Ni vu, ni connu (film)

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Ni vu, ni connu.

Articles connexes : L'Affaire Blaireau, L'Affaire Blaireau (film, 1923) et L'Affaire Blaireau (film, 1932).
Ni vu... ni connu...
Description de cette image, également commentée ci-après
La ville de Semur-en-Auxois, lieu de tournage de Montpaillard, « la ville la plus calme de France ».
Réalisation Yves Robert
Scénario Yves Robert
Jean Marsan
Jacques Celhay
Musique Jean Wiéner
Acteurs principaux
Sociétés de production Champs-Élysées Production
Pays de production Drapeau de la France France
Genre Comédie
Durée 95 minutes
Sortie 1958

Série

L'Affaire Blaireau (film, 1932) L'Affaire Blaireau (téléfilm) (2010)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Ni vu, ni connu est un film français réalisé par Yves Robert et sorti en 1958. Inspirée du roman L'Affaire Blaireau d'Alphonse Allais, publié en 1899 dans La Revue blanche, la comédie est l'un des premiers film à offrir un rôle principal à l'acteur Louis de Funès, entouré de Moustache et de deux futurs grands noms du cinéma comique français, les jeunes Pierre Mondy et Claude Rich. À sa sortie en avril 1958, Ni vu, ni connu recueille de très bons résultats au box-office, obtenant plus de deux millions de tickets d'entrée. Le film est la troisième adaptation au cinéma du livre après le film muet de 1923 L'Affaire Blaireau de Louis Osmont puis le film L'Affaire Blaireau réalisé par Henry Wulschleger, en 1932. Un téléfilm éponyme est réalisé en 2010 par Jacques Santamaria, dans le cadre de la série Contes et nouvelles du XIXe siècle sur la chaîne France 2.

On peut noter que le scénario adapté par Yves Robert, Jean Marsan et Jacques Celhay se distingue du roman, notamment en supprimant l'aspect criminel, en le remplaçant par un traitement plus trivial, léger et comique.

Synopsis

Dans la ville de Montpaillard, la rivalité entre le facétieux braconnier Blaireau, aidé de son Jack Russell terrier « Fous-le-Camp », et son ennemi le garde-champêtre Parju provoque bien des remous. Le moindre prétexte est bon à Parju pour « coffrer » Blaireau. Parfaitement formé à l'exercice, Blaireau parvient à surclasser les principaux notables par son talent, lors du concours de pêche organisé par la commune, dont il est très largement vainqueur.

Lors d'une méprise, alors que le garde champêtre est assommé par inadvertance par Armand Fléchard, jeune professeur de piano amoureux d'Arabella la fille des châtelains, Parju croit que Blaireau est l'auteur du délit. Il le fait arrêter illico et, jugé coupable, Parju est mis aux arrêts. Mais les notables de la commune ont toujours bénéficié des activités de Blaireau et de ses prouesses en ce qui concerne les poissons, les écrevisses et le gibier. La pénurie commence à devenir pénible pour tous. La ville entière se ligue pour sortir le présumé coupable de cette situation et prend le parti du sympathique hors-la-loi. Toutefois, de son côté, Blaireau sait tirer avantage avec malice de toutes les situations, y compris de ces quelques jours de prison. Acceptera-t-il sortir de prison où il se trouve comme un coq en pâte ?

Fiche technique

Distribution

Autour du film

Le film est tourné du au , notamment aux studios Franstudio[3].

Le concours de pêche est mis en scène sur le canal de Bourgogne, plus précisément situé à Braux[4], à 20 km de Semur-en-Auxois. Le personnage de Blaireau (Louis de Funès) y clame régulièrement « 54 ! », son numéro de candidat au concours, à chacune de ses pêches fructueuses après avoir tapé du pied sur le sol. La scène du braconnage aux truites a eu notamment lieu dans l'Armançon ; celle où le garde-champêtre coule avec la barque, se situe sur le lac de Pont. PLusieurs autres scènes d'extérieur sont tournées en Côte-d'Or à Semur-en-Auxois (dans un hôtel de la rue du Rempart et place Notre-Dame) ainsi qu'au Château de Marigny-le-Cahouët[5]. L'ensemble des scènes de braconnage, la scène du concours de pêche, tous les accrochages entre Blaireau et Parju, ainsi que les séquences avec le chien Fous-le-camp, sont des inventions propres au film n'existant pas dans le roman.

Deuxième rôle au cinéma pour Noëlle Adam et cinquième film de cinéma pour Claude Rich, ce long-métrage est le dernier tourné par Monette Dinay.

En illustration musicale, tout au long du film on remarque différentes adaptations de la pièce La Truite composée par Franz Schubert. Le chien nommé « fous-le-camp » s'apparente à un Jack Russell terrier dont les poils ne seraient pas tondus.

Un « cousin » du chien du film, nommé « Fous-le-camp ».

Sortie et accueil

Accueil critique

Le film reçoit un accueil critique favorable dès sa sortie[6], qui salue notamment la prestation de Louis de Funès[7]. Pour la critique du Figaro, « Louis de Funès trouve un grand rôle, enfin, digne de sa personnalité comique » et le rôle de Blaireau « semble avoir été créé pour lui »[7]. De même, le journal La Croix, élogieux, est ravi de le voir « pour la première fois dans un rôle dépassant les utilités »[7].Le magazine américain Variety, s'il n'apprécie pas le film, cite la prestation de l'acteur comme un point fort[7]. Libération salue le talent comique de l'acteur, qui « gagne ses galons d'acteur comique »[7]. Max Favalelli de Paris-Presse le trouve « mille fois mieux comique que Darry Cowl », le comique vedette de l'époque[7]. Dans Le Monde, Jean de Baroncelli constate que « ses ruses, ses malices, ses clins d'œil mettent la salle en joie. Il est vraiment Guignol »[7]. Favalelli et de Baroncelli deviennent dès lors d'indéfectibles soutiens funésiens dans la presse critique[7].

L'hebdomadaire protestant Réforme juge que le film et son interprète principal relèvent le niveau du cinéma comique d'alors[7]. L'Humanité se félicite d'avoir vu une « farce, certes, mais pas « grosse farce » : on n'y trouve ni les plaisanteries grasses, ni les situations éculées qui garnissent généralement le genre »[7]. Citant un cinéaste comique considéré de qualité, Le Figaro qu'il y a du « Jacques Tati dans cette orchestration feutrée de gags villageois, dans la peinture de ces personnages aimablement guignolesque! », mais trouve que la réalisation d'Yves Robert manque encore d'expérience[7].

Box-office

Pour sa première année d'exploitation dans les salles, Ni vu ni connu est vu par 1 005 542 spectateurs, le hissant à la 63e place du box-office annuel de 1958[8]. L'année suivante, le film poursuit modestement sa carrière sur grand écran avec 401 656 entrées supplémentaires, portant le cumul à 1 407 198 entrées[9]. En 1965, alors que Louis de Funès triomphe avec Le Gendarme de Saint-Tropez, Fantômas et Le Corniaud, le long-métrage obtient 423 034 entrées, totalisant depuis sa sortie à 2 199 959 entrées[10]. Finalement, Ni vu ni connu totalise 2 512 042 entrées[11].

Éditions en vidéo

À la fin des années 1980, l'éditeur René Chateau récupère les droits vidéo du film et sort une version au format 4/3 en vidéocassette, en 1991[12] puis en 1992[13]. En 1998, René Chateau et TF1 vidéo sortent le film en vidéocassette VHS, toujours en version 4/3[14]. En 2012, Gaumont propose une édition en DVD, version 720p restaurée et format 16/9[15]. En 2015, Ni vu, ni connu sort en Blu-ray, par Gaumont, dans une version restaurée[16]. La face avant de la jaquette utilise une illustration colorisée, tandis que le film reste dans son format d'origine en noir et blanc[16]. L'édition contient deux bonus, dont un entretien avec Bertrand Dicale, biographe de Louis de Funès, ainsi qu'une bande-annonce[16]

Notes et références

  1. ↑ Le titre du film est graphié Ni vu... Ni connu... sur l'affiche et pour la sortie en vidéo.
  2. ↑ a et b « NI VU, NI CONNU... : Visas et Classification », sur CNC, (consulté le ).
  3. ↑ « Semur-en-Auxois (21), lieu de tournage de "Ni Vu ni connu" d'Yves Robert (1957) », sur Autour de Louis de Funès, (consulté le )
  4. ↑ « Braux (21), lieu de tournage de "Ni vu, ni connu" (Y. Robert, 1957) », sur Autour de Louis de Funès (consulté le )
  5. ↑ Fabrice Levasseur, « L2TC.com - Lieux de Tournage Cinématographique », sur www.l2tc.com (consulté le )
  6. ↑ Franck Brissard, « Ni vu ni connu : le test du Blu-ray », sur DVDfr.com, (consulté le ).
  7. ↑ a b c d e f g h i j et k Dicale 2009, p. 154-155.
  8. ↑ Fabrice BO, « Box-Office Annuel 1958 », sur Les Archives du Box-Office, (consulté le ).
  9. ↑ Franck P., « ENTREES ANNUELLES 1959 : TOP 201-250 », sur Box-Office Archives, (consulté le ).
  10. ↑ Franck P., « ENTREES ANNUELLES 1965 : TOP 101-150 », sur Box-Office Arxhives, (consulté le ).
  11. ↑ Franck P., « Films 1958 : J-O », sur Box Office Archives, (consulté le ).
  12. ↑ « NI VU NI CONNU - VHS », sur rakuten.com (consulté le ).
  13. ↑ « Ni vu ni connu ... louis de funes, yves robert ... vhs rené château », sur eBay (consulté le ).
  14. ↑ https://www.amazon.fr/Ni-vu-ni-connu-VHS/dp/B000051WO6/ Fiche de la cassette TF1 Editions de 1998
  15. ↑ https://www.amazon.fr/dp/B009G17R5U? DVD de Gaumont en 2012.
  16. ↑ a b et c Franck Brissard, « Ni vu, ni connu : le test complet du Blu-ray », sur DVDFr, (consulté le ).

Annexes

Articles connexes

Bibliographie

Liens externes

v · m
Réalisateur
v · m
Acteur
Réalisateur
Scénariste
Famille
Musées

Read other articles:

Miglio orario

Tachimetro di una Ford Mondeo MK3, con la scala esterna indicante la velocità in miglia orarie e quella interna in chilometri orari. Il miglio orario (in inglese mile per hour, abbr. in mph, MPH o mi/h[1]) è un'unità di velocità del sistema imperiale britannico e di quello consuetudinario statunitense. Equivale a un miglio terrestre all'ora, ovvero 1 609,344 metri all'ora oppure 1,609344 chilometri all'ora, e non è riconosciuto dal sistema internazionale. Indice 1 Diffusione...

 

Voto (religione)

Questa voce o sezione sull'argomento istituti religiosi non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. La professione dei voti religiosi in un monastero di clausura. Il voto, in ambito religioso, è una promessa fatta a Dio. La promessa è obbligante, e quindi differisce dalla semplice risoluzione, che è un proposito presente di fare o di non fare dell...

 

Липтовски-Микулаш

ГородЛиптовский МикулашLiptovský (Svätý) Mikuláš Герб[d] 49°04′52″ с. ш. 19°37′05″ в. д.HGЯO Страна  Словакия Статус Районный центр Край Жилинский край Район Район Липтовски Микулаш Приматор Ян Блхач История и география Основан 1286 Первое упоминание 1286 Прежние названия 19...

Lincoln Ellsworth

Early 20th-century American explorer of Antarctica This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lincoln Ellsworth – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2013) (Learn how and when to remove this template message) Lincoln EllsworthLincoln EllsworthBornMay 12, 1880 (1880-05-12)Chicago, I...

 

العلاقات الصومالية البوروندية

العلاقات الصومالية البوروندية الصومال بوروندي   الصومال   بوروندي تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الصومالية البوروندية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الصومال وبوروندي.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ...

 

Lampu tenaga surya

lampu tenaga surya di Rizal Park, Philippines lampu taman bertenaga surya Lampu tenaga surya adalah sebuah lampu yang menggunakan tenaga matahari dan terdiri dari lampu LED, sebuah panel surya fotovoltaik, dan sebuah baterai isi ulang. Panel surya terletak di bagian atas. Lampu tenaga surya dapat digunakan di dalam ruangan dan di luar ruangan. Bagi yang di luar ruangan biasanya digunakan untuk dekorasi taman sedangkan yang di dalam ruangan digunakan sebagai penerangan di garasi. Lampu taman s...

Executive Order 13355

Order strengthening American intelligence agencies Executive Order 13355 is a United States Presidential executive order signed on August 27, 2004, by President George W. Bush.[1][2] Its goal was Strengthened Management of the Intelligence Community. It supplemented and partially superseded Executive Order 12333, signed in 1981 by President Ronald Reagan, and was in turn partially supplemented and superseded by Executive Order 13470 in 2008. Many of the clauses of the new exec...

 

New Laos National Stadium

Multi-use stadium in Vientiane, Laos New Laos National Stadiumສະໜາມກິລາແຫ່ງຊາດຫຼັກ16Interior of the stadium on a matchdayLocationXaythany, Vientiane Prefecture, LaosCoordinates18°3′43″N 102°42′14″E / 18.06194°N 102.70389°E / 18.06194; 102.70389OwnerLao government caretaker Lao Football FederationCapacity25,000Field size95 by 60 mSurfaceGrass TrackConstructionOpened2009Main contractorsShanghai Construction GroupTenants...

 

Tokta

Questa voce sull'argomento sovrani mongoli è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Tokta o Tukta o Toqta o Toqtai (in tartaro Тукта) (ante 1282 – 1312) è stato un condottiero mongolo, figlio di Mengu Temur e Khan dell'Orda d'Oro. Orda d'Oro, 1300 Indice 1 Biografia 2 Bibliografia 3 Voci correlate 4 Altri progetti Biografia Reclamò il primato sull'Orda d'oro nel 1291 e, con l'aiuto di Nogai Khan, l'ottenne. Presto i due alleati divenne...

55th Street station

New York City Subway station in Brooklyn New York City Subway station in Brooklyn, New York 55 Street  New York City Subway station (rapid transit)View of the platformsStation statisticsAddress55th Street & New Utrecht AvenueBrooklyn, NYBoroughBrooklynLocaleBorough ParkCoordinates40°37′55″N 73°59′45″W / 40.631892°N 73.995709°W / 40.631892; -73.995709DivisionB (BMT)[1]LineBMT West End LineServices   D  (all times)Transit ...

 

中華民國國軍中的中共間諜列表

 本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源，曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認，或者遭中華民國政府調查審判，為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準，正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

 

بيلكي (زاكارباتسكا)

  بيلكي (بالأوكرانية: Білки)‏    بيلكي (زاكارباتسكا) بيلكي (زاكارباتسكا) تاريخ التأسيس 1245  تقسيم إداري البلد أوكرانيا الإمبراطورية النمساوية الإمبراطورية النمساوية المجرية  [1] التقسيم الأعلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية (29 يونيو 1945–22 يناير 1946)...

Maid of honour

Junior attendants of a queen in royal households For other uses, see Maid of honour (disambiguation). A maid of honour is a junior attendant of a queen in royal households. The position was and is junior to the lady-in-waiting. The equivalent title and office has historically been used in most European royal courts. Role Traditionally, a queen regnant had eight maids of honour, while a queen consort had four; Queen Anne Boleyn, however, had over 60.[citation needed] A maid of honour w...

 

Rajendra Chola I

Rajendra Chola di Battle, Kolaramma Temple, Kolar.[1] Rajendra Chola I (Tamil: முதலாம் இராஜேந்திர சோழன்) adalah putra Rajaraja Chola I, raja Chola yang terletak di India selatan. Dia menjadi raja Chola pada tahun 1014. Selama kekuasaannya, Dia memperluas kekuasaan Chola ke tepi sungai Gangga di utara. Wilayah Rajendra mencapai Burma, Kepulauan Andaman dan Nikobar, Lakshadweep, Maladewa, menaklukan Sriwijaya (Sumatra dan Semenanjung Malay...

 

Naberezhnaya Tower

Office in Moscow, RussiaNaberezhnaya TowerБашня на НабережнойGeneral informationStatusCompletedTypeOfficeArchitectural stylePost-modernismLocationMoscow International Business Center, Moscow, RussiaCoordinates55°44′48″N 37°32′13″E / 55.74667°N 37.53694°E / 55.74667; 37.53694Construction started2003Completed2007OwnerCity Center Investment B.V.HeightAntenna spire285 m (935 ft)RoofTower A: 85 m (279 ft)Tower B: 127 m (...

A. A. Purcell

British trade unionist and politician Purcell in 1920 Albert Arthur Alf Purcell (3 November 1872, Hoxton – 24 December 1935)[1] was a British trade unionist and Labour Party politician. He was a founding member of the Communist Party of Great Britain and later President of the International Federation of Trade Unions from 1924 to 1928[2] and sat in the House of Commons during two separate periods between 1923 and 1929. Early life The son of a French polisher, Purcell lived i...

 

المكتبة الوطنية المركزية في فلورنسا

المكتبة الوطنية المركزية في فلورنساBiblioteca Nazionale Centrale (بالإيطالية) صورة من ساحة dei Cavalleggeriمعلومات عامةنوع المبنى state public library (en) [1][2][3] United Nations Depository Library (en) مكتبة وطنية[4] المكان فلورنساالعنوان Piazza Cavalleggeri 1 - 50122 Firenze (بالإيطالية)[5][6]Piazza Cavalleggeri 1, 50122 Firenze (ب...

 

ISU Junior Grand Prix in Austria

International figure skating competition ISU Junior Grand Prix in AustriaType:ISU Junior Grand PrixLocation: Austria The ISU Junior Grand Prix in Austria is an international figure skating competition. Sanctioned by the International Skating Union, it is periodically held in the autumn as part of the Junior Grand Prix (JGP) series. Medals may be awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Results Men's singles Year Location Gold Silver Bronze Ref. 2007 Vienna ...

Queen's Chapel

Anglican chapel in London Church in London, EnglandQueen's ChapelMarlborough Road frontQueen's Chapel51°30′18″N 0°08′13″W / 51.50500°N 0.13694°W / 51.50500; -0.13694LocationLondonCountryUnited KingdomDenominationChurch of EnglandArchitectureArchitect(s)Inigo JonesYears built1623–1625 The Queen's Chapel (officially, The Queen's Chapel St. James Palace and previously the German Chapel) is a chapel in central London, England. Designed by Inigo Jones, it was ...

 

Le Val-Saint-Germain

Peta infrastruktur dan tata guna lahan di Komune Le Val-Saint-Germain.  = Kawasan perkotaan  = Lahan subur  = Padang rumput  = Lahan pertanaman campuran  = Hutan  = Vegetasi perdu  = Lahan basah  = Anak sungaiLe Val-Saint-GermainNegaraPrancisArondisemenÉtampesKantonSaint-ChéronAntarkomunebelum ada pada 2007Kode INSEE/pos91630 /  Le Val-Saint-Germain merupakan sebuah desa dan komune di département Essonne, di region Île-de-France di Prancis. Dem...