רות דר

רות דר
אין תמונה חופשית
אין תמונה חופשית
לידה 10 באוקטובר 1941 (בת 83)
תל אביב, פלשתינה (א"י)
מקום לימודים
תחום יצירה עיצוב תלבושות, עיצוב במה עריכת הנתון בוויקינתונים
פרסים והוקרה
בן או בת זוג אילן דר עריכת הנתון בוויקינתונים
מספר צאצאים 1 עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

רות דר, מעצבת תפאורה ותלבושות (נולדה ב-10 באוקטובר 1941) היא מעצבת תפאורה ותלבושות וכן ארט דירקטור בתיאטרון, בקולנוע, בטלוויזיה ובאופרה הישראלית. עיצבה כ-140 הפקות של הצגות תיאטרון, מחזות זמר ואופרות בכל התיאטרונים הרפרטוארים בארץ. זכתה לפרסום והצלחה, קיבלה פרסים רבים ועבדה עם הבמאים המובילים בתיאטרון הישראלי, בהם יוסף מילוא, עמרי ניצן, עודד קוטלר, אילן רונן, מייקל אלפרדס, מיקי גורביץ', חנוך לוין ועוד. כיהנה במשך 28 שנים (19822009) כמעצבת הבית הקבועה לתפאורה ותלבושות של תיאטרון הקאמרי, תל אביב. הייתה ממקימי "אמבי" - איגוד התפאורנים בישראל. נבחרה לאחת מ-23 מעצבי הבמה המובילים בעולם שכובדו על ידי ה-OISTAT בקואדרינלה של פראג ב-2007[1].

ביוגרפיה

רות נולדה בתל אביב ליוסף פולן, מהנדס שעלה לארץ מוורשה ב-1920 כחלוץ ולפני שנסע ללמוד הנדסה בצרפת, היה שחקן מן המניין בתיאטרון אוהל ולחנה, שעלתה ארצה מליטא והייתה אחת מקבוצת החלוצים שהקימה את קיבוץ משמר העמק.

רות למדה ב"בית חינוך לילדי עובדים" בצפון תל אביב וב"סמינר לוינסקי" (הוראת אנגלית). את שירותה הצבאי עשתה בלהקת הנח"ל (בתוכניתה "טיפת הדבש", 1962).

למדה ציור במכון אבני בתל אביב, ובבצלאל בירושלים. ב-1964, עם נישואיה לאילן דר, אז שחקן תיאטרון חיפה, עברה לחיפה ושיחקה במועדון התיאטרון החיפאי, ואחר כך בתיאטרון העירוני של חיפה.

ב-1967, נסעה ללונדון ללמוד עיצוב תפאורה ותלבושות לתיאטרון, בבית הספר שליד בית האופרה Sadler's Wells (כעת נקרא בית הספר לעיצוב לתיאטרון ע"ש MOTLEY (אנ')). במהלך השנים, מעת שחזרה לארץ מלימודיה ועד עתה, עיצבה דר תפאורה ותלבושות עבור התיאטרונים השונים, בהם תיאטרון הקאמרי, תיאטרון הבימה, התיאטרון העירוני חיפה, תיאטרון החאן בירושלים, תיאטרון באר שבע, תיאטרון בית ליסין, באופרה הישראלית, בקולנוע ובטלוויזיה.

ב-2015 יצא לאור ספרה "ברדש ושחש תולים כביסה" הכולל סיפורים קצרים בהם היא מגוללת מסכת מופלאה של יחסי עבודה וחברות בינה ובין המחזאי הדגול חנוך לוין[2].

גרה בתל אביב. נשואה לשחקן אילן דר ולהם בת, אראל.

בין עבודותיה לתיאטרון

עיצוב תפאורה ותלבושות למחזות קלאסיים ומודרניים

ברכט -"אופרה בגרוש" (ת. חיפה - בימוי: עודד קוטלר), "אמא קוראז'" (ת. הקאמרי- בימוי: אילן רונן), "מעגל הגיר הקווקזי" (ת. הקאמרי - בימוי: יוהאן טאוב).

צ'כוב- "גן הדובדבנים" (ת. חיפה - בימוי: מייקל אלפרדס), "השחף" (ת. הקאמרי - בימוי: לאופולד לינדטברג - ע. תלבושות), "הדוד וניה" (ת. הקאמרי - בימוי: לאופולד לינדטברג - ע. תלבושות), "שלוש אחיות" (ת. הקאמרי - בימוי: פיטר ג'יימס - ע. תלבושות)[3].

שקספיר- "חלום ליל קיץ" (ת. הבימה - בימוי: עמרי ניצן), "כטוב בעיניכם" (ת. באר שבע, ת. הקאמרי – בימוי: עמרי ניצן), "קומדיה של טעויות" (ת. הקאמרי - בימוי: עמרי ניצן)[4], "ריצ'רד השלישי" (ת. הקאמרי - בימוי: עמרי ניצן)[5], "הסוחר מוונציה" (ת. הקאמרי - בימוי: עמרי ניצן), "המלט" - (בת. הקאמרי- בימוי: עמרי ניצן- וכן בפסטיבלים של מחזות שקספיר בעולם: בגדנסק, בוקרשט, שאנגחאי, מוסקבה וושינגטון, וקליבלנד בארצות הברית)[6].

גולדוני- "משרתם של שני אדונים" (ת. הבימה - בימוי: עמרי ניצן), "התאומים מוונציה" (קופרודוקציה- ת. באר שבע - ת. באר שבע- ת. בית ליסין - בימוי: מיקי גורביץ').

בין עבודותיה האחרות בתיאטרון: "מיכאל קולהאס" (וון קלייסט) (ת. הקאמרי - בימוי: אילן רונן - ההפקה נסעה להציג במקומות שונים בעולם ביניהם: פסטיבל אדינבורו בסקוטלנד, לונדון, מוסקבה, סנט פטרבורג, וורשה, קרקוב, גרמניה, ועוד)[7]. "רוחות" (איבסן - ת. באר שבע - בימוי: מייקל אלפרדס), "בית הבובות" (איבסן - ת. הקאמרי - בימוי:אילן רונן), "גם הוא באצילים" (מולייר - בימוי: אילן רונן - תיאטרון הקאמרי ובתיאטרון "מאלי" במוסקבה). "מלאכים באמריקה" (טוני קושניר - בימוי: שמואל הספרי - ת. הקאמרי באולם "מונטנה"), "בית ברנרדה אלבה" (פדריקו גארסיה לורקה - בימוי: אילן רונן- ת. הבימה)[8], "מעין הכבשים" (דה-ווגה - בימוי: אילן רונן- ת. הקאמרי), "דמוקרטיה" (פריין - בימוי: עמרי ניצן - ת. הקאמרי), "יתוש בראש" (ז'ורז' פדו, בימוי: היי קיילוס. ת. הבימה) "יתוש בראש" (ז'ורז' פדו - בימוי: עמרי ניצן - ת. הקאמרי), "קוויאר ועדשים" (קראניצ'י וטאראבוזי - בימוי: אילן רונן - ת. הקאמרי), "אמדאוס" (פיטר שאפר - בימוי: עמרי ניצן- ת. הקאמרי) ועוד.

עיצוב תפאורה ותלבושות למחזות מקוריים

דר עיצבה תפאורות ותלבושות למחזות מקוריים ביניהם: "נמר חברבורות" (יעקב שבתאי – בימוי: עודד קוטלר - בת. חיפה ), "הכבש ה-16" (יהונתן גפן ומיקי גורביץ'- בימוי: מיקי גורביץ' - ת. הקאמרי), "המורדים" (עדנה מזי"א- בימוי: עמרי ניצן- ת. הקאמרי) "ספור משפחתי" (עדנה מזי"א - בימוי: עמרי ניצן ב"קאמרי" ובויימאר וינה ובון ). "עוץ לי גוץ לי" (אברהם שלונסקי - בימוי: רוני פינקוביץ' - ת. הקאמרי), "חברון" (תמיר גרינברג - בימוי: עודד קוטלר - ת. הבימה) ו"מסילה לדמשק" (הלל מיטלפונקט - בימוי: אילן רונן - בת. "הבימה" ובת. "מאלי" במוסקבה ).

עבודתה עם חנוך לוין

עבדה רבות עם חנוך לוין ועיצבה תפאורה ותלבושות לרבים ממחזותיו. רות, החלה לעבוד עם לוין כבר בהצגה הראשונה שכתב וגם ביים בתיאטרון ("יעקובי ולידנטל" בתיאטרון הקאמרי) ועוד קודם לכן[9], עבדה על מחזה שלו שביים עודד קוטלר על במת התיאטרון החיפאי, והייתה ההצגה הראשונה של מחזה שלו שהועלתה על במת התיאטרון הממסדי ("חפץ"). לאחר "יעקובי וליידנטל, המשיכה לעבוד עם חנוך לוין על 11 הצגות של מחזותיו שאותן גם ביים, במהלך תקופה ארוכה ומשמעותית בחיי התיאטרון בארץ, שבה יצרו את הסגנון הייחודי, המזוהה כל כך עם הצגותיו של חנוך לוין. כך, עבדו אפוא ביחד בהעלאת חלק הארי של כלל הצגותיו על במות התיאטרון בארץ, וחלקן אף הוצגו בפסטיבלים, ובתיאטרונים במקומות שונים בעולם.

בין ההצגות ניתן למנות: בתיאטרון חיפה: "חפץ" (בימוי: עודד קוטלר) "קרום", "פופר" (בימוי: חנוך לוין), בתיאטרון הקאמרי: "יעקובי ולידנטל" ( בימוי: חנוך לוין), "אורזי מזוודות" (בימוי: מייקל אלפרדס) ( שתי ההפקות הוצגו בתיאטרוןהקאמרי ובמסגרת פסטיבל אדינבורו בסקוטלנד, לונדון, צרפת, ובפולין) "יסוריי איוב" (בימוי: חנוך לוין), "הזונה הגדולה מבבל" (בימוי: חנוך לוין), "כולם רוצים לחיות" (בימוי: חנוך לוין), "יאקיש ופופצ'ה" (בימוי: חנוך לוין) "הוצאה להורג " (בימוי: חנוך לוין ), "נכנע ומנוצח" (בימוי: חנוך לוין), "הזונה מאוהיו" (בימוי: חנוך לוין), "רווקים ורווקות" (בימוי: אלדד זיו)[10]. "אורזי מזוודות" (בימוי: אודי בן-משה, ב-2011)[11]. ת. הבימה: "מלאכת החיים" (בימוי: מיכאל גורביץ' ב- תיאטרון "בית-לסין": "מלאכת החיים" ( בימוי: רוני פינקוביץ' ב־2012)[12].

על עבודתה המשותפת עם חנוך לוין כתבה רות דר בספר "ברדש ושחש תולים כביסה", שיצא לאור בהוצאת עם עובד ב-2015[13].

עבודות למחזות מוזיקליים

בין המחזות המוזיקליים שעיצבה : "יוסף וכתונת הפסים המשגעת" (לויד וובר-טים רייס - בימוי: פיטר ג'יימס על בימת " הקאמרי" ובפארק הירקון), "עלובי החיים" (אלאן בובליל וקלוד-מישל שונברג - בימוי: סטיבן פימלוט בת. הקאמרי), "שלמה המלך ושלמי הסנדלר" (סמי גרונמן - בימוי: אילן רונן בת. הבימה).

עבודות לאופרה

לאופרה הישראלית עיצבה תפאורה ותלבושות ל"שיקוי אהבה " (דוניצטי - בימוי: עמרי ניצן) (הוצגה גם בפסטיבל האופרה בסבולינה בפינלנד, וב-דויטשה אופרה בברלין)[14], "איטלקייה באלג'יר " (רוסיני - בימוי: עמרי ניצן), "מסע אל תום האלף " (א.ב. יהושע ויוסף ברדנשווילי - בימוי: עמרי ניצן) (הוצגה גם על בימת בית האופרה ברומא).

עבודות ארט בקולנוע ובטלוויזיה

  • "פנטזיה על נושא רומנטי". תסריט: חנוך לוין. במאי: ויטק טראץ',
  • "מחבואים" – תסריט ובימוי: דני וולמן
  • "הקרב על הוועד" – תסריט: אסי דיין. במאי: אבי כהן
  • "פרנהיים" תסריט (על פי סיפור של עגנון) ובימוי: יוסי יזרעאלי (הטלוויזיה הישראלית)
  • עיצוב תפאורה לספיישל "תוכנית של אריק איינשטיין". במאי: אבי כהן (הטלוויזיה הישראלית)

עיצוב תלבושות לטלוויזיה הישראלית

  • "סיפורה של באשה" (בימוי ותסריט: דני וולמן על פי בשביס זינגר)
  • "גימפל תם" (בימוי ותסריט: דני וולמן, על פי בשביס זינגר)
  • "שירי איציק מאנגר" (בהשראת ציורי יוסל ברגנר) בהפקת דליה גוטמן
  • "שירי תל אביב הקטנה"

עיצוב תפאורה ותלבושות (רשימה כרונולוגית)

שנה מחזה/אופרה/טלוויזיה מחזאי במאי תפאורה תלבושות תאורה תיאטרון
1969 פנטסטי תום ג'ונס מרג'ורי סיגלי דן רייזינגר רות דר מיכאל ליברמן תיאטרון הבימה
1970 חתונת הדמים לורקה יוסף מילוא אריה נבון רות דר י. ספינסזי וי. אורגל תיאטרון הקאמרי בשיתוף תיאטרון חיפה
1970 נשים הזהרו מנשים מידלטון עודד קוטלר אדריאן ווקס רות דר יחיאל אורגל תיאטרון חיפה
1970 הנסיכה איבון ויטולד גומברוביץ' יוסף מילוא אריק סמית רות דר תיאטרון הקאמרי
1971 המלך אובו ז'ארי שמואל בונים רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1971 אופרה בגרוש ברטולט ברכט עודד קוטלר רות דר רות דר יחיאל אורגל תיאטרון חיפה
1971 קולומב ז'אן אנוי תאודור תומא אלי סיני רות דר תיאטרון הבימה
1971 מדיאה על פי סנקה יוסי יזרעאלי יגאל תומרקין רות דר תיאטרון הקאמרי
1971 פרנהיים יוסי יזרעאלי על פי עגנון יוסי יזרעאלי רות דר רות דר הטלוויזיה הישראלית
1971 הפקודה סול לויד היי קיילוס רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1971 בית ברנרדה אלבה לורקה מייקל אלפרדס רות דר רות דר תיאטרון החאן הירושלמי
1972 הסוחר מוונציה שייקספיר יוסי יזרעאלי דן דרין רותי דר בריאן האריס תיאטרון הקאמרי
1972 המושבה שלנו יהושע סובול נולה צ'לטון רות דר רות דר יחיאל אורגל תיאטרון חיפה
1972 חפץ חנוך לוין עודד קוטלר רות דר רות דר יחיאל אורגל תיאטרון חיפה
1972 בקץ הימים חיים הזז דוד לוין אריה נבון רות דר נתן פנטורין תיאטרון הבימה
1972 מזל בתולה אריה חן שמואל עצמון אלי סיני רות דר נתן פנטורין תיאטרון הבימה
1972 איש הקרח בא יוג'ין או'ניל נולה צ'לטון רות דר תיאטרון חיפה
1972 יעקובי ולידנטל חנוך לוין חנוך לוין רותי דר רותי דר תיאטרון הקאמרי
1973 שכול וכישלון דני הורוביץ עודד קוטלר רות דר תיאטרון חיפה
1973 דוקטור פאוסטוס כריסטופר מארלו אריה זקס אריה נבון רות דר תיאטרון הבימה
1973 טיפולים אחרונים א.ב. יהושע עודד קוטלר רות דר רות דר תיאטרון חיפה
1974 השחף צ'כוב לאופולד לינדטברג אריה נבון רות דר תיאטרון הקאמרי
1974 נמר חברבורות יעקב שבתאי עודד קוטלר רות דר רות דר יחיאל אורגל תיאטרון חיפה
1974 משפחת טוט א. אורקן גזה פרטוש רות דר רות דר תיאטרון חיפה
1974 חיים חיים אלי שרייבר הלל נאמן רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1975 גן הדובדבנים צ'כוב מייקל אלפרדס רות דר רות דר יחיאל אורגל תיאטרון חיפה
1975 מחוש קל הרולד פינטר פיטר ג'יימס רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1975 אכזר מכל המלך נסים אלוני עודד קוטלר רות דר רות דר יחיאל אורגל תיאטרון חיפה
1975 רומיאו ויוליה שייקספיר גזה פרטוש רות דר רות דר תיאטרון חיפה
1975 קרום חנוך לוין חנוך לוין רות דר רות דר יחיאל אורגל תיאטרון חיפה
1976 פופר חנוך לוין חנוך לוין רות דר רות דר יחיאל אורגל תיאטרון חיפה
1976 שלוש אחיות צ'כוב פיטר ג'יימס אריה נבון רות דר תיאטרון הקאמרי
1976 כובע הקש האיטלקי אז'ן לאביש עמרי ניצן אריה נבון רות דר נתן פנטורין תיאטרון הבימה
1977 פנטסיה על נושא רומנטי תסריט: חנוך לוין וויטק טראץ' ארט: רות דר רות דר סרט קולנוע
1977 אילוף הסוררת שייקספיר יוסף מילוא אריה נבון רות דר תיאטרון הקאמרי
1977 סיפורה של באשה תסריט: דן וולמן על פי עגנון דן וולמן רות דר הטלוויזיה הישראלית
1977 גימפל תם תסריט: דן וולמן על פי עגנון דן וולמן רות דר הטלוויזיה הישראלית
1978 יאשה גורן יוסף בר-יוסף עודד קוטלר רות דר רות דר התיאטרון הקאמרי
1978 הדוד וניה צ'כוב לאופולד לינדטברג אריה נבון רות דר תיאטרון הקאמרי
1978 חלום ליל קיץ שייקספיר עמרי ניצן רות דר רות דר מיכאל ליברמן תיאטרון הבימה
1978 תיבת הצללים מ. כריסטופר חנן שניר מינג צ'ו-לי רות דר תיאטרון הבימה
1979 מותו של סוכן ארתור מילר עמרי ניצן רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1979 מחבואים תסריט: דן וולמן דן וולמן ארט: רות דר רות דר סרט קולנוע
1979 הוצאה להורג חנוך לוין חנוך לוין רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1980 הכתובה אפרים קישון היי קיילוס רות דר רות דר תיאטרון הבימה
1980 חתונה ברטולט ברכט עמרי ניצן אלי סיני רות דר תיאטרון הקאמרי
1980 יוסף וכתונת הפסים המשגעת טים רייס-אנדרו לויד ובר פיטר ג'יימס רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1980 יעקובי וליידנטל (חידוש) חנוך לוין חנוך לוין רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1980 הלילה ה - 12 שייקספיר עמרי ניצן אדריאן ווקס רות דר תיאטרון הבימה
1980 עלייתה ונפילתה של העיר מהגוני ברטולט ברכט עמרי ניצן רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1980 תל אביב הקטנה דן בן אמוץ-חיים חפר שמואל בונים רות דר רות דר נתן פנטורין תיאטרון הבימה
1980 אותלו שייקספיר היי קיילוס אריה נבון רות דר תיאטרון הקאמרי
1981 יסורי איוב חנוך לוין חנוך לוין רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1981 סולומון גריפ חנוך לוין חנן שניר רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1981 הזכייה הגדולה שלום עליכם עמרי ניצן רות דר רות דר יחיאל אורגל תיאטרון חיפה
1982 הזונה הגדולה מבבל חנוך לוין חנוך לוין רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1982 יתוש בראש ז'ורז' פיידו היי קיילוס רות דר רות דר נתן פנטורין תיאטרון הבימה
1982 גדול וקטן[15] בותו שטראוס אילן רונן רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1983 אורזי המזוודות חנוך לוין מייקל אלפרדס רות דר רות דר בריאן האריס תיאטרון הקאמרי
1983 מעגל הגיר הקווקזי ברטולט ברכט יוהאן טאוב רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1983 מהומה רבה על לא דבר שייקספיר עמרי ניצן רות דר רות דר יחיאל אורגל תיאטרון חיפה
1983 משיח מרטין שרמן רוברט אקרמן רות דר רות דר יחיאל אורגל תיאטרון חיפה
1984 נשים בצמרת קאריל צ'רצ'יל הלן קאוט-האוסון רות דר רות דר ג'ודי קופרמן תיאטרון הקאמרי
1984 יוסף וכתונת הפסים המשגעת טים רייס-אנדרו לויד ובר פיטר ג'יימס רות דר רות דר הקאמרי בפארק הירקון
1984 מידה כנגד מידה שייקספיר פיטר דיוז רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1985 כולם רוצים לחיות חנוך לוין חנוך לוין רות דר רות דר בריאן האריס תיאטרון הקאמרי
1986 הקרב על הוועד תסריט: אסי דיין אבי כהן ארט: רות דר סרט קולנוע
1986 יאקיש ופופצ'ה חנוך לוין חנוך לוין רות דר רות דר בריאן האריס תיאטרון הקאמרי
1986 חוות החיות ג' אורוול גדי רול רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1986 מיכאל קולהאס פון-קלייסט אילן רונן רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1986 כשהיא רוקדת מרטין שרמן רוברט אקרמן רות דר רות דר יחיאל אורגל תיאטרון חיפה
1987 בבתא מרים קייני תום לוי רות דר רות דר נתן פנטורין תיאטרון הבימה
1987 עלובי החיים בובליל-שונברג על פי ויקטור הוגו סטיבן פילמוט רות דר רות דר בריאן האריז תיאטרון הקאמרי
1988 נכנע ומנוצח חנוך לוין חנוך לוין רות דר רות דר בריאן האריס תיאטרון הקאמרי
1988 לשבור את הצפון יו. וויטמור מיכה לבינסון רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1989 הדלפה מתי גולן עודד קוטלר רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1989 מלאכת החיים חנוך לוין מיקי גורביץ' רות דר רות דר מיכאל ליברמן תיאטרון הבימה
1989 גם הוא באצילים מולייר אילן רונן רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1990 רחם פונדקאי שולמית לפיד אילן רונן רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1990 יחסים מסוכנים דה קלו (עיבוד: ר. המפטון) סיימון סטוקס רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1990 גם הוא באצילים מולייר אילן רונן רות דר רות דר ת. "מאלי", מוסקבה
1990 הערב מחזמר לקט עמרי ניצן רות דר רות דר ויובל כספין תיאטרון הקאמרי
1991 כטוב בעיניכם שייקספיר עמרי ניצן רות דר רות דר פליס רוס תיאטרון באר שבע
1991 הכבש ה - 16 יהונתן גפן ומיקי גורביץ' מיקי גורביץ' רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1992 ריצ'רד השלישי שייקספיר עמרי ניצן רות דר רות דר בריאן האריס תיאטרון הקאמרי
1992 בית העלים הכחולים ג'. נואר גדליה בסר רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1993 מלאכים באמריקה טוני קושניר שמואל הספרי רות דר רות דר הקאמרי ב"מונטנה"
1993 משרתם של שני אדונים קרלו גולדוני עמרי ניצן רות דר רות דר פליס רוס תיאטרון הבימה
1993 חלום ליל קיץ שייקספיר ליביו צ'וליי ליביו צ'וליי רות דר תיאטרון הקאמרי
1993 מבקר המדינה אילן חצור אילן רונן רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1994 הסוחר מוונציה שייקספיר עמרי ניצן רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1994 ביקור הגברת הזקנה פרידריך דירנמאט עמרי ניצן רות דר רות דר תיאטרון הבימה בשיתוף תיאטרון הקאמרי
1995 בויטרה הלל מיטלפונקט הילל מיטלפונקט רות דר דידי גולן תיאטרון הקאמרי
1995 רוחות איבסן מייקל אלפרדס רות דר רות דר פליס רוס תיאטרון באר שבע
1996 קומדיה של טעויות שייקספיר עמרי ניצן רות דר רות דר בריאן האריס תיאטרון הקאמרי
1996 סיפור משפחתי עדנה מזי"א עמרי ניצן רות דר רות דר בריאן האריס תיאטרון הקאמרי
1996 המנצח ר. הרווארד מיכה לבינסון רות דר רות דר הקאמרי (באולם החדש על ידי הירקון)
1997 הזונה מאוהיו חנוך לוין חנוך לוין רות דר רות דר "במבי" בואנו תיאטרון הקאמרי
1997 התאומים מוונציה קרלו גולדוני מיקי גורביץ' רות דר רות דר תיאטרון באר שבע בשיתוף תיאטרון בית ליסין
1997 אדון וולף הילל מיטלפונקט אילן רונן רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
1997 שיקוי אהבה (אופרה) דוניצטי עמרי ניצן רות דר רות דר בריאן האריס האופרה הישראלית החדשה
1998 המורדים עדנה מזי"א עמרי ניצן רות דר רות דר בריאן האריס תיאטרון הקאמרי
1998 שידוכים גוגול מיקי גורביץ' רות דר רות דר פליס רוס תיאטרון הקאמרי
1999 שיקוי אהבה (חידוש) דוניצטי עמרי ניצן רותי דר רותי דר בריאן האריס האופרה הישראלית החדשה
2000 נורה הנריק איבסן אילן רונן רות דר רות דר פליס רוס תיאטרון הקאמרי
2000 קרום חנוך לוין מיקי גורביץ' רות דר רות דר פליס רוס תיאטרון הקאמרי
2000 האיטלקייה באלג'יר (אופרה) רוסיני עמרי ניצן רות דר רות דר האופרה הישראלית החדשה
2001 לכל השדים והרוחות מייקל אלפרדס על פי יצחק בשביס-זינגר מייקל אלפרדס רות דר רות דר בריאן האריס תיאטרון הקאמרי
2001 כטוב בעיניכם שייקספיר עמרי ניצן רות דר רות דר בריאן האריס תיאטרון הקאמרי
2001 בית ברנרדה אלבה לורקה אילן רונן רות דר רות דר פליס רוס תיאטרון הבימה
2002 רווקים ורווקות חנוך לוין אלדד זיו רות דר רות דר פליס רוס תיאטרון הקאמרי
2002 מעיין הכבשים לופה דה וגה אילן רונן רות דר רות דר פליס רוס תיאטרון הקאמרי
2002 עוץ לי גוץ לי אברהם שלונסקי רוני פינקוביץ' רות דר רות דר פליס רוס תיאטרון הקאמרי
2003 המלביש ר. הרווארד מיכה לבינסון רות דר רות דר פליס רוס הקאמרי באולם החדש בנמל תל אביב
2003 קוויאר ועדשים סקארנצ'י וטארבוזי אילן רונן רות דר רות דר פליס רוס תיאטרון הקאמרי
2004 יעקובי ולידנטל (חידוש) חנוך לוין יוסף כרמון (על פי הבימוי של חנוך לוין) רות דר רות דר תיאטרון הקאמרי
2004 דמוקרטיה מייקל פריין עמרי ניצן רות דר רות דר קרן גרנק תיאטרון הקאמרי
2005 מסע אל תום האלף מוזיקה-ברנדשווילי;ליבריט: א.ב יהושע עמרי ניצן רות דר רות דר פליס רוס האופרה הישראלית החדשה
2005 המלט שייקספיר עמרי ניצן רות דר רות דר קרן גרנק תיאטרון הקאמרי
2005 שירת הקאמרי לקט צדי צרפתי רות דר רות דר מיכה מרגלית תיאטרון הקאמרי
2005 שלמה המלך ושלמי הסנדלר סמי גרונמן ונתן אלתרמן אילן רונן רות דר רות דר קרן גרנק תיאטרון הבימה
2005 נתניה שמואל הספרי שמואל הספרי רות דר רות דר מיכה מרגלית תיאטרון הקאמרי
2006 יתוש בראש ז'ורז' פדו עמרי ניצן רות דר רות דר יחיאל אורגל תיאטרון הקאמרי
2006 באדנהיים-1939 אהרן אפלפלד;מוזיקה:גיל שוחט עמרי ניצן ומיכה לבינסון רות דר רות דר קרן גרנק תיאטרון הקאמרי
2007 רוזנקרנץ וגילדנשטרן סטופארד יעל רונן רות דר רות דר קרן גרנק תיאטרון הקאמרי
2007 חברון תמיר גרינברג עודד קוטלר רות דר רות דר קרן גרנק תיאטרון הבימה
2008 הגיל הנכון לאהבה יאיר לפיד רוני פינקוביץ' רות דר רות דר קרן גרנק תיאטרון הבימה
2008 ג'וני הלך[16] יהונתן גפן אלדד זיו רות דר רות דר שולי זיו תיאטרון הקאמרי
2008 אמדיאוס פיטר שאפר עמרי ניצן רות דר רות דר קרן גרנק תיאטרון הקאמרי
2009 קומדיה של טעויות שייקספיר משה קפטן רות דר רות דר אמיר ברנר תיאטרון הקאמרי
2010 מסילה לדמשק הילל מיטלפונקט אילן רונן רות דר רות דר מיכה מרגלית תיאטרון הבימה
2011 אורזי המזוודות חנוך לוין אודי בן-משה רות דר עופרה קונפינו "במבי" בואנו תיאטרון הקאמרי
2012 מלאכת החיים חנוך לוין רוני פינקוביץ' רות דר רות דר זיו וולושין תיאטרון בית ליסין

פרסים

זכתה בפרס מרגלית, בפרס מפעל חיים ע"ש משה שטרנפלד, פרס רוזנבלום למפעל חיים מטעם עיריית תל אביב, ופרס מפעל חיים ע"ש אריה נבון מ"אמבי" - איגוד מעצבי הבמה בישראל.

זכתה עשר פעמים בפרס התיאטרון הישראלי (אותו אף עיצבה) לעיצוב תפאורה ותלבושות:

1995- על עיצוב תפאורה ל"ביקור הגברת הזקנה" (דירנמאט) בת. הבימה.

1996- על עיצוב תלבושות ל"תאומים בוונציה" (גולדוני) ת. באר-שבע ות. בית-ליסין.

1998\1997- על עיצוב תפאורה ל"המורדים" (עדנה מזי"א) ת. הקאמרי ועיצוב תלבושות ל- "שידוכין" (גוגול) ת' הקאמרי.

2002\2001- על עיצוב התפאורה והתלבושות ל-"כטוב בעיניכם" (שקספיר) בת. הקאמרי ובת. באר-שבע.

2003 - על עיצוב התלבושות ל"עוץ לי גוץ לי" (אברהם שלונסקי) ת. הקאמרי.

2004- על עיצוב התלבושות ל"קוויאר ועדשים", ת. הקאמרי.

2005- על עיצוב התלבושות ל"שלמה המלך ושלמי הסנדלר", ת. הבימה.

2009- על עיצוב התלבושות ל"אמדאוס", ת. הקאמרי.

ספר

  • רות דר, "ברדש ושחש תולים כביסה" (סיפורים בהשראת העבודה עם חנוך לוין), הוצאת "עם עובד", 2015.

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ ציפי שוחט, הצלחה לרוני תורן ורות דר בתערוכת מעצבי במה בפראג, באתר הארץ, 2 ביולי 2007
  2. ^ מיכאל הנדלזלץ, המעצבת רות דר חושפת סודות מעבודתה לצד חנוך לוין, באתר הארץ, 23 בפברואר 2016
  3. ^ חוה נובק, "שלוש אחיות" ב"קאמרי", דבר, 8 ביוני 1976
  4. ^ מיכאל הנדלזלץ, "קומדיה של טעויות" בקאמרי: חסרת עידון וטעם טוב, באתר הארץ, 21 בפברואר 2012
  5. ^ שוש אביגל, לקראת ההצגה הראשונה של "ריצ'רד השלישי", ממחר בתיאטרון הקאמרי, חדשות, 16 באוקטובר 1992
  6. ^ ציפי שוחט, הקאמרי מגיש את "המלט" לספר השיאים של גינס, באתר הארץ, 25 בינואר 2006
  7. ^ איתן בלום, כמה אנכרוניסטי התיאטרון הישראלי? התשובה מוצגת ב"מיכאל קולהאס", באתר הארץ, 10 באוגוסט 2017
  8. ^ עכבר העיר, בית ברנרדה אלבה, באתר הארץ, 21 במאי 2001
  9. ^ מיכאל הנדלזלץ, "יעקובי וליידנטל": קלסיקה ישראלית בביצוע יפהפה, באתר הארץ, 9 ביולי 2013
  10. ^ מיכאל הנדלזלץ, כאילו. שטות. מילא., באתר הארץ, 24 בפברואר 2002
  11. ^ מיכאל הנדלזלץ, אמש בתיאטרון | על "אורזי מזוודות" מאת חנוך לוין, תיאטרון הקאמרי, באתר הארץ, 28 באוגוסט 2011
  12. ^ מיכאל הנדלזלץ, אמש בתיאטרון: "מלאכת החיים", באתר הארץ, 24 באוגוסט 2012
  13. ^ יצחק לאור, לעבוד עם חנוך לוין: זיכרונות של תפאורנית, באתר הארץ, 5 בפברואר 2016
  14. ^ מיכאל הנדלזלץ, "שיקוי אהבה": כשהקדילק נסע בשדות, באתר הארץ, 11 במרץ 2015
  15. ^ שוש אביגל, שנינו יחד מאותה ביצה, כותרת ראשית, 12 בינואר 1983
    דיאנה לם, תיאטרון - יותר ברכט מברכט ־'גדול וקטן" — תמונות מאת בותו שטראוס, כל העיר, 25 במרץ 1983
  16. ^ מיכאל הנדלזלץ, "ג'וני הלך": יהונתן גפן במיטבו, באתר הארץ, 20 במאי 2009

Read other articles:

Artikel ini memiliki beberapa masalah. Tolong bantu memperbaikinya atau diskusikan masalah-masalah ini di halaman pembicaraannya. (Pelajari bagaimana dan kapan saat yang tepat untuk menghapus templat pesan ini) Artikel ini sudah memiliki referensi, tetapi tidak disertai kutipan yang cukup. Anda dapat membantu mengembangkan artikel ini dengan menambahkan lebih banyak kutipan pada teks artikel. (Januari 2024) (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Templat:Catimprove...

 

 

Catholic religious congregation Institute of the Mother of Good CounselIstituto Mater Boni ConsiliiAbbreviationIMBCFormationDecember 1985TypeSedeprivationist Catholic religious congregationHeadquartersVerrua Savoia, Turin, ItalySuperior GeneralFr Francesco RicossaKey peopleFrancesco Ricossa (co-founder)Giuseppe Murro (co-founder)Geert Stuyver (current bishop)Websitesodalitium.biz (Italian)sodalitiumpianum.com(English)sodalitium.eu (French)sodalitium.cloud (Dutch) IMBC church in Ferrara, Emili...

 

 

العلاقات الروسية الكرواتية روسيا كرواتيا   روسيا   كرواتيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الروسية الكرواتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين روسيا وكرواتيا.[1][2][3][4][5] خلفيتها تعود العلاقات الثقافية والشخصية بين روسيا وأشخاص من أراضي كرو...

Contoh lukisan beraliran Mooi Indie Mooi Indie atau Mooi Indië (bahasa Indonesia: Hindia Elok, Hindia Jelita, Hindia Molek) adalah aliran seni lukis yang berkembang di Hindia Belanda pada abad ke-19.[1] Seniman Belanda dan Eropa saat itu hanya melukis lukisan-lukisan yang menggambarkan keindahan alam Hindia Belanda dengan tujuan menggencarkan daya tarik pariwisata. Oleh pemerintah Hindia Belanda gaya naturalistik ini diteruskan hingga awal abad 20. Pemerintah menaja para pelukis Bela...

 

 

Ice mass that covers less than 50,000 km² of land area This article is about the glacial feature. For other uses, see Icecap (disambiguation). Vatnajökull, Iceland In glaciology, an ice cap is a mass of ice that covers less than 50,000 km2 (19,000 sq mi) of land area (usually covering a highland area). Larger ice masses covering more than 50,000 km2 (19,000 sq mi) are termed ice sheets.[1][2][3] Description Ice caps are not constrained b...

 

 

BGL Luxembourg Open 2011 Sport Tennis Data 17 ottobre – 23 ottobre Edizione 21ª Superficie Sintetico Campioni Singolare Viktoryja Azaranka Doppio Iveta Benešová / Barbora Záhlavová-Strýcová 2010 2012 Il BGL Luxembourg Open 2011 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico. È stata la 21ª edizione del BGL Luxembourg Open, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2011. Si è giocato a Lussemburgo, in Lussemburgo dal 17 al 23 ottobre. Indice 1 Par...

Austronesian language spoken in the Solomon Islands RirioNative toSolomon IslandsNative speakers18 (2007)[1]Language familyAustronesian Malayo-PolynesianOceanicWesternMeso-MelanesianNorthwest SolomonicChoiseulRirioLanguage codesISO 639-3rriGlottologriri1237ELPRirioRirio is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger Ririo is a nearly extinct indigenous language of Choiseul Province, Solomon Islands. References ^ Ririo at Ethnolo...

 

 

Rel ketiga di stasiun Metro West Falls Church dekat Washington, D.C., dielektrifikasikan pada 750 volt. Rel ketiga berada di bagian atas gambar. Rel ketiga adalah metode penyediaan tenaga listrik untuk kereta, melalui konduktor kaku semi-kontinu yang ditempatkan di samping atau di antara rel dari jalur kereta api. Hal ini digunakan biasanya dalam angkutan massal atau rapid transit system, yang memiliki koridor sendiri, sepenuhnya atau hampir sepenuhnya dipisahkan dari lingkungan luar. Si...

 

 

Series of science fiction novels by Haruka Takachiho and its franchise This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Crusher Joe – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2015) (Learn how and when to remove this message) Crusher JoeFirst edition cover of the first novelクラッシャージョ...

Pour les articles homonymes, voir Mario et le Magicien (homonymie). Mario et le Magicien Publication Auteur Thomas Mann Titre d'origine Mario und der Zauberer – Ein tragisches Reiseerlebnis Langue allemand Parution 1930 Intrigue Personnages Le narrateur Cavaliere CipollaMario modifier  Mario et le Magicien (en allemand Mario und der Zauberer – Ein tragisches Reiseerlebnis [1]) est une nouvelle écrite par Thomas Mann en 1930. Résumé Le narrateur et sa famille passent leurs vacance...

 

 

Gereja Santo ServatiusGereja Katolik Paroki Santo Servatius, Kampung SawahTampak depan Gereja Santo ServatiusLokasiJl. Raya Kampung Sawah No.75 Bekasi 17113NegaraIndonesiaDenominasiGereja Katolik RomaSitus webwww.servatius.idSejarahRelikuiSanto ServatiusArsitekturStatusParokiStatus fungsionalAktifGayaArsitektur BetawiAdministrasiParokiKampung SawahDekenatBekasiKeuskupan AgungJakartaProvinsiJakarta Gereja Santo Servatius, Kampung Sawah adalah sebuah gereja paroki Katolik yang sebagian besar be...

 

 

Brand of chocolate-covered digestive biscuit from Nestlé This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Breakaway biscuit – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2010) (Learn how and when to remove this message) BreakawayProduct typeDigestive biscuitOwnerNestléCountryUnited KingdomIntroduced1970; 54 years ago (197...

 AntropologiVenus of Willendorf Bidang Antropologi biologis Antropologi budaya Antropologi linguistik Antropologi sosial Arkeologi Sub bidang Antropologi agama Antropologi ekologi Antropologi ekonomi Antropologi forensik Antropologi hukum Antropologi media Antropologi kedokteran Antropologi perkotaan Antropologi visual Etnologi Sosiologi Metode dan kerangka kerja Antropologi terapan Etnografi Observasi peserta Metode kualitatif Relativisme budaya Konsep utama Budaya · Masyarakat Praseja...

 

 

American politician (1831–1907) Samuel M. StephensonFrom Volume 1 of 1905's American Lumbermen.Member of the U.S. House of Representativesfrom Michigan's 12th districtIn officeMarch 4, 1893 – March 3, 1897Preceded byDistrict establishedSucceeded byCarlos D. SheldenMember of the U.S. House of Representativesfrom Michigan's 11th districtIn officeMarch 4, 1889 – March 3, 1893Preceded byHenry W. SeymourSucceeded byJohn Avery Personal detailsBorn(183...

 

 

Nickelodeon All-Star Brawl 2 Diterbitkan di2023[1]GenrePertarunganLisensiLisensi proprietarium Bahasa Daftar Inggris 60 Karakteristik teknisPlatformPlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X dan S, Xbox One, Windows dan Nintendo Switch MesinUnity (mesin permainan) ModePermainan video pemain tunggal dan permainan video multipemain FormatCakram Blu-ray, distribusi digital, unduhan digital dan ROM cartridge Metode inputpapan tombol komputer, tetikus dan gamepad Informasi pengembangPeng...

Cet article est une ébauche concernant une galaxie ou un groupe, un amas, un nuage ou un superamas de galaxies. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Andromeda III Découverte Découvreur Sidney van den Bergh Date de découverte 1972 Autres désignations And III Données d’observation - Époque J2000.0 Ascension droite 00h 35m 17s Déclinaison +36° 30′ 30″ Coordonné...

 

 

American TV series or program Fly Girlsintertitle of Fly GirlsGenreRealityCreated byBradley BredewegPeter PaigeJeff CollinsStarringsee StarringCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes8ProductionRunning time20–22 minutesProduction companyCollins Avenue ProductionsOriginal releaseNetworkThe CWReleaseMarch 24 (2010-03-24) –May 5, 2010 (2010-05-05) Fly Girls is an American reality television series that follows the personal lives of ...

 

 

Pandémie de Covid-19 en GambieMaladie Maladie à coronavirus 2019 (Covid-19)Agent infectieux SARS-CoV-2Origine WuhanLocalisation GambieDate d'arrivée Depuis le 17 mars 2020 (4 ans, 5 mois et 12 jours)BilanCas confirmés 12 508 (2 octobre 2022)[1]Cas soignés 12 028 (2 octobre 2022)[1]Morts 372 (2 octobre 2022)[1]modifier - modifier le code - modifier Wikidata La pandémie de Covid-19 en Gambie démarre officiellement le 17 mars 2020. À la date du 2 octobre 2022, le...

Matej JugInformazioni personaliArbitro di Calcio Federazione Slovenia Attività nazionale AnniCampionatoRuolo 2004-Prva slovenska nogometna ligaArbitro Attività internazionale AnniConfederazioneRuolo 2007-UEFA e FIFAArbitro EsordioGalles-Georgia 1-220 agosto 2008 Matej Jug (Tolmino, 25 settembre 1980) è un arbitro di calcio sloveno. Indice 1 Carriera 2 Note 3 Altri progetti 4 Collegamenti esterni Carriera Arbitro nella massima serie slovena, Matej Jug è nominato internazionale con dec...

 

 

Disambiguazione – Eugenio II rimanda qui. Se stai cercando il Patriarca ecumenico di Costantinopoli, vedi Eugenio II di Costantinopoli. Papa Eugenio II99º papa della Chiesa cattolicaElezione27 maggio 824 Insediamento5 giugno 824 Fine pontificato27 agosto 827(3 anni e 92 giorni) Predecessorepapa Pasquale I Successorepapa Valentino  NomeEugenio Savelli NascitaRoma, 780 circa Creazione a cardinale816 da papa Leone III MorteRoma, 27 agosto 827 SepolturaAntica basilica d...