Cha cha cha (Käärijän kappale)

Suomi Cha cha cha
Singlen kansikuva
Singlen kansikuva
Kappaleen tiedot
Esittäjä(t) Käärijä
Levy-yhtiö Warner Music Finland, Monsp Records
Kesto 2.55
Tyylilaji
Julkaistu 18. tammikuuta 2023
Säveltäjä(t)
  • Aleksi Nurmi
  • Johannes Naukkarinen
Sanoittaja(t)
  • Aleksi Nurmi
  • Jere Pöyhönen
  • Johannes Naukkarinen
Albumilta Cha Cha Cha Mixtape
People’s Champion
Euroviisutiedot
Vuosi 2023
Maa Suomi
Kieli suomi
Sijoitus 2.
Pisteet 526
Sijoitus semifinaalissa 1.
Pisteet semifinaalissa 177
Aikajärjestys
◄ ”Jezebel” (2022)
No Rules” (2024) ►
Ääninäyte
Ääninäyte kappaleesta ensimmäisen säkeistön ja kertosäkeen välistä.

Äänitiedostojen kuunteluohjeet

Cha cha cha on suomalaisartisti Käärijän vuoden 2023 Uuden Musiikin Kilpailun voittanut kappale, joka edusti Suomea saman vuoden Eurovision laulukilpailussa. Eniten yleisöääniä saanut kappale sijoittui kilpailussa toiseksi, joka on Suomen toiseksi paras Euroviisu-sijoitus ja paras suomenkielisen kappaleen sijoitus.

Kappaleen tekemiseen osallistuivat Käärijän lisäksi Aleksi Nurmi ja Johannes Naukkarinen. Musiikillisesti sitä on kuvattu muun muassa hyperpopin ja industrial metalin sekoitukseksi, ja Käärijä on kertonut sen saaneen vaikutteita ihailemaltaan Rammstein-yhtyeeltä. Sanoituksessa mies vapautuu humalatilassa ja uskaltautuu tanssimaan.

Suomenkieliseksi kappaleeksi ”Cha cha cha” on ollut poikkeuksellisen menestynyt, ja musiikkipalvelu Spotifyssa se on kaikkien aikojen kuunnelluin suomenkielinen kappale. Kappale nousi Suomen virallisen listan ja radiosoittolistan kärkeen ja on saavuttanut listasijoituksia myös Suomen ulkopuolella.

Käärijä esittämässä kappaletta Louhela Jam -tapahtumassa Vantaalla kesällä 2023.

Työstö ja sisältö

Kappaleen sävelsivät Aleksi Nurmi ja Johannes Naukkarinen, ja sanoittamiseen osallistui heidän lisäkseen Käärijä itse.[1] Kolmikko alkoi tehdä kappaletta helmikuussa 2022 Jyväskylässä.[2] Cha cha cha -hokema syntyi sattumalta, kun kappaletta tehdessään Käärijä heilutteli lanteitaan ja toinen tuottajista totesi, että ”tuohan on kuin cha cha chata”. Nimen koettiin sopivan kappaleeseen hyvin. Aluksi kappale kertoi ”Mr. Cha cha chasta” eli Käärijästä, joka ”tuo paikalle bileet ja viihdyttää kansaa”. Lopulta tarina muutettiin kuitenkin kertomaan suomalaisesta juomakulttuurista: kappaleessa kuvailtu mies lähtee pitkän viikon jälkeen juomaan drinkkejä, kunnes vapautuu ja uskaltautuu tanssimaan tanssilattialle.[3]

Käärijän mukaan kappaleen sanat kirjoitettiin ”uudelleen puolessa tunnissa baarissa”. Raskaan äänimaailman vastapainoksi luotu pop-osuus oli aluksi tarkoitus sijoittaa säkeistön ja kertosäkeen väliseksi osaksi, ja vasta myöhemmin syntyi ajatus siitä, että kappale vaihtaisi tyyliään viimeisen minuutin kohdalla. Toukokuussa 2022 Käärijä ehdotti, että kappaleella haettaisiin mukaan Uuden Musiikin Kilpailuun.[2]

Käärijä on maininnut kappaleen saaneen vaikutteita ihailemaltaan Rammstein-yhtyeeltä[3][4] ja kuvaillut kappaletta ”arjen unohtamisen anthemiksi”.[5] Anthem voi tarkoittaa esimerkiksi populaarimusiikkikappaletta, joka herättää voimakkaita tunteita[6] tai edustaa tiettyä alakulttuuria, yhteiskunnallista liikettä tai näkökulmaa[7]. Suurimman kunnian kappaleen tekemisestä Käärijä on antanut Aleksi Nurmelle.[8]

”Cha cha cha” -kappaleen tyyliä on kuvattu hyperpopin ja industrial metalin sekoitukseksi[9] sekä industrial-teknoksi. Kappaleen rakenteessa on kaksi osaa: alkuosa on aggressiivista industrial-teknoa, mutta puolivälissä tyyli muuttuu perinteisemmäksi tanssipopiksi.[3]

Näkemyksiä ja luonnehdintoja

Helsingin Sanomat on kuvaillut kappaletta ”ironiseksi kuvaukseksi suomalaisesta humalahakuisesta miehestä, joka vasta viinaa saatuaan uskaltaa elää.”[10] Runoilija Satu Erra on kuvaillut ”Cha cha chan” asettuvan ”ironisten juomalaulujen pitkään ketjuun” ja todennut, että kappaleen yksi lähtökohta on ajatus raskaan työn vaatimasta raskaasta huvista. Erran mukaan kappaleessa on kuitenkin kyse myös ”vastakohtiin perustuvasta jännitteestä” ja tekstin henkilön minuudesta, ja hänen mukaansa sanoituksista syntyy mielikuva, että ”vasta humalluttuaan laulun mies uskaltaa paljastaa itsestään jotain feminiinistä ja ehkä aitoa”.[11] Elokuvaohjaaja Kari Juusonen pitää kappaletta esimerkkinä onnistuneesta tarinankerronnasta.[12]

Käärijä itse on sanonut, että hänelle ”Cha cha cha” ei ole juomalaulu. X-lehden haastattelussa hän kommentoi: ”Cha cha cha edustaa tanssimista, ja tanssiminen edustaa mulle vapautta. Sitä, että pitää voida ja uskaltaa tanssia ajattelematta, mitä muut ajattelee, ilman päihteitäkin. Voi sen nähdä juomalaulunakin, en mä ala mussuttaa tulkinnoista, mutta mulle se edustaa paljon muutakin. Haluan kannustaa ihmisiä rohkeasti vapautumaan, koska ei kyse ole siitä, miten hyvin osaa tanssia, vaan siitä, miten kantaa itsensä.”[13]

Julkaisu ja vastaanotto

Kappale julkaistiin 18. tammikuuta 2023 viidentenä UMK-finalistina.[14] Heikki Slåenin ohjaama showpainiteemainen sanoitusvideo julkaistiin samana päivänä Youtubessa.[15]

”Cha cha cha” debytoi Suomen virallisen listan toisella sijalla, edellään vain Miley CyrusinFlowers”.[16] ”Cha cha chan” musiikkivideo keräsi julkaisupäivänään satojatuhansia katselukertoja ja rikkoi UMK-kilpailukappaleiden ensimmäisen päivän striimiennätyksen.[17] Kappaletta pidettiin tiedotusvälineissä Uuden Musiikin Kilpailun ennakkosuosikkina.[18][19][20]

Helsingin Sanomien Juuso Määttänen kutsui kappaletta ”sopivan sekopäiseksi räpin, popin, rockin ja elektronisen musiikin yhdistelmäksi” ja sanoi sen olevan kilpailukappaleista mieleenpainuvin, omaperäisin ja onnistunein.[21] Ilta-Sanomien Mikael Mattila kuvaili kappaletta ”aggressiiviseksi bilejyräksi”.[22] Alkuvuoden aikana ”Cha cha cha” sai myös plagiointisyytöksiä, kun sitä verrattiin saksalaisen Electric Callboy -yhtyeen kappaleeseen ”We Got the Moves”. Yhtye piti kappaleita kuitenkin erilaisina.[23] Käärijä sanoi kappaleiden olevan samaa genreä ja niissä olevan muutama samankuuloinen kohta, mutta muuten syytökset ovat artistin mukaan ”kaukaa haettuja”.[24]

Uuden Musiikin Kilpailun jälkeisellä viikolla kappale nousi Suomen listaykköseksi ja myöhemmin myös radiosoittolistan kärkeen.[25] Heti Euroviisujen jälkeen ”Cha cha cha” nousi maailman seitsemänneksi kuunnelluimmaksi kappaleeksi suoratoistopalvelu Spotifyssa, mikä on korkein sijoitus suomenkieliselle kappaleelle.[26] Euroviisuja seuranneena päivänä (14. toukokuuta) kappaletta kuunneltiin Spotifyssa maailmanlaajuisesti yli 3,8 miljoonaa kertaa. Kappale nousi Spotifyn ykköseksi kuudessa maassa, ja se myös rikkoi Suomen päiväkohtaisen striimiennätyksen yli 469 000 kuuntelulla.[27] Elokuun 11. päivään mennessä kappaletta oli kuunneltu Spotifyssä yli 100 miljoonaa kertaa.[28] Elokuussa 2024 se ylitti 150 miljoonan kuuntelun rajan.[29] ”Cha cha cha” on samalla Spotifyn kaikkien aikojen kuunnelluin suomenkielinen kappale.[30] Karaokesovellus Singa tiedotti toukokuussa 2023, että ”Cha cha cha” on Suomen lauletuin karaokekappale.[31] Spotify ilmoitti ”Cha cha chan” olleen Suomen kuunnelluin kappale vuonna 2023.[32] Kappale pysyi Suomen radiolistalla yhtäjaksoisesti 42 viikkoa,[33] joista ensimmäisellä sijalla yhteensä kaksi viikkoa. Singlelistan kärjessä kappale oli yhdeksän viikon ajan.[34]

Helsingin Sanomat on luonnehtinut ”Cha cha chata” maailman tunnetuimmaksi suomenkieliseksi lauluksi ”Ievan polkan” jälkeen.[35] Helsingin Sanomien Arttu Seppäsen mukaan ”Cha cha chan” menestys todisti, ettei suomalaista musiikkivientiä tarvitse toteuttaa englannin kielellä.[36]

”Cha cha cha” nousi listaykköseksi Suomen lisäksi Ruotsissa[37] ja Liettuassa[38]. Britannian top 40 -singlelistalla kappale ylsi kuudenneksi, mikä on paras sijoitus suomenkieliselle kappaleelle Britannian listalla.[39] Kaikkiaan kappale nousi 50 suosituimman joukkoon 28 eri maassa.[33] Vuoden 2024 Emma-gaalassa kappale palkittiin Vuoden biisinä ja Vuoden striimatuimpana kotimaisena kappaleena.[40]

Uuden Musiikin Kilpailussa

Käärijä oli illan kolmas esiintyjä Turun Logomossa 25. helmikuuta 2023 järjestetyssä UMK-finaalissa. Lavaesitykseen kuului kuormalavoja (”eurolavoja”) ja vaaleanpunaiseen pukeutuneita cha-cha-tanssijoita.[41] Alun perin Käärijän oli itse tarkoitus tanssia cha cha -askelia, mutta kolme viikkoa ennen UMK-esitystä hän ideoi esityksen jälkipuoliskolle omia tanssiliikkeitään ja neljän tanssijan muodostaman ”possujunan”. Käärijän mukaan alkuperäinen esitys olisi ollut kliseinen.[42]

»Eurolavoilla haettiin suomalaista, raffia ja tietyllä tavalla kämäistä meininkiä. Se sopii Käärijälle tosi hyvin. Siloteltu tyylikkyys ei ole yhtään minun juttuni.»
(Käärijä[42])

Esityksessään Käärijä oli pukeutunut jo musiikkivideolla nähtyyn neonvihreään boleroon.[43] Alun perin boleroa piti käyttää vain musiikkivideolla, ja UMK:ssa Käärijän oli tarkoitus pukeutua mustaan biker-tyyliseen nahkatakkiin, mutta saamansa suosion takia bolero otettiin mukaan myös live-esitykseen. Käärijän puvustivat stylisti Vesa Silver, pukusuunnittelija Elina Lario ja muotisuunnittelija Teemu Muurimäki.[44] ”Käärijänvihreästä” bolerosta tuli hänen tavaramerkkinsä.[45] Aikaisemmin Käärijän pukeutumistyyli oli painottunut keltaisiin vaatteisiin, mutta Uuden Musiikin Kilpailun tuotantotiimi toivoi väreihin muutosta, koska ”Cha cha chan” ei haluttu toistavan edellisvuoden voittajan The RasmuksenJezebel”-esityksen keltaista tyyliä.[46]

”Cha cha cha” voitti kilpailun ylivoimaisesti; se sai yhteensä 539 pistettä, joka oli 387 pistettä enemmän kuin toiseksi tulleella Portion Boysin kappaleella ”Samaa taivasta katsotaan”. Kappale sai enemmän yleisöääniä kuin muut kilpailukappaleet yhteensä.[2] Voittomarginaali oli UMK:n historian suurin ja kokonaispistemäärä toiseksi suurin. Blind ChannelinDark Side” voitti vuoden 2021 kilpailun 551 pisteellä ja 371 pisteen erolla seuraavaan.[47] Käärijä sai eniten pisteitä sekä kansainvälisiltä raadeilta (72) että yleisöltä (467). Kansainvälisistä raadeista hän sai Saksalta, Espanjalta ja Australialta täydet 12 pistettä, Ruotsilta, Puolalta ja Ukrainalta kymmenen sekä Britannialta kuusi. Yleisöääniä hän sai yhteensä 122 822, joka oli 53 prosenttia kaikista äänistä.[48]

Euroviisuissa

Käärijä tanssiryhmänsä kanssa esittämässä ”Cha cha chata” Euroviisujen semifinaalin kenraaliharjoituksissa.

Käärijän osallistuminen vuoden 2023 Euroviisuihin sai paljon huomiota, jota kutsuttiin myös ”Käärijä-huumaksi”.[49][50] Kappale oli toinen ennakkosuosikki Ruotsin Loreenin esittämän ”Tattoon” ohella.[2][51][52]

Kappaleen esitykseen Euroviisuissa kuuluivat UMK:n tapaan kuormalavat ja vihreä bolero. Esityksen tanssijoina sekä UMK:ssa että Eurovisionissa toimivat Katri Mäkinen, Etel Röhr, Matti Myllyaho ja alankomaalainen Jesse Wijnans.[53] Taustalaulajana toimi Käärijän lauluvalmentaja Aija Puurtinen, joka ei kuitenkaan esiintynyt lavalla.[54] Helsingin Sanomat luonnehti tanssia ”ammattimaiseksi cha-cha-tanssiksi yhdistettynä loppupuolen humoristiseen kohellukseen”. Koko esityksen koreografiasta vastasivat Reija Wäre ja ruotsalainen Fredrik Rydman.[53][55]

»Välillä on toki tullut olo, että miten hitossa ehdimme tanssia näin nopeassa tahdissa. ”Cha cha cha” on niin paljon nopeampi kappale kuin cha-cha-tanssit.»
(Esityksen tanssija ja apulaiskoreografi Katri Mäkinen[53])

Käärijä esiintyi ensimmäisessä semifinaalissa 9. toukokuuta. ”Cha cha cha” sijoittui ensimmäiseksi 177 pisteellä, ja ”Tattoo” sai 135 pistettä. Semifinaalissa ei ollut mukana tuomariston ääniä.[56]

Finaalissa 13. toukokuuta ”Tattoo” voitti 586 pisteellä ja ”Cha cha cha” sijoittui toiseksi 526 pisteellä. ”Cha cha cha” sai selvästi eniten yleisöpisteitä, mutta ”Tattoo” voitti ammattilaisraatien äänien ansiosta.[57] Keskimäärin ”Cha cha cha” sai eri mailta kymmenen yleisöpistettä ja ”Tattoo” kuusi pistettä. Täydet yleisöääni­pisteet eli 12 pistettä ”Cha cha cha” sai 18 maalta, kun taas ”Tattoo” ei saanut niitä yhdeltäkään maalta.[58]

”Cha cha chan” toinen sija on vuoden 2006 kilpailun voiton jälkeen Suomen kaikkien aikojen toiseksi korkein sijoitus Euroviisuissa[57] sekä paras sijoitus suomenkielisellä kappaleella.[59] Kappaleen yleisöltä saamat 376 pistettä on toiseksi suurin äänestysjärjestelmässä, jota on käytetty vuodesta 2016 alkaen – sen edelle menee vain vuoden 2022 kilpailun voittanut ”Stefania”, joka sai 439 yleisöäänipistettä.[58]

Listasijoitukset

Maa ja lista Paras sijoitus
Alankomaat Alankomaat (Single Tip)[60] 13.
Belgia Belgia (Ultratop 50, Flanderi)[61] 9.
Iso-Britannia Britannia (Britannian singlelista)[62] 6.
Espanja Espanja (PROMUSICAE)[63] 46.
Global 200 (Billboard)[64] 27.
Irlanti Irlanti (Irlannin singlelista)[65] 7.
Islanti Islanti (Plötutíðindi)[66] 2.
Israel Israel (Media Forest)[67] 5.
Italia Italia (FIMI)[68] 85.
Itävalta Itävalta (Ö3 Austria Top 40)[69] 7.
Kreikka Kreikka (IFPI)[70] 2.
Kroatia Kroatia (Billboard)[71] 2.
Kroatia Kroatia (HRT, Airplay Radio Chart)[72] 47.
Liettua Liettua (AGATA)[38] 1.
Luxemburg Luxemburg (Billboard)[73] 11.
Norja Norja (VG-lista)[74] 3.
Puola Puola (OLiS, single w streamie)[75] 2.
Portugali Portugali (AFP)[76] 43.
Ruotsi Ruotsi (Sverigetopplistan)[37] 1.
Saksa Saksa (Offizielle Deutsche Charts)[77] 18.
Suomi Suomi (Suomen virallinen lista)[25] 1.
Suomi Suomi (Radiosoitto)[25] 1.
Suomi Suomi (Tanssilista)[78] 1.
Sveitsi Sveitsi (Schweizer Hitparade)[79] 8.
Tanska Tanska (Tracklisten)[80] 32.
Uusi-Seelanti Uusi-Seelanti (RMNZ)[81] 9.

Tuotanto

  • Käärijä – räppäys, laulu, sanoitukset
  • Aleksi Nurmi – sävellys ja sanoitus, tuotanto
  • Johannes Naukkarinen (Kiro) – sävellys ja sanoitus, tuotanto
  • Jukka Sorsa – kitara, sovitus
  • Kalle Keskikuru – miksaus
  • Svante Forsbäck – masterointi[82]

Lähteet

  1. Suomi - Käärijä: Cha Cha Cha Areena.yle.fi. 18.1.2023. Viitattu 18.5.2023.
  2. a b c d Määttänen, Juuso: Jere Vantaalta (Maksullinen artikkeli) 2.3.2023. Helsingin Sanomat. Viitattu 18.5.2023.
  3. a b c Vedenpää, Ville: UMK:n tämän vuoden ilmiöksi noussut Käärijän Cha cha cha -biletysbiisi on auttanut monia mielenterveysongelmissa Yle. 18.2.2023. Viitattu 17.5.2023.
  4. Mattila, Mikael: Käärijän UMK-kappale räjäytti viisufanien potin: ”Olen aivan sanaton” Ilta-Sanomat. 18.1.2023. Viitattu 18.1.2023.
  5. Käärijän UMK23-biisi Cha Cha Cha on julkaistu Yle.fi. 18.1.2023. Viitattu 18.1.2023.
  6. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/anthem
  7. Definition of ANTHEM www.merriam-webster.com. Viitattu 13.5.2023. (englanniksi)
  8. Vahtera, Jasmin: Käärijä kertoo viisu­kevään varjo­puolesta: ”Oheis­jutut” raastoivat syvältä 17.5.2023. Helsingin Sanomat. Viitattu 18.5.2023.
  9. Savage, Mark: Käärijä is Finland's Cha Cha Charmer. Eurovision Q&A BBC. Viitattu 15.5.2023 (englanniksi).
  10. Malkavaara, Lauri: Kaikkien aikojen tunnetuin suomenkielinen laulu Helsingin Sanomat. 6.5.2023. Viitattu 8.5.2023.
  11. Erra, Satu: Ihanan hämmentävä Cha cha cha Helsingin Sanomat. 9.5.2023. Viitattu 22.5.2023.
  12. Nissinen, Hannes: Uusi Oscar-voittaja ja lähes kaikki muut elokuvat noudattavat samaa kaavaa – "Se on taottu päähän tuhansien leffojen kautta" Yle. 11.3.2023. Viitattu 22.5.2023.
  13. Riikonen, Jose: Kymmenen kysymystä Käärijälle X-lehti. 5.5.. Veikkaus. Viitattu 31.5.2023.
  14. Koste, Henna: Tässä on Käärijän UMK-kappale: ”Kukaan Suomessa ei tee vastaavanlaista” Iltalehti.fi. 18.1.2023. Viitattu 18.1.2023.
  15. Käärijä - Cha Cha Cha (Lyric Video) // UMK23 YouTube. Viitattu 26.2.2023.
  16. Singlet – Suomen virallinen lista Musiikkituottajat. Viitattu 31.1.2023.
  17. Kataja, Marika: Käärijä pisti historian kirjat uusiksi - ilmiömäinen startti UMK-kappaleelle Warner Music Finland. 19.1.2023. Viitattu 20.1.2023.
  18. Valavaara, Sara: "Aika sama tunnelma, eikö?" – UMK-sensaatio muistuttaa kahden vuoden takaista kappaletta, Käärijä tyrmäsi plagiointiepäilyt MTV:llä Iltalehti. Viitattu 31.1.2023.
  19. Ollikainen, Milla: Käärijä on UMK:n ennakkosuosikki – Valloittaako Euroviisut ”kreisi pottatukkainen ukko”? Seura. Viitattu 31.1.2023.
  20. Kähkönen, Katariina: Kuka on UMK-suosikiksi noussut Käärijä? Paljastaa tarinan nimensä taustalta ja miten se pitäisi lausua ulkomailla MTV Uutiset. Viitattu 31.1.2023.
  21. Määttänen, Juuso: Robin Packalenin kappale on armoton pettymys, mutta onneksi UMK tarjoaa upean yllätyksen Helsingin Sanomat. Viitattu 26.2.2023.
  22. Käärijän UMK-kappale räjäytti viisufanien potin: ”Olen aivan sanaton” Ilta-Sanomat. Viitattu 26.2.2023.
  23. Jokinen, Teresia: Electric Callboy -yhtyettä huvittaa biisinsä vertailu Käärijän euroviisukappaleeseen – rumpali fanittaa erityisesti tätä suomalaista dj:tä MTV Uutiset. 2.4.2023. Viitattu 18.5.2023.
  24. Tänax, Alexia: Käärijän UMK-kappaleen on spekuloitu olevan kopio saksalaisyhtyeen biisistä – näin artisti vastaa huhuihin MTV Uutiset. 23.1.2023. Viitattu 18.5.2023.
  25. a b c Suomen virallinen lista: Käärijä - Cha cha cha Musiikkituottajat. Viitattu 18.5.2023.
  26. Toivanen, Olli-Pekka: Cha cha cha nousi Spotifyn maailmanlistalla seitsemänneksi – Ruotsin-listalla Käärijä kiilasi Loreenin ohi ykkössijalle Yle. 15.5.2023. Viitattu 15.5.2023.
  27. Cha cha cha maailman seitsemänneksi kuunnelluin kappale Spotifyssa - Käärijä teki suomalaisen musiikin historiaa! Warnermusiclive.fi. 15.5.2023. Viitattu 18.5.2023.
  28. Siikarla, Siiri: Käärijän Cha cha chata kuunneltu yli 100 miljoonaa kertaa Helsingin Sanomat. 12.8.2023. Viitattu 29.8.2023.
  29. Käärijä teki hurjan ennätyksen www.iltalehti.fi. Viitattu 21.8.2024.
  30. Käärijä teki historiaa! www.iltalehti.fi. 18.5.2023. Viitattu 18.5.2023.
  31. Vatka, Miia: Kaikki laulavat nyt Cha cha chata – Suomen suosituin karaokekappale www.iltalehti.fi. 13.5.2023. Viitattu 27.7.2023.
  32. Mattila, Ilkka: Spotifyn kuunnelluimpien listaa hallitsee suomen­kielinen räp, jota radiot eivät soita Helsingin Sanomat. 29.11.2023. Viitattu 23.1.2024.
  33. a b Emma Gaala 2024: Cha Cha Cha on vuoden biisi 17.2.2024. Teosto.
  34. Listat - Musiikkituottajat Ipfi.fi. Viitattu 12.3.2024.
  35. Vahtera, Jasmin: Käärijän viisusta ei välttämättä tule menestyneintä suomen­kielistä laulua: Tämän polkan suosiota on vaikea päihittää Helsingin Sanomat. 15.5.2023. Viitattu 15.5.2023.
  36. Seppänen, Arttu: Käärijä uhkaa jäädä yhden tempun vangiksi Helsingin Sanomat. 1.1.2024. Viitattu 23.1.2024.
  37. a b Veckolista Singlar, vecka 20 Sverigetopplistan.se. Viitattu 22.5.2023. (ruotsiksi)
  38. a b 2023 20-os savaitės klausomiausi (Top 100) Agata.lt. Viitattu 27.5.2023. (liettuaksi)
  39. Aholainen, Saara: Cha Cha Cha kuudentena Britannian virallisella single­listalla Helsingin Sanomat. 19.5.2023. Viitattu 22.5.2023.
  40. Voittajat 2023 – Emma Gaala Emmagaala.fi. Viitattu 21.8.2024.
  41. Naakka, Anna-Maija: Näin Käärijä juhli UMK-voittoa Turun yössä – baaritiskillä odotti ikävä yllätys Ilta-Sanomat. Viitattu 26.2.2023.
  42. a b Myllymäki, Iiro: Käärijän "härski" UMK-voittoesitys oli vähällä olla aivan toisenlainen, hätäpalaveri muutti kaiken - "Se olisi ollut tosi kliseinen" Voice. 27.2.2023. Viitattu 17.5.2023.
  43. Nelskylä, Lena: Tällainen on Suomen euroviisuedustaja Käärijä ja hänen kuriton Cha cha cha -biisinsä, joka voi vaikka voittaa koko Euroviisut Yle. Viitattu 26.2.2023.
  44. Koivuranta, Esa: Käärijän ei pitänyt esiintyä kuuluisassa bolerossa ollenkaan Yle. 1.5.2023. Viitattu 17.5.2023.
  45. Lammi, Lila: ”Käärijänvihreästä” tuli käsite – ihmiset innostuivat väsäämään vihreitä käsitöitä Yle. 9.5.2023. Viitattu 17.5.2023.
  46. Haili, Aino: Käärijä kertoo, miksi ei voinut käyttää UMK:ssa keltaista väriä – ja miksei aio vaihtaa laulukieltään englantiin MTV Uutiset. 4.3.2023. Viitattu 7.6.2023.
  47. Määttänen, Juuso: UMK:n lopputulos oli täydellinen, ja edessä on Suomelle poikkeuksellinen viisukevät Helsingin Sanomat. Viitattu 26.2.2023.
  48. Laitila, Tiia-Mari & Saulo, Sandra: Käärijä voitti UMK:n ylivoimaisella pistepotilla – näin yleisön ja raadin pisteet jakautuivat Yle. Viitattu 26.2.2023.
  49. Rinnekangas, Matti & Virranniemi, Juha: Käärijä-huuma nousee – näin eri puolilla Suomea valmistaudutaan illan euroviisufinaaliin Yle. 8.5.2023. Viitattu 17.5.2023.
  50. Määttänen, Juuso: Käärijä-huuma ilahduttaa artistia mutta peli­sääntöjen rikkominen ärsyttää: ”Pientä peli­silmää toivon” Helsingin Sanomat. 13.5.2023. Viitattu 17.5.2023.
  51. Käärijä faniäänestyksessä Euroviisujen ennakkosuosikki Yle. 30.4.2023. Viitattu 17.5.2023.
  52. Puljujärvi, Ismo: Euroviisujen ennakkosuosikit kohtasivat ensi kertaa – Katso Käärijän yhteiskuva Loreenin kanssa Iltalehti. 8.4.2023. Viitattu 17.5.2023.
  53. a b c Määttänen, Juuso: Suomen viisu­esityksen tanssijoiden täytyy pystyä tanssimaan remmi kaulan ympärillä: ”Jere on täysi kahjo” Helsingin Sanomat. 13.5.2023. Viitattu 15.5.2023.
  54. Pekkarinen, Susanna: HS: Näin Käärijän sa­vo­lais­läh­töi­nen ­val­men­ta­ja kommentoi suojattinsa laulutaitoja – "Tuskin kukaan valittaa räpistä" Savon Sanomat. 11.5.2023. Viitattu 29.3.2024.
  55. Käärijän uhmakkaassa vedossa bailataan kuin viimeistä päivää Yle Areena. 25.2.2023. Viitattu 15.5.2023.
  56. Plagiointi­syytökset Loreenin laulun ympärillä nousevat jälleen (Kohdassa ”Semifinaali enteili viisufinaalin erilaista tulosta”) Helsingin Sanomat. 14.5.2023. Viitattu 14.5.2023.
  57. a b Suomi historialliselle toiselle sijalle viisuissa, Ruotsi voitti – Käärijä: Pientä pettymystä on rinnassa Yle Uutiset. 14.5.2023. Viitattu 13.5.2023.
  58. a b Pelli, Petja: Käärijä voitti voittajan yleisö­äänissä selvemmin kuin kukaan nyky­systeemissä Helsingin Sanomat Yle Uutiset. 14.5.2023. Viitattu 14.5.2023.
  59. Lassila, Juhani: Käärijä teki viisuhistoriaa sijoittumalla toiseksi – Ruotsin Loreen voitti Euroviisut yle.fi. Viitattu 14.5.2023.
  60. Käärijä - Cha cha cha - dutchcharts.nl Dutchcharts.nl. Viitattu 20.5.2023. (hollanniksi)
  61. Käärijä - Cha cha cha - ultratop.be Ultratop.be. Viitattu 29.5.2023. (hollanniksi)
  62. Official Singles Chart Top 40 Officialcharts.com. Viitattu 20.5.2023. (englanniksi)
  63. Top 100 canciones + streaming Promusicae.es. Viitattu 27.5.2023. (espanjaksi)
  64. Billboard Global 200 - Week of May 27, 2023 Billboard.com. Viitattu 27.5.2023. (englanniksi)
  65. Official Irish Singles Chart Top 50 - 19 May 2023 - 25 May 2023 Officialcharts.com. Viitattu 27.5.2023. (englanniksi)
  66. Streymi, spilun og sala viku 20. Birt 27. maí 2023 – Næst uppfært 20. maí 2023. Plotutidindi.is. Arkistoitu 20.5.2023. Viitattu 27.5.2023. (islanniksi)
  67. שירים מובילים - רדיו Mediaforest-group.com. Viitattu 27.5.2023. (hepreaksi)
  68. Classifica settimanale WK 20 (dal 12.05.2023 al 18.05.2023) Fimi.it. Viitattu 27.5.2023. (italiaksi)
  69. Ö3 Austria Top40: Single-Charts - Single Charts vom 23. Mai 2023 Oe3.orf.at. Viitattu 27.5.2023. (saksaksi)
  70. Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Εβδομάδα: 20/2023 Ifpi.gr. Arkistoitu 25.5.2023. Viitattu 18.5.2023. (englanniksi)
  71. Croatia Songs - Billboard Billboard.com. Viitattu 27.5.2023. (englanniksi)
  72. Airplay Radio Chart Api.hrt.hr. Viitattu 30.5.2023. (englanniksi)
  73. Luxembourg Songs - Billboard Billboard.com. Viitattu 27.5.2023. (englanniksi)
  74. norwegiancharts.com - Käärijä - Cha cha cha Norwegiamcharts.com. Viitattu 28.5.2023. (englanniksi)
  75. single w streamie 12.05.2023-18.04.2023 Olis.pl. Viitattu 27.5.2023. (puolaksi)
  76. portuguesecharts.com - Käärijä - Cha cha cha Portuguesecharts.com. Viitattu 27.5.2023. (englanniksi)
  77. Käärijä - Cha Cha Cha single Offiziellecharts.de. Viitattu 27.5.2023. (saksaksi)
  78. Dee Jay Promotions Dance Charts – Finnish Dance Chart Dee Jay Promotions.
  79. Käärijä - Cha cha cha - hitparade.ch Hitparade.ch. Viitattu 28.5.2023. (saksaksi)
  80. Track top-40 24.05.2023 Hitlisten.nu. Viitattu 27.5.2023. (tanskaksi)
  81. Hot 40 Singles Waiata takitahi, Wera rawa 40 Nztop40.co.nz. 22.5.2023. Arkistoitu 20.5.2023. Viitattu 27.5.2023. (englanniksi)
  82. Cha Cha Cha Lyrics - Käärijä Genius. Viitattu 31.1.2023. (englanniksi)

Aiheesta muualla