6 mètres avant Paris
6 mètres avant Paris est une série photographique réalisée par Eustachy Kossakowski en 1971[ 1] .
Fruit de deux mois de travail réalisé avec Anka Ptaszkowska , épouse de l'artiste, elle représente les cent cinquante-neuf panneaux de signalisation qui entourent la ville à son entrée, sur sa limite administrative[ 2] , [ 3] .
Expositions et diffusion
Panneau d'entrée de ville en 2007.
Ces photographies ont été exposées au Centre de création industrielle en 1971, au Moderna Museet de Stockholm en 1972, à l'Espace Fondation EDF en 2004, à Paris en 2005, au musée Nicéphore-Niépce de Chalon-sur-Saône [ 4] et au Musée d'Art contemporain du Val-de-Marne en 2017[ 5] .
En 2009, le cinéaste Julien Donada a produit un documentaire sur ce thème, intitulé 6 mètres avant Paris: Hommage à Eustachy Kossakowski [ 6] , refaisant le même parcours à trente-huit ans de distance, cette fois en cinq minutes exactement[ 7] .
L'année 2012 a vu la publication d'un ouvrage reprenant l'ensemble des clichés, et commenté par Anka Ptaszkowska, Gérard Wajcman et François Barré [ 8] .
En 2020, les panneaux « Paris » ont presque tous disparu des portes d'entrée de la capitale, et la signalétique changée. De nombreuses rues ont été retracées ou ont disparu dans les travaux du boulevard Périphérique. Cette série de photos serait aujourd'hui irréalisable[ 9] .
Prises de vue
Ces panneaux d'entrée de ville, de type EB10[ 10] , sont photographiés de face, à six mètres de distance, et au milieu du cadre, le photographe se tenant du côté de la banlieue[ 11] . Dans certains cas dus à la disposition des lieux, cette distance n'a pu être respectée, ce que l'artiste a masqué par des techniques photographiques.
Le trajet parcouru par l'artiste est en grande partie situé au milieu de la Zone , autrefois bande de terrains vagues autour de Paris , large de 250 mètres, faite de la zone non ædificandi constituée du fossé, de la contrescarpe et du glacis de l'ancienne enceinte de Thiers démolie à partir de 1919 [ 12] .
La loi du 14 mai 1932, dite Plan Prost , prescrivait l'établissement d'un projet d'aménagement de la région parisienne [ 13] . Cette loi aboutit à l'annexion de terrains situés sur des communes limitrophes, découpant des rues existantes dont les moitiés nouvellement parisiennes seront bien souvent renommées. C'est précisément sur cette limite que se trouve la série de panneaux sujets de cette œuvre.
À l'époque de ces clichés, le boulevard périphérique de Paris , en deçà de la limite de Paris, est en cours de construction sur cette bande, et sera inauguré en 1973 .
Liste des clichés
Les clichés sont présentés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, parcourant les arrondissements périphériques de Paris. On relève notamment :
Avenue Gallieni à Saint-Mandé , vers l'avenue de la Porte-de-Vincennes
Rue des Vallées à Saint-Mandé
Rue de Paris à Saint-Mandé (D 143 )
Rue de la République à Montreuil , rue Armand-Carrel
Rue de Paris à Montreuil, vers la rue de Lagny [ 14]
Rue Étienne-Marcel à Bagnolet , à la rue d'Alembert à Montreuil. Malgré le titre de la photographie, la rue d'Alembert se trouve sur le territoire de Montreuil, et marque la limite du marché aux puces [ 15] .
Rue Eugène-Varlin à Bagnolet , à l'ancienne rue Édouard-Vaillant , aujourd'hui avenue du Professeur-André-Lemierre
Rue du Lieutenant-Thomas à Bagnolet , idem rue Édouard-Vaillant
Avenue Gallieni à Bagnolet , au boulevard périphérique
Avenue de la République à Bagnolet , avenue Cartellier
Rue de Noisy-le-Sec aux Lilas , rue éponyme à Paris
Avenue Pasteur aux Lilas , avenue du Docteur-Gley
Rue d'Orgemont à Montreuil , rue d'Orgemont
Avenue Gambetta à Bagnolet , avenue Ibsen
Rue des Villegranges aux Lilas , rue des Villegranges, disparue et remplacée par la rue Léon-Frapié
Rue de Paris aux Lilas , vers l'avenue de la Porte-des-Lilas [ 16]
Avenue Jean-Jaurès au Pré-Saint-Gervais , avenue René-Fonck
Avenue du Belvédère , qui franchit trois fois la limite entre les deux communes
Rue André-Joineau au Pré-Saint-Gervais , avenue de la Porte-du-Pré-Saint-Gervais [ 17]
Rue Rabelais au Pré-Saint-Gervais , avenue du Belvédère
Rue Honoré-d'Estienne-d'Orves au Pré-Saint-Gervais , avenue de la Porte-Chaumont
Rue du Progrès au Pré-Saint-Gervais , rue du Noyer-Durand
Rue Lamartine au Pré-Saint-Gervais , rue des Cheminets
Rue Béranger au Pré-Saint-Gervais , à la rue Béranger côté Paris, annexée en 1930 et renommée rue de la Grenade
Rue des Sept-Arpents , qui porte le même nom dans les deux communes
Rue de Paris à Pantin , avenue de la Porte-de-Pantin
Avenue du Général-Leclerc à Pantin
Rue du Débarcadère à Pantin , rue de la Clôture
Rue du Chemin-de-Fer à Pantin , rue du Chemin-de-Fer
Rue Magenta à Pantin , vers la rue éponyme à Paris
Rue Henri-Barbusse à Aubervilliers , rue Émile-Reynaud
Rue des Cités à Aubervilliers , rue Émile-Reynaud
Boulevard Félix-Faure à Aubervilliers , boulevard de la Commanderie
Rue des Postes à Aubervilliers , rue Émile-Reynaud
Rue de la Gare à Aubervilliers
Rue de la Haie-Coq à Aubervilliers [ 18]
Rue Morel à Clichy
Rue de la Cimentière à Clichy
Boulevard Jean-Jaurès à Clichy , avenue de la Porte-de-Clichy
Boulevard Victor-Hugo à Clichy
Rue Gustave-Eiffel à Levallois-Perret
Rue Victor-Hugo à Levallois-Perret , rue d'Asnières
Rue Valentin à Levallois-Perret , rue Elie-de-Beaumont
Rue Louis-Blanc à Levallois-Perret , rue Elie-de-Beaumont
Rue du Président-Wilson à Levallois-Perret , rue de Courcelles
Passage d'Iéna à Levallois-Perret , passage d'Iéna
Rue Perri à Levallois-Perret (en réalité la rue Gabriel-Péri ), rue Debucourt
Rue Carnot à Levallois-Perret
Rue Anatole-France à Levallois-Perret , rue du Caporal-Peugeot
Rue Marius-Aufan à Levallois-Perret , rue Marius-Aufan
Rue Chaptal à Levallois-Perret , rue Caran d'Ache
Boulevard Bineau à Levallois-Perret , avenue de la Porte-de-Champerret
Boulevard Victor-Hugo à Neuilly-sur-Seine , au boulevard Delaizement, disparu dans les années 1980 [ 21]
Avenue de la Porte-de-Villiers , qui porte le même nom de part et d'autre.
Boulevard Victor-Hugo à Neuilly-sur-Seine , boulevard d'Aurelle-de-Paladines
Avenue du Roule à Neuilly-sur-Seine , avenue de la Porte-des-Ternes [ 22]
Rue d'Armenonville à Neuilly-sur-Seine , rue d'Armenonville
Rue du Point-du-Jour à Boulogne-Billancourt , avenue Marcel-Doret
Avenue de Neuilly à Neuilly-sur-Seine , porte Maillot
Rue Montrosier à Neuilly-sur-Seine , boulevard Maillot, renommé boulevard André-Maurois en 1978
Boulevard des Sablons à Neuilly-sur-Seine , porte des Sablons
Porte de Neuilly à Neuilly-sur-Seine , route de Neuilly à la Muette
Boulevard du Commandant-Charcot à Neuilly-sur-Seine , porte de Madrid
Rue de Longchamp à Neuilly-sur-Seine , boulevard Richard-Wallace
Boulevard du Général-Koënig à Neuilly-sur-Seine , allée du Bord-de-l'Eau, qui est une voie du bois de Boulogne
Quai du 4-Septembre à Boulogne-Billancourt , allée du Bord-de-l'Eau
Avenue Charles-de-Gaulle à Boulogne-Billancourt , boulevard Anatole-France
Avenue Jean-Baptiste-Clément à Boulogne Billancourt , boulevard d'Auteuil
Boulevard d'Auteuil , Boulogne-Billancourt
Avenue Robert-Schuman à Boulogne-Billancourt , boulevard d'Auteuil [ 23]
Rue du Château à Boulogne-Billancourt , avenue de la Porte-Molitor [ 24]
Rue Joseph-Bernard à Boulogne-Billancourt , rue Nungesser-et-Coli
Rue du Vélodrome à Boulogne-Billancourt , rue Nungesser-et-Coli
Rue du Parc à Boulogne-Billancourt , rue du Commandant-Guilbaud
Route de la Reine à Boulogne-Billancourt , avenue de la Porte-de-Saint-Cloud
Rue du Général-Galliéni à Boulogne-Billancourt , avenue Ferdinand-Buisson
Rue du Chemin-Vert à Boulogne-Billancourt , avenue Ferdinand-Buisson
Avenue Edouard-Vaillant à Boulogne-Billancourt , avenue Ferdinand-Buisson
Rue du Vieux-Pont-de-Sèvres (aujourd'hui rue Marcel-Dassault ) à Boulogne-Billancourt , avenue Ferdinand-Buisson
Avenue Pierre-Grenier à Boulogne-Billancourt , avenue Georges-Lafont
Avenue du Stade-de-Coubertin à Boulogne-Billancourt , quai Saint-Exupéry , anciennement quai du Point-du-Jour
Quai du Point-du-Jour à Boulogne-Billancourt , quai Saint-Exupéry
Rue Charles-Bourseul à Malakoff , boulevard Adolphe-Pinard
Rue du Chemin-de-Fer à Malakoff et Vanves , rue Julia-Bartet (Le cliché mentionne de façon erronée avenue Julia-Berter [ 26] }
Avenue Pierre-Larousse à Malakoff, boulevard Adolphe-Pinard
Rue Ernest-Renan à Malakoff, avenue de la Porte-de-Vanves
Rue Gambetta à Malakoff, boulevard Adolphe-Pinard
Rue Voltaire à Malakoff
Rue du Chalet à Malakoff
Rue Depinoy à Malakoff
Avenue Pierre-Brossolette à Malakoff et Montrouge , avenue de la Porte-de-Châtillon
Rue du Colonel-Gillon à Montrouge
Avenue de la République à Montrouge , avenue de la Porte-de-Montrouge
Rue Edgar-Quinet à Montrouge , boulevard Romain-Rolland
Avenue Aristide-Briand à Montrouge , avenue de la Porte-d'Orléans
Boulevard Romain-Rolland à Montrouge
Rue de la Vanne à Gentilly
Rue de Gentilly à Gentilly, avenue Lucien-Descaves
Rue Paul-Vaillant-Couturier à Gentilly, avenue Lucien-Descaves
Rue Mazagran à Gentilly , avenue de la Porte-de-Gentilly
Rue de Baudran à Gentilly, boulevard périphérique
Rue Victor-Marquigny à Gentilly, rue Louis-Pergaud
Rue Albert-Guilpin à Gentilly, rue Louis-Pergaud (incorrectement orthographiée Albert-Gulpin )
Avenue Gallieni à Gentilly, poterne des peupliers [ 27]
Rue Elisée-Reclus au Kremlin-Bicêtre
Rue Emile-Zola au Kremlin-Bicêtre , boulevard Périphérique
Rue des Chalets au Kremlin-Bicêtre , boulevard Périphérique
Rue Mozart à Ivry-sur-Seine , boulevard Hippolyte-Marquès
Rue Albert-Meunier à Ivry-sur-Seine , boulevard Périphérique
Avenue de Verdun à Ivry-sur-Seine , boulevard de la Porte-de-Choisy. Il s'agit aujourd'hui de l'avenue de la Porte-de-Choisy
Rue Paul-Bert à Ivry-sur-Seine , boulevard Hippolyte-Marquès
Avenue Maurice-Thorez à Ivry-sur-Seine , avenue de la Porte-d'Ivry
Rue Mirabeau à Ivry-sur-Seine
Rue Marceau à Ivry-sur-Seine
Quai Marcel-Boyer à Ivry-sur-Seine , quai d'Ivry [ 28] . Le panneau porte la mention: "Paris - Porte de la Gare ".
Rue de l’Entrepôt à Charenton-le-Pont , rue Escoffier
Voir aussi
Liens externes
Intégralité des 159 photos sur le site du Musée de la Vistule
Roger-Viollet: Nos sélections "6 mètres avant Paris" de Kossakowski
Eustachy Kossakowski - 159 photographies "6 mètres avant Paris", 1971, Presentation: Arton Foundation, Warsaw, Poland, november 2012
Exposition "6 mètres avant Paris ", Mac Val, 2017
"Toucher du doigt " par Roger-Yves Roche, sur le blog En Attendant Nadeau/Mediapart, 15 mai 2017
Eustachy Kossakowski, "6 mètres avant Paris ", Editions Nous, 2012
Références
↑ Il était une fois « Six mètres avant Paris »
↑ Eustachy Kossakowski — 6 mètres avant Paris
↑ Eustachy Kossakowski - 6 Mètres Avant Paris
↑ « 6 mètres avant Paris » Exposition d’Eustachy Kossakowski
↑ "6 mètres avant Paris" : les portes de la capitale par Eustachy Kossakowski, au MAC VAL
↑ 6 mètres avant Paris: Hommage à Eustachy Kossakowski
↑ 6 Mètres avant Paris: Un film de Julien Donada
↑ Silence over "6 mètres avant Paris"
↑ Paris perdu: 6 mètres avant Paris ...
↑ Sénat: Panneaux d'entrée et de sortie d'agglomération
↑ 6 mètres avant Paris - Kossakowski
↑ Renée Davray-Piekolek, « La Zone, porte de Clignancourt en 1937 », sur carnavalet.paris .fr (consulté le 30 janvier 2018 ) .
↑ Les projets d'aménagement de la région parisienne , 1940
↑ " 6 mètres avant Paris " Rue de Paris - Montreuil - St-Mandé, rue de Lagny 20ème arrondissement Paris
↑ Secteur des rues d'Alembert et Etienne-Marcel à Montreuil
↑ " 6 mètres avant Paris " Rue de Paris - Le Pré-St-Gervais Les Lilas, av. de la Pte-des-Lilas 19/20ème arrondissement Paris
↑ " 6 mètres avant Paris " Rue André-Joineau - Le Pré-St-Gervais, av. de la Pte-du - Pré-St-Gervais 19ème arrondissement Paris
↑ " 6 mètres avant Paris " Rue de la Haie-Coq - Aubervilliers 19ème arrondissement Paris
↑ " 6 mètres avant Paris " Av. Victor Hugo - Aubervilliers, av. de la Pte-d' Aubervilliers 18ème arrondissement Paris
↑ " 6 mètres avant Paris " ; rue Jules Vailée - St Ouen, rue Jean-Henri-Fabre, 18ème arrondissement Paris
↑ Archives municipales de Neuilly
↑ " 6 mètres avant Paris " Av. du Roule - Neuilly-sur-Seine, av. de la Pte-des-Ternes 17ème arrondissement, Paris.
↑ " 6 mètres avant Paris " Av. Robert-Schuman - Boulogne Billancourt, bd d'Auteuil - Paris, Bois de Boulogne.
↑ " 6 mètres avant Paris " Rue du Château - Boulogne Billancourt, av. de la Pte-Molitor 16 arrondissement, Paris
↑ " 6 mètres avant Paris " Rue Ernest-Renan - Issy-les-Moulineaux, av. Ernest-Renan 15ème arrondissement, Paris
↑ Série "6 mètres avant Paris". Rue du Chemin-de-Fer, Malakoff, Vanves et avenue Julia-Bertet, Paris (XIVème arr.). Photographie d'Eustache Kossakowski, 1971. Paris, musée Carnavalet.
↑ " 6 mètres avant Paris " Av. Galliéni - Gentilly, Poterne des peupliers 13ème arrondissement, Paris
↑ " 6 mètres avant Paris " Quai Marcel-Boyer - Ivry-sur-Seine, quai d' Ivry 13ème arrondissement, Paris
↑ " 6 mètres avant Paris " Rue de Paris - Charenton-le-Pont, av. de la Pte-de-Charenton - Paris, Bois de Vincennes.