土耳其軟糖确切的起源尚未查明;然而,土耳其语单词 lokum 来源于阿拉伯语al-lukum。在阿拉伯世界,土耳其軟糖被称为 رَاحَة الْحُلْقُوم (rāḥat al-ḥulqūm),意味着“咽喉的舒适”。
根据 Hacı Bekir 公司的陈述,Bekir阿凡提,在朝觐后以 Hacı Bekir 命名,从他的家乡卡斯塔莫努 搬家到君士坦丁堡,于1777年在 Bahçekapı 区开办了自己的糖果店。他生产出许多种糖果,后来还包括一种特有的、由淀粉和糖制成的软糖。这所家族企业已经由第五代接班人掌管,但依然使用着创办人的名字。[1]
一位研究糖果的历史学家蒂姆·理查德森已经对常见的“ Hacı Bekir 发明土耳其軟糖”观点表示怀疑。他写道:“特定的人名和日期经常错误地与某一种糖果的发明联系起来,不仅仅是出于商业原因。” 类似的阿拉伯与波斯食谱,包括淀粉和糖的使用,比 Bekir 早了几个世纪。[2][3]Oxford Companion to Food则表明虽然 Bekir 常被认为发明了土耳其軟糖,并没有很可靠的证据证实这种说法。[4]
土耳其軟糖常放在六边形盒子里售卖。
參考資料
^History. Hacı Bekir. [2022-01-23]. (原始内容存档于2015-09-24).
^Richardson, Tim. Sweets, a History of Temptation. London: Bantam Press. 2003: 51. ISBN 055381446X.