Daniel Brühl

Daniel Brühl
Description de cette image, également commentée ci-après
Daniel Brühl en 2020.
Nom de naissance Daniel César Martín Brühl González
Naissance (46 ans)
Barcelone, Catalogne, Espagne
Nationalité Allemande
Espagnole
Profession Acteur
Films notables Good Bye, Lenin!
The Edukators
Les Dames de Cornouailles
Inglourious Basterds
Rush
Colonia
Séries notables L'Aliéniste
Falcon et le Soldat de l'Hiver
Becoming Karl Lagerfeld

Daniel Brühl /ˈdaːniːɛl ˈbʁyːl/[1] Écouter est un acteur germano-espagnol, né le à Barcelone (Espagne).

Il est révélé au grand public en 2003 par son rôle dans la comédie dramatique Good Bye, Lenin!, réalisé par Wolfgang Becker.

Durant les décennies suivantes, il poursuit une carrière internationale et dans différentes langues, tournant ainsi dans des films espagnols, anglais, français et américains. Parmi ses projets hollywoodiens figurent : La Vengeance dans la peau (2007), Inglourious Basterds (2009) ou encore Captain America: Civil War (2016) où il incarne Helmut Zemo un rôle qu'il tient à nouveau dans la série Falcon et le Soldat de l'Hiver (2021). Il est aussi un collaborateur fréquent de la réalisatrice française Julie Delpy qui le dirige dans Two Days in Paris (2007), La Comtesse (2009) et Two Days in New York (2012).

L'année 2013 lui donne l'occasion de tenir les rôles de deux importants projets : le biopic Rush, où il interprète Niki Lauda, ce qui lui vaut une nomination au Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle, puis le thriller politique Le Cinquième Pouvoir, où il joue Daniel Domscheit-Berg, film en revanche très mal accueilli par la presse et qui est un échec commercial.

Il est nommé une seconde fois aux Golden Globes en 2018 pour la série dramatique L'Aliéniste, dont il est la tête d'affiche.

Biographie

Daniel Brühl est le fils de Hanno Brühl (de), comédien de théâtre allemand, et de Marisa González Domingo, professeure espagnole[2]. Il est né à Barcelone, en Espagne, et a grandi aux côtés de son frère et de sa sœur à Cologne, en Allemagne[3].

Outre l'allemand, il parle couramment catalan, espagnol, anglais et français. Il a également des notions de japonais[4].

Carrière

Révélation et carrière européenne

En 1992, il débute précocement à la télévision et enchaîne, par la suite, des petits rôles dans des séries allemandes.

En 2001, il prête sa voix au film d'animation Le Château des singes. Il joue aussi dans des films allemands tels que Pour une poignée d'herbe ou Das weiße Rauschen, avant de remporter le prix Max-Ophüls.

L'acteur au Biberach Film Festival 2002, pour une présentation de Good Bye, Lenin!.

En 2003, il devient célèbre en Allemagne et dans plusieurs pays européens avec la comédie dramatique Good Bye, Lenin !, de Wolfgang Becker. Dans ce film, il joue le rôle d'Alex, un jeune homme qui tente de cacher à sa mère, citoyenne modèle de la RDA communiste tout juste sortie de plusieurs mois de coma, les récents bouleversements politiques de son pays, notamment la chute du mur de Berlin, afin de lui éviter une rechute. Ce film rassemble plus de six millions de spectateurs en Allemagne[5].

À la suite de cette révélation, l'acteur enchaîne les films en Allemagne : il joue ainsi dans le film The Edukators, qui confirme son statut de valeur montante et dans lequel il retrouve l'acteur Burghart Klaussner, déjà présent dans Good Bye, Lenin!. Puis il se tourne dès 2004 vers une carrière internationale. Il joue dans Les Dames de Cornouailles, film britannique pour lequel il prend des cours de polonais et de violon.

En 2005, il intègre la distribution du film dramatique français Joyeux Noël, qui comprend des acteurs allemands, français et écossais tels que Diane Kruger, Guillaume Canet ou encore Gary Lewis.

Un an plus tard, il interprète le militant anarchiste Salvador Puig Antich dans le film espagnol en catalan Salvador. L'année suivante, il tient un second rôle dans la comédie dramatique Two Days in Paris réalisée par Julie Delpy ; il apparait aussi pour la première fois dans un film hollywoodien : le film d'espionnage La vengeance dans la peau réalisé par Paul Greengrass. Mais c'est en 2009 qu'il se fait véritablement remarquer : il incarne le soldat Frederick Zoller dans le film Inglourious Basterds de Quentin Tarantino, où il donne la réplique à Mélanie Laurent. Parallèlement, Julie Delpy lui confie un rôle important dans son drame historique La Comtesse.

Passage à Hollywood

L'année 2011 est marquée par ses retrouvailles avec Julie Delpy qui l'invite à tourner la suite de 2 Days in Paris, Two Days in New York, avec Chris Rock. L'acteur fait aussi partie du casting choral de la comédie dramatique française Et si on vivait tous ensemble ? de Stéphane Robelin ; puis avec Carice Van Houten, il seconde Clive Owen, personnage principal du thriller Intruders de Juan Carlos Fresnadillo.

L'acteur au Festival Sant Jordi 2013, l'année de sortie de Rush et Le Cinquième Pouvoir.

L'année 2013 lui permet d'être à son tour la tête d'affiche d'un projet hollywoodien : il tient le rôle du pilote autrichien Niki Lauda dans le biopic Rush, réalisé par Ron Howard. Sa performance lui vaut une nomination au Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle. Parallèlement, il incarne l’associé de Julian Assange interprété par Benedict Cumberbatch dans le thriller Le Cinquième Pouvoir. Pour finir, il rejoint la distribution d'Anton Corbijn dans le film d’espionnage Un homme très recherché.

En 2014, il partage l'affiche du thriller L'Affaire Jessica Fuller de Michael Winterbottom, avec Kate Beckinsale. En novembre, Marvel annonce sa participation au blockbuster Captain America : Civil War, prévu pour mi-2016. L'acteur y joue le rôle du Baron Zemo, le principal antagoniste du film.

L'acteur, membre du jury de la Berlinale 2015.

En 2015, Daniel Brühl fait partie des membres du jury du 65e festival de Berlin (Berlinale), présidé par le réalisateur Darren Aronofsky. La même année, l'acteur joue dans quatre films : tout d'abord, il seconde Ryan Reynolds et Helen Mirren, interprètes principaux du drame La Femme au tableau de Simon Curtis. L'acteur y incarne Hubertus Czernin ; puis il interprète le petit ami de l'actrice Emma Watson dans le drame Colonia de Florian Gallenberger ; en Allemagne, il porte la comédie dramatique Moi et Kaminski, qui marque ses retrouvailles avec le réalisateur qui l'a révélé, Wolfgang Becker ; enfin, il fait partie d'un casting international réuni par le scénariste et réalisateur John Wells pour sa comédie dramatique À vif !, menée par Bradley Cooper. Le film est cependant un échec critique[6] et une déception commerciale[7].

En 2016, il joue dans le drame historique Seul dans Berlin, de Vincent Perez, aux côtés des anglais Emma Thompson et Brendan Gleeson. Quant à Captain America: Civil War d'Anthony et Joe Russo, c'est un succès critique et commercial.

En 2017, il partage l'affiche du biopic La Femme du gardien de zoo, réalisé par Niki Caro, avec l'actrice américaine Jessica Chastain. Puis il fait partie du casting international du thriller de science-fiction The Cloverfield Paradox, produit par J.J. Abrams et rendu disponible exclusivement sur Netflix début 2018. Cette année-là, il poursuit sa collaboration avec la plateforme pour la série télévisée L'Aliéniste, diffusée sur la TNT aux États-Unis et à l'international sur Netflix. L'acteur y a pour partenaires l'anglais Luke Evans et l'américaine Dakota Fanning. Dans son pays natal, il pose également avec Toni Garrn à l'occasion de la campagne publicitaire Made in Germany de la marque BOSS[8].

En , il est membre du jury lors du 17e Festival international du film de Marrakech, présidé par le réalisateur James Gray[9].

En 2021 l'acteur a repris son rôle d'Helmut Zemo aux côtés d'Anthony Mackie et Sebastian Stan dans une mini-série de l'univers cinématographique Marvel intitulée Falcon and the Winter Soldier, créée par Malcolm Spellman.

En 2023 l'acteur joue le rôle de Roland Gumpert dans le film Race for Glory: Audi vs. Lancia de Stefano Mordini. Un film qui retrace la légendaire bataille de Rallye dans la catégorie du groupe B, entre les équipes Audi et Lancia.

Vie privée

L'acteur avec sa compagne Felicitas Rombold à la Berlinale 2018.

Daniel Brühl a été fiancé à l'actrice et animatrice allemande Jessica Schwarz.

Il est marié à Felicitas Rombold, avec qui il est en couple depuis 2010. Ensemble, ils ont deux fils, nés en 2016[10],[11] et en 2020.

Filmographie

Cinéma

Longs métrages

Courts métrages

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Lecture en livre audio

Distinctions

L'acteur à Berlin en 2015.

Récompenses

Nominations

Voix françaises

En France, Damien Witecka[13] et Jochen Hägele (en)[14],[15],[16] sont les voix françaises régulières en alternance de Daniel Brühl. Tristan Petitgirard[17] et Anatole de Bodinat[17] l'ont également doublé chacun à deux reprises. Par ailleurs, il se double lui-même en allemand et en français dans Les Dames de Cornouailles et Inglourious Basterds[18], a également joué en français dans Joyeux Noël et Et si on vivait tous ensemble ? ainsi qu'en anglais dans Two Days in Paris et Two Days in New York.

Au Québec, Nicolas Charbonneaux-Collombet[19] est la voix québécoise régulière de l'acteur.

En France
et aussi

Au Québec
et aussi

Notes et références

  1. Prononciation en haut allemand standardisé retranscrite selon la norme API.
  2. « Daniel Brühl », sur Allociné (consulté le ).
  3. « Daniel BRÜHL - Festival de Cannes 2020 », sur Festival de Cannes 2020 (consulté le ).
  4. « Daniel Brühl », sur Premiere.fr (consulté le ).
  5. « "Goodbye Lenin!" :
    Phénomène de société
     », sur Nouvelobs.com, L'Obs, (consulté le )
    .
  6. (en) « Burnt (2015) » [vidéo], sur Rotten Tomatoes (consulté le ).
  7. « Burnt », sur Box Office Mojo (consulté le ).
  8. (en) « Daniel Brühl Connects with BOSS for Made in Germany Capsule Campaign », sur The Fashionisto, (consulté le ).
  9. « Daniel Brühl : Le festival de Marrakech, "c'est un rêve que je vais être triste de quitter dimanche" », sur huffpostmaghreb.com via Wikiwix, (consulté le ).
  10. « Daniel Bruhl Brings Pregnant Girlfriend Felicitas Rombold to UFA Film Nights », sur Just Jared (consulté le ).
  11. Samya Yakoubaly, « Daniel Brühl est papa : Beau prénom pour le fils du héros de Goodbye Lenin ! », sur Purepeople.com, (consulté le ).
  12. La deuxième saison est sous-titrée Angel of Darkness.
  13. a et b http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=23_witecka+damien
  14. a et b « Fiche du doublage français du film Rush (2013) » sur AlloDoublage
  15. a b c d e f et g Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
  16. a et b Carton du doublage français télévisuel.
  17. a b c d e et f « Comédiens ayant doublé Daniel Brühl en France », sur RS Doublage.
  18. « Fiche de doublage français du film », sur voxofilm.free.fr (consulté le ).
  19. a b et c « Daniel Brühl », sur doublage.qc.ca (consulté le ).
  20. Doublage français destiné au Québec.

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Read other articles:

Mongol Ulsieun toeryn duulalB. Indonesia: Lagu Kebangsaan MongoliaМонгол Улсын төрийн дуулалLagu kebangsaan  MongoliaPenulis lirikTsendiin DamdinsürenKomponisBilegiin Damdinsueren / Luvsanjambyn MoerdorshPenggunaan1950 Lagu Kebangsaan Mongolia dibuat pada tahun 1950. Pada abad ke-20, Mongolia memiliki beberapa lagu kebangsaan. Yang pertama digunakan antara tahun 1924 hingga 1950. Yang kedua antara tahun 1950 hingga 1962, dan yang ketiga antara tahun 1961 hing...

 

Nama ini menggunakan kebiasaan penamaan Filipina; nama tengah atau nama keluarga pihak ibunya adalah Go dan marga atau nama keluarga pihak ayahnya adalah Belmonte. Joy BelmonteBelmonte pada 2016 Walikota Kota Quezon ke-11PetahanaMulai menjabat 30 Juni 2019Wakil WalikotaGian Sotto PendahuluHerbert BautistaPenggantiPetahanaWakil Walikota Kota Quezon ke-17Masa jabatan30 Juni 2010 – 30 Juni 2019WalikotaHerbert Bautista PendahuluHerbert BautistaPenggantiGian Sotto Informasi pri...

 

Kijang Sumatra Status konservasi Data Kurang (IUCN 3.1) Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Mammalia Ordo: Artiodactyla Subordo: Ruminantia Famili: Cervidae Subfamili: Cervinae Genus: Muntiacus Spesies: M. montanus Nama binomial Muntiacus montanus(Robinson & Kloss, 1918) Kijang Sumatra (Muntiacus montanus) adalah sejenis kijang yang berukuran sebesar anjing besar. Kijang Sumatra ditemukan pada tahun 1914, tetapi tidak terlihat lagi sejak 1930, sampai se...

Andrzej Szarmach Informasi pribadiTanggal lahir 3 Oktober 1950 (umur 73)Tempat lahir Gdańsk, PolandiaTinggi 1,78 m (5 ft 10 in)Posisi bermain PenyerangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1969–1972 Arka Gdynia 72 (41)1972–1976 Górnik Zabrze 76 (33)1976–1980 Stal Mielec 131 (76)1980–1985 Auxerre 148 (94)1985–1987 En Avant Guingamp 64 (33)1987–1989 Clermont Foot 32 (20)Tim nasional1973–1982 Polandia 61 (32)Kepelatihan1987–1989 Clermont Foot1989–1991 Chât...

 

Chronologie de la France ◄◄ 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 ►► Chronologies 19 mars : paix d’Amboise.Données clés 1560 1561 1562  1563  1564 1565 1566Décennies :1530 1540 1550  1560  1570 1580 1590Siècles :XIVe XVe  XVIe  XVIIe XVIIIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies thématiques Art Architecture, Arts plastiques (Dessin, Gravure, Peinture et Sculpture), Littérature et Musique classique  ...

 

Civil war in the Kingdom of England First Barons' WarPart of the Capetian–Plantagenet rivalryKing John of England (left) in battle with the troops of Louis of France (right)Date1215–1217LocationEnglandResult Victory of the England monarchy Treaty of Lambeth Restoration of Magna CartaBelligerents Kingdom of England Army of God and Holy Church Kingdom of France Supported by: Kingdom of Scotland Commanders and leaders King John # Hubert de Burgh William Longespée Ranulf de Blondeville ...

Video game franchise This article is about the series. For the game, see Kingdom Hearts (video game). Video game seriesKingdom HeartsGenre(s) Action role-playing Hack and slash Rhythm action Developer(s) Square Square Enix Jupiter h.a.n.d. BitGroove Inc. Success indieszero Publisher(s) Square Square Enix Creator(s) Tetsuya Nomura Shinji Hashimoto Composer(s)Yoko ShimomuraPlatform(s) PlayStation 2 Game Boy Advance Mobile phone Nintendo DS PlayStation Portable Nintendo 3DS PlayStation 3 Web br...

 

Emanuele Sella Sella nel 2015 Nazionalità  Italia Altezza 165 cm Peso 54 kg Ciclismo Specialità Strada Termine carriera 2016 Carriera Squadre di club 2000-2003 Zalf Fior2004-2007 Panaria2008 CSF Group2009-2010 Carmiooro2011-2015 Androni Nazionale 2003 Italia Under-23 Statistiche aggiornate al marzo 2016 Modifica dati su Wikidata · Manuale Emanuele Sella (Vicenza, 9 gennaio 1981) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 2004 al 201...

 

Cet article est une ébauche concernant le Concours Eurovision de la chanson et le Portugal. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) ; pour plus d’indications, visitez le projet Eurovision. Portugalau Concours Eurovision 2007 Données clés Pays  Portugal Chanson Dança comigo (Vem ser feliz) Interprète Sabrina (en) Compositeur Emanuel Parolier Emanuel, Tó Maria Vinhas Langue Portugais, anglais, espagnol, français Sélection nationale Ra...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. ZAP70Struktur yang tersediaPDBPencarian Ortolog: PDBe RCSB Daftar kode id PDB4XZ0, 1FBV, 1M61, 1U59, 2CBL, 2OQ1, 2OZO, 2Y1N, 3ZNI, 4A4B, 4A4C, 4K2R, 4XZ1PengidentifikasiAliasZAP70, SRK, STCD, STD, TZK, ZAP-70, zeta chain of T cell receptor associated p...

 

Federal territory of Malaysia This article is about the federal territory and the homonymous island in Malaysia. For other uses, see Labuan (disambiguation). For the federal constituency represented in the Dewan Rakyat, see Labuan (federal constituency). Federal territory in MalaysiaLabuanFederal territoryFederal Territory of LabuanWilayah Persekutuan LabuanOther transcription(s) • Jawiولايه ڤرسكوتوان لابوان‎ • Chinese纳闽联邦直辖�...

 

Fictional characters from Les Misérables This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Thénardiers – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2013) (Learn how and when to remove this message) Fictional character Monsieur & Madame ThénardierThe Thénardiers, from the first French-language...

Peta infrastruktur dan tata guna lahan di Komune Darnieulles.  = Kawasan perkotaan  = Lahan subur  = Padang rumput  = Lahan pertanaman campuran  = Hutan  = Vegetasi perdu  = Lahan basah  = Anak sungaiDarnieulles merupakan sebuah komune di departemen Vosges yang terletak pada sebelah timur laut Prancis. Lihat pula Komune di departemen Vosges Referensi INSEE lbsKomune di departemen Vosges Les Ableuvenettes Ahéville Aingeville Ainvelle Allarmont Ambacourt...

 

Month of 1936 1936 January February March April May June July August September October November December << November 1936 >> Su Mo Tu We Th Fr Sa 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30   The following events occurred in November 1936: November 1, 1936 (Sunday) During a speech in Milan, Benito Mussolini referred to the existence of a German-Italian axis.[1] November 2, 1936 (Monday) BBC Television Service, Britain's fi...

 

1761 battle This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Battle of Villinghausen – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2019) (Learn how and when to remove this message) Battle of VillinghausenPart of the Seven Years' WarBataille de Willinghausen, print, Frankfurt 1789Date15–16 July 1761L...

الدوري الروسي الممتاز 2014–15 تفاصيل الموسم الدوري الروسي الممتاز  النسخة 23  البلد روسيا  التاريخ بداية:1 أغسطس 2014  نهاية:29 مايو 2015  البطل زينيت سانت بطرسبرغ  مباريات ملعوبة 240   عدد المشاركين 16   أهداف مسجلة 583   الموقع الرسمي الموقع الرسمي  الدوري الر�...

 

Inexplicable or secret religious phenomena Wrisberg epitaph in Hildesheim Cathedral, showing distribution of the divine graces by means of the church and the sacraments, or mysteries. By Johannes Hopffe 1585. Sacred mysteries are the areas of supernatural phenomena associated with a divinity or a religious belief and praxis. Sacred mysteries may be either: Religious beliefs, rituals or practices which are kept secret from the uninitiated. Beliefs of the religion which are public knowledge but...

 

Questa voce sull'argomento calciatori italiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Arcadio VenturiNazionalità Italia Calcio RuoloAllenatore (ex centrocampista) Termine carriera1962 - giocatore1994 - allenatore CarrieraSquadre di club1 1947-1948 Vignolese30 (5)1948-1957 Roma288 (18)1957-1960 Inter57 (0)1960-1962 Brescia26 (2) Nazionale 1951-1953 Italia6 (1) Carriera...

36th chapter of the Qur'an Surah 36 of the Quranيٰسٓ‎ Yā`SīnYāʾ SīnArabic textAudio fileⓘEnglish textClassificationMeccanPositionJuzʼ 22 to 23No. of verses83← Quran 35Quran 37 → Quran History Waḥy First revelation Asbab al-Nuzul Historicity Manuscripts Samarkand Kufic Quran Sanaa manuscript Topkapi manuscript Birmingham manuscript Divisions Surah List Meccan Medinan Āyah Juz' Muqatta'at Content Prophets No compulsion Women Animals Legends Miracles Pa...

 

French politician You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (May 2017) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unr...