Многолетие

Многоле́тие, многоле́тствование — торжественное провозглашение за православным богослужением слов «Мно́гая ле́та!». Является формой пожелания долгих лет жизни и благополучия.

Провозглашается диаконом в форме сольного речитатива с постепенным усилением и подъёмом голоса:

Бл҃годе́нственное и҆ ми́рное житїѐ, здра́вїе же и҆ спⷭ҇нїе и҆ во все́мъ бл҃го́е поспѣше́нїе, пода́ждь гдⷭ҇и рабꙋ̀ твоемꙋ̀, ны́нѣ тезоимени́томꙋ и҆́мⷬ҇къ, и҆ сохранѝ є҆го̀ на мнѡ́гаѧ и҆ бл҃га̑ѧ лѣ̑та!
(Благоденственное и мирное житие, здравие же и спасение и во всем благое поспешение, подаждь Господи рабу твоему, ныне тезоименитому (имярек), и сохрани его на многая и благая лета!)

Хор в ответ обычно поёт:

Мнѡ́гаѧ, мнѡ́гаѧ, мнѡ́гаѧ лѣ̑та!
Мнѡ́гаѧ, мнѡ́гаѧ, мнѡ́гаѧ лѣ̑та!
Сохранѝ є҆го̀, гдⷭ҇и! Да́рꙋй є҆мꙋ̀, гдⷭ҇и!
Мнѡ́гаѧ, мнѡ́гаѧ, мнѡ́гаѧ лѣ̑та!
Кр҃їе є҆ле́исон, Хрⷭ҇тѐ є҆ле́исон!
Мнѡ́гаѧ, мнѡ́гаѧ, мнѡ́гаѧ лѣ̑та!
Мнѡ́гаѧ лѣ̑та!

(Многая, многая, многая лета!
Многая, многая, многая лета!
Сохрани его, Господи! Даруй ему, Господи!
Многая, многая, многая лета!
Ки́рие эле́исон, Христе́ эле́исон!
Многая, многая, многая лета!
Многая лета!)

Чаще других в храмах и в концертах духовной музыки на эстраде звучат многолетия «Патриа́ршее», Д. С. Бортнянского, С. С. Прокофьева, В. Титова[1].

По указанию Типикона многолетны[2] после Перваго часа или после отпуста праздничной утрени, а также после Литургии поётся в следующей форме:

Вели́каго господи́на и отца́ на́шего Кири́лла, / Святе́йшаго Патриа́рха Моско́вскаго и всея́ Руси́, / и господи́на на́шего преосвяще́ннейшаго (имя рек), / митрополи́та (или архиепи́скопа, или епи́скопа, его́же есть область), / богохрани́мую страну́ на́шу Росси́йскую, / настоя́теля, бра́тию и прихо́жан свята́го хра́ма сего́ (или: всечестна́го игумена с бра́тией святы́я оби́тели сия́),/ и вся правосла́вныя христиа́ны, / Го́споди, сохрани́ их на мно́гая ле́та!

На архиерейских богослужениях, в кафедральных соборах, в ставропигиальных храмах, монастырях и их подвориях к многолетию добавляются слова:

Ис полла́ э́ти дэ́спота!
(греч. Εἰς πολλὰ ἔτη, δέσποτα — На мно́гая ле́та, влады́ко).

На патриарших богослужениях и в некоторые иные праздничные дни вместо многолетия может петься «Полихро́нион» на греческом языке с упоминанием только патриарха.

В конце вседневной вечерни и славословной утрени поётся такой вид Многолетия:

Утверди́, Бо́же, святу́ю правосла́вную ве́ру, правосла́вных христиа́н во век, и в век ве́ка!

В конце Перваго часа:

Утвержде́ние на Тя наде́ющихся, утверди́, Го́споди, Це́рковь, Ю́же стяжа́л еси́ честно́ю Твое́ю Кро́вию.

В Русской православной церкви многолетие поётся патриарху, епархиальному архиерею, настоятелю монастыря с братией и всем православным христианам. В греческих православных церквах заменой многолетия служит благословение, которое произносит священник по окончании литургии:

Сохрани, Господи Боже, всех благочестивых и православных христиан, обитающих во граде (веси или острове) и енории сей, с женами и чадами их.[3]

Изначально в Византии многолетствование было формой чествования императоров. В книге «О церемониях» (X век) содержатся сходные с многолетием гимны, которые произносились при встрече царя и по содержанию своему составляют особый вид, средний между тропарями и произведениями тогдашней светской антологии[4]. Позднее оно вошло в православное богослужение. На Руси многолетие провозглашали также и в конце совместной трапезы.

В западных чинах литании века (VII—VIII века) содержатся формулы, близкие к многолетию: «такому-то (имя короля) жизнь (vita)!», — или: «…жизнь и победа!» (vita et victoria!), «здравие (salus) и жизнь!»[3].

Примечания

  1. ↑ Многая лета. Архивировано 10 апреля 2021 года. iKлирос
  2. ↑ Богослужебные указания за 17 января 2020 года. Архивировано 10 апреля 2021 года. Патриархия.ру
  3. ↑ 1 2 Отпуст. Архивировано 20 мая 2011 года. // Скабалланович М. Н. Толковый типикон.
  4. ↑ Мансветов И. Л. Церковный Устав. М., 1885. С. 10

Литература

Ссылки

Read other articles:

Buna biasa

Buna biasa Platax teira Status konservasiRisiko rendahIUCN54007396 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasActinopteriOrdoEphippiformesFamiliEphippidaeGenusPlataxSpesiesPlatax teira Forsskål, 1775 lbs Platax teira, juga dikenal sebagai bunak, buna biasa, platak sirip panjang adalah spesies ikan bersirip pari laut yang termasuk dalam famili Ephippidae, yaitu ikan buna . Spesies ini ditemukan di Indo-Pasifik Barat . Keterangan Buna biasa memiliki bercak gelap di bawah sirip dada, dengan tan...

 

 

Mesolithic

Prehistoric period, second part of the Stone Age MesolithicReconstruction of a temporary Mesolithic house in Ireland; waterside sites offered good food resources.Alternative namesEpipaleolithic (for the Near East)Geographical rangeEuropePeriodMiddle of Stone AgeDates20,000 to 10,000 BP (Middle East)15,000–5,000 BP (Europe)Preceded byUpper PaleolithicFollowed byNeolithic The Mesolithic (Greek: μέσος, mesos 'middle' + λίθος, lithos 'stone') or Middle Stone Age is the Old ...

 

 

دوري السوبر الألباني 1946

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (نوفمبر 2019) دوري السوبر الألباني 1946 تفاصيل الموسم دوري السوبر الألباني  النسخة 9  البلد ألبانيا  التاريخ بداي...

Daftar hotel di Banten

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Daftar Hotel di Anyer Banten[1] Marbella Anyer Hotel Hawaii Anyer Resort and Spa Jayakarta Anyer Hotel Pondok Layung Anyer Resort Villa Marina Anyer Pisita Resort Anyer Sanghyang Indah Resort Anyer Nuansa Bali Anyer Mambruk Anyer Hotel The Ban...

 

 

Pembagian administratif Montenegro

Peta pembagian administratif tingkat pertama Montenegro Pembagian administratif Montenegro terdiri atas 24 munisipalitas pada tingkat pertama. lbsPembagian administratif EropaNegaraberdaulat Albania Andorra Armenia1 Austria Azerbaijan1 Belanda Belarus Belgia Bosnia dan Herzegovina Britania Raya Inggris Irlandia Utara Skotlandia Wales Bulgaria Ceko Denmark Estonia Finlandia Georgia1 Hungaria Republik Irlandia Islandia Italia Jerman Kazakhstan2 Kroasia Latvia Liechtenstein Lituania Luksemburg M...

 

 

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

Octonion

Hypercomplex number system OctonionsSymbol O {\displaystyle \mathbb {O} } TypeHypercomplex algebraUnitse0, ..., e7Multiplicative identitye0Main propertiesNon-commutativeNon-associativeCommon systems N {\displaystyle \mathbb {N} }  Natural numbers Z {\displaystyle \mathbb {Z} }  Integers Q {\displaystyle \mathbb {Q} }  Rational numbers R {\displaystyle \mathbb {R} }  Real numbers C {\displaystyle \mathbb {C} }  Complex numbers H {\displaystyle \mathbb {H} }  Quate...

 

 

Glossary of wine terms

List of definitions of terms and jargon used in winemaking and the wine industry The glossary of wine terms lists the definitions of many general terms used within the wine industry. For terms specific to viticulture, winemaking, grape varieties, and wine tasting, see the topic specific list in the See also section below. Contents:  Top 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z See also Notes References A Abboccato An Italian term for full-bodied wines with medium-lev...

 

 

Boris Kumm

Estonian politician This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Boris Kumm – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2018) (Learn how and wh...

Department for Education

Ministerial department of the UK Government DfE redirects here. Not to be confused with Design for the Environment. Department for Education20 Great Smith Street, WestminsterDepartment overviewFormed2010Preceding agenciesDepartment for Children, Schools and FamiliesHigher education, apprenticeships and skills responsibilities of the Department for Business, Innovation and Skills (from 2016)JurisdictionGovernment of the United KingdomHeadquartersSanctuary Buildings, Great Smith Street, London,...

 

 

羅德島州

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要擴充。 (2013年1月1日)请協助改善这篇條目，更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 此條目需要补充更多来源。 (2013年1月1日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的...

 

 

Nazionale di cricket della Namibia

Namibia Sport Cricket Federazione Namibia Cricket Board Confederazione AfCA Coach Doug Watson Capitano Nicolaas Scholtz Coppa del Mondo Partecipazioni 1 (esordio: 2003) Miglior risultato Primo turno (2003) Vinte/perse Primo Test match La nazionale di cricket della Namibia è la selezione nazionale che rappresenta la Namibia nel gioco del cricket. Storia Fondata nel 1954, rimase una selezione di secondo piano per molti anni, ottenendo la ribalta internazionale raggiungendo la finale dell'ICC ...

Stasiun Alastua

Stasiun Alastua KS03JS23 Stasiun Alastua, 2019LokasiTlogomulyo, Pedurungan, Semarang, Jawa Tengah 50195IndonesiaKoordinat6°59′04″S 110°28′33″E / 6.9844101°S 110.475812°E / -6.9844101; 110.475812Koordinat: 6°59′04″S 110°28′33″E / 6.9844101°S 110.475812°E / -6.9844101; 110.475812Ketinggian+6 mOperator Kereta Api IndonesiaDaerah Operasi IV Semarang Letakkm 7+113 lintas Semarang Tawang–Brumbung[1] Jumlah peron4 (dua...

 

 

ヨハネス12世 (ローマ教皇)

ヨハネス12世 第130代 ローマ教皇 教皇就任 955年12月16日教皇離任 964年5月14日先代 アガペトゥス2世次代 レオ8世個人情報出生 937年スポレート公国（中部イタリア）スポレート死去 964年5月14日 教皇領、ローマ原国籍 スポレート公国親 父アルベリーコ2世（スポレート公）、母アルダその他のヨハネステンプレートを表示 ヨハネス12世（Ioannes XII、937年 - 964年5月14日）は、ロ...

 

 

Pemilihan umum Gubernur Papua 2013

Pemilihan umum Gubernur Papua 20132006201829 Januari 2013Kandidat   Calon Lukas Enembe Habel Melkias Suwae Pendamping Klemen Tinal Yop Kogoya Suara rakyat 1.199.657 415.382 Persentase 51,69% 17,89% Peta persebaran suara Letak Provinsi Papua di Indonesia Gubernur petahanaBarnabas Suebu Nasdem Gubernur terpilih Lukas Enembe Partai Demokrat Pemilihan umum Gubernur Papua 2013 diselenggarakan pada tanggal 29 Januari 2013 untuk memilih Gubernur dan Wakil Gubernur Papua periode 2013-2018....

Bernard Kouchner

Bernard Kouchner Menteri Luar NegeriPetahanaMulai menjabat 17 Mei 2007Perdana MenteriFrançois FillonPendahuluPhilippe Douste-BlazyPenggantiPetahanaMenteri KesehatanMasa jabatan6 Februari 2001 – 7 Mei 2002Perdana MenteriLionel JospinPendahuluDominique GillotPenggantiJean-François MattéiMasa jabatan4 Juni 1997 – 7 Juli 1999Perdana MenteriLionel JospinPendahuluJacques BarrotPenggantiDominique GillotMasa jabatan2 April 1992 – 29 Maret 1993Perdana MenteriPie...

 

 

Southworth, Washington

Census-designated place in Washington, United StatesSouthworth, WashingtonCensus-designated placeSouthworthLocation in Washington and the United StatesShow map of Washington (state)SouthworthSouthworth (the United States)Show map of the United StatesCoordinates: 47°30′44″N 122°30′02″W / 47.51222°N 122.50056°W / 47.51222; -122.50056CountryUnited StatesStateWashingtonCountyKitsapArea • Total3.39 sq mi (8.77 km2) • Land3...

 

 

DHK Zora Olomouc

Czech women's handball club DHK Zora OlomoucFounded1919ArenaSportovní HalaCapacity600PresidentVítězslav RůžičkaHead coachLibor MalínekLeagueCzech First Division2022–233rdWebsite Official site DHK Zora Olomouc is a women's handball club from Olomouc, Czech Republic.[1][2] Results National Czech First Division: Gold: 2003, 2004, 2008 References ^ DHK Zora Olomouc ^ Výsledky družstva DHK Zora Olomouc External links Official website This article about a handball te...

Ghosts in Tibetan culture

Tibetan ghost Nam-khyi nag-po according to an old Tibetan blockprint of the Vaidurya dkar-po (1685) There is widespread belief in ghosts in Tibetan culture. Ghosts are explicitly recognized in the Tibetan Buddhist religion as they were in Indian Buddhism,[1] occupying a distinct but overlapping world to the human one, and feature in many traditional legends. When a human dies, after a period of uncertainty they may enter the ghost world. A hungry ghost (Tibetan: yidag, yi-dvags; Sansk...

 

 

تشيبا (محافظة)

  لمعانٍ أخرى، طالع تشيبا (توضيح). تشيبا    علم شعار   الإحداثيات 35°36′16″N 140°07′23″E / 35.604583333333°N 140.12319444444°E / 35.604583333333; 140.12319444444   [1] تاريخ التأسيس 15 يونيو 1873  تقسيم إداري  البلد اليابان[2][3]  التقسيم الأعلى اليابان  العاصمة تشي...