Municipis de Bèlgica

Municipis de Bèlgica

Aquesta llista dels municipis de Bèlgica, la més petita de les subdivisions de Bèlgica per ordre alfabètic dels noms oficials després de les darreres onades de fusió de municipis del 1983 i 2019.[1] Els municipis són anomenats gemeente en neerlandès, commune en francès i Gemeinde en alemany.

El 1931, Bèlgica tenia 2739 municipis. Després de successives reorganitzacions administratives, aquest nombre es va reduir a 581 al final de 2018: 262 a Valònia, 300 a Flandes i 19 a Brussel·les.[2]

Són organitzats segons la llei municipal de 1836 i la versió actualitzada del 1988. Un concepte clau és l'anomenada «autonomia municipal». Això no vol dir que els càrrecs electes municipals puguin fer-ho tot, sinó que tenen una àmplia autonomia en el marc de les competències que exerceixen, sota la supervisió de les autoritats superiors.[2] Per la llei especial de 2001, l'organització i la supervisió dels poders locals (municipis i províncies) esdevé una competència quasi exclusiva de les regions.

En principi, l'administració de les regions és uniligüe, excepte la regió de Brussel·les, que és bilingüe. Uns municipis situats a la frontera lingüística poden atorgar «facilitats», dins certs límits, als habitants que parlen la llengua d'una altra regió.[3]

Llengua dels topònims

En la llista figura el topònim normalitzat en la llengua oficial de la regió,[4] tal com és fixada per l'article 2 del Reial decret sobre l'ortografia dels noms dels municipis de 1988.[5]

Existeixen molts topònims en altres llengües. De vegades, només hi ha petites diferències ortogràfiques (com Schaerbeek en francès i Schaarbeek en neerlandès). En altres casos, les diferències són tan grans que un estranger no podria mai encertar que es tracta de la mateixa entitat: per exemple, el municipi flamenc de Zoutleeuw (Léau en francès) o el való de Waremme (Borgworm en neerlandès). Molts municipis tenen noms tradicionals en altres idiomes, que s'han afegit en cursiva.

Per als municipis que en el passat eren de parla valona o luxemburguesa (o bé mixta), s'hi troben els noms antics quan són coneguts.

Municipis i ciutats

La reforma administrativa durant l'ocupació després de la Revolució Francesa va simplificar els multiples estatuts de feus, senyories, baronies, ciutats, pobles, parroquies i tutti quanti de l'antic règim. Pel principi de l'igualtat, només hi havia un únic estatut, el de municipi (commune), amb una certa jerarquia de municipis capital d'arrondissement o capital de departament, i la capital de París.[6] Quan el territori del futur regne de Bèlgica feia part del Regne Unit dels Països Baixos, el rei Guillem I va decretar el 30 de maig de 1825 que els municipis que durant l'antic règim tenien drets de ciutat, van poder tornar a portar aquest títol honorífic. Amb el resultat que pobles, com ara Mesen o Durbuy, que tenien amb prou feines mil habitants són ciutats, i municipis com a Anderlecht amb més de cent-i-vint mil habitants, queden municipi.[7]

Canvis recents

L'1 de gener de 2019 uns municipis de Flandes van fusionar i crear set noves entitats:[1]

  1. Meeuwen-Gruitrode i Opglabbeek, nom nou: Oudsbergen
  2. Neerpelt i Overpelt, nom nou: Pelt
  3. Kruishoutem i Zingem, nom nou: Kruisem
  4. Aalter i Knesselare, nom nou: Aalter
  5. Deinze i Nevele, nom nou: Deinze
  6. Puurs i Sint-Amands, nom nou: Puurs-Sint-Amands
  7. Waarschoot, Lovendegem i Zomergem, nom nou: Lievegem

Ús de la llista

Hi ha ben poques ciutats belgues que tinguin un nom català tradicional diferenciat de les formes oficials: Brussel·les, Bruges, Gant i Lieja, no n'hi ha gaires més. Tots els quals derivats de la forma francesa, tot i tractar-se la majoria de ciutats en territori de Flandes. Als països de parla catalana, certs topònims en neerlandès són més coneguts amb el nom francès. Ypres en comptes de Ieper n'és un exemple; o Anvers per Antwerpen. Les raons són mutatis mutandis les mateixes per les quals molts forasters coneixen Ibiza més que no Eivissa. Leuven i Ottignies-Louvain-la-Neuve són coneguts en català (i també en portuguès) amb el nom de Lovaina, derivat de la forma espanyola. De fet, aquesta ciutat té diferents noms tradicionals segons les diverses llengües, ja que la seva universitat era coneguda arreu d'Europa.

Aquesta llista comprèn tots els municipis actuals com a entrada major. Es demana afegir el nom dels antics municipis o altres entitats més petits sota el municipi al qual pertanyen actualment. Certs antics municipis van mantenir el codi postal.[8]

Les entrades i la tipografia de la llista permeten de trobar els topònims en qualsevol llengua i de distingir el(s) nom(s) oficial(s), sigui quin sigui el nom conegut pel lector.

Contingut: Inici - 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Y

Z

Referències

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 «Geografische indeling» (en neerlandès). Statbel (ofici belga d'estadística). [Consulta: 24 juliol 2021].
  2. 2,0 2,1 «De gemeenten» (en neerlandès, francès, alemany). Belgium.be. [Consulta: 24 juliol 2021].
  3. «Lois sur l'emploi des langues en matière administrative.» (en francès, neerlandès). Ejustice - Govern de Bèlgica, 02-08-1966. [Consulta: 25 juliol 2021].
  4. «De Belgische Grondwet [La constitució belga]» (en neerlandès, francès, alemany). Senat de Bèlgica, 19-07-2019. [Consulta: 24 juliol 2021].
  5. «Koninklijk besluit tot vaststelling van de schrijfwijze van de gemeentenamen[Ordre reial sobre l'ortografia dels noms dels municipis]» (en neerlandès, francès). Ejustice - Govern federal de Bèlgica, 16-07-1988. [Consulta: 25 juliol 2021].
  6. «Organisation territoriale : les apports de la Révolution française» (en francès). République française. Govern de França, 20-11-2020. [Consulta: 8 juliol 2022].
  7. Binst, Jean-Marie. «Waarom is Durbuy een stad, terwijl pakweg Anderlecht een gemeente is?» (en neerlandès). Bruzz, 02-05-2019. [Consulta: 8 juliol 2022].
  8. «Llista dels topònims belgues amb codi postal». bPost. [Consulta: 24 juliol 2021].

Read other articles:

SalahutuKecamatanNegara IndonesiaProvinsiMalukuKabupatenMaluku TengahPemerintahan • CamatA. M. Ohorella, SIP, MAP[1]Populasi • Total52.575[2] jiwaKode Kemendagri81.01.14 Kode BPS8103100 Luas151,082km²[3]Desa/kelurahan6[4] Salahutu adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Maluku Tengah, Maluku, Indonesia yang berada di bagian timur laut Pulau Ambon. Ibu kotanya berada di Negeri Tulehu.[4][3][5] Berdasarkan data B...

 

Peta Vagney. Vagney merupakan sebuah komune di departemen Vosges yang terletak pada sebelah timur laut Prancis. Lihat pula Komune di departemen Vosges Referensi INSEE lbsKomune di departemen Vosges Les Ableuvenettes Ahéville Aingeville Ainvelle Allarmont Ambacourt Ameuvelle Anglemont Anould Aouze Arches Archettes Aroffe Arrentès-de-Corcieux Attignéville Attigny Aulnois Aumontzey Autigny-la-Tour Autreville Autrey Auzainvilliers Avillers Avrainville Avranville Aydoilles Badménil-aux-Bois La...

 

Untuk kegunaan lain, lihat Semanggi (disambiguasi). The Plaza SemanggiLokasiKaret Semanggi, Setiabudi, Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota JakartaAlamatKawasan Bisnis GranadhaJalan Jend. Sudirman Kav. 50, RT.1/RW.4Kelurahan Karet Semanggi, Kecamatan SetiabudiKota Jakarta Selatan 12930Tanggal dibuka2004PengembangPT. Lippo Karawaci TbkPengurusLippo MallsPemilikLippo GroupJumlah lantai6Akses transportasi umumMRT Jakarta: Stasiun Bendungan Hilir (M)BRT Transjakarta: Halte Bendungan Hilir (1 4 ...

American soccer player (born 1983) Chris Rolfe Rolfe playing for DC United in 2014Personal informationDate of birth (1983-01-17) January 17, 1983 (age 41)[1]Place of birth Kettering, Ohio, U.S.[1]Height 5 ft 8 in (1.73 m)Position(s) Forward, wingerYouth career Fairmont FirebirdsCollege careerYears Team Apps (Gls)2001–2004 Dayton Flyers Senior career*Years Team Apps (Gls)2003–2004 Chicago Fire Premier 18 (9)2005–2009 Chicago Fire 123 (36)2010–2012 Aa...

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2016). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ?...

 

Filippo Hercolani, I principe HercolaniPrincipe HercolaniStemma In carica1699 –1722 PredecessoreTitolo inesistente SuccessoreAlfonso Hercolani, II principe Hercolani TrattamentoDon NascitaBologna, 30 aprile 1663 MorteBologna, 24 gennaio 1722 (58 anni) Luogo di sepolturaBologna DinastiaHercolani PadreAlfonso Hercolani MadreAnna Maria Lanci ConsorteCharlotte de MoyPorzia Bianchetti GambalungaAdelaide Genghini ReligioneCattolicesimo Filippo Hercolani, I principe Hercolani (Bolo...

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Leibniz Center for Law – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2010) (Learn how and when to remove this template message) The Leibniz Center for Law has its roots in the former department of Computer Science & Law of the law faculty of the University of Amsterdam, and currently houses abou...

 

Hindu Temple in Cambodia Prasat Phum Prasat is a Hindu temple in Prasat, Santuk District, in Kampong Thom Province, Cambodia. It is located 27-km from the provincial capital of Kampong Thom. The site was a former royal palace which was used as a depositary were royal valuables were kept. During the French colonization of Cambodia the valuables were removed. [1] Architecture The temple was dedicated to Shiva The complex consists of 4 ancient structures - 3 brick and 1 laterite and maso...

 

Pueblonuevo de Miramontescomune Pueblonuevo de Miramontes – Veduta LocalizzazioneStato Spagna Comunità autonoma Estremadura Provincia Cáceres AmministrazioneAlcaldeMontaña García Parra TerritorioCoordinate40°03′37.7″N 5°22′44.24″W / 40.060472°N 5.378956°W40.060472; -5.378956 (Pueblonuevo de Miramontes)Coordinate: 40°03′37.7″N 5°22′44.24″W / 40.060472°N 5.378956°W40.060472; -5.378956 (Pueblonuevo de Miramontes) Al...

Men's national association football team representing Switzerland This article is about the men's team. For the women's team, see Switzerland women's national football team. SwitzerlandNickname(s)A-TeamNati (National Team)Rossocrociati (Red Crosses)AssociationSwiss Football AssociationConfederationUEFA (Europe)Head coachMurat YakinCaptainGranit XhakaMost capsGranit Xhaka (123)Top scorerAlexander Frei (42)Home stadiumVariousFIFA codeSUI First colours Second colours FIFA rankingCurrent 19 (4 Ap...

 

British and Australian colony in Oceania from 1883 to 1975 Not to be confused with Territory of Papua and New Guinea. Territory of Papua1883–1975 Flag Badge   Territory of Papua   Queensland (annexed Papua in 1883)   Other British possessionsStatusQueensland dependency (1883–1884)British protectorate (1884–1888)British colony (1888–1902)Australian external territory (1902–1975)CapitalPort MoresbyCommon languagesEnglish (official), Tok Pisin, Hiri M...

 

Capital of the Hittite Empire This article contains cuneiform script. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of cuneiform script. Hattush redirects here. For the biblical figure, see Ezra 8. 𒌷𒄩𒀜𒌅𒊭 Ḫattuša (Hittite)Hattuşaş (Turkish)The Lion Gate in the south-westShown within TurkeyLocationNear Boğazkale, Çorum Province, TurkeyRegionAnatoliaCoordinates40°01′11″N 34°36′55″E / 40.01972°N 3...

Sexual activity that involves inserting a person's body part into another person Penile-vaginal penetration occurring in the missionary position, depicted by Édouard-Henri Avril Sexual penetration is the insertion of a body part or other object into a body orifice, such as the mouth, vagina or anus, as part of human sexual activity or sexual behavior in non-human animals. The term is most commonly used in statute law in the context of proscribing certain sexual activities. Terms such as sexu...

 

Artikel ini bukan mengenai Hari Tuhan. Akhir Dunia, juga dikenal sebagai Hari Besar dari Kemurkaan-Nya karya John Martin. Hari Tuhan adalah sebuah istilah dan teman Alkitab yang dipakai dalam Perjanjian Lama (יֹום יְהוָה) dan Perjanjian Baru (ἡμέρα κυρίου), saat Matahari akan berubah menjadi gelap gulita dan bulan menjadi darah sebelum datangnya hari TUHAN yang hebat dan dahsyat itu. (Yoel 2:31, dikutip dalam Kis 2:20). Dalam Perjanjian Lama, pengartian frase tersebut me...

 

Japanese actress Michiko MaedaMichiko Maeda in a movie posterBorn (1934-02-27) February 27, 1934 (age 90)[1]Osaka, Japan Michiko Maeda (前田通子, Maeda Michiko) is a Japanese film and television actress who became known as the first Japanese actress to appear in a nude scene in a mainstream film. Life and career Michiko Maeda was born in Osaka Prefecture on February 27, 1934. She was working in a department store in the Nihonbashi district of Tokyo when she began working as a...

Centro d'arte moderna e contemporanea UbicazioneStato Italia LocalitàLa Spezia IndirizzoPiazza Cesare Battisti, 1, Piazza Cesare Battisti, 1 - La Spezia, Piazza Cesare Battisti 1, 19121 la Spezia e Piazza Cesare Battisti 1, 19121 La Spezia Coordinate44°06′10.4″N 9°49′13.94″E44°06′10.4″N, 9°49′13.94″E CaratteristicheTipoArte Visitatori7 810 (2022) Sito web Modifica dati su Wikidata · Manuale Il Centro d'arte moderna e contemporanea (CAMeC) ha sede a La Spez...

 

Language of the Luo people found in Kenya and Tanzania LuoDholuoNative toKenya and TanzaniaRegionNyanza province of Kenya and Mara Region of TanzaniaEthnicityJoluoNative speakers4.2 million (2009 census)[1]Language familyNilo-Saharan? Eastern Sudanic?Kir–Abbaian?NiloticWestern NiloticLuoSouthernAdhola–Alur–LuoAdhola–LuoLuoWriting systemLatin, Luo scriptLanguage codesISO 639-2luoISO 639-3luoGlottologluok1236 The Dholuo dialect (pronounced [d̪ólúô][2 ...

 

Questa voce sull'argomento centri abitati dell'Etiopia è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Egersa GorocittàLocalizzazioneStato Etiopia RegioneOromia ZonaNon presente TerritorioCoordinate9°29′N 42°14′E9°29′N, 42°14′E (Egersa Goro) Altitudine2 780 m s.l.m. Abitanti3 104 (2005) Altre informazioniFuso orarioUTC+3 CartografiaEgersa Goro Modifica dati su Wikidata · Manuale Egersa Goro è una cit...

艾爾登法環エルデンリングElden Ring类型動作角色扮演平台Microsoft WindowsSteamPlayStation 4Xbox OnePlayStation 5Xbox Series X/S开发商FromSoftware发行商全球:萬代南夢宮娛樂日本:FromSoftware总监宮崎英高谷村唯制作人北尾泰大[1]编剧喬治·R·R·馬丁宮崎英高音乐齋藤司北村友香宮澤翔衣富澤泰工藤吉三模式單人遊戲、多人游戏发行日2022年2月25日 《艾尔登法环》(日语:エルデンリン�...

 

出典は列挙するだけでなく、脚注などを用いてどの記述の情報源であるかを明記してください。 記事の信頼性向上にご協力をお願いいたします。(2014年4月) 甲殻類 生息年代: 514–0 Ma PreЄ Є O S D C P T J K Pg N カンブリア紀–現世 様々な甲殻類[注釈 1] 分類 界 : 動物界 Animalia 門 : 節足動物門 Arthropoda 階級なし : 大顎類 Mandibulata汎甲殻類 Pancrustacea 亜門 : 甲殻�...