Avrupa Birliği-İzlanda ilişkileri

Avrupa Birliği-İzlanda ilişkileri
Haritada gösterilen yerlerde Avrupa Birliği ve İzlanda

Avrupa Birliği
İzlanda

İzlanda, Avrupa Birliği üyesi olmamasına rağmen, Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması ve Schengen Anlaşması aracılığıyla Avrupa Birliği'ne büyük ölçüde entegre olmuştur. İzlanda 2009 yılında üyelik başvurusunda bulundu, ancak başvuru tartışmalıydı ve İzlanda hükûmeti daha sonra başvuruyu dondurdu.[1]

Entegrasyon

İzlanda AB üyesi olmasa da Schengen bölgesinin bir üyesidir

İzlanda, AB üyesi olmayan dört Avrupa ülkesinden oluşan Avrupa Serbest Ticaret Birliği'nin (EFTA) bir üyesidir ve aynı zamanda Avrupa Ekonomik Alanı'nın (EEA) bir parçasıdır. EEA aracılığıyla İzlanda, işletme, çevre, eğitim (Erasmus Programı dahil[2]) ve araştırma programları dahil olmak üzere belirli AB ajansları ve programlarına oy kullanmama statüsü ile katılmaktadır. İzlanda ayrıca AB/AEA'da "sosyal ve ekonomik uyuma" fon katkısında bulunur.[3] İzlanda ayrıca sık sık dış ilişkiler konusunda AB'ye danışmakta ve kendisini sıklıkla AB dış politikasına uyumlu hale getirmektedir. İzlanda aynı zamanda AB sivil barışı koruma misyonlarına da katılıyor.[2]

İzlanda, oy hakkına sahip olmayan bir katılımcı olarak şu anda AB hukuku kapsamında olan Nordik Pasaport Birliği[3] ve Schengen Bölgesi üyesidir. İzlanda'nın Schengen Bölgesi'ne katılımı, İzlanda ile Schengen Bölgesi'nin geri kalanı arasında insanların serbest dolaşımına izin vermektedir. Binlerce İzlandalı AB'ye seyahat etmekte ve burada eğitim almakta ya da çalışmaktadır. İzlanda'daki yabancıların büyük çoğunluğu AB'den gelmektedir.[2] İzlanda aynı zamanda, adalet ve içişleri işbirliğine ilişkin Dublin Sözleşmesi ile de bağlantılıdır. İzlanda'nın ayrıca İskandinav Konseyi üyeliği yoluyla birkaç AB üye devletiyle bağlantıları vardır.

Euro kullanımı

2008-2011 İzlanda mali krizi sırasında, İzlanda kronası'ndaki istikrarsızlık, İzlanda'da avroyu benimseme konusunda tartışmalara yol açtı. Ancak Avrupa Merkez Bankası İcra Kurulu Üyesi Jürgen Stark, "İzlanda'nın önce AB üyesi olmadan AB para birimini benimseyemeyeceğini" belirtti.[4] ECB'nin Mayıs 2012 yakınsama raporu itibarıyla, İzlanda yakınsama kriterlerinin hiçbirini karşılamadı.[5] Bir yıl sonra, ülke açık kriterlerine uymayı başardı ve borç/GSYİH oranını düşürmeye başladı,[6] ancak yine de yüksek HICP enflasyonundan ve uzun vadeli hükûmet faiz oranlarından muzdariptir.[7][8]

İzlanda'nın Avrupa Birliği'ne üye olmamasına ilişkin açıklamalar

Akademisyenler, İzlanda'nın neden Avrupa Birliği'ne katılmadığına dair birkaç açıklama önerdiler:

  • Balıkçılık endüstrisinin İzlanda ekonomisi için önemi ve AB üyeliğinin (ve Ortak Balıkçılık Politikasının) balıkçılık endüstrisi üzerinde olumsuz bir etkisi olacağı algısı.[9][10][11]
  • AB üyeliğinin İzlanda'nın tarım sektörünü olumsuz etkileyeceği algısı.[10]
  • İzlanda'nın Amerika Birleşik Devletleri ile önemli ekonomik, diplomatik ve askeri yardımı içeren güçlü bağları İzlanda'nın Avrupa ülkelerine bağımlılığını azalttı.[10]
  • Cod Savaşları'ndaki zaferler İzlanda milliyetçiliğini güçlendirmiş ve İzlanda'nın çok taraflı çerçevelerde ödün vermek yerine tek taraflı veya iki taraflı yollarla başarılı olabileceği algısını artırmış olabilir.[10]
  • İzlanda seçim sistemi, daha avro-şüpheli olan kırsal bölgeleri tercih ediyor.[10]
  • İzlandalı seçkinlerin Amerika Birleşik Devletleri veya Avrupa ülkelerinde (Birleşik Krallık veya İskandinav ülkeleri gibi) eğitim alma ve bu ülkelerden siyasi seçkinlerle daha yakın işbirliği yapma eğilimi.[10]
  • İzlanda milliyetçiliği ve İzlanda'nın sömürge varlığı olarak geçmişinin mirası.[11][12][13]
  • Icesave anlaşmazlığının Hollanda ve İngiltere ile etkisi.[12]

Ticaret ilişkileri

İzlanda ekonomisinin en önemli sektörü olan balıkçılıkta İzlanda, AB ile 879 milyon € ticaret fazlasına sahiptir.

İzlanda ve Avrupa Birliği arasındaki ekonomik ilişkiler öncelikle iki anlaşma ile yönetilir: 1972'de imzalanan ikili serbest ticaret anlaşması ve 1994'te AEA ile ilgili anlaşma. EEA, İzlanda'nın AB dışındaki diğer Avrupa ülkelerinin yanı sıra AB pazarına erişimini sağlamak için kurulmuştur. İzlanda'nın tarım ve balıkçılık açısından AB pazarına erişimi, ayrı ikili anlaşmalarla ele alınmaktadır. İzlanda yasal olarak malların, kişilerin, hizmetlerin ve sermayenin serbest dolaşımı için geçerli olan tüm AB direktiflerini kendi yasasına göre uygulamakla yükümlüdür. Bu, EEA dışişleri bakanlarının yılda iki kez düzenlenen toplantıları da dahil olmak üzere, AB ve İzlandalı yetkililer arasındaki düzenli toplantılarla tamamlanmaktadır.[3][14]

İzlanda-Avrupa ticareti[15]
Ticaretin yönü Mal (2016) Hizmetler (2016) Doğrudan yabancı yatırım (2016)
AB'den İzlanda'ya €2.9 milyar €1.4 milyar €8.5 milyar
İzlanda'dan AB'ye €3.6 milyar €1.2 milyar €-0.8 milyar

İzlanda'nın ihracatının % 78'i AB'ye yapılır ve İzlanda'nın ithalatının % 52'si AB'den yapılmaktadır, bu da AB İzlanda'nın en önemli ticaret ortağı yapar ve onu Norveç izlemektedir. Geleneksel olarak, İzlanda ekonomisi balıkçılığa ve yenilenebilir enerjiye odaklanmıştır, ancak alüminyum üretimi, ilaçlar, bilgi teknolojileri, turizm ve finans sektörüne doğru çeşitlenmektedir. İzlanda, 2008'de 1,1 milyar Euro'luk dünya ticaret fazlası ile hala büyük bir balık ihracatçısıdır (Norveç ve Çin'den sonra AB'ye üçüncü en büyük ihracatçı). Balıkçılıkta AB'nin 2009 yılı ticaret açığı 879 milyon Euro'dur. İzlanda'nın 2009 mali krizine kadar, ticari hizmetler sektörü hızla büyüyordu ve toplam ihracatın neredeyse % 35'ini oluşturuyordu (mal ve hizmetler birleşik).[14]

Avrupa Birliği üyeliği

İzlanda 16 Temmuz 2009'da Avrupa Birliği'ne katılmak için başvurdu ve resmi müzakereler 27 Temmuz 2010'da başladı. Ancak, 13 Eylül 2013 tarihinde İzlanda Hükûmeti katılım ekibini feshetti ve AB'ye katılım başvurusunu askıya aldı. 12 Mart 2015 tarihinde, İzlanda Dışişleri Bakanı [[Gunnar Bragi Sveinsson, Avrupa Birliği İzlanda'nın başvuruyu resmen geri çekmediğini belirtmesine rağmen, Althing'in (Parlamento) onayı olmadan AB'ye üyelik başvurusunu geri çeken bir mektup gönderdiğini belirtti.[16]

Müzakerelerin yeniden başlaması durumunda İzlanda, Avrupa Ekonomik Alanının (balıkçılık hariç)[17] bir üyesi olmasına rağmen bir anlaşmayı potansiyel olarak rayından çıkarabilecek balıkçılık konusunda tartışmalı sorunlarla karşılaşacaktır. Bir anlaşma imzalanacaksa, katılım anlaşması İzlanda'da ulusal bir referanduma tabi olacak ve her AB devletinin onayını gerektirecektir.[18]

2008 öncesi görüş

1995'ten 2007'ye kadar muhafazakar Bağımsızlık Partisi (Sjálfstæðisflokkurinn) ve liberal İlerici Parti (Framsóknarflokkurinn) hükûmet koalisyonu AB'ye katılmaya karşı çıkarken, muhalefetteki Sosyal Demokrat İttifak (Samfylkingin) üyelik müzakerelerini destekledi. 1994'te Sosyal Demokrat Parti (Alþýðuflokkurinn), AB'ye katılmak için başvurma niyetini politika beyanına dahil eden ilk İzlanda siyasi partisi oldu.[19] AB üyeliğine yönelik bu düşmanlığa rağmen, Bağımsızlık Partisi Avrupa projesine katılımla ilgili bazı kısıtlamaları kabul etmek zorunda kaldı. İzlanda, EEA, EFTA ve Schengen tarafından sığınacak bir yer aradı çünkü EEA ve EFTA'ya üye olmamak, temel ekonomik çıkarlarını tehdit edecekti ve Schengen'e üye olmamak İzlandalı bireylere yük getirecekti.

Eski Başbakan Halldór Ásgrímsson, 8 Şubat 2006'da ülkenin 2015 yılına kadar AB'ye katılacağını tahmin etti. Belirleyici faktörün Avro bölgesinin geleceği ve büyüklüğü olacağını, özellikle Danimarka, İsveç ve İngiltere'nin Euroyu kabul edip etmeyeceğini sözlerine ekledi.[20] Bu öngörüsü, en azından kendi hükûmeti içindeki insanlardan değil fakat bazı eleştiriler aldı.[21]

Bir başka eski Başbakan Geir Haarde, hem Halldór Ásgrímsson yönetiminde Dışişleri Bakanı olarak hem de Başbakan olarak göreve başladıktan sonra, birçok kez AB üyeliğine karşı olduğunu belirtti. Halldór Ásgrímsson'un önceki tahminine yanıt olarak Haarde, "Bu bakış açısını paylaşmıyorum. Politikamız, öngörülebilir gelecekte katılmak değildir. Üyeliği araştırmıyoruz bile." dedi. Geir Haarde, 31 Mart 2006 tarihinde İzlanda Üniversitesinde bir konferansta yaptığı konuşmada, birkaç kez söylediği şeyi tekrarladı - İzlanda'nın hiçbir özel çıkarının AB üyeliğini talep etmediğini söyledi. Aynı konuşmasında, Avroyu kabul etmenin İzlanda'nın çıkarına neden olmayacağını ayrıntılı olarak açıkladı.[22]

2007 seçimlerinin ardından, Bağımsızlık Partisi ve Sosyal Demokrat İttifak, üyelik başvurusu yapmama politikası ile yeni bir koalisyon kurdular, ancak AB içindeki gelişmeleri izlemek ve buna yanıt vermenin yollarını önermek için özel bir komite kurdular.[23]

İzlanda'nın sınırlı para birimi nedeniyle hükûmet, Avrupa Birliği'ne katılmadan euro'yu benimseme olasılığını araştırdı. Ancak AB, İzlanda'nın tam bir AB üye devleti olmadan Ekonomik ve Parasal Birliğe (EMU) katılamayacağını belirtti.

Üyelik başvurusu

Üye olabilmek için bir ülkenin önce başvurması ve ardından aday ülke olarak tanınması gerekir. Bunun gerçekleşmesi için ülkenin Kopenhag kriterlerinden ilkini karşılaması gerekir: insan haklarına saygılı, siyasi olarak istikrarlı bir demokrasi olmalıdır. Ardından, ülkenin ekonomik kriterleri karşılayıp karşılamadığını, ülkenin AB mevzuatını benimseme derecesini ve herhangi bir istisna olup olmayacağını değerlendirecek müzakereler yapılacaktır.

AB'nin Genişlemeden Sorumlu Komisyon Üyesi Olli Rehn, bir katılım anlaşmasına ilişkin müzakerelerin bir yıldan az süreceğini çünkü İzlanda, AEA ile ilgili olarak AB mevzuatının[24] üçte ikisini[25] kabul etti. Başka vesilelerle müzakerelerin dört yıla kadar sürebileceğini iddia etti.[26]

30 Ocak 2009'da Rehn, İzlanda'nın 2011 yılında, Hırvatistan ile aynı zamanda Avrupa Birliği'ne derhal girebileceğini söyleyerek, İzlanda'nın eski bir demokrasi olduğunu ancak özel muamele görmemesi gerektiğini söyledi. Balıkçılık kotaları ve İzlanda balina avcılığı, bu tür müzakerelerde en zor konular olabilir.[27]

16 Temmuz 2009'da Althing, AB ile katılım müzakereleri lehinde oy kullandı (33 lehte, 28 aleyhte ve 2 çekimser oyla).[28] Parlamento AB işleri komitesi başkanı Árni Þór Sigurðsson, İzlanda'nın 2013'ten önce AB'ye katılmaya hazır olmayacağını belirtti.[29] Ancak hükûmet, müzakereleri 2010 yılı sonuna kadar tamamlamayı planladığını belirtti.[30]

17 Temmuz 2009'da İzlanda'nın AB üyeliği başvurusu, Stockholm'deki İzlanda büyükelçisi tarafından daha sonra Avrupa Birliği Konseyi başkanlığını yürüten İsveç hükûmetine teslim edildi.[31] Başvuru, İzlanda dışişleri bakanı tarafından 23 Temmuz 2009'da Stockholm'de düzenlenen törenle İsveç'e tekrar teslim edildi.[32]

Başvuru mektubu 16 Temmuz 2009 tarihlidir.[33] Başvuru 27 Temmuz 2009 tarihinde Avrupa Birliği Konseyi tarafından kabul edildi.[34]

Katılım müzakereleri

O zamanlar AB başkanlığını elinde bulunduran İsveç, İzlanda'nın AB'ye katılım sürecine öncelik vereceğini açıkladı.[35] 24 Temmuz'da Litvanya Parlamentosu, İzlanda'nın Avrupa Birliği'ne katılım başvurusunu oybirliğiyle onayladı ve tam destek verdi.[36] Daha sonra 27 Temmuz'da Malta, İzlanda'nın AB üyelik sürecini desteklediğini açıkladı.[37]

Eylül 2009'da İspanya dışişleri bakanı İzlanda başvurusunun ilerlemesini görüşmek üzere İzlanda'yı ziyaret etti; İspanya, Ocak-Haziran 2010 arasında AB'ye başkanlık etti. 8 Eylül'de, AB komisyonu İzlanda'ya siyasi ve ekonomik kriterleri yerine getirmesi ve AB hukukunun benimsenmesi hakkında 2500 sorudan oluşan bir liste gönderdi. İzlanda cevapları 22 Ekim 2009'da onlara geri verdi.[38] 2 Kasım'da İzlanda, AB üyelik müzakereleri için bir baş müzakereci seçti: İzlanda'nın Belçika Büyükelçisi Stefán Haukur Jóhannesson.[39]

Şubat 2010'da, Avrupa Genişleme ve Avrupa Komşuluk Politikası Komiseri, Avrupa Birliği Konseyi'ne İzlanda ile katılım müzakerelerini başlatmasını tavsiye etti.[40] İzlanda'nın Mart ayındaki AB zirvesinde resmi aday statüsüne alınması beklenirken, bu, hükûmet tarafından harekete geçmeden önce genişleme gibi önemli AB politikalarını tartışma yetkisine sahip olan Alman ulusal parlamentosuna izin vermek için ertelendi.[41] Alman Parlamentosu 22 Nisan 2010'da üyelik müzakerelerinin başlatılması lehinde oy kullandı.[42] Avrupa Konseyi Haziran ayında müzakerelere başlamaya karar verdi[43] ve 17 Haziran 2010'da AB, üyelik müzakerelerinin açılmasını resmen onaylayarak İzlanda'ya resmi aday statüsü verdi.[44]

AB üyeliği için müzakereler 27 Temmuz 2010'da,[45] 15 Kasım 2010'da başlayan belirli müktesebat başlıklarının taranmasıyla başladı.[46] İzlanda, Temmuz 2010'dan beri Katılım Öncesi Yardım Aracı (IPA) aracılığıyla AB'den katılım öncesi finansman alması için uygun hale geldi.[47]

Tarama süreci sona erdi ve resmi görüşmeler 27 Haziran 2011'de başladı. Dört bölüm açıldı: bilim ve araştırma; eğitim ve kültür; kamu alımları; bilgi toplumu ve medya. Katılım tarihinde bir ilk olarak ilk ikisi derhal kapatıldı. İzlanda, kalan fasılların yarısını Polonya başkanlığı altında (2011'in ikinci yarısı) ve diğer yarısını da sonraki Danimarka başkanlığı altında (2012'nin ilk yarısı) açmayı hedefledi. Icesave ve balıkçılık konusundaki tartışmalara ve o zamanlar İzlanda'da üyelik lehinde çoğunluk olmamasına rağmen, İzlanda Dışişleri Bakanı Össur Skarphéðinsson İzlanda'nın katılacağından emindi ve 1990'larda Norveç'le müzakerelerde AB'nin esnekliğine umut olarak baktı. Ancak, nihai olarak başvurunun sonucunu etkileyecek olanın AB'nin başlıca balıkçılık ülkeleri olduğunu iddia etti.[17]

Kamuoyu

Ocak 2014'te yayınlanan bir anket, İzlandalıların % 67,5'inin katılım müzakerelerinin devamı konusunda referandum yapılmasını desteklediğini ortaya koydu.[48] 22 Şubat'ta iktidar partileri, önce konuyla ilgili bir referandum yapmadan üyelik başvurusunu resmen geri çekmeyi kabul ettiler ve onaylarını almak için parlamentoya bir yasa tasarısı sundular.[49][50] Karar, binlerce protestocunun Reykjavik'teki Parlamento binalarının dışında sokaklara çıkmasına neden oldu.[51][52][53] 28 Şubat itibarıyla% 82 referandumun yapılmasından yanaydı.[54] 40.000'den fazla kişi (İzlanda seçmenlerinin% 16,5'i) söz verilen referandumun yapılmasını talep eden bir dilekçe imzaladı.[53][55] 25 Şubat'ta, Bağımsızlık Partisi Parlamento Grubu Başkanı Ragnheiður Ríkharðsdóttir öneriye oy vermeme niyetini açıkladı.[56] Mart ayı başlarında, İzlanda'nın AB büyükelçisi, ülkenin "ancak elbette sınırsız bir süre için değil" müzakerelere yeniden başlama veya başvuruyu resmi olarak geri çekme arasında karar vermek yerine başvurusunu askıya alabileceğini söyledi.[57] Tasarı, parlamentonun yaz tatilinden önce onaylanmadı.[58]

Katılım müzakerelerinin başlatılması, AB'ye katılım veya avroyu benimseme konusunda kamuoyu üzerinde çeşitli anketler yapıldı.

Konuyla ilgili yayınlar

Kaynakça

  1. ^ Timeline of events – Iceland's application for membership of the EU, Icelandic Ministry for Foreign Affairs 3 Eylül 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  2. ^ a b c Iceland´s home is in Europe, Icelandic Ministry of Foreign Affairs 4 Eylül 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  3. ^ a b c Iceland, EEAS 28 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  4. ^ "Iceland cannot adopt the Euro without joining EU, says Stark". IceNews. 23 Şubat 2008. 29 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2013. 
  5. ^ "Convergence Report May 2012" (PDF). European Central Bank. May 2012. 25 Ekim 2012 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ocak 2013. 
  6. ^ "European economic forecast – Winter 2013" (PDF). European Commission. 22 Şubat 2013. 26 Haziran 2013 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Şubat 2013. 
  7. ^ "HICP (2005=100): Monthly data (12-month average rate of annual change)". Eurostat. 16 Ağustos 2012. 7 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Eylül 2012. 
  8. ^ "Long-term interest rate statistics for EU Member States (monthly data for the average of the past year)". Eurostat. 9 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Aralık 2012. 
  9. ^ Ingebritsen, Christine (1998). The Nordic States and European Unity. Cornell University Press. 
  10. ^ a b c d e f Thorhallsson, Baldur (2004). Iceland and European Integration: On the Edge. Routledge. 
  11. ^ a b Bergmann, Eirikur (1 Ocak 2017). "Iceland: Ever-Lasting Independence Struggle". Nordic Nationalism and Right-Wing Populist Politics (İngilizce). Palgrave Macmillan UK. ss. 93-124. doi:10.1057/978-1-137-56703-1_4. ISBN 9781137567024. 
  12. ^ a b Bergmann, Eiríkur (1 Mart 2014). "Iceland: A postimperial sovereignty project". Cooperation and Conflict (İngilizce). 49 (1): 33-54. doi:10.1177/0010836713514152. ISSN 0010-8367. 
  13. ^ Hálfdanarson, Guðmundur (2001). Íslenska þjóðríkið – uppruni og endimörk. Reykjavík: Hið íslenska bókmenntafélag og ReykjavíkurAkademían. 
  14. ^ a b Iceland, European Commission 25 Mart 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  15. ^ Trade Policy - Iceland 13 Mayıs 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., European Commission
  16. ^ RÚV, Application not formally withdrawn 2 Ağustos 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  17. ^ a b Willis, Andrew (27 Haziran 2011). "Iceland: membership depends on EU fishery 'superpowers'". Euobserver.com. 1 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2013. 
  18. ^ National Referendum – Iceland's application for membership of the EU, Icelandic Ministry for Foreign Affairs 4 Eylül 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  19. ^ Thorhallsson, Baldur (2004). Iceland and European Integration: On the edge. Routledge. ss. 3-4. 
  20. ^ Rettman, Andrew (9 February 2006). Iceland in EU by 2015, prime minister says. EU Observer. 16 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  21. ^ Prime Minister Ásgrímsson as good as alone in his predictions. EU related news from Iceland, 14 February 2006 25 Nisan 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  22. ^ Slashing the rumours: Iceland is far from adopting the euro. Team. 2 May 2007 13 Şubat 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  23. ^ Iceland Mulls EU Membership, DW-World, 24 May 2007 18 Ocak 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  24. ^ Iceland could 'quickly' join the EU if requested: Commissioner 23 Ekim 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  25. ^ "Iceland's European Committee in Brussels". Iceland Review. 23 Eylül 2008. 3 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2008. 
  26. ^ "Olli Rehn um ESB-aðilt". Icelandic National Television. 20 Kasım 2008. 2 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2008. 
  27. ^ "EU lupaa Islannille nopean jäsenyyden ilman erikoiskohtelua". Helsingin Sanomat. 30 Ocak 2009. 31 Ocak 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ocak 2009. 
  28. ^ "Iceland's parliament votes in favour of EU talks". Euractiv.com. 17 Temmuz 2009. 9 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2009. 
  29. ^ "Europe | Iceland moves towards joining EU". BBC News. 16 Temmuz 2009. 16 Temmuz 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2009. 
  30. ^ "Iceland says ready to complete EU talks by 2011 | EU – European Information on Enlargement & Neighbours". EurActiv.com. 16 Temmuz 2009. 5 Eylül 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2009. 
  31. ^ "Application sent to Stockholm for Iceland to join the EU | IceNews – Daily News". Icenews.is. 17 Temmuz 2009. 24 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2009. 
  32. ^ "Iceland submits EU membership bid". BBC News. 23 Temmuz 2009. 2 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2013. 
  33. ^ The application letter itself 24 Mayıs 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  34. ^ "CONSILIUM – Homepage". Consilium.europa.eu. 14 Mart 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2010. 
  35. ^ "Online". IcelandReview. 6 Aralık 2005. 17 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2009. 
  36. ^ Balkanson says (24 Temmuz 2009). "The Lithuanian Parliament supports Iceland's EU Membership | IceNews – Daily News". Icenews.is. 24 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2011. 
  37. ^ "News Details". DI-VE. 27 Temmuz 2009. 13 Aralık 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2011. 
  38. ^ "Iceland returns EU questions". Icenews.is. 23 Ekim 2009. 24 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2013. 
  39. ^ "Stefan Haukur Johannesson to serve as Iceland's Chief EU negotiator". Icenews.is. 2 Kasım 2009. 28 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2013. 
  40. ^ Commission Opinion on Iceland's application for membership of the European Union 1 Ocak 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  41. ^ "Lisbon treaty 'delays' Iceland EU bid". theparliament.com. 18 Mart 2010. 20 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2013. 
  42. ^ "German Parliament Greenlights Iceland-EU Talks – Iceland Review Online". Icelandreview.com. 29 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2011. 
  43. ^ "Commission welcomes European Council's decision to open accession negotiations with Iceland". Europa.eu. 17 Haziran 2010. 10 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2013. 
  44. ^ U summit approves membership talks for Iceland; World News; 17 June 2010. 18 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  45. ^ Mahony, Honor. "/ Headline News / Iceland membership talks formally begin Tuesday". Euobserver.com. 21 Eylül 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2011. 
  46. ^ "Facts on Iceland | Latest News". Europe. 21 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2011. 
  47. ^ EC press release, 14 July 2010 24 Ağustos 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  48. ^ Fontaine, Paul (31 Ocak 2014). "Most Icelanders Want Vote On Finishing EU Talks". The Reykjavík Grapevine. 4 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Şubat 2014. 
  49. ^ "Iceland moves to withdraw EU application". The Hindu. 22 Şubat 2014. 3 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Şubat 2014. 
  50. ^ "Iceland to withdraw EU membership bid amid protests". IceNews. 26 Şubat 2014. 9 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2014. 
  51. ^ Robert, Zoë (25 Şubat 2014). "Three Thousand Protest outside Parliament". Iceland Review. 5 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2014. 
  52. ^ Robert, Zoë (24 Şubat 2014). "Icelanders Protest Government's Plans to Stop EU Talks". Iceland Review. 5 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2014. 
  53. ^ a b Milne, Richard (27 Şubat 2014). "Thousands demand EU referendum in Iceland". Financial Times. 14 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2014. 
  54. ^ Robert, Zoë (28 Şubat 2014). "Eighty-Two Percent Want EU Referendum". Iceland Review. 5 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2014. 
  55. ^ Robert, Zoë (28 Şubat 2014). "Forty Thousand Sign EU Referendum Petition". Iceland Review. 5 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2014. 
  56. ^ Stefánsson, Páll (26 Şubat 2014). "Ten Percent of Icelanders Sign EU Referendum Petition". Iceland Review. 5 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2014. 
  57. ^ "Iceland can wait and see on EU membership". 6 Mart 2014. 10 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Mart 2014. 
  58. ^ "Iceland postpones withdrawal of EU application". EurActiv. 13 Mayıs 2014. 18 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2014. 

Read other articles:

VMU-2

VMU-2 UAV — Pioneer Short Range (SR) UAV Marine Unmanned Aerial Vehicle Squadron 2 (VMU-2) adalah skuadron kendaraan udara tak berawak di Korps Marinir Amerika Serikat yang mengoperasikan RQ-21A Blackjack. RQ-21A adalah varian militer dari Boeing Insitu Integrator komersial. Skuadron ini berbasis di Stasiun Udara Korps Marinir di Cherry Point di Havelock, Carolina Utara dan menyediakan pengawasan udara, dukungan udara ofensif, dan peperangan elektronik untuk Angkatan Ekspedisi Marinir II.&#...

 

Leang Pellenge

Leang PellengeGua PellengeLua error in Modul:Location_map at line 425: Kesalahan format nilai koordinat.LokasiLingkungan Panaikang, Kelurahan Leang-Leang, Kecamatan Bantimurung, Kabupaten Maros, Sulawesi Selatan, IndonesiaKoordinat4°58'15.0S 119°41'10.3E[1]Rentang tinggi60 mdplGeologikarst / batu kapur / batu gampingSitus webvisit.maroskab.go.idcagarbudaya.kemdikbud.go.idkebudayaan.kemdikbud.go.id/bpcbsulsel/ Wisata Gua PrasejarahLeang Pellenge Informasi Lokasi Lingkungan Panaikang,...

 

List of female chess grandmasters

This article is about players with the GM title. For info about the WGM title, see Woman Grandmaster and List of female chess players. Judit Polgár, the highest-rated female player in history, was once the youngest grandmaster overall. There are 41 female chess players who hold the title of Grandmaster (GM), the highest title awarded by the International Chess Federation (FIDE). The Grandmaster title was formally established by FIDE in 1950. Modern regulations typically require players to a...

The Storm (Tchaikovsky)

1864 overture by Pyotr Ilyich Tchaikovsky Not to be confused with the symphonic fantasia The Tempest, Op. 18, written in 1873. The Stormby Pyotr Ilyich TchaikovskyTchaikovsky around the time of composition.KeyE minorComposed1864 The Storm, Op. 76 (TH 36) (Russian: Гроза, groza), is an overture (in the context of a symphonic poem) in E minor composed by Pyotr Ilyich Tchaikovsky around June and August 1864. The work is inspired by the play The Storm by the Russian playwright Alexander Ostr...

 

Centrelink

Federal social security program of the Australian Government Not to be confused with the American LGBT community centre organisation, CenterLink. For Centrelink payments or social security in Australia, see Social security in Australia. CentrelinkCentrelink office in Wagga Wagga, New South WalesAgency overviewFormed1997; 27 years ago (1997)PrecedingCommonwealth Services Delivery AgencyTypeProgramJurisdictionAustraliaMottoGiving You OptionsMinister responsibleBill Shorten, Mi...

 

GPR176

Protein-coding gene in the species Homo sapiens GPR176IdentifiersAliasesGPR176, HB-954, G protein-coupled receptor 176External IDsOMIM: 612183 MGI: 2685858 HomoloGene: 5226 GeneCards: GPR176 Gene location (Human)Chr.Chromosome 15 (human)[1]Band15q14-q15.1Start39,799,008 bp[1]End39,920,266 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 2 (mouse)[2]Band2|2 E5Start118,107,591 bp[2]End118,203,900 bp[2]RNA expression patternBgeeHumanMouse (ortholog)To...

Arkebek

Arkebek Letak Arkebek di Dithmarschen NegaraJermanNegara bagianSchleswig-HolsteinKreisDithmarschen Municipal assoc.MitteldithmarschenSubdivisions3Pemerintahan • MayorMartin-Heinrich Dallmeier-TießenLuas • Total6,92 km2 (267 sq mi)Ketinggian47 m (154 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total219 • Kepadatan0,32/km2 (0,82/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos25767Kode area telepon04835Pelat kendaraanHEIS...

 

2004 United States presidential election in Connecticut

Election in Connecticut Main article: 2004 United States presidential election 2004 United States presidential election in Connecticut ← 2000 November 2, 2004 2008 →   Nominee John Kerry George W. Bush Party Democratic Republican Home state Massachusetts Texas Running mate John Edwards Dick Cheney Electoral vote 7 0 Popular vote 857,488 693,826 Percentage 54.31% 43.95% County Results Municipality Results Kerry   40-50%   50-60...

 

Ламбет (боро Лондона)

Лондонский бороЛондонский боро ЛамбетLondon Borough of Lambeth Герб 51°49′00″ с. ш. 0°11′00″ з. д.HGЯO Страна  Великобритания Входит в Большой Лондон Адм. центр Брикстон Глава Lib Peck[d] История и география Дата образования 1 апреля 1965 Площадь 26,82[1] км² (313-е место) Часово...

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

 

Richard Frankland

For the nonconformist minister, see Richard Frankland (tutor). Indigenous Australian playwright and musician Richard Frankland (with megaphone) at the Thousand Warrior march passing Occupy Melbourne in Treasury Gardens, 5 November 2011 Richard Joseph Frankland is an Australian playwright, scriptwriter and musician. He is an Aboriginal Australian of Gunditjmara origin from Victoria. He has worked significantly for the Aboriginal Australian cause. Biography Richard J. Frankland was born in Melb...

 

The Principality (newspaper)

The PrincipalityChwi a gewch wybod y gwirionedd, a'r gwirionedd a'ch rhyddha chwl The Principality: advocate of civil, commercial, and religious freedomTypeweekly newspaperOwner(s)David Tudor EvansFounder(s)David Tudor Evans PublisherDavid Tudor Evans EditorEvan Jones, John Emlyn Jones[*]Launched7 September 1847 Ceased publicationAugust 1850 CityHaverfordwest, Cardiff CountryWalesCirculationSouth Wales OCLC number51093024 Media of WalesList of newspapers Th...

Bighorn Basin

Folds and geological structures of the northern Bighorn Basin. Astronaut photo from ISS, 2021. Satellite image of the Bighorn Basin in Wyoming, with the bordering ranges labelled Power lines crossing the Bighorn Basin's plains The Bighorn Basin is a plateau region and intermontane basin, approximately 100 miles (160 km) wide, in north-central Wyoming in the United States. It is bounded by the Absaroka Range on the west, the Pryor Mountains on the north, the Bighorn Mountains on the east,...

 

L4 YOU!

この項目では、「L4 YOU!」のタイトルで放送されていたワイドショー番組（生活情報番組）について説明しています。 2012年9月28日までのテレビ番組については「レディス4」をご覧ください。 L4 YOU!ジャンル 帯番組 / ワイドショー番組（生活情報・通販・市況番組）演出 黒川勉（商品演出）出演者 草野満代板垣龍佑（テレビ東京アナウンサー）ほか製作プロデューサー ...

 

Jacksonville Port Authority

Government agency Jacksonville Port AuthorityAbbreviationJPA, JAXPORTFormation1963TypeagencyPurposeMaintain, market & manage the public port facilities in JacksonvilleHeadquartersJacksonville, FloridaLocation2831 Talleyrand AvenueRegion served Duval County, FloridaCEOEric GreenMain organJAXPORT MagazineBudget $69 million[1]Staff 171[1]Volunteers 7Websitewww.jaxport.com The Jacksonville Port Authority (JPA) also known by its brand name, JAXPORT, is the independent governmen...

Nassar (actor)

Indian actor and director NassarNassar at Oru Kadhai Sollatuma Audio LaunchPresident of South Indian Nadigar SangamIncumbentAssumed office 2015Vice PresidentKarunas, PonvannanPreceded byR. Sarath Kumar Personal detailsBornMuhammad Hanif (1958-03-05) 5 March 1958 (age 66)Palur, Chengalpattu, Madras State(now in Tamil Nadu), IndiaSpouseKameelaChildren Abdul Faizal Hassan Luthfudeen Abi Hassan Residence(s)Chennai, Tamil Nadu, IndiaOccupationActor, producer, director M. Nassar (born Muha...

 

Chiddingfold

Village and civil parish in Surrey, England Human settlement in EnglandChiddingfoldVillage greenChiddingfoldLocation within SurreyArea28.18 km2 (10.88 sq mi)Population2,960 (Civil Parish 2011)[1]• Density105/km2 (270/sq mi)OS grid referenceSU961355Civil parishChiddingfoldDistrictWaverleyShire countySurreyRegionSouth EastCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townGodalmingPostcode districtGU8Dialling code01428Police...

 

هينديكورت ليه رانسارت

هينديكورت ليه رانسارت    شعار الاسم الرسمي (بالفرنسية: Hendecourt-lès-Ransart)‏    الإحداثيات 50°12′19″N 2°43′55″E / 50.205277777778°N 2.7319444444444°E / 50.205277777778; 2.7319444444444 [1]  [2] تقسيم إداري  البلد فرنسا[3]  التقسيم الأعلى باد كاليه  خصائص جغرافية  المساحة ...

Taekwondo at the 2016 Summer Olympics

Taekwondo competition Taekwondoat the Games of the XXXI OlympiadVenueCarioca Arena 3Dates17–20 August 2016No. of events8Competitors128 from 63 nations← 20122020 → Taekwondo at the2016 Summer OlympicsList of practitionersQualificationMenWomen58 kg49 kg68 kg57 kg80 kg67 kg+80 kg+67 kgvte Taekwondo at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place from 17 to 20 August at the Carioca Arena 3 inside the Barra Olympic Park in Barra da Tijuca. Around 128 taek...

 

Melbourne Indoor

Melbourne IndoorSport Tennis CategoriaGrand Prix (1980-1982/1984-1985) Paese Australia LuogoMelbourne SuperficieSintetico indoor CadenzaAnnuale DisciplineSingolo/doppio maschile Partecipanti32S/16Q/16D StoriaFondazione1980 Soppressione1985 Numero edizioni5 Modifica dati su Wikidata · Manuale Il Melbourne Indoor è stato un torneo di tennis facente parte del Grand Prix giocato dal 1980 al 1982 e nel 1984 e 1985 a Melbourne in Australia su campi in sintetico indoor. Indice 1 Albo d'o...