Fils de personne (chanson)

Fils de personne

Single de Johnny Hallyday
extrait de l'album Flagrant Délit
Face B Il faut boire à la source
Sortie
Enregistré studio Olympic Sound (Londres)
Durée 2:48
Genre rock
Format 45 tours
Auteur Philippe Labro (adaptation)
Compositeur John Fogerty
Producteur Lee Hallyday
Label Philips

Singles de Johnny Hallyday

Fils de personne est une chanson de Johnny Hallyday, sortie en 1971. Adaptation française par Philippe Labro du titre Fortunate Son du groupe Creedence Clearwater Revival, Fils de personne est le second extrait de l'album Flagrant Délit, il sort en 45 tours en septembre 1971.

Histoire

Fils de personne rock âpre, dur, revanchard, sur des paroles signées Philippe Labro, invective les « fils de quelqu'un » dont à chaque refrain se démarque Johnny Hallyday vociférant qu'il n'est pas né d'un père « militaire, milliardaire, fonctionnaire », sous entendant qu'il ne doit sa réussite à personne.
Jean-William Thoury souligne que l'adaptation de la chanson du groupe Creedence Clearwater Revival ne trahit pas l'idée originale « qui semble si bien convenir à Johnny, réel "fils de personne"[1]. »

« Y'en a qui naissent avec dans leur berceau
Les milliards de leur père
On leur apprend que tout peut s'acheter
Les affaires, oui, sont les affaires

Mais pas moi
Non, pas moi
Je ne suis pas né milliardaire
Mais pas moi
Non, pas moi
Je suis le fils de personne »

Le titre intègre dès sa création le répertoire du chanteur[2] et à partir du spectacle au Palais des sports de Paris à l'automne 1971, est systématiquement joué après Je suis né dans la rue (qui ouvre le tour de chant[3]). Au gré des tournées, l'enchaînement est maintenu jusqu'en été 1974[4], le chanteur ne dérogeant à ce rituel qu'à de rares exceptions[5].

Session d'enregistrement et musiciens

Nota, source pour l'ensemble de la section[6] :

Réalisé par Lee Hallyday, Fils de personne est enregistré à Londres à l'Olympic Sound Studio, lors de l'enregistrement de l'album Flagrant délit.

Musiciens :

Nota : la liste donnée ici est celle du groupe ayant participé à l'enregistrement de l'album Flagrant délit ; pour Fils de personne, seuls les guitaristes, batteur et bassiste doivent être retenus (« exit » claviers, chœurs, « sax » et cuivre).

Réception

Le titre s’écoule à plus de 250 000 exemplaires en France[7].

Classements hebdomadaires

Classement (1971) Meilleure position[8]
Drapeau de la France France 4

Discographie

1971 :

Discographie live :

Reprises

2022 : la chanson est reprise et donne son titre à l'album de Yarol Poupaud (Fils de personne), enregistré en hommage à Johnny Hallyday.

Notes et références

  1. Jean-William Thoury, Johnny en chanson, dictionnaire des chansons de Johnny Hallyday, 2002, Éditions Semic Music, page 115.
  2. http://www.tenues-johnny.fr/set_71/setlists-tournee-71.html / consulté le 26 décembre 2017.
  3. http://www.hallyday.com/Son/Concert/concer71.html / consulté le 26 décembre 2017.
  4. http://www.tenues-johnny.fr/set_74/setlists-tournees-74-75.html / consulté le 26 décembre 2017.
  5. http://www.tenues-johnny.fr/set_73/setlists-tournee-73.html / consulté le 26 décembre 2017.
  6. http://www.hallyday.com/Son/Sessions/ses71.html / consulté le 23 décembre 2017.
  7. Ventes de 1971
  8. Classements de Johnny Hallyday
  9. http://www.hallyday.com/Son/Disco/1971/1971lp6325003.html / consulté le 23 décembre 2017.
  10. http://www.hallyday.com/Son/Disco/1971/1971sp6009174.html / consulté le 23 décembre 2017.

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2016. SD Negeri Karangasem IInformasiJenisSekolah NegeriKepala SekolahDrs. Heru PrasetyoRentang kelasI - VIAlamatLokasiRt 01 Rw Iv Kl. Karangasem, Kota Surakarta, Jawa Tengah,  IndonesiaMoto SD Negeri Karangasem I, merupakan salah satu Sekolah Dasar ...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2021) تجمع القوى الديمقراطية هي جماعة متمردة تشادية بقيادة تيماني إرديمي. وهي متحالفة حاليًا مع الجبهة المتحدة للتغيير الديمقراطي الجماعة المتمردة وكلاهما مكرس �...

Stadion Ludung MekongStadion Ludung Mekong pada tahun 2015.Informasi stadionPemilikPemerintah Kabupaten Aceh SelatanLokasiLokasiDesa Krueng Batu, Kecamatan Kluet Utara, Kabupaten Aceh Selatan, AcehKonstruksiDibuat2009; 13 tahun lalu (2009)[1]Biaya pembuatanRp 6,2 Miliar[2]PermukaanRumputPemakaiPersal Aceh Selatan Stadion Ludung Mekong adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di Desa Krueng Batu, Kecamatan Kluet Utara, Kabupaten Aceh Selatan, Aceh. Stadion ini merupa...

Primary texts of Kabbalah Part of a series onKabbalah Concepts Ein Sof Tzimtzum Ohr Ayin and Yesh Sefirot Four Worlds Seder hishtalshelut Tree of Life The path of the flaming sword Merkavah Jewish angelic hierarchy Shekhinah Partzufim Qliphoth Tohu and Tikun Sparks of holiness Messianic rectification Gilgul Kabbalistic astrology Gematria Notarikon Temurah Names of God in Judaism Shemhamphorasch Tzadik Tzadikim Nistarim Anthropomorphism in Kabbalah Panentheism History Pre-Kabbalistic Jewish my...

RyōunkakuRyōunkaku sebelum dan setelah Gempa Besar KantōInformasi umumKoordinat35°42′56″N 139°47′36″E / 35.715571°N 139.793375°E / 35.715571; 139.793375Koordinat: 35°42′56″N 139°47′36″E / 35.715571°N 139.793375°E / 35.715571; 139.793375Pembukaan1890Dihancurkan1923TinggiAtap6.858 m (22.500 ft)Data teknisJumlah lantai12Lift1Desain dan konstruksiArsitekW. K. Burton Ryōunkaku (Jepang: 凌雲閣code: ja is deprec...

Halaman pertama teks Panchatantra tertua dalam bahasa Sanskerta[1] Halaman manuskrip Pancatantra abad ke-18 di Braj (The Talkative Turtle, Penyu yang Banyak Bicara) Sebuah cerita Pañcatantra dalam bentuk relief dari Candi Mendut, Jawa Tengah. Pañcatantra adalah sebuah karya sastra dunia yang berasal dari Kashmir, India dan ditulis pada abad-abad pertama Masehi. Pengantar Pañcatantra ini mengisahkan seorang brahmana bernama Wisnusarma yang mengajari tiga pangeran dungu putra prabu A...

Kabupaten Intan JayaKabupaten LambangPetaKabupaten Intan JayaPetaTampilkan peta Maluku dan PapuaKabupaten Intan JayaKabupaten Intan Jaya (Indonesia)Tampilkan peta IndonesiaKoordinat: 3°24′37″S 136°42′30″E / 3.41016°S 136.70837°E / -3.41016; 136.70837Negara IndonesiaProvinsiPapua TengahTanggal berdiri26 November 2008Dasar hukumUU Nomor 54 Tahun 2008 [1]Ibu kotaSugapaJumlah satuan pemerintahan Daftar Distrik: 8Kampung: 97 Pemerintahan •...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2023. Morlam Bodyguard adalah sebuah seri drama series Thailand tahun 2022 garapan Thongchai Prasongsanti dan Nantharat Nanthaekkaphong serta ditulis oleh Suphachai Sittiaumponpan. Seri tersebut terdiri dari 44 episode dan menampilkan Point Cholawit Meetongcom...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. E-iginimpa'e

For other places with the same name, see Harlingen (disambiguation). City in Texas, United StatesHarlingen, TexasCityCity of HarlingenThe University of Texas Rio Grande Valley School of Medicine FlagSealWordmarkNickname(s): Capital City of the Valley, H-TownMotto: The Capital of the Rio Grande ValleyLocation in Cameron County and the state of TexasHarlingenLocation in the State of TexasShow map of TexasHarlingenLocation in the United StatesShow map of the United StatesCoordinates: 2...

Bufo periglenes Batrachology is the branch of zoology concerned with the study of amphibians including frogs and toads, salamanders, newts, and caecilians. It is a sub-discipline of herpetology,[1] which also includes non-avian reptiles (snakes, lizards, amphisbaenids, turtles, terrapins, tortoises, crocodilians, and the tuatara). Batrachologists may study the evolution, ecology, ethology, or anatomy of amphibians. Amphibians are cold blooded vertebrates largely found in damp habitats...

The Dragon Token AuthorMelanie RawnCover artistMichael WhelanCountryUnited StatesLanguageEnglishSeriesDragon Prince and Dragon Star trilogiesGenreFantasyPublisherDAW BooksPublication date1992Media typePrint (Hardcover & paperback)Pages656ISBN0-88677-542-6OCLC27392826Preceded byStronghold Followed bySkybowl  The Dragon Token is a 1992 fantasy novel by American author Melanie Rawn. It is the second novel in the Dragon Star trilogy. Plot summary Pol is torn betw...

Comic book series by DC Comics For other uses, see World's Finest. World's Finest ComicsCover of World's Best Comics #1 (spring 1941).Publication informationPublisherDC ComicsScheduleQuarterly #1–20Bimonthly #21–95 and #244–269Monthly #96–243 and #270–323FormatOngoing seriesGenre Superhero Publication datespring 1941 – January 1986No. of issues323Main character(s)SupermanBatmanRobinCreative teamWritten by List Mike W. Barr, Joey Cavalieri, Gerry Conway, Leo Dorf...

Acorn ARM610 CPU Een computerprogramma is een opeenvolging van instructies met als doel om een specifieke taak met een computer uit te voeren. Een programma is in een uitvoerbare (executable) vorm, die de computer direct kan gebruiken om de programma-instructies met de processor (CPU) uit te voeren. Computerbroncode wordt in het algemeen geschreven door computerprogrammeurs. Broncode wordt geschreven in een programmeertaal, die vaak een van de twee belangrijkste programmeerparadigma's volgt: ...

Country in Southeast Europe For other uses, see Croatia (disambiguation). Republic of CroatiaRepublika Hrvatska (Croatian)[a] Flag Coat of arms Anthem: Lijepa naša domovino(Our Beautiful Homeland)Show globeShow map of EuropeLocation of Croatia (dark green)– in Europe (green & dark grey)– in the European Union (green)Capitaland largest cityZagreb45°48′47″N 15°58′39″E / 45.81306°N 15.97750°E / 45.8...

Football stadium Not to be confused with BJK İnönü Stadium. İsmet İnönü StadiumBeşiktaş Belediyesi İsmet İnönü Spor Tesisiİsmet İnönü StadiumLocation within IstanbulLocationBeşiktaş, Istanbul, TurkeyCoordinates41°05′17″N 29°01′05″E / 41.08817°N 29.01819°E / 41.08817; 29.01819OwnerBeşiktaş MunicipalityOperatorBeltaşCapacity800SurfaceArtificial turfOpened2001 (2001) İsmet İnönü Stadium (Turkish: Beşiktaş Belediyesi İsmet İn�...

This article is about a Florida locale. For the residence of French kings, see Palace of Fontainebleau. Census-designated place in FloridaFontainebleau, FloridaCensus-designated placeLocation in Miami-Dade County and the state of FloridaU.S. Census Bureau map showing CDP boundariesCoordinates: 25°46′13″N 80°20′45″W / 25.77028°N 80.34583°W / 25.77028; -80.34583Country United States of AmericaState FloridaCounty Miami-DadeArea[1] •...

نادي لاو تويوتا تأسس عام 2013  الملعب ملعب لاوس الوطني الجديد  البلد لاوس  الدوري دوري لاوس لكرة القدم  الموقع الرسمي الموقع الرسمي  تعديل مصدري - تعديل   نادي لاو تويوتا هو نادي كرة قدم من لاوس تأسس في عام 2013.[1] يلعب مبارياته البيتية على ملعب لاوس الوطني الج�...

Regional parliament of Chechnya, Russia You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (February 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Russian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting mach...

Potret resmi, 2009 Harry Mason Reid (/riːd/; lahir 2 Desember 1939 - 28 Desember 2021) adalah seorang pensiunan jaksa dan politikus Amerika Serikat yang menjabat sebagai Senator Amerika Serikat dari Nevada dari 1987 sampai 2017. Ia memimpin Konferensi Partai Demokrat Senat dari 2005 sampai 2017 dan menjadi Pemimpin Mayoritas Senat dari 2007 sampai 2015. Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Harry Reid. Wikisumber memiliki karya asli dari atau mengenai: Harry Reid Wikiquote m...