Platonin teosten joukossa Lysis kuuluu tämän varhaisvaiheen dialogeihin, toisin sanoen se on kirjoitettu suhteellisen pian Sokrateen kuoleman jälkeen.[3]
Diogenes Laertioksen esittämässä, Thrasylloksen tekemässä Platonin teosten jaottelussa dialogi kuuluu V tetralogiaan yhdessä dialogien Theages, Kharmides ja Lakhes kanssa. Aiheensa puolesta Thrasyllos luki dialogin Platonin kätilöivien (maieutikos) teosten joukkoon.[1]
Sisältö
Dialogin päähenkilöt ovat Sokrateen lisäksi ystävykset Lysis ja Meneksenos sekä Lysikseen rakastunut Hippothales. Käyty keskustelu käsittelee dialogin nimen mukaisesti ystävyyttä. Sokrates ehdottaa useita mahdollisia huomautuksia koskien ystävyyden luonnetta. Hän käsittelee ystävyyttä kahden samanlaisen välillä, ystävyyttä kahden erilaisen välillä, sekä ystävyyttä ei-hyvän-eikä-pahan ja hyvän välillä pahan läsnä ollessa.
Lopussa Sokrates hylkää kaikki nämä vääränä. Vaikka mihinkään lopulliseen johtopäätökseen ei päästä, ehdotetaan, että yhteinen päämäärä ”hyvästä ja kauniista” (kalos kagathos) on todellinen motivaatio ystävyydelle.
↑Remes, Unto & Thesleff, Holger: ”Esittelyjä ja selityksiä”. Teoksessa Platon 1999, s. 302–304.
↑Smith, Nicholas D.: PlatoThe Internet Encyclopedia of Philosophy. Viitattu 7.1.2014. (englanniksi)
Kirjallisuutta
Suomennos
Platon: Lysis. Teoksessa Teokset I. (Apologia, Kriton, Lakhes, Hippias (lyhyempi dialogi), Ion, Euthyfron, Kharmides, Lysis, Protagoras. Toinen painos) Suomentanut Marianna Tyni. Helsinki: Otava, 1999. ISBN 951-1-15892-9
Muita käännöksiä ja tekstilaitoksia
Plato: Lysis. Teoksessa Burnet, J. (toim.): Opera, Volume III: Theages, Charmides, Laches, Lysis, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, Hippias Maior, Hippias Minor, Io, Menexenus. Oxford Classical Texts. Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780198145424 Kreikankielinen alkuteksti.
Plato: Lysis. Teoksessa Plato’s Works. (Volume III: Lysis. Symposium. Gorgias. Loeb Classical Library) Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 0-674-99184-2 Kreikankielinen alkuteksti ja englanninkielinen käännös.