Intha-Danu language

Intha-Danu
Pronunciationdənuʔ
Native toBurma
RegionInle Lake, Shan State
EthnicityIntha, Danu
Native speakers
ca. 200,000 (2000–2007)[1]
Dialects
  • Danu
  • Intha
Language codes
ISO 639-3Either:
dnv – Danu
int – Intha
Glottologinth1238

Intha and Danu are southern Burmish languages of Shan State, Burma, spoken respectively by the Intha and Danu people, the latter of whom are Bamar descendants who migrated to Inle Lake in Shan State. Considered to be dialects of Burmese by the Government of Myanmar, Danu has 93% lexical similarity with standard Burmese, while Intha has 95% lexical similarity with standard Burmese.[2] Intha and Danu differ from standard Burmese with respect to pronunciation of certain phonemes, and few hundred local vocabulary terms.[3] Language contact has led to increasing convergence with standard Burmese.[3] Both are spoken by about 100,000 people each.[1]

Phonology

Both Danu and Intha are characterized by retention of the /-l-/ medial (for the following consonant clusters in Intha: /kl- kʰl- pl- pʰl- ml- hml-/). Examples include:*"full": Standard Burmese ပြည့် ([pjḛ]) → ပ္လည့် ([plḛ]), from old Burmese ပ္လည်

  • "ground": Standard Burmese မြေ ([mjè]) → မ္လေ ([mlè]), from old Burmese မ္လိယ်

There is no voicing with the presence of either aspirated or unaspirated consonants. For instance, ဗုဒ္ဓ (Buddha) is pronounced [boʊʔda̰] in standard Burmese, but [poʊʔtʰa̰] in Intha. This is likely due to the influence of the Shan language.

Furthermore, (/θ/ in standard Burmese) has merged to /sʰ/ () in Intha.

Rhymes

Rhyme correspondences to standard Burmese follow these patterns:[4]

Written Burmese Standard Burmese Intha Notes
-ျင် -င် /-ɪɴ/ /-ɛɴ/
-ဉ် /-ɪɴ/ /-ɪɴ/
ိမ် -ိန် ိုင် /-eɪɴ -eɪɴ -aɪɴ/ /-eɪɴ/
-ျက် -က် /-jɛʔ -ɛʔ/ /-aʔ/
-တ် -ပ် /-aʔ/ /-ɛʔ/
-ည် /-ɛ, -e, -i/ /-e/ /-i/ if initial is a palatal consonant
ိတ် ိပ် ိုက် /-eɪʔ -eɪʔ -aɪʔ/ /-aɪʔ/
Rhymes
Open syllables weak = ə
full = i, e, ɛ, a, ɔ, o, u
Closed nasal = ɪɴ, eɪɴ, ɛɴ, aɴ, ɔɴ, oʊɴ, ʊɴ
stop = ɪʔ, aɪʔ, ɛʔ, aʔ, ɔʔ, oʊʔ, ʊʔ

Vocabulary

Danu has noticeable vocabulary differences from standard Burmese, spanning areas such as kinship terms, food, flora and fauna, and daily objects.[5] For example, the Danu term for 'cat' is mi-nyaw (မိညော်), not kyaung (ကြောင်) as in standard Burmese.[5]

Kinship terms

Term Standard Burmese Danu
Father အဖေ အဘ
Grandfather အဘိုး ဘကြီး
Grandmother အဘွား မေကြီး
Mother အမေ အမေ
Stepmother မိထွေး အဒေါ်
Elder brother အစ်ကို ကိုရင်
Elder sister အစ်မ မမ
Brother-in-law[6] ခဲအို အနောင်
Uncle ဦးလေး အမင်း

Script

Danu and Intha are written using the Burmese alphabet.

Between 2013 and 2014, the Taunggyi branch of the Danu Literature and Culture Committee invented a new alphabet to transcribe the Danu language, taking inspiration from both the Pyu and Burmese scripts found on stone inscriptions.[7] Within the Danu Self-Administered Zone (SAZ), adoption of this script remains divisive, with other township branches of the committee and politicians firmly opposed to its usage, arguing that the need for a specific Danu script is unjustified since Danu is a Burmese dialect.[7][3] The script is currently not accepted by the Danu SAZ's administration.[3] These recent developments have also prompted some actors in the Intha community to invent their own scripts.[3]

References

  1. ^ a b Danu at Ethnologue (21st ed., 2018) Closed access icon
    Intha at Ethnologue (21st ed., 2018) Closed access icon
  2. ^ "Myanmar - Languages" (PDF). Ethnologue. 2016-07-24.
  3. ^ a b c d e Salem-Gervais, Nicolas; Raynaud, Mael (2020). Teaching ethnic minority languages in government schools and developing the local curriculum: Elements of decentralization in language-in-education policy (PDF). Yangon: Konrad-Adenauer Stiftung. pp. 144–146. ISBN 978-99971-0-558-5.
  4. ^ Barron, Sandy; John Okell; Saw Myat Yin; Kenneth VanBik; Arthur Swain; Emma Larkin; Anna J. Allott; Kirsten Ewers (2007). Refugees From Burma: Their Backgrounds and Refugee Experiences (PDF) (Report). Center for Applied Linguistics. pp. 16–17. Archived from the original (PDF) on 2011-04-27. Retrieved 2010-08-20.
  5. ^ a b ခင်စန္ဒာတိုး (2018). "နောင်ချိုဒေသရှိ ဓနုဒေသိယစကားမှ နေ့စဉ်သုံးစကားများလေ့လာချက်" (PDF). Journal of the Myanmar Academy of Arts and Science (in Burmese). XVI (6B).
  6. ^ Elder sister's husband, or husband's elder brother
  7. ^ a b "Teaching Ethnic Languages, Cultures and Histories in Government Schools today: Great Opportunities, Giant Pitfalls? (Part II)". Tea Circle. 2018-10-02. Retrieved 2023-04-01.

Read other articles:

حكومة السلفادور هي جمهورية ديمقراطية تمثيلية رئاسية. مقر الحكومة المركزية في سان سلفادور. السلطة التنفيذية رئيس السلفادور المقالة الرئيسية: رئيس السلفادورالرئيس نجيب بقيلة.تنتخب السلفادور رئيس الدولة، رئيس السلفادور، مباشرة من خلال انتخابات عامة في موعد محدد يتم تحديد �...

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (October 2015) (Learn how and when to remove this template message) Nong SaengหนองแซงGeneral informationLocationThetsaban 1 Road, Nong Saeng Subdistrict, Nong Saeng DistrictSaraburi ProvinceThailandOperated byState Railway of ThailandManaged byMinistry of Transp...

Ini adalah nama Batak Toba, marganya adalah Marpaung. Rufbin MarpaungInformasi pribadiLahir0 Juli 1964 (umur 59)IndonesiaAlma materAkademi Militer (1986)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan DaratMasa dinas1986—2022Pangkat Brigadir Jenderal TNINRP30902SatuanArtileri MedanSunting kotak info • L • B Brigadir Jenderal TNI (Purn.) Rufbin Marpaung, S.I.P. (lahir Juli 1964) adalah seorang Purnawirawan TNI-AD yang terakhir menjabat sebagai Staf Khusus ...

For other uses, see Turin Airport (disambiguation). Airport in Caselle TorineseTurin AirportAeroporto di TorinoIATA: TRNICAO: LIMFSummaryAirport typePublicOwnerItalian Infrastructures Investment Fund IOperatorSocietà Azionaria Gestione Aeroporto TorinoServesTurin metropolitan areaLocationCaselle TorineseOpened1953 (1953)Focus city forRyanairElevation AMSL989 ft / 301 mCoordinates45°12′09″N 007°38′58″E / 45.20250°N 7.64944°E / 45.20250; ...

Медаль «За Одру, Нису і Балтику»пол. Medal Za Odrę, Nysę i Bałtyk Країна ПНРТип МедальВручається: польським й іноземним громадянамВручає: військові командири районів,командири піхотних дивізій,командир 1-ї кавалерійської дивізії (1945—1958)Державна рада ПНР (1958—1989) Підстава:за захист...

Arms industry in Romania PSL sniper rifle Small arms made by UM Cugir LAROM multiple rocket launcher B-33 Zimbru APC (licensed built BTR-80) MLI-84M infantry fighting vehicle TR-85M1 Bison tank IAR 99 Șoim jet trainer and light attack aircraft IAR 330 Puma Naval Frigate Mărășești, the largest warship of the Romanian Navy ever built in Romania Before 1989, Romania was among the top ten arms exporters in the world, however its arms industry declined considerably during the 1990s. Exports f...

For similarly named synagogues, see Great Synagogue. Great SynagogueThe Great Synagogue in 2009ReligionAffiliationOrthodox JudaismLocationLocationKrystalgade 12Copenhagen, DenmarkGeographic coordinates55°40′52″N 12°34′24″E / 55.68112°N 12.57346°E / 55.68112; 12.57346ArchitectureArchitect(s)Gustav Friedrich HetschCompleted1833 Illustration of the Great Synagogue from around 1899 The Great Synagogue is the main synagogue of the Jewish community in Copenhagen,...

1992 role-playing video game 1992 video gameDarklandsDeveloper(s)MPS LabsPublisher(s)MicroProseDirector(s)Arnold HendrickDesigner(s)Arnold HendrickSandy PetersenDouglas KaufmanProgrammer(s)Jim SynoskiDouglas WhatleyBryan StoutArtist(s)Michael O'HaireArtinoComposer(s)Jeff BriggsPlatform(s)MS-DOSRelease1992: Floppy disk1995: CD-ROMGenre(s)Role-playingMode(s)Single-player Darklands is a historical fantasy role-playing video game developed and published by MicroProse in 1992 for MS-DOS. The game ...

2008 Swedish Rally57th Uddeholm Swedish RallyRound 2 of the 2008 World Rally Championship← Previous eventNext event →Host country SwedenRally baseKarlstad, SwedenDates runFebruary 7 – 10 2008Stages20 (340.24 km; 211.42 miles)Stage surfaceSnow/Ice-covered gravelOverall distance1,440.08 km (894.82 miles)ResultsOverall winner Jari-Matti Latvala BP-Ford World Rally TeamCrews61 at start, 49 at finish The 2008 Swedish Rally, officially 57th Uddeholm Swed...

CFL team season 1979 Toronto Argonauts seasonHead coachForrest Gregg[1]Home fieldExhibition Stadium[2]ResultsRecord5–11Division place4th, EastPlayoff finishdid not qualifyUniform ← 1978 Argonauts seasons 1980 → The 1979 Toronto Argonauts finished in fourth place in the Eastern Conference with a 5–11 record and failed to make the playoffs. Offseason This section is empty. You can help by adding to it. (July 2010) Regular season Standings Eastern F...

Industry organization for commercial radio broadcasting in Australia Commercial Radio Australia Ltd.PredecessorFederation of Australian Radio BroadcastersFormation1930TypeIndustry groupPurposeTo represent the rights and interests of commercial radio stations in Australia.HeadquartersSydney, AustraliaChief executive officerFord EnnalsChairmanCiaran DavisWebsite commercialradio.com.au radioitsalovething.com.au Commercial Radio Australia (CRA) is the peak body for the commercial radio broadcasti...

Eurovision Song Contest 2017Country MaltaNational selectionSelection processMalta Eurovision Song Contest 2017Selection date(s)18 February 2017Selected entrantClaudia FanielloSelected songBreathlesslySelected songwriter(s)Philip VellaSean VellaGerard James BorgFinals performanceSemi-final resultFailed to qualify (16th)Malta in the Eurovision Song Contest ◄2016 • 2017 • 2018► Malta participated in the Eurovision Song Contest 2017 with the song Breathl...

Resistance of a password to being guessed For organizational rules on passwords, see Password policy. Options menu of the random password generation tool in KeePass. Enabling more character subsets raises the strength of generated passwords a small amount, whereas increasing their length raises the strength a large amount. Password strength is a measure of the effectiveness of a password against guessing or brute-force attacks. In its usual form, it estimates how many trials an attacker who d...

Rifled cannon 10-pounder Parrott rifle 10-pounder Parrott rifle at Little Round Top, Gettysburg National Military ParkTypeRifled cannonPlace of originUnited StatesService historyIn service1861–1865Used byUnited StatesConfederate StatesWarsAmerican Civil WarProduction historyDesignerRobert Parker ParrottDesigned1859–1860ManufacturerWest Point FoundryUnit cost$180Produced1861–1865No. builtUnited States: 2.9-inch: 228–255United States: 3.0-inch: 279Confedera...

1957 film by Fred F. Sears The Night the World ExplodedTheatrical release posterDirected byFred F. SearsWritten byJack NattefordLuci WardProduced bySam KatzmanStarringKathryn GrantWilliam LeslieNarrated byGerald MohrCinematographyBenjamin H. KlineIrving LippmanEdited byPaul BorofskyAl ClarkMusic byRoss DiMaggioColor processBlack and whiteProductioncompanyClover ProductionsDistributed byColumbia PicturesRelease date June 1957 (1957-06) Running time64 minutesCountryUnited StatesLangua...

Chonburi F.C.ชลบุรี เอฟซีNama lengkapChonburi Football ClubJulukanThe Sharks (ฉลามชล)Berdiri2002StadionStadion Kotamadya Chonburi, Chonburi(Kapasitas: 5,000)Ketua Wittaya KunpluemManajer Witthaya HloaguneLigaLiga Utama Thailand2022/23Liga Utama, ke-6Situs webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tandang Kostum ketiga Chonburi Football Club adalah sebuah klub sepak bola Thailand berlokasi di Provinsi Chonburi. Sekarang ini, mereka bermain di divisi p...

Plunger-class submarine of the United States For other ships with the same name, see USS Grampus. USS Grampus in dry dock at Mare Island, 1906 History United States NameUSS Grampus Builder Union Iron Works San Francisco, California Laid down10 December 1900 Launched31 July 1902 Sponsored byMrs. Marley F. Hay Commissioned28 May 1903 Decommissioned25 July 1921 Stricken16 January 1922 FateSunk as target General characteristics Class and typePlunger-class submarine Displacement107 long tons (109&...

Retrato de Pedro Nolasco. Pedro Nolasco Aurioles Aguado (Ronda, 30 de noviembre de 1818-Madrid, 1884) fue un abogado y político español, ministro de Gracia y Justicia durante los reinados de Isabel II y Alfonso XII. Biografía Tras estudiar Derecho en la Universidad de Sevilla ejerció como abogado en su ciudad natal hasta que en 1844 se traslada a Madrid, donde inició su carrera política como diputado por Málaga en las elecciones de 1850; escaño que volvería a obtener en distintos pro...

Miku Nazionalità  Venezuela Altezza 182 cm Peso 70 kg Calcio Ruolo Attaccante Squadra  Arenteiro Carriera Giovanili 2001-2004 Valencia Squadre di club1 2003-2004 Valencia Mestalla0 (0)2004-2005→  Alcoyano21 (5)2005-2006→  Salamanca36 (15)2006→  Ciudad de Murcia8 (0)2007 Valencia Mestalla15 (1)2007-2008→  Gimnàstic29 (2)2008-2009→  Salamanca36 (15)2009 Valencia2 (0)2010-2012 Getafe71 (24)2012-2013→  Celtic11 (2)201...

Paghimo ni bot Lsjbot. 29°48′12″N 93°53′05″W / 29.8032°N 93.88472°W / 29.8032; -93.88472 Big Forge Bayou Luuk Nasod  Tinipong Bansa Estado Louisiana Kondado Cameron Parish Tiganos 29°48′12″N 93°53′05″W / 29.8032°N 93.88472°W / 29.8032; -93.88472 Timezone CST (UTC-6)  - summer (DST) CDT (UTC-5) GeoNames 4316840 Luuk ang Big Forge Bayou sa Tinipong Bansa.[1] Ang Big Forge Bayou nahimutang sa k...