Йоханссон признана секс-символом и одной из самых привлекательных женщин в мире. Является известным рекламодателем бренда и поддерживает несколько благотворительных проектов. Была замужем за актёром Райаном Рейнольдсом и бизнесменом Роменом Дориаком. С 2020 года Йоханссон находится замужем за комиком Колином Джостом. У неё двое детей: один от Дориака, другой от Джоста.
Скарлетт Ингрид Йоханссон родилась в Нью-Йорке[4][5][6]. Её отец — Карстен Олаф Йоханссон (род. 1943), архитектор, выходец из Дании, сын датского писателя, сценариста и режиссёра Айнера Йоханссона (1922—2001). Мать Скарлетт, Мелани Слоун (род. 1951), происходит из еврейской семьи с корнями из Польши, Белоруссии и России[7]; дед актрисы сменил семейную фамилию Шламберг на Слоун[b][8][9][10][11][12]. У Скарлетт есть старший брат Эдриан (род. 1976), старшая сестра, актриса Ванесса (род. 1980), брат-близнец Хантер (род. 1984), а также старший единокровный брат Кристиан от предыдущего брака отца. Йоханссон имеет американское и датское гражданства[13][14]. В 2017 году в телепередаче «Поиски корней[англ.]» она раскрыла, что семья её прадеда по материнской линии погибла во время Холокоста в Варшавском гетто[15].
Йоханссон посещала начальную школу № 41 в районе Гринвич-Виллидж, Нью-Йорк[16]. Развод родителей сильно повлиял на тринадцатилетнюю Скарлетт[17][18]. Была особенно близка со своей бабушкой по материнской линии — Дороти Слоун, бухгалтером и учительницей; они часто проводили вместе время, и Йоханссон считала Дороти своей лучшей подругой[19]. С раннего возраста в центре внимания у неё был интерес к карьере, Йоханссон часто пела и танцевала для своей семьи. Особенно она любила мюзикл и жесты для джаза[20][21]. Она брала уроки чечётки и заявила, что её родители поддерживали выбор карьеры. Описала своё детство как очень обычное[22].
В детстве Йоханссон занималась актёрским искусством, глядя в зеркало, пока не заставила себя плакать, желая стать как Джуди Гарленд в фильме «Встретимся в Сент-Луисе»[23]. В семилетнем возрасте она была расстроена, когда агент по поиску талантов подписал контракт одного из её братьев вместо неё, но позже она всё равно решила стать актрисой. Она поступила в институт театра и кино Ли Страсберга[24] и начала прослушиваться для рекламных роликов, но вскоре интерес потеряла[23]. Она переключила своё внимание на кинематограф и театральное искусство[25], впервые появившись на сцене в внебродвейской постановке под названием «Софистика» с Итаном Хоуком[26], в которой у неё было две реплики[25].
1994—2002: Первые роли и прорыв
Йоханссон дебютировала в кино в девять лет, сыграв роль дочери Джона Риттера в фантастической комедии «Норт»[25]. На съёмочной площадке она интуитивно понимала, что нужно делать[23]. Первой главной ролью Йоханссон стала Аманда, младшая сестра беременной девочки-подростка, сбежавшей из приёмной семьи, в фильме «Мэнни и Ло» вместе с Алексой Палладино и её братом Хантером[27]. За роль Йоханссон была номинирована на премию «Независимый дух» за лучшую женскую роль[28].
Йоханссон исполнила второстепенные роли в фильмах «Падение» и «Один дома 3» и привлекла широкое внимание своей игрой в фильме «Заклинатель лошадей» режиссёра Роберта Редфорда, сыгравшего одну из главных ролей[25][29]. Драма основана на одноимённом романе Николаса Эванса и рассказывает историю талантливого дрессировщика лошадей, которого наняли помочь раненому подростку (Йоханссон) и её лошади выздороветь. Тодд Маккарти из Variety прокомментировал, что Йоханссон «убедительно передает неловкость своего возраста и внутреннюю боль беззаботной девушки, внезапно ставшей жертвой ужасного стечения обстоятельств»[30]. За фильм она была номинирована на премию Ассоциации кинокритиков Чикаго в номинации «Самая многообещающая актриса»[31]. Она верила, что фильм многое изменил в её жизни, и осознала, что актёрское мастерство — это умение манипулировать своими эмоциями[32]. Говоря о поиске хороших ролей в подростковом возрасте, Йоханссон сказала, что ей было трудно, поскольку сценарии писали взрослые, и они «изображали детей как крыс в торговом центре, а не всерьез… Детей и подростков просто не изображают с какой-либо реальной глубиной»[33].
Позже Йоханссон появилась в фильме «Мой братец Бейб» и неонуаребратьев Коэн «Человек, которого не было». Прорывом в её карьере стала роль циничной изгоя в чёрной комедии Терри Цвигоффа «Призрачный мир», экранизации одноимённого графического романа Дэниела Клоуза[34]. Цвигофф считал Йоханссон «уникальной, эксцентричной личностью, подходящей для этой роли»[35]. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Сиэтле в 2001 году. Несмотря на провал в прокате, с тех пор он приобрёл культовый статус[36]. Критик The Austin Chronicle назвал Йоханссон «чувствительной и талантливой, несмотря на свой возраст». За роль она выиграла премию Ассоциации кинокритиков Торонто в номинации «Лучшая женская роль второго плана»[37][38].
Вместе с Дэвидом Аркеттом Йоханссон снялась в комедии ужасов «Атака пауков» о коллекции пауков, подвергшихся воздействию токсичных отходов, в результате чего они выросли до гигантских размеров и начали убивать животных и людей[39]. В том же году она окончила профессиональную детскую школу и подала заявление в Школу искусств Тиш Нью-Йоркского университета, но получила отказ и решила сосредоточиться на своей карьере в кино[40].
2003—2004: Переход к взрослым ролям
В 2003 году Йоханссон перешла от подростковых ролей к взрослым, снявшись в двух фильмах: романтической драмеди «Трудности перевода» и драме «Девушка с жемчужной серёжкой»[41]. В первом фильме режиссёра Софии Копполы она сыграла Шарлотту, вялую и одинокую молодую жену, вместе с Биллом Мюрреем. Коппола впервые заметила Йоханссон в «Мэнни и Ло» и сравнила её с молодой Лорен Бэколл[42]. При бюджете в 4 миллиона долларов фильм собрал в прокате 119 миллионов и вызвал признание критиков[43][44]. Роджер Эберт остался доволен фильмом и назвал игру Йоханссон и Мюррея замечательной[45]. Газета The New York Times похвалила 17-летнюю Йоханссон за роль повзрослевшей героини[46].
В экранизации романаТрейси Шевалье «Девушка с жемчужной серёжкой» Йоханссон сыграла Грит, молодую служанку 17-го века в доме голландского художника Яна Вермеера в исполнении Колина Фёрт. До Йоханссон Уэббер рассматривал на роль 150 актрис[47]. Йоханссон не читала роман, ведь считала, что лучше начать историю с чистого листа[48]. Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly отметил её «почти беззвучную игру»[49]. Йоханссон номинировали на премию BAFTA и «Золотой глобус» за лучшую женскую роль[c] в фильмах «Трудности перевода» и «Девушка с жемчужной серёжкой» и выиграла за роль первом[51].
По мнению журнала Variety, роли Йоханссон в фильмах «Трудности перевода» и «Девушка с жемчужной серёжкой» сделали её одной из самых разносторонних актрис своего поколения[29]. В 2004 году у Йоханссон было пять фильмов, три из которых разгромили критики и провалились в прокате — «Высший балл», «Любовная лихорадка» и «Хорошая женщина»[52]. В «Любовной лихорадке» Йоханссон сыграла недовольного подростка. Дэвид Руни из Variety написал, что её игра спасла фильм[53]. За роль Йоханссон номинировали на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса в драме»[50].
Четвёртым фильмом 2004 года стала анимационно-игровая комедия «Губка Боб Квадратные Штаны», в которой Йоханссон озвучила принцессу Минди, дочь короля Нептуна. Она согласилась на участие в проекте из-за своей любви к мультфильмам, особенно к «Шоу Рена и Стимпи»[54]. Фильм стал её самым коммерчески успешным проектом в том году[52]. Также актриса вернулась к озвучке Минди в видеоигре по мотивам мультфильма[55]. Позже Йоханссон сыграла в комедийной драме «Крутая компания» молодую женщину, которая усложняет жизнь своему отцу, встречаясь с его начальником, который намного моложе её. Отзывы о фильме были в целом положительными. Критики назвали его остроумным и очаровательным[56]. Эберт был впечатлён игрой Йоханссон и написал, что она «продолжает тихо очаровывать»[57].
2005—2009: Сотрудничество с Вуди Алленом
В 2005 году Йоханссон сыграла Нолу, начинающую актрису, у которой начинается роман с женатым мужчиной (в исполнении Джонатана Рис-Мейерса) в драме Вуди Аллена «Матч-пойнт». Аллен сменил национальность героини с британской на американскую после того, как Кейт Уинслет отказалась от роли[58]. В том же году Йоханссон сыграла вместе с Юэном Макгрегором в научно-фантастическом боевике Майкла Бэя «Остров». Актриса сыграла сразу две роли — Сару Джордан и её клона Джордан-Два-Дельта. Съёмочный график Йоханссон был напряжённым. Она работала по 14 часов в день и сильно ударилась головой[59]. Фильм получил смешанные отзывы и собрал в прокате 163 миллиона долларов при бюджете в 126 миллионов[60].
В 2006 году с участием Йоханссон вышло два фильма, рассказывающих про мир фокусников, причём в них сыграл Хью Джекман. Йоханссон сыграла студентку факультета журналистики у Аллена в «Сенсации» вместе с Джекманом. Фильм имел скромный успех в прокате, а мнения критиков разделились[61][62]. Также в 2006 году Йоханссон снялась в клипе на песню Боба Дилана «When the Deal Goes Down» из альбома Modern Times[63]. Йоханссон сыграла второстепенную роль ассистентки и любовницы героя Джекмана, мага-аристократа, в мистическом триллере Кристофера Нолана «Престиж». Нолан считал, что Йоханссон обладает «двусмысленностью» и «скрытым качеством»[11][64]. Актриса была очарована режиссёрской техникой Нолана и ей нравилось работать с ним[65]. Некоторые критики скептически отзывались о её игре: Энн Биллсон из The Daily Telegraph раскритиковала её за мискаст[66], а Дэн Джолин из Empire раскритиковал её английский акцент[67].
В 2007 году вышел единственный фильм с участием Йоханссон — комедийная драма «Дневники няни» с Крисом Эвансом и Лорой Линни. Мнения об игре актрисы разнятся. Variety писал, что Йоханссон сыграла обаятельную героиню[68]. По мнению The New Yorker, актриса, пытаясь придать материалу правдоподобный эмоциональный окраску, выглядела просто растерянной[69]. В 2008 году Йоханссон снялась вместе с Натали Портман и Эриком Бана в драме «Ещё одна из рода Болейн», которая вызвала неоднозначные отзывы[70][71].
Йоханссон третий раз поработала с Вуди Алленом в романтическо-комедийной драме «Вики Кристина Барселона», съёмки которой велись в Испании. Йоханссон сыграла одну из любовниц героя Хавьера Бардема вместе с Пенелопой Крус[72]. Фильм стал одним из самых прибыльных в творчестве Аллена и получил положительные отзывы[73][74]. Рецензент журнала Variety описал Йоханссон как «открытую и податливую» по сравнению с другими актёрами[75]. Также актриса сыграла роковую женщину Силкен Флосс в картине «Мститель», основанной на газетном комиксеУилла Айснера «Дух». Фильм получил негативные отзывы критиков, назвавших его мелодраматичным, неоригинальным и сексистским[76]. В 2009 году Йоханссон сыграла инструктора по йоге Анну Марксу в комедийной драме «Обещать — не значит жениться». Фильм получил сдержанные отзывы, но имел кассовый успех[77][78].
2010—2013: Кинематографическая вселенная Marvel и мировое признание
Йоханссон сыграла в научно-фантастическом фильме Джонатана Глейзера «Побудь в моей шкуре» пришельца, замаскированного под роковую женщину, охотившуюся на мужчин в Шотландии. На создание экранизации одноимённого романаМишеля Фейбера ушло девять лет[92]. Для роли Йоханссон научилась водить фургон и разговаривать с английским акцентом[93]. Актриса импровизировала разговоры с непрофессиональными актёрами на улице, которые не знали, что их снимают[94]. Картина вызвала в целом благоприятный отклик критиков, хваливших игру Йоханссон[92][95].
2014—2020: Блокбастеры и признание критиков
В 2014 году Йоханссон вернулась к роли Чёрной вдовы в фильме «Первый мститель: Другая война». По сюжету её героиня вместе с Капитаном Америка (Крис Эванс) и Соколом (Энтони Маки) пытается раскрыть заговор внутри организации Щ.И.Т. и сталкивается с загадочным убийцей, известным как Зимний солдат. Йоханссон и Эванс написали свои диалоги для нескольких совместных сцен[96]. Героиня в этом фильме привлекла актрису тем, что вместо того, чтобы полагаться на свою внешность, она пользуется женскими уловками ради выполнения работы[97]. Фильм имел успех у критиков и собрал в прокате свыше 714 миллионов долларов[98]. Роль принесла Йоханссон премию «Сатурн» в номинации «Лучшая киноактриса второго плана»[99]. Йоханссон сыграла второстепенную роль в фильме «Повар на колёсах» вместе с Робертом Дауни-младшим, Софией Вергарой и режиссёром Джоном Фавро. В прокате картина собрала свыше 45 миллионов долларов и был хорошо встречен критиками[100]. В 2015 и 2016 годах Йоханссон вновь сыграла Чёрную вдову в фильмах КВM «Мстители: Эра Альтрона» и «Первый мститель: Противостояние». Во время съёмок «Эры Альтрона» были задействованы крупные планы, скрывающие костюмы, дублёры-каскадёры и визуальные эффекты, чтобы скрыть беременность актрисы[101].
В 2017 году Йоханссон сыграла у Руперта СандерсаМотоко Кусанаги в экранизации франшизы «Призрак в доспехах». Ленту хвалили за визуальное оформление, игру актёров и операторскую работу, но ругали за побелку актёров[102][103]. Следующим проектом 2017 года стала комедия «Очень плохие девчонки», в которой Йоханссон сыграла одну из пяти подруг, чей девичник срывается после смерти мужчины-стриптизёра. Фильм был неоднозначно встречен критиками и показал слабые результаты в прокате[104]. В 2018 году Йоханссон озвучила выставочную собаку по кличке Мускатный орех в анимационном фильме Уэса Андерсона «Остров собак», вышедшем в марте[105]. Месяцем позже вышел кинокомикс «Мстители: Война бесконечности», в котором актриса вновь сыграла Чёрную вдову[106]. Йоханссон должна была сыграть в байопике «Массажный салон», в котором она сыграла бы Данте «Текса» Гилла, трансгендерного мужчину, управляющего массажным салоном и сетью проституток в 1970-х и 1980-х годах. Актриса ушла из проекта из-за негативной реакции на выбор цисгендерной женщины на роль трансгендерного мужчины[107].
В 2019 году Йоханссон вернулась к роли Чёрной вдовы в кинокомиксе «Мстители: Финал», ставшем самым кассовым фильмом всех времён. Позже она снялась в драме Ноа Баумбаха «Брачная история» от Netflix. Вместе с Адамом Драйвером она сыграла пару на грани развода[108]. Также актриса сыграла мать-одиночку, спрятавшую еврейскую девочку в нацистской Германии в сатире Тайки Вайтити «Кролик Джоджо». Вайтити придумал героиню на основе своей матери и пригласил Йоханссон на роль, чтобы предоставить ей редкую возможность сыграть комедийную роль[108].
С 2021 года: Иск на «Чёрную вдову» и профессиональный рост
Спустя год отсутствия на экране Йоханссон вернулась к роли Чёрной вдовы в одноимённом сольном приквеле, вышедшем в 2021 году. Также актриса выступила исполнительным продюсером картины[109]. Действие фильма разворачивается после событий «Противостояния», героиня Йоханссон пускается в бега и пытается разобраться со своим прошлом. Актриса подтвердила, что закончила играть свою роль[110]. Критики в целом положительно отзывались о фильме и хвалили игру Йоханссон и Флоренс Пью[111]. Позже Йоханссон вновь озвучила Эш в сиквеле «Зверопой 2»[112].
В июле 2021 года Йоханссон подала в суд на Disney. Актриса утверждала, что студия нарушила условия контракта, выпустив «Чёрную вдову» одновременно на стриминг-сервисе Disney+ и в кинотеатрах. По мнению актрисы, выпуск кинокомикса на Disney+ повлиял на получение процентов от кассовых сборов[113]. В сентябре обе стороны разрешили спор. Условия соглашения остались нераскрытыми[114]. Журнал Variety сообщил, что Йоханссон получила 40 миллионов долларов и продолжит сотрудничать с Disney в других проектах[81].
Йоханссон вернулась на экраны с комедией Уэса Андерсона «Город астероидов», в которой она сыграла главную роль. Это был её второй фильм, премьера которого состоялась на Каннском кинофестивале после «Матч-пойнта»[81][115]. Актрисе сократили гонорар и за два месяца съёмок она получала 4131 доллар в неделю. «Я была довольна ограничениями, которые наложил Уэс. В каком-то смысле это больше раскрепощает», — описывала Йоханссон сотрудничество с режиссёром[81]. Кинокритик The New Yorker Энтони Лейн похвалил Йоханссон за её умение придать своей героине глубину[116]. В режиссёрском дебюте Кристин Скотт Томас «Северная звезда» Йоханссон сыграла одну из трёх сестер, воссоединившихся на свадьбе матери[117]. Обозреватель The Guardian Бенджамин Ли раскритиковал фильм и «неуклюжий британский акцент» Йоханссон[118].
20 мая 2008 года Йоханссон дебютировала как вокалистка в своём первом альбоме Anywhere I Lay My Head, включившим в себя кавер версии на песни Тома Уэйтса, а также с участием Дэвида Боуи и участников групп Yeah Yeah Yeahs и Сelebration[англ.][126]. Рецензии на альбом были смешанными[127]. Журнал Spin не был особенно поражён пением Йоханссон[128]. Некоторые критики сочли его «удивительно соблазнительным»[129], «храбро эксцентричным выбором»[126] и «блестящим альбомом» с «призрачной магией»[130]. Журнал NME назвал альбом «23-м лучшим альбомом 2008 года», и он достиг 126 места в списку Billboard 200[131][132]. Йоханссон начала слушать Уэйтса, когда ей было 11 или 12 лет[133], и сказала:
Его мелодии так прекрасны, его голос настолько ясен, и у меня был свой собственный способ делать песни Тома Уэйтса.
Оригинальный текст (англ.)
His melodies are so beautiful, his voice is so distinct and I had my own way of doing Tom Waits songs.
В сентябре 2009 года состоялся релиз альбома Break Up, который она записала вместе с Питом Йорном в 2006 году[135][136]. Альбом достиг 41-го места в США[137]. В 2010 году рок-группа Steel Train[англ.] выпустила сборник Terrible Thrills Vol. 1, в который вошли их любимые артистки, поющие песни из их одноимённого альбома. Йоханссон является первой артисткой в альбоме, поющей сингл «Bullet»[138]. Йоханссон исполнила песню «One Whole Hour» для саундтрека 2011 года к документальному фильму «Wretches & Jabberers[англ.]» (2010)[139]. В 2012 году исполнила композицию «Before My Time» для заключительных титров к документальному фильму «Погоня за ледниками[англ.]» (2012)[140].
В феврале 2015 года Йоханссон сформировала группу под названием The Singles с Эсте Хаим, Холли Мирандой, Кендрой Моррис и Джулией Халтиган из рок-группы Haim. Первый сингл группы назывался «Candy»[141]. Йоханссон получила приказ о прекращении и воздержании от солиста рок-группы The Singles, чтобы она прекратила использовать их имя[142]. В 2016 году исполнила песню «Trust in Me[англ.]» для саундтрека к фильму «Книга джунглей»[143] и «Set It All Free» и «I Don’t Want to» для саундтрека[англ.] к мультфильму «Зверопой»[144]. В 2018 году Йоханссон снова сотрудничала с Питом Йорном для мини-альбома Apart, выдедшего 1 июня[145].
Публичный имидж
Некоторые издания и фанаты называют Йоханссон «СкарЙо». Актриса считает прозвище оскорбительным и что оно звучит лениво и легкомысленно[146][147]. Йоханссон не пользуется соцсетями, так как не видит нужды постоянно делиться своей личной жизнью[148]. В прессе Йоханссон называют секс-символом[149]. Газета The Sydney Morning Herald описала актрису как «воплощение мужской фантазии»[21]. Во время съёмок «Матч-пойнта» режиссёр Вуди Аллен подчеркнул притягательность Йоханссон и назвал её красоткой[150]. Актриса неоднократно жаловалась на свою сексуализацию и утверждала, что увлечение привлекательной внешностью длится недолго[151]. Дэвид Финчер не стал брать Йоханссон на роль Лисбет Саландер в «Девушке с татуировкой дракона», так как считал актрису очень сексуальной для роли[152].
Йоханссон возглавляла списки модных журналов. C 2006 по 2014 год актриса фигурировала в списке Hot 100 журнала Maxim[153]. Йоханссон дважды была признана «Самой сексуальной женщиной из ныне живущих» журналом Esquire в 2006 и 2013 годах[154][155]. Актриса фигурировала в других журналах, в том числе Playboy (2007), Men’s Health (2011) и FHM (c 2005)[156][157][158]. В 2010 году журнал GQ признал Йоханссон «Малышкой года»[159]. В 2015 году в музее Мадам Тюссо в Нью-Йорке появилась восковая фигура актрисы[160]. В 2004 году Йоханссон получила приглашение в Академию кинематографических искусств и наук[161]. В мае 2012 года актриса получила звезду на Голливудской «Аллее славы»[162]. В 2021 году Йоханссон попала в список ста наиболее влиятельных людей мира по мнению журнала Time[163]. С 2014 по 2016 год Йоханссон фигурировала в списке самых высокооплачиваемых актрис мира по версии журнала Forbes, заработав 17 миллионов долларов, 35,5 миллиона и 25 миллионов, соответственно[164][165][166]. Позже в 2018 и 2019 годах актриса возглавила список с доходами в размере 40,5 и 56 миллионов, соответственно[167][168]. Йоханссон стала самой кассовой актрисой 2016 года, собрав 1,2 миллиарда[169]. По состоянию на сентябрь 2019 года фильмы с участием актрисы собрали в прокате свыше 5,2 миллиарда в Северной Америке и свыше 14,3 миллиарда в мире[52].
Личная жизнь
С 2001 по 2002 год Йоханссон встречалась с одноклассником Джеком Антоноффом во время учёбы в профессиональной детской школе[170]. С 2005 по 2006 год она встречалась со своим партнёром по фильму «Чёрная орхидея» Джошем Хартнеттом. По словам Хартнетта, разрыву отношений способствовал плотный съёмочный график[171]. В 2007 году Йоханссон начала встречаться с канадским актёром Райаном Рейнольдсом[172]. В мае следующего года они обручились и поженились в сентябре на острове Ванкувер[173][174]. В декабре 2010 года пара рассталась и развелась в июле 2011 года[175].
В ноябре 2012 года Йоханссон начала встречаться с французским владельцем рекламного агентства Роменом Дориаком[176][177]. Они обручились через год в сентябре[178]. В 2014 году у них родилась дочь[179]. Йоханссон и Дориак поженились в октябре того же года в Филипсбурге (штат Монтана)[180]. В середине 2016 года они расстались и развелись в сентябре 2017 года[181][182].
В мае 2017 года у Йоханссон завязались отношения со сценаристом скетч-шоу Saturday Night Live и ведущим рубрики Weekend UpdateКолином Джостом[183]. В мае 2019 года они обручились и поженились в октябре 2020 года в доме в Нью-Йорке[184][185]. В августе 2021 года у пары родился сын[186]. Йоханссон проживает в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе[187].
В сентябре 2011 года в сети появились интимные фотографии Йоханссон, взломанные с её мобильного телефона. Актриса утверждала, что фотографии были отправлены её тогдашнему мужу Райану Рейнольдсу за три года до инцидента. После расследования ФБР хакер был арестован, признал себя виновным и был приговорён к десяти годам тюремного заключения[188].
↑Прабабушка и прадед по материнской линии — Исидор (Ицхок, 1898—1945) и Анна (Хана) Ходош (1895—1975) — похоронены на участке выходцев из Несвижа на нью-йоркском кладбище Маунт Кармель.
↑Scarlett Johansson: Shades of Scarlett (неопр.). The Independent (13 мая 2005). — «[my childhood] was filled with things that I loved to do, and also very normal things: I lived in New York, I have a family life and went to a regular school.» Дата обращения: 7 октября 2017. Архивировано 7 октября 2017 года.
↑Козлова Ю. Скарлетт Йоханссон: «Я не могу выслеживать и подозревать любимого человека…» // 7 дней : журнал. — М., 2011. — № 19 (16—22 мая). — С. 22—25. — ISSN1027-3980.