ・ウィル

「アイ・ウィル」
ビートルズの楽曲
収録アルバム	『ザ・ビートルズ』
英語名	I Will
リリース	1968年11月22日
録音	1968年9月16日、17日; EMIレコーディング・スタジオ;
ジャンル	ポップ・フォーク
時間	1分45秒
レーベル	アップル・レコード
作詞者	レノン・マッカートニー
作曲者	レノン・マッカートニー
プロデュース	ジョージ・マーティン
『ザ・ビートルズ』収録曲

ビートルズ > 曲名リスト > アイ・ウィル

「アイ・ウィル」（I Will）は、ビートルズの楽曲である。1968年に発売された9作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『ザ・ビートルズ』に収録された。レノン＝マッカートニー名義となっているが、ポール・マッカートニーによって書かれた楽曲。マッカートニーのボーカルとギター、「口ベース」を主体としたバラード。

イギリスやアメリカではシングル・カットされなかったが、フィリピンではシングル『オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ』のB面曲としてシングル・カットされた。

背景

「アイ・ウィル」は、1968年2月から4月にかけてインドのリシケーシュに滞在していた時期に書かれた楽曲の1つだった。1968年春の段階でメロディはできていたが、歌詞はまだ出来上がっていなかった^[2]^[3]。マッカートニーは、同じくインドに滞在していたドノヴァンに曲を聴かせ、それに合った歌詞を考え出そうと試み、ドノヴァンは「月」を題材にした歌詞を考えたが、これには満足することはなかった^[4]^[3]。インドからの帰国後、5月にイーシャーにあるジョージ・ハリスンの自宅で、後に発売されたアルバム『ザ・ビートルズ』のデモをまとめる作業が行われたが、この時点でも未完成であったため、本作が採り上げられることはなかった^[3]。この4か月後にマッカートニーは歌詞を書き上げた^[3]。

本作について、マッカートニーは「今も自分が書いたメロディの中で、最も気に入っているものの1つ」と語っている^[3]。

レコーディング

「アイ・ウィル」のレコーディングは、1968年9月16日にEMIレコーディング・スタジオのスタジオ2で開始され、翌日にオーバー・ダビングが行われた^[5]^[6]。ベーシック・トラックは67テイクで録音された^[7]^[6]。なお、ジョージ・ハリスンは本作のセッションに参加していない^[8]^[9]。

本作のレコーディングにおいて、リンゴ・スターとジョン・レノンはパーカッションを演奏した。スターはスネアドラムのリムショットでリズムを刻み、控えめにシンバル、キックドラム、タムタムも使用された^[6]。一方レノンは、時折マラカスを振りながら、スカル（打楽器の一種）を叩いてリズムを刻んだ^[6]。同日にレコーディングされたテイク1は、1996年に発売された『ザ・ビートルズ・アンソロジー3』に^[5]、テイク3は2018年に発売された『ザ・ビートルズ (ホワイト・アルバム) 〈スーパー・デラックス・エディション〉』に収録された^[10]。

テイク19とされているテイクでは、ジャム・セッションが行われた^[7]。これは後に「Can you take me back?」と題され、「クライ・ベイビー・クライ」終了後に付け加えるかたちで収録された^[11]。この他にも「ロス・パラノイアス」、「ステップ・インサイド・ラヴ」^{[注釈 1]}、「ブルー・ムーン」^{[注釈 2]}、「The Way You Look Tonight」^[12]^{[注釈 3]}も演奏された。これらの楽曲のうち、「ステップ・インサイド・ラヴ」と「ロス・パラノイアス」は、1996年に発売された『ザ・ビートルズ・アンソロジー3』に収録され^[13]、2018年に発売された『ザ・ビートルズ (ホワイト・アルバム) 〈スーパー・デラックス・エディション〉』には、「The Way You Look Tonight」以外の3曲が収録された^[10]。

テイク29では、マッカートニーがアドリブで「I will」の部分を「I won't」と歌い、それに対してレノンが「Yes you will」と返答して、演奏が中断している。このテイクも2018年に発売された『ザ・ビートルズ (ホワイト・アルバム) 〈スーパー・デラックス・エディション〉』に収録された^[14]。

テイク65の後に、レノンは「これで決まりだ、違うか？」と尋ねた^[14]。このレコーディングは8トラック・レコーダーに移されたのち、テイク68とナンバリングされた^[14]。

9月17日にマッカートニーは、トラック5に口真似したベースのパートを録音し、ミドルエイトと最後のセクションにマラカスが追加された^[14]。なお、マッカートニーはこの時に12弦ギターでいくつかフレーズを演奏している^[14]。

1968年9月26日にモノラル・ミックス、10月14日にステレオ・ミックスが作成された^[13]^[14]。なお、モノラル・ミックスとステレオ・ミックスとでは差異があり、マッカートニーによるスキャット・ベースがステレオでは冒頭から入っているが、モノラルでは2番目のヴァースから入ってくる^[14]。いずれのミックスもミドルエイト以降、マッカートニーのリード・ボーカルにADTがかけられた^[13]^[14]。

リリース・評価

「アイ・ウィル」は、1968年11月22日にアップル・レコードから発売されたオリジナル・アルバム『ザ・ビートルズ』のB面8曲目に収録された^[15]。楽曲中では南アメリカを思わせるリズムが取り入れられており、マッカートニーは1968年のラジオ・ルクセンブルク（英語版）でのインタビューで「ハンブルクで巡業をしていた僕たちは、一晩中ロックを演奏していたわけじゃない。『マンボをやれ。ルンバはできるのか？』なんて言ってくる勤め人達もいたからね。ずっと『いや、できない』と言ってるわけにもいかなかったから、僕らも少しばかりマンボやルンバを演奏するようになった。だからこの手の曲には、ラテンアメリカのロマンティックな『イパネマの娘』みたいなところがある」と語っている^[16]^[3]。

アルバム『ザ・ビートルズ』の発売50周年に連動して、『インデペンデント』誌のジェイコブ・ストールワーシーはアルバムに収録された30曲の中から12位に選出した。ストールワーシーは、本作について「誰もマッカートニーのようなラブソングを簡単に書けないということを証明した楽曲」と評した^[17]。

クレジット

※出典^[6]

ポール・マッカートニー - リード・ボーカル、アコースティック・ギター、「口ベース」
ジョン・レノン - スカル、マラカス
リンゴ・スター - ドラム

カバー・バージョン

ヒュー・マセケラ - 1970年に発売されたアルバム『Reconstruction』に収録。
ジョン・ホルト - 1976年に発売されたアルバム『2000 Volts Of Holt』に収録。
ティム・カリー - 1978年に発売されたアルバム『Read My Lips』に収録^[18]。
アート・ガーファンクル - 1997年に発売されたアルバム『心の詩』に収録^[19]。
タック&パティ - 1998年に発売されたアルバム『Paradise Found』に収録^[20]。
フィッシュ - 2002年に発売されたライブ・アルバム『Live Phish Volume 13』に収録^[21]。
ダイアナ・ロス - 2007年に発売されたアルバム『I Love You』に収録。
井上陽水 - 2014年発売のトリビュート・アルバム『アート・オブ・マッカートニー〜ポールへ捧ぐ』に収録後、2015年に発売されたアルバム『UNITED COVER 2』に再録。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ いずれの楽曲もシラ・ブラックに提供した楽曲。
^ 1934年にロレンツ・ハートによって作詞、リチャード・ロジャースによって作曲された楽曲。
^ フランク・シナトラの楽曲ではなく、「アイ・ウィル」の歌詞から派生した短い楽曲^[12]。この曲は現在も未発表となっている。

出典

^ Lewis, Michael (2009). 100 Best Beatles Songs: A Passionate Fan's Guide. Philadelphia, Pennsylvania, U.S.: Running Press. p. 163. ISBN 1-6037-6265-5
^ Miles 1994, p. 348.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f White Album 2018, p. 21.
^ Margotin & Guesdon 2013, p. 486.
^ ^a ^b Winn 2009, pp. 211–212.
^ ^a ^b ^c ^d ^e White Album 2018, p. 22.
^ ^a ^b Lewisohn 1988, p. 155.
^ MacDonald 2005, p. 315.
^ ルウィソーン, マーク『ビートルズ/レコーディング・セッション』内田久美子（訳）、シンコー・ミュージック、1998年（原著1990年）、193-194頁。ISBN 978-4401612970。
^ ^a ^b White Album 2018, pp. 22–23.
^ Margotin & Guesdon 2013, pp. 486–487.
^ ^a ^b Lewis, Michael; Spignesi, Stephen J. (2009). 100 Best Beatles Songs: A Passionate Fan's Guide. Black Dog & Leventhal. p. 203. ASIN B0112OZ1EM
^ ^a ^b ^c Winn 2009, p. 212.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h White Album 2018, p. 23.
^ Lewisohn 1988, pp. 163, 200.
^ Winn 2009, p. 224.
^ Stolworthy, Jacob (2018年11月22日). “The Beatles' White Album tracks, ranked – from Blackbird to While My Guitar Gently Weeps”. The Independent (Independent News & Media) 2020年9月15日閲覧。
^ Viglione, Joe. Read My Lips - Tim Curry | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年9月15日閲覧。
^ Batdorf, Rodney. Songs from a Parent to a Child - Art Garfunkel | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年9月15日閲覧。
^ Paradise Found - Tuck & Patti | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年9月15日閲覧。
^ Jarnow, Jesse. Live Phish, Vol. 13: 10/31/94, Glens Falls Civic Center, Glens Falls, NY - Phish | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年9月15日閲覧。

参考文献

ハウレット, ケヴィン (2018). ザ・ビートルズ (ホワイト・アルバム) (スーパー・デラックス・エディション) (ブックレット). ビートルズ. アップル・レコード.
Lewisohn, Mark (1988). The Beatles Recording Sessions. New York: Harmony Books. ISBN 0-517-57066-1
MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (Second Revised Edition ed.). London: Pimlico (Rand). ISBN 1-844-13828-3
Margotin, Philippe; Guesdon, Jean-Michel (2013). All the Songs: The Story Behind Every Beatles Release. New York, NY: Black Dog & Leventhal. ISBN 978-1-57912-952-1
Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years from Now. New York, NY: Henry Holt & Company. ISBN 0-8050-5249-6
Winn, John C. (2009). The Magic Feeling: The Beatles' Recorded Legacy, 1966-1970. Three Rivers Press. ISBN 0-3074-5239-5

外部リンク

I Will - The Beatles

[12] いずれの楽曲もシラ・ブラックに提供した楽曲。

[13] 1934年にロレンツ・ハートによって作詞、リチャード・ロジャースによって作曲された楽曲。

[15] フランク・シナトラの楽曲ではなく、「アイ・ウィル」の歌詞から派生した短い楽曲^[12]。この曲は現在も未発表となっている。

[1] Lewis, Michael (2009). 100 Best Beatles Songs: A Passionate Fan's Guide. Philadelphia, Pennsylvania, U.S.: Running Press. p. 163. ISBN 1-6037-6265-5

[FOOTNOTEMiles1994348-2] Miles 1994, p. 348.

[FOOTNOTEWhite_Album201821-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f White Album 2018, p. 21.

[FOOTNOTEMargotinGuesdon2013486-4] Margotin & Guesdon 2013, p. 486.

[FOOTNOTEWinn2009211–212-5] Winn 2009, pp. 211–212.

[FOOTNOTEWhite_Album201822-6] White Album 2018, p. 22.

[FOOTNOTELewisohn1988155-7] Lewisohn 1988, p. 155.

[FOOTNOTEMacDonald2005315-8] MacDonald 2005, p. 315.

[9] ルウィソーン, マーク『ビートルズ/レコーディング・セッション』内田久美子（訳）、シンコー・ミュージック、1998年（原著1990年）、193-194頁。ISBN 978-4401612970。

[FOOTNOTEWhite_Album201822–23-10] White Album 2018, pp. 22–23.

[FOOTNOTEMargotinGuesdon2013486–487-11] Margotin & Guesdon 2013, pp. 486–487.

[Lewis_&_Spignesi_2009_p_203-14] Lewis, Michael; Spignesi, Stephen J. (2009). 100 Best Beatles Songs: A Passionate Fan's Guide. Black Dog & Leventhal. p. 203. ASIN B0112OZ1EM

[FOOTNOTEWinn2009212-16] Winn 2009, p. 212.

[FOOTNOTEWhite_Album201823-17] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h White Album 2018, p. 23.

[FOOTNOTELewisohn1988163,_200-18] Lewisohn 1988, pp. 163, 200.

[FOOTNOTEWinn2009224-19] Winn 2009, p. 224.

[20] Stolworthy, Jacob (2018年11月22日). “The Beatles' White Album tracks, ranked – from Blackbird to While My Guitar Gently Weeps”. The Independent (Independent News & Media) 2020年9月15日閲覧。

[21] Viglione, Joe. Read My Lips - Tim Curry | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年9月15日閲覧。

[22] Batdorf, Rodney. Songs from a Parent to a Child - Art Garfunkel | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年9月15日閲覧。

[23] Paradise Found - Tuck & Patti | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年9月15日閲覧。

[24] Jarnow, Jesse. Live Phish, Vol. 13: 10/31/94, Glens Falls Civic Center, Glens Falls, NY - Phish | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年9月15日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[注釈 1]

[注釈 2]

[12]

[注釈 3]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

アイ・ウィル

背景

レコーディング

リリース・評価

クレジット

カバー・バージョン

脚注

注釈

出典

参考文献

外部リンク

This information is adapted from Wikipedia which is publicly available.

Read other articles:

Karl Ernst

Piktogram bahaya GHS

Memphis Express

Файл:Стоматполіклініка.JPG

Villa Biscossi

جان فيكتور ألارد

Портрет архітектора Олександра Кокорінова

Майк Дагган

Teutonic Order

Aeropuerto Internacional de Peshawar

Mount Panorama Circuit

Mille Bornes

Cielo (film)

SPL Keski-Suomen piiri

Vụ án sai phạm tại các trung tâm đăng kiểm Việt Nam 2022

KKEG

Nicholas Brody

Fenomena phi

Stinking badges

Stephen Foster Memorial