Avatime language

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (July 2022) (Learn how and when to remove this message)

Avatime, also known as Afatime, Sideme, or Sia, is a Kwa language of the Avatime (self designation: Kedone (m.sg.)) people of eastern Ghana. The Avatime live primarily in the seven towns and villages of Amedzofe, Vane, Gbadzeme, Dzokpe, Biakpa, Dzogbefeme, and Fume.

Avatime is a tonal language with three tones, has vowel harmony, and has been claimed to have doubly articulated fricatives.

Avatime has nine vowels, /i ɪ e ɛ a ɔ o ʊ u/, though the vowels /ɪ ʊ/ have been overlooked in most descriptions of the language. It is not clear if the difference between /i e o u/ and /ɪ ɛ ɔ ʊ/ is one of advanced and retracted tongue root (laryngeal contraction), as in so many languages of Ghana, or of vowel height: different phonetic parameters support different analyses.^{[note 1]}

Avatime has vowel harmony. A root many not mix vowels of the relaxed /i e o u/ and contracted /ɪ ɛ a ɔ ʊ/ sets, and prefixes change vowels to harmonize with the vowels of the root. For example, the human singular gender prefix is /ɔ ~ o/, and the human plural is /a ~ e/: /o-ze/ "thief", /ɔ-ka/ "father"; /be-ze/ "thieves", /ba-ka/ "fathers"; also /o-bu/ "bee" but /ɔ-bʊ/ "god".^{[note 2]}

Vowels may be long or short. Records from 1910^{[clarification needed]} showed that all vowels could be nasalized, but that is disappearing, and few words with nasal vowels remained by the end of the century.

/ɸ/ is found in Ewe borrowings,^[2] as is /kʷ/, which can be seen to be distinct from /kw/ (which cannot be followed by another consonant) in the loanword /àkʷlɛ̄/ 'boat'.^[3]

The language has been claimed to have doubly articulated fricatives /x͡ɸ ɣ͡β/. However, as with similar claims for Swedish [ɧ], the labial articulation is not fricated, and these are actually labialized velars, /xʷ ɣʷ/.^[4] All velar fricatives are quite weak, and are more often [h ɦ hʷ ɦʷ].^[2]

The affricates vary between [t͡s], [d͡z] and [t͡ʃ], [d͡ʒ], which may be a generational difference.^[5]

Syllables are V, CV, CGV, and N: Avatime allows consonant-approximant clusters, where the approximant may be /l/, /w/, /j/. There is also a syllabic nasal, which takes its own tone: /kpāŋ̄/ "many".

Any consonant but /n/, /l/ may form a cluster with /l/: /ɔ̀kplɔ̄nɔ̀/ "table", /ɔ̀ɡblāɡɛ̄/ "snake", /káɣʷlɪ̀tsã̀/ "chameleon", /sɪ̄ŋʷlɛ̀sɛ̃̀/ "mucous". After a coronal consonant, the /l/ is pronounced [r].

When two vowels come together, they are either separated by a glottal stop [ʔ], fuse into a single vowel, or the first vowel reduces to a semivowel. In the latter case, the four front vowels reduce to [j] and three of the back vowels reduce to [w], but /u/ is fronted to [ɥ].

However, there are /Cw/ and /Cj/ sequences which are not derived from vowel sequences. These are /fw/, /mw/, /fj/, /vj/, /βj/, /tj/, /dj/, /sj/, /zj/, /lj/, /ŋʷj/.

• Maddieson, Ian (October 1995). "Collapsing vowel harmony and doubly-articulated fricatives: two myths about the phonology of Avatime". UCLA Working Papers in Phonetics. 91: Fieldwork Studies of Targeted Languages III: 67–84.
• Schuh, Russel (1995). "Aspects of Avatime phonology". Studies in African Linguistics. 24 (1): 31–67. doi:10.32473/sal.v24i1.107410. S2CID 118027311.

• The UCLA Phonetics Lab Archive: Avatime - Phonetic fieldwork on Avatime