Евровидение-1964

Евровидение-1964
Логотип
Даты
Финал 21 марта 1964 года
Проведение
Место проведения Концертный зал «Тиволи»
Копенгаген, Дания
Ведущие Лотте Вевер
Дирижёр Кай Мортенсен
Режиссёр Пауль Лет Серенсен
Исполнительный
супервайзер
Мирослав Вильчек
Основной вещатель DR
Участники
Всего участников 16
Дебютирующие Португалия
Отказавшиеся Швеция
frameless}}Бельгия на «Евровидении 1964»Франция на «Евровидении 1964»Италия на «Евровидении 1964»Нидерланды на «Евровидении 1964»Швейцария на «Евровидении 1964»Германия на «Евровидении 1964»Дания на «Евровидении 1964»Австрия на «Евровидении 1964»Великобритания на «Евровидении 1964»Монако на «Евровидении 1964»Люксембург на «Евровидении 1964»Норвегия на «Евровидении 1964»Финляндия на «Евровидении 1964»Испания на «Евровидении 1964»Югославия на «Евровидении 1964»Португалия на «Евровидении 1964»Швеция на «Евровидении 1964»
frameless}}
     Страны-участницы     Страны, участвовавшие ранее
Результаты
Система голосования Жюри каждой страны присуждало оценки 5, 3 и 1 трём наиболее понравившимся песням
Ноль очков Германия
Португалия
Швейцария
Югославия
Победная песня «Non ho l’età» (Италия)
Евровидение
← 1963 • 1964 • 1965 →
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Конкурс песни Евровидение 1964 (англ. Eurovision Song Contest 1964; фр. Concours Eurovision de la chanson 1964; дат. Det Europæiske Melodi Grand Prix 1964) — 9-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Копенгагене (Дания) 21 марта 1964 года, благодаря победе Греты и Йёргена Ингманнов с песней «Dansevise» годом ранее.

В конкурсе приняли участие 16 стран. Швеция отказалась от участия из-за забастовки артистов, в то время, как Португалия дебютировала.

Победителем конкурса впервые стала Италия, её представляла Джильола Чинкветти с песней «Non ho l’età» («Я слишком молода»). Также в топ-5 вошли Великобритания, Монако, Люксембург и Франция.

Данный конкурс — второй, наряду с конкурсом 1956 года, видеозапись которого не сохранилась.

Место проведения

Место проведения Евровидения в Дании.

Копенга́ген (дат. København) — столица и самый крупный город Дании. Располагается на островах Зеландия, Слотсхольмен и Амагер.

Местом проведения конкурса был выбран концертный зал парка «Тиволи».

Парк «Тиволи»

Формат

Система голосования была вновь изменена. Число членов жюри в каждой стране было вновь сокращено до 10 человек, которые распределяли 9 очков. Песня с наибольшим количеством голосов получала 5, со вторым результатом — 3, и третья — 1 очко. В случае если бы одной и той же песне отдали голоса все члены жюри, она бы получила все 9 очков; если голоса распределялись только между двумя песнями — первой вручалось 6 очков, а второй — 3.

Видеозапись конкурса не сохранилась, поскольку датский вещатель не имел возможности записывать передачи. Информация о том, что запись существовала, но была уничтожена при пожаре, является ложной[1]. Таким образом, этот конкурс второй (после дебютного в 1956-м), существующий только в аудиозаписи. Сохранились лишь некоторые фрагменты исполнения песни-победителя на бис. Слухи о том, что видео-запись всё-таки существует во французском архиве, были официально опровержены в 2021 году[2][3].

Участвующие страны

Швеция не смогла принять участие в конкурсе из-за забастовки артистов, однако количество участников осталось прежним с дебютом Португалии. Участие в конкурсе Португалии, а также Испании, вызвало негодование среди тех, кто считал, что страны с фашистским режимом не должны быть допущены к соревнованию. Во время конкурса, перед выступлением представителя Бельгии, на сцену выбежал активист с плакатом «Бойкот Франко и Салазару». Десять лет спустя, Евровидение сыграет небольшую роль в революции против португальской диктатуры[4][5].

Впервые на конкурсе представителем Югославии стала песня от Боснии и Герцеговины. Аннеке Грёнло, представившая Нидерланды, стала первой участницей Евровидения не европейского происхождения (певица родом из Индонезии). Представители Испании стали первой группой, выступившей на конкурсе.

В конкурсе участвовали:
Страна Вещатель Исполнитель Песня Перевод Язык Автор(ы) Дирижёр[6]
Австрия ÖRF Удо Юргенс «Warum nur, warum?» «Почему, ну почему?» Немецкий Удо Юргенс Иоганнес Феринг
Бельгия RTB Робер Когуа «Près de ma rivière» «У моей реки» Французский Робер Когуа Анри Сегерс
Великобритания BBC Мэтт Монро «I Love the Little Things» «Я люблю мелочи» Английский Тони Хэтч Гарри Рабиновиц
Германия ARD (HR) Нора Нова «Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne» «К красоте так быстро привыкают» Немецкий Руди фон дер Дофенмюле, Нильс Нобах Вилли Беркинг
Дания (Х) DR Бьорн Тидманн «Sangen om dig» «Песня о тебе» Датский Могенс Дам, Аксель Расмуссен Кай Мортенсен
Испания TVE «Los TNT» «Caracola» «Раковина» Испанский Фина де Кальдерон Рафаэль Ибарбия
Италия RAI Джильола Чинкветти «Non ho l’età» «Я слишком молода» Итальянский Марио Пандзери, Никола Салерно Джанфранко Мональди
Люксембург CLT Юг Офре «Dès que le printemps revient» «Как только возвращается весна» Французский Юг Офре, Жак Плант Жак Данжан
Монако TMC Ромуальд «Où sont-elles passées» «Куда они ушли» Французский Пьер Бару, Франсис Ле Мишель Коломбье
Нидерланды NTS Аннеке Грёнло «Jij bent mijn leven» «Ты моя жизнь» Нидерландский Тед Поудер, Рене де Вос Дольф ван дер Линден
Норвегия NRK Арне Бендиксен «Spiral» «Спираль» Норвежский Эгиль Хаген, Сигурд Янсен Карстен Андерсен
Португалия RTP Антониу Калвариу «Oração» «Молитва» Португальский Рожериу Брасинья, Жуан Нобри, Франсишку Никольсон Кай Мортенсен
Финляндия Yle Лассе Мортенсон «Laiskotellen» «Ничего не делая» Финский Лассе Мортенсон, Сауво Пухтила Жорж де Годзинский
Франция RTF Рашель «Le Chant de Mallory» «Песня Мэллори» Французский Пьер Кур, Андре Попп Франк Пурсель
Швейцария SRG SSR Анита Траверси «I miei pensieri» «Мои мысли» Итальянский Санцио Кьеза, Джованни Пелли Фернандо Паджи
Югославия JRT (RTV Sarajevo) Сабахудин Курт «Život je sklopio krug»[7] «Жизнь сделала полный круг» Боснийский[8] Срджан Матиевич, Стеван Раичкович Радивое Спасич

Вернувшиеся исполнители

Результаты

Страна Песня Место Баллы
01 Люксембург «Dès que le printemps revient» 4 14
02 Нидерланды «Jij bent mijn leven» 10 2
03 Норвегия «Spiral» 8 6
04 Дания (Х) «Sangen om dig» 9 4
05 Финляндия «Laiskotellen» 7 9
06 Австрия «Warum nur, warum?» 6 11
07 Франция «Le Chant de Mallory» 4 14
08 Великобритания «I Love the Little Things» 2 17
09 Германия «Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne» 13 0
10 Монако «Où sont-elles passées» 3 15
11 Португалия «Oração» 13 0
12 Италия «Non ho l’età» 1 49
13 Югославия «Život je sklopio krug»[7] 13 0
14 Швейцария «I miei pensieri» 13 0
15 Бельгия «Près de ma rivière» 10 2
16 Испания «Caracola» 12 1

Голосование

Результаты
Всего
Люксембург
Нидерланды
Норвегия
Дания
Финляндия
Австрия
Франция
Великобритания
Германия
Монако
Португалия
Италия
Югославия
Швейцария
Бельгия
Испания
Участники
Люксембург 14 3 - - - - 3 - 5 - - 3 - - - -
Нидерланды 2 - - 1 - - - 1 - - - - - - - -
Норвегия 6 - - 5 1 - - - - - - - - - - -
Дания 4 - - 1 - - - - - - - - - - - 3
Финляндия 9 - - 3 3 - - 3 - - - - - - - -
Австрия 11 - - - - - - - - - - 5 - - 1 5
Франция 14 1 - - - - 3 - - 5 3 - 1 - - 1
Великобритания 17 - 1 5 - 3 1 1 1 - - - - 5 - -
Германия 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Монако 15 3 - - - - - 5 - - - - 3 1 3 -
Португалия 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Италия 49 5 5 - - 5 5 - 5 3 3 5 5 3 5 -
Югославия 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Швейцария 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Бельгия 2 - - - - - - - - - 1 1 - - - -
Испания 1 - - - - - - - - - - - 1 - - -

Трансляция

Таблица, приведённая ниже, показывает порядок, в котором отдавались голоса во время конкурса 1964 года, и имена представителей, ответственных за объявление голосов в соответствующих странах. Каждый национальный вещатель также отправил на конкурс комментаторов, для того, чтобы обеспечить охват конкурса на родном языке. Подробная информация о комментаторах и вещателях также представлена в таблице, приведённой ниже[9].

Глашатаи

  1. Люксембург — ?
  2.  Нидерланды — Пим Якобс
  3. Норвегия — Сверре Кристоферсен[10]
  4. Дания — Бент Хенниус
  5. Финляндия — Поппе Берг[11]
  6. Австрия — Эрнст Гриссеманн
  7. Франция — Клод Дарже
  8. Великобритания — Майкл Аспел
  9. Германия — Лия Вер
  10. Монако — ?
  11. Португалия — Мария Мануэла Фуртаду
  12. Италия — Розанна Ваудетти
  13. Югославия — ?
  14. Швейцария — Александр Бюргер
  15. Бельгия — Андре Агон
  16. Испания — ?

Комментаторы

Участвующие страны

Неучаствующие страны

Примечания

  1. Photos: This week, it is 55 years since Denmark held its first Eurovision in Tivoli (дат.). DR (20 марта 2019). Дата обращения: 14 декабря 2021. Архивировано 20 декабря 2021 года.
  2. 9eme-concours-eurovision-de-la-chanson-1964. inatheque.ina.fr. Дата обращения: 14 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.
  3. ten Veen, Renske. Lost in Copenhagen: French television archive INA confirms it does NOT possess a copy of missing Eurovision 1964 show. Wiwibloggs.com. Wiwibloggs (31 июля 2021). Дата обращения: 31 июля 2021.
  4. https://eurovision.tv/event/copenhagen-1964 Архивная копия от 2 августа 2017 на Wayback Machine Copenhagen 1964
  5. Tragaki, Dafni. Empire of Song: Europe and Nation in the Eurovision Song Contest. — Rowman & Littlefield, 2002. — P. 224. Источник. Дата обращения: 26 июля 2020. Архивировано 27 июля 2020 года.
  6. And the conductor is... Дата обращения: 10 июля 2018. Архивировано 13 мая 2018 года.
  7. 1 2 кириллицей «Живот је склопио круг»
  8. Во времена Югославии назывался Сербохорватским вместе с сербским, хорватским и черногорским языками
  9. The Eurovision Song Contest 1964 - IMDb. Дата обращения: 17 июля 2020. Архивировано 23 сентября 2016 года.
  10. 1 2 Dyrseth, Seppo (OGAE Norway)
  11. Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila. Viisukuppila.fi. Дата обращения: 10 августа 2012. Архивировано 26 мая 2013 года.
  12. Dokumentaire over Schiermonnikoog (нидерл.). De Leeuwarder Courant (23 марта 1964). Архивировано 28 мая 2013 года.
  13. Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila. Viisukuppila.fi. Дата обращения: 10 августа 2012. Архивировано 28 мая 2013 года.
  14. 1 2 Christian Masson. 1964 - Copenhague. Songcontest.free.fr. Дата обращения: 10 августа 2012. Архивировано 28 мая 2013 года.
  15. Diário de Lisboa, 22 March 1964
  16. FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010. Eurosongcontest.phpbb3.es. Дата обращения: 10 августа 2012. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года.
  17. Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna [«Melodifestivalen through time»] (2006), p. 48. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2

Ссылки

Read other articles:

1963 British film by Clive Donner. The CaretakerA poster bearing the film's alternative title: The GuestDirected byClive DonnerWritten byHarold PinterProduced byMichael BirkettStarringAlan BatesDonald PleasenceRobert ShawCinematographyNicolas RoegEdited byFergus McDonellMusic byRon GrainerRelease date June 1963 (1963-06) Running time105 minutesCountryUnited KingdomLanguageEnglishBudget£30,000[1] The Caretaker (also known as The Guest) is a 1963 British drama film directed b...

 

Boeing 720Middle East Airlines B72OTipePesawat jet berbadan sempitTerbang perdana23 November 1959Diperkenalkan5 Juli 1960 dengan United AirlinesDipensiunkan29 September 2010StatusTidak diproduksiPengguna utamaUnited AirlinesPengguna lainWestern Airlines Eastern AirlinesNorthwest AirlinesTahun produksi1958–1967Jumlah produksi154 unitAcuan dasarBoeing 707 Boeing 720 adalah pesawat jet penumpang dengan empat mesin (quadjet) jarak pendek hingga menengah. Dikembangkan oleh Boeing di akhir 1950-a...

 

U.S. Senator from Texas supported by the Ku Klux Klan Senator Mayfield redirects here. For the Florida state senate member, see Debbie Mayfield. Earle B. MayfieldUnited States Senatorfrom TexasIn officeMarch 4, 1923 – March 3, 1929Preceded byCharles A. CulbersonSucceeded byTom ConnallyMember of the Texas Senatefrom the 27th districtIn officeJanuary 8, 1907 – September 25, 1912Preceded byRobert W. MartinSucceeded byCharles W. Taylor Personal detailsBorn(1881-04-12)April 1...

American Airlines Flight 11Jalur penerbangan AA 11 dari Boston ke New York CityRingkasan pembajakanTanggal11 September 2001RingkasanPembajakan bunuh diriLokasiWorld Trade CenterPenumpang81 (termasuk 5 pembajak)Awak11TewasSeluruh 92 orang di pesawat, dan sekitar 1.600 orang (termasuk pelompat dan pekerja darurat) di Menara Utara World Trade Center.Selamat0Jenis pesawatBoeing 767-223EROperatorAmerican AirlinesRegistrasiN334AAAsalBandar Udara Internasional LoganTujuanBandar Udara Internasio...

 

The ranks and insignia of the National Socialist Workers' Party of Denmark were the paramilitary rank system used by the National Socialist Workers' Party of Denmark (Danmarks Nationalsocialistiske Arbejderparti, abbr. DNSAP) in Denmark during World War II. Initially, the DNSAP, along with all other political parties in Denmark, were not allowed to wear ranks as part of the Danish prohibition of uniforms (Danish: Uniformsforbud).[1] It was only after the German invasion of Denmark DNS...

 

Election in Vermont Main article: 1872 United States presidential election 1872 United States presidential election in Vermont ← 1868 November 5, 1872 1876 →   Nominee Ulysses S. Grant Horace Greeley Party Republican Liberal Republican Home state Illinois New York Running mate Henry Wilson Benjamin G. Brown Electoral vote 5 0 Popular vote 41,480 10,926 Percentage 78.29% 20.62% County Results Grant  60-70%  70-80%  80...

American basketball player (born 1967) For the former Los Angeles Lakers player named Earvin Johnson, see Magic Johnson. Ervin JohnsonJohnson in 2010Personal informationBorn (1967-12-21) December 21, 1967 (age 56)New Orleans, Louisiana, U.S.NationalityAmericanListed height6 ft 11 in (2.11 m)Listed weight245 lb (111 kg)Career informationHigh schoolBlock (Jonesville, Louisiana)CollegeNew Orleans (1989–1993)NBA draft1993: 1st round, 23rd overall pickSelected by th...

 

Disambiguazione – Se stai cercando la stazione della metropolitana di Milano, vedi Cimiano (metropolitana di Milano). CimianoStato Italia Regione Lombardia Provincia Milano Città Milano CircoscrizioneMunicipio 3 Altitudine127 m s.l.m. Nome abitanticimianesi CimianoCimiano (Milano) Coordinate: 45°29′59.87″N 9°14′39.51″E / 45.499963°N 9.244308°E45.499963; 9.244308 Cimiano (Cimian in dialetto milanese, AFI: [ʧi'mjɑ̃ː][1]) è un quar...

 

Kereta Metro Almaty Metro Almaty (Kazak: Алматы метрополитені; Rusia: Алматинский метрополитен) merupakan sebuah sistem angkutan cepat di Almaty, Kazakhstan. Konstruksi di Metro Almaty di Kazakhstan dimulai pada era Soviet pada tahun 1988. Setelah jatuhnya Uni Soviet, proyek besar ini terhenti. Impian untuk memiliki sebuah kereta api bawah tanah dengan panjang hampir 8,5 km akhirnya dilanjutkan lagi pada tahun 2005. Jalur ini dibuka pada 1 Desember 20...

Medical conditionKeratosis linearis with ichthyosis congenita and sclerosing keratoderma syndromeThis condition is inherited in an autosomal recessive manner.SpecialtyDermatologyCausesDeletion in the POMP gene Keratosis linearis with ichthyosis congenita and sclerosing keratoderma syndrome (KLICK syndrome) is a rare cutaneous condition characterized by ichthyosis and keratoderma.[1][2] It is an autosomal recessive disorder associated with a deletion in the transcription gene P...

 

ヨハネス12世 第130代 ローマ教皇 教皇就任 955年12月16日教皇離任 964年5月14日先代 アガペトゥス2世次代 レオ8世個人情報出生 937年スポレート公国(中部イタリア)スポレート死去 964年5月14日 教皇領、ローマ原国籍 スポレート公国親 父アルベリーコ2世(スポレート公)、母アルダその他のヨハネステンプレートを表示 ヨハネス12世(Ioannes XII、937年 - 964年5月14日)は、ロ...

 

BBC MundoTypeWebsiteCountryUnited KingdomAvailabilityWorldwideEndowmentForeign and Commonwealth Office, UKOwnerBBCKey peopleJulia ZapataLaunch date1938Official websitewww.bbc.com/mundo BBC Mundo (Spanish for BBC World), previously known as the BBC Latin American Service, is part of the BBC World Service's foreign language output, one of 40 languages it provides. History The first BBC broadcast in Spanish took place on 14 March 1938, when the BBC's Latin American Service (el Servicio Latinoam...

France national rugby sevens teamThis article is about the men's team. For the women's team, see France women's national rugby sevens team. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: France national rugby sevens team – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2014) (Learn how and when to r...

 

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. مسجد ومدرسة أبو بكر مزهر (٨٨٤ه‍ – ١٤٧٩م) تقع في حارة برجوان المتفرعة من شارع المعز لدين الله بحى الجمالية ، ويحدثنا المقريزى [1] ، عن حارة برجوان فيقول: إنها عرفت بهذا الاس�...

 

← травень → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд           1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31             2021 рік Травень 2021 — п'ятий місяць 2021 року, що розпочався у суботу 1 травня та закінчився у понеділок 31 травня. Події 1 травня Президентство Джо Бай...

Launcestoncittà Launceston – Veduta LocalizzazioneStato Australia Stato federato Tasmania Local government areaCittà di Launceston AmministrazioneAmministratore localeDanny Gibson dal 2-11-2022 TerritorioCoordinate41°26′40″S 147°08′16″E41°26′40″S, 147°08′16″E (Launceston) Altitudine0 m s.l.m. Superficie95,1 km² Abitanti71 395 (2006) Densità750,74 ab./km² Altre informazioniCod. postaleTA 7250 Fuso orarioUTC+10 CartografiaLaunces...

 

Metro NanjingInfoWilayahNanjing, TiongkokJenisAngkutan cepatJumlah jalur14Jumlah stasiun236Penumpang harian3,106 juta (rata-rata Maret 2018)[1]4 juta (rekor 8 Maret 2019)Penumpang tahunan977,4 juta (2017)[2]Situs webnjmetro.com.cnOperasiDimulai3 September 2005Jumlah gerbong352 keretaTeknisPanjang sistem521 km (324 mi)Lebar sepur1.435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) sepur standarListrik1500 V DC listrik aliran atas (kecuali Jalur S4)25 kV AC listrik alira...

 

Type of free-return trajectory The trajectory followed by Apollo 13 Sketch of a circumlunar free return trajectory (not to scale). In orbital mechanics, a circumlunar trajectory, trans-lunar trajectory or lunar free return is a type of free return trajectory which takes a spacecraft from Earth, around the far side of the Moon, and back to Earth using only gravity once the initial trajectory is set. History The first spacecraft to fly a circumlunar trajectory was Luna 3. Circumlunar trajectori...

Bus operator in London This article is about the bus company. For the former railway station, see Central railway station (London). For the geographical area, see Central London. Not to be confused with London General. London CentralAn Alexander Dennis Enviro400H MMC on route 36 at Marble Arch in September 2022ParentGo-Ahead LondonFounded1 April 1989 (1989-04-01)HeadquartersMertonService areaSouth LondonService typeBus servicesDepots5Websitewww.goaheadlondon.com London General ...

 

График, изображающий зависимость пассионарности этнической системы от времени её существования. По оси абсцисс отложено время в годах, где исходная точка кривой соответствует моменту пассионарного толчка, послужившего причиной появления этноса. По оси ординат отложен...